林雪怡
(浙江醫(yī)院,浙江 杭州 310003)
在當(dāng)今社會(huì)日益快速發(fā)展的背景下,編輯工作日益受到挑戰(zhàn),編輯工作者素養(yǎng)的提高是重中之重。一個(gè)優(yōu)秀的醫(yī)學(xué)期刊的編輯,除了傳統(tǒng)編輯對(duì)語言文字能力的要求之外,還需要成為一個(gè)復(fù)合型的人才,一個(gè)能較好地掌握電子信息技術(shù)的人才,一個(gè)有相當(dāng)專業(yè)知識(shí)的人才,一個(gè)具有社交經(jīng)營能力的人才。以下就醫(yī)學(xué)編輯素養(yǎng)能力的提高做一探討。
計(jì)算機(jī)在現(xiàn)代生產(chǎn)經(jīng)營中的應(yīng)用越來越廣,期刊行業(yè)也不例外。新媒體的出現(xiàn)改變了信息的傳播方式、傳播速度,期刊的發(fā)展脫離不了其影響。編輯需要主動(dòng)學(xué)習(xí)電子信息技術(shù),適應(yīng)新形勢(shì)。
1.數(shù)字閱讀
近幾年大眾閱讀模式產(chǎn)生了翻天覆地的變化,數(shù)字閱讀已經(jīng)成為一種趨勢(shì)。從傳統(tǒng)的紙媒逐漸變成了使用平板、手機(jī)閱讀。紙質(zhì)媒體無法滿足讀者的閱讀需求。期刊需要為讀者提供電子化的閱讀服務(wù),進(jìn)行數(shù)字出版,同時(shí)也方便傳播。編輯要了解掌握數(shù)字出版的技能,主動(dòng)為讀者提供更好的閱讀服務(wù)。
2.多媒體宣傳
新媒體的影響力越來越大。期刊可通過新媒體進(jìn)行宣傳,擴(kuò)大影響,例如建立自己的微信公眾號(hào)、發(fā)布文章、加大傳播力度。這就要求編輯具有一定的新媒體編輯的能力,能使用計(jì)算機(jī)進(jìn)行網(wǎng)上文章排版,同時(shí)還涉及一些音頻、視頻以及圖片處理的能力。
3.電子化辦公
從傳統(tǒng)的紙質(zhì)處理來稿,到現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)采編系統(tǒng)處理稿件,計(jì)算機(jī)能力的應(yīng)用是每個(gè)編輯必須掌握的基本技能。很多期刊已經(jīng)使用計(jì)算機(jī)來處理稿件,從收稿審稿到編輯出版,都全方位在網(wǎng)上進(jìn)行。雖然很多網(wǎng)絡(luò)采編系統(tǒng)是由軟件工程師設(shè)計(jì)的,但如何在工作中更靈活地使用,簡化編輯流程,需要編輯與其溝通。利用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)提高效率,加快稿件流轉(zhuǎn),提高效率,是編輯應(yīng)該掌握的現(xiàn)代化編輯能力之一。
醫(yī)學(xué)期刊區(qū)別于一般期刊,具有更強(qiáng)的專業(yè)性。這也要求編輯具有一定的專業(yè)知識(shí)和學(xué)科素養(yǎng)。編輯應(yīng)掌握本專業(yè)的結(jié)構(gòu)體系和基本內(nèi)容,熟悉本學(xué)科的基本概念、范疇和實(shí)驗(yàn)研究方法,了解本專業(yè)的學(xué)術(shù)發(fā)展和前沿問題,相關(guān)的科研課題甚至不同學(xué)派的觀點(diǎn),同時(shí)應(yīng)了解國內(nèi)外同類期刊的情況,做到心中有數(shù)。
1.篩選文稿的需求
醫(yī)學(xué)期刊常常是被動(dòng)接收來稿的狀態(tài),稿件水平大多層次不齊,編輯需要在大量的來稿中過濾一些稿件,篩選出真正有學(xué)術(shù)價(jià)值的稿件,而淘汰掉那些低質(zhì)量,重復(fù)性工作的稿件。這一方面要求編輯在審讀時(shí),辨別稿件的真假,注意稿件的選題、設(shè)計(jì)研究科學(xué)性以及文章整體邏輯,另一方面要求編輯審閱稿件是否符合期刊的發(fā)表范圍、整體風(fēng)格以及是否具有相當(dāng)?shù)膭?chuàng)新性,這都需要編輯對(duì)本領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)有一定了解,掌握學(xué)術(shù)前沿信息。
2.編輯加工的需求
編輯加工時(shí)是保證稿件質(zhì)量的一項(xiàng)重要工序。刊物質(zhì)量的高低也受到編輯加工水平的影響。在編輯加工過程中經(jīng)常遇到很多醫(yī)學(xué)專業(yè)性問題,如基本的用藥常識(shí)、倫理學(xué)問題等等,指出文章中存在的謬誤,判斷文章的概念是否正確,方法設(shè)計(jì)是否恰當(dāng),結(jié)果推斷是否嚴(yán)謹(jǐn)符合邏輯,對(duì)一些有缺憾的稿件進(jìn)行查漏補(bǔ)缺,對(duì)稿件全面深入地進(jìn)行檢查核對(duì)。這些都離不開專業(yè)知識(shí),在發(fā)現(xiàn)問題和疑慮時(shí),編輯應(yīng)與審稿人和作者溝通,多學(xué)多問,在審閱文章的過程中也是自我提升的過程。
3.組稿的需求
被動(dòng)接收稿件需要耗費(fèi)大量精力篩選同時(shí)無法保證來稿質(zhì)量,改變這種狀態(tài)提升期刊水準(zhǔn)就需要編輯進(jìn)行主動(dòng)組稿。組稿不是簡單的事務(wù)性工作,這個(gè)過程中也需要專業(yè)知識(shí)能力。編輯應(yīng)該緊跟學(xué)科前沿,掌握國內(nèi)外最新科研動(dòng)向,增強(qiáng)自己的學(xué)術(shù)素養(yǎng),才能提高期刊的學(xué)術(shù)質(zhì)量,多為雜志組織一些具有前沿性,創(chuàng)新性的高水平稿件,組稿時(shí)應(yīng)向作者提出大致需求,交代重點(diǎn)及篇幅。要做到這點(diǎn),編輯要經(jīng)常瀏覽同類學(xué)術(shù)期刊,多多參與國內(nèi)外優(yōu)秀學(xué)術(shù)會(huì)議,并經(jīng)常與編委專家進(jìn)行溝通交流。
編輯工作不僅僅是在辦公室里與文字打交道,更離不開人際交流,其中包括與編委的溝通交流,與審稿專家的溝通以及與作者的溝通。必須依靠社交經(jīng)營能力,調(diào)動(dòng)更多的資源協(xié)同工作來辦好期刊。編輯必須依靠自己良好的品格與言行,取得各方信任支持,做好工作。
1.與編委的溝通
一本好的期刊不能僅僅依靠編輯,也要依靠廣大的編委。編輯要多發(fā)展拓展人脈,為期刊挖掘一些能做實(shí)事的編委。編輯要與編委保持聯(lián)絡(luò)成為朋友,隨時(shí)跟進(jìn)學(xué)術(shù)進(jìn)展,經(jīng)常了解他們的科研動(dòng)向和撰稿計(jì)劃,主動(dòng)邀請(qǐng)編委進(jìn)行組稿,為期刊增添優(yōu)質(zhì)稿源。編輯部可以定期組織編委會(huì)議、年度會(huì)議,與編委交流期刊的發(fā)展情況與后期規(guī)劃,讓編委加深參與感,同時(shí)可增強(qiáng)了解編委的情況,與其增進(jìn)友誼。
2.與審稿專家的溝通
專業(yè)醫(yī)學(xué)期刊稿件的審讀往往需要大量的審稿專家,不同的專家有著不同的專業(yè)領(lǐng)域。編輯要熟悉本刊的各個(gè)專家,與審稿專家做好溝通銜接,把稿件送到對(duì)口的專家手中,這樣審稿才能切中要害,把控好稿件質(zhì)量,從而提升雜志整體水平。編輯在送審時(shí)還應(yīng)和專家溝通明確的審稿要求。
3.與作者的溝通
整個(gè)編輯出版過程都離不開與作者的溝通。不管是收稿、修改以及退稿錄用,都需要與作者打交道。編輯是作者和審稿專家之間溝通的橋梁。對(duì)于需要一些退稿修改的稿件,編輯要將審稿專家的意見傳達(dá)給作者,并將稿件中的問題整理好,形成一份完整的退稿修改意見便于作者修改。對(duì)于作者有疑惑的地方,要耐心地進(jìn)行答疑解惑,幫助作者提升稿件質(zhì)量。對(duì)于一些需要退稿的稿件,編輯也應(yīng)慎重對(duì)待,在與作者交流的過程中做到退稿不退人。
另外,舉辦一些醫(yī)學(xué)交流培訓(xùn)班也是可行的方式之一,有很多作者苦于不知如何撰稿投稿,舉辦交流培訓(xùn)班,可以為作者提供培訓(xùn)服務(wù),給作者和編輯面對(duì)面交流的機(jī)會(huì),更可以拉近期刊與作者之間的關(guān)系。
醫(yī)學(xué)期刊是以一定的社會(huì)群體為主要服務(wù)對(duì)象,具有一定的專業(yè)性。隨著社會(huì)快速發(fā)展,編輯能力越來越受到挑戰(zhàn)。當(dāng)今社會(huì)是一個(gè)學(xué)習(xí)型的社會(huì),想要跟上時(shí)代發(fā)展的腳步,就要做好終身學(xué)習(xí)的覺悟。首先編輯工作者要熱愛自己的工作,具有獻(xiàn)身精神和鉆研精神,其實(shí)編輯工作者要及時(shí)提高自己各方面的能力素養(yǎng),為建設(shè)醫(yī)學(xué)期刊,為醫(yī)學(xué)工作者提供更好的平臺(tái)而努力。而編輯部也要為編輯提供相應(yīng)的培訓(xùn)與教學(xué),讓編輯提升自己能力的不足。