【摘要】高職院校人才培養(yǎng)突出職業(yè)與實(shí)用,英語(yǔ)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)重在學(xué)以致用,學(xué)生實(shí)際語(yǔ)言應(yīng)用技能的掌握,以期培養(yǎng)出適應(yīng)社會(huì)的技能型英語(yǔ)人才。受應(yīng)試教育影響,高職院校英語(yǔ)能力測(cè)試體系存在明顯不足,考核內(nèi)容單一,考核周期長(zhǎng),與職業(yè)教學(xué)實(shí)際不符等?;诰W(wǎng)絡(luò)數(shù)字化發(fā)展的時(shí)代環(huán)境,建立更科學(xué)系統(tǒng)與全面的英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系具有現(xiàn)實(shí)必要性。本文基于高職英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)實(shí)際,就測(cè)評(píng)體系建設(shè)提出幾點(diǎn)建議,以期更好地推動(dòng)高職英語(yǔ)教學(xué),實(shí)現(xiàn)技能型語(yǔ)言人才的培養(yǎng)。
【關(guān)鍵詞】高職院校;英語(yǔ)教學(xué);能力測(cè)評(píng);體系建構(gòu)
【作者簡(jiǎn)介】劉瓊(1975-),女, 湖北武漢人,江蘇城市職業(yè)學(xué)院張家港辦學(xué)點(diǎn),副教授,研究方向:英語(yǔ)教育。
【基金項(xiàng)目】2017年度張家港教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃課題,課題名稱:高職院校英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系建設(shè)研究,課題編號(hào):171218006。
作為我國(guó)高等教育體系的重要構(gòu)成,職業(yè)教育的時(shí)代影響力不斷提升,在各項(xiàng)政策扶持下,職業(yè)教育發(fā)展迅速,課程內(nèi)容更豐富,課程評(píng)價(jià)體系不斷完善。在教學(xué)測(cè)評(píng)中,更突出能力二字,關(guān)注學(xué)生職業(yè)技能的提升。以英語(yǔ)專業(yè)教學(xué)為例,除了專業(yè)的語(yǔ)言教學(xué)外,更要突出職業(yè)特色,實(shí)現(xiàn)課程與就業(yè)實(shí)踐等融合。確保學(xué)生具備全球視野,學(xué)以致用,流暢溝通表達(dá)。而原有的英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系側(cè)重學(xué)生英語(yǔ)理論知識(shí)的考核,與現(xiàn)代職業(yè)教育體系無(wú)法有效銜接,因此堅(jiān)持能力本位思想,做好高職院校英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系的建設(shè)具有現(xiàn)實(shí)必要性。
一、英語(yǔ)應(yīng)用能力的科學(xué)界定
職業(yè)院校英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)必須緊扣能力二字,實(shí)現(xiàn)技能型人才的培養(yǎng)與輸出。英語(yǔ)應(yīng)用能力有三方面的內(nèi)涵。其一是語(yǔ)言知識(shí)體系層面,主要涉及到語(yǔ)音,語(yǔ)法,詞匯,語(yǔ)篇,交際策略知識(shí)等。語(yǔ)言知識(shí)體系也是最基礎(chǔ)的能力體系,是英語(yǔ)學(xué)習(xí)與運(yùn)用的理論基礎(chǔ)。其二是語(yǔ)言技能層面。在理論知識(shí)學(xué)習(xí)基礎(chǔ)上融入了實(shí)際操作,更側(cè)重語(yǔ)篇、語(yǔ)法、語(yǔ)用的實(shí)操演練。該層次與能力培養(yǎng)掛鉤,旨在實(shí)現(xiàn)靜態(tài)內(nèi)化及隱性知識(shí)向自發(fā)自動(dòng)語(yǔ)言表達(dá)的轉(zhuǎn)化。其三是語(yǔ)言的實(shí)際運(yùn)用層面。主要是對(duì)學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫四維的考察,讓學(xué)生在真實(shí)或者模擬語(yǔ)言情境中,流暢表達(dá),融入自我的思考。三個(gè)層次體系是循序漸進(jìn),逐漸提升的過(guò)程。英語(yǔ)應(yīng)用能力三大內(nèi)涵的明確是英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系建設(shè)的出發(fā)點(diǎn)與落腳點(diǎn)。能力的培養(yǎng),技能的關(guān)注始終是英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系建設(shè)的重中之重。
二、高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)現(xiàn)狀調(diào)研
為了更好地把握當(dāng)前高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)實(shí)效,發(fā)現(xiàn)并總結(jié)不足,教育部職業(yè)教育與成人司聯(lián)合教育部考試中心于2016年對(duì)全國(guó)122所高職院校展開(kāi)了高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)現(xiàn)狀及需求調(diào)研。圍繞高職院校學(xué)生英語(yǔ)教學(xué)和學(xué)習(xí)現(xiàn)狀、高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力需求,高職院校英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系建設(shè)改革三個(gè)核心問(wèn)題進(jìn)行了系統(tǒng)分析,調(diào)查針對(duì)當(dāng)前高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系實(shí)際進(jìn)行系統(tǒng)科學(xué)分析。
1.“啞巴式英語(yǔ)”:測(cè)評(píng)內(nèi)容單一。受應(yīng)試教育影響,高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)內(nèi)容單一,以理論考核為主,忽視對(duì)學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用能力等綜合素質(zhì)的考察,實(shí)踐考核始終處于理論考核的從屬地位,在部分高職院校英語(yǔ)考核中甚至?xí)r有時(shí)無(wú)?;貧w高職院校人才培養(yǎng)的定位:技能型人才培養(yǎng)與輸出,理論知識(shí)的考核培養(yǎng)了一大批學(xué)習(xí)刻苦,專業(yè)知識(shí)扎實(shí)的理論型人才,而忽略了英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)和聽(tīng)力能力突出的學(xué)生群體,“中國(guó)式英語(yǔ)”,“啞巴式英語(yǔ)”是對(duì)該考核體系的最大嘲諷??荚囆问蕉酁楣P試,高職院校學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用能力,職業(yè)素養(yǎng)等指標(biāo)的評(píng)價(jià)無(wú)法以筆試成績(jī)體現(xiàn),與高職院校學(xué)生培養(yǎng)定位背離。
2.“一考定終身”:測(cè)評(píng)周期過(guò)長(zhǎng)。被調(diào)查的22所高職院校,無(wú)一例外地都是每學(xué)期測(cè)評(píng)兩次,一次期中,一次期末。整體來(lái)看,測(cè)評(píng)周期長(zhǎng),導(dǎo)致測(cè)評(píng)實(shí)效低,無(wú)法起到英語(yǔ)應(yīng)用能力測(cè)評(píng)考核的督促和反饋?zhàn)饔?。學(xué)生英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)中,多根據(jù)學(xué)生兩次考試成績(jī)進(jìn)行英語(yǔ)能力的評(píng)判,“一考定終身”的思想根深蒂固。忽視了高職院校學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用,創(chuàng)新及團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力的評(píng)估,總體素質(zhì)的評(píng)判有失偏頗。
3.“各自為政”:脫離職業(yè)教育實(shí)際。高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)必須契合高職教育的實(shí)際,堅(jiān)持能力本位的思想,與職業(yè)教學(xué),技能學(xué)習(xí)相契合。但是當(dāng)前高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)中缺乏職業(yè)崗位意識(shí),能力測(cè)評(píng)與學(xué)生崗位,職業(yè)取向等關(guān)聯(lián)不大,英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)是英語(yǔ)單方面的能力考核,職業(yè)導(dǎo)向不明確,測(cè)評(píng)內(nèi)容與職業(yè)技能教學(xué)各自獨(dú)立。課程考核與教學(xué)指導(dǎo)無(wú)法滿足學(xué)生未來(lái)崗位需求,考核內(nèi)容,教學(xué)內(nèi)容與學(xué)生日常工作生活交際缺乏關(guān)聯(lián),學(xué)生畢業(yè)后無(wú)法將英語(yǔ)專業(yè)所學(xué)運(yùn)用到工作中,無(wú)法運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行信息的有效交流。
三、高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系的建構(gòu)策略
1.豐富評(píng)價(jià)內(nèi)容,科學(xué)設(shè)置比重。高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力的測(cè)評(píng)必須突出能力培養(yǎng),而能力的培養(yǎng)不僅僅是理論所學(xué),其內(nèi)涵更豐富。因此英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系建設(shè)中必須不斷豐富評(píng)價(jià)內(nèi)容,力求評(píng)價(jià)的綜合和具體化。理論知識(shí)的考核只是一部分,更要關(guān)注學(xué)生社會(huì)實(shí)踐能力的考核,從認(rèn)知能力到學(xué)習(xí)能力到實(shí)操能力到創(chuàng)新能力等進(jìn)行綜合測(cè)評(píng),符合高職院校對(duì)學(xué)生知識(shí)素質(zhì)培養(yǎng)的目標(biāo),也契合企業(yè)是實(shí)踐型人才培養(yǎng)的訴求。測(cè)評(píng)指標(biāo)多元,科學(xué)設(shè)置其測(cè)評(píng)比重,始終契合高職院校學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)實(shí)際,教務(wù)管理部門,高職英語(yǔ)教師,學(xué)生代表等都應(yīng)該參與到英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系的完善中。
2.提升評(píng)價(jià)頻次,評(píng)價(jià)方法多元?;谛睦韺W(xué)家艾賓浩斯的遺忘曲線,必須提升學(xué)生英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)的頻次,階段性測(cè)評(píng)與終結(jié)性測(cè)評(píng)相結(jié)合。堅(jiān)持適度和適量的原則縮短測(cè)評(píng)周期,確保測(cè)評(píng)的科學(xué)與合理。建議每學(xué)期增加3到5次測(cè)評(píng)。具體實(shí)施中由教師靈活把控,形式多元,不局限于筆試考核??梢允请S堂反思,可以是工作場(chǎng)景模擬,可以是網(wǎng)絡(luò)測(cè)驗(yàn)等,強(qiáng)化教師的測(cè)評(píng)指導(dǎo),讓學(xué)生在靈活多樣的階段性測(cè)評(píng)中不斷反思,提升。創(chuàng)新的測(cè)評(píng)方式極大地調(diào)動(dòng)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)與運(yùn)用的能動(dòng)性,也提升學(xué)生的團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力和溝通能力,是學(xué)生職業(yè)發(fā)展必不可少的培養(yǎng)內(nèi)容。高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力的測(cè)評(píng)必須兼顧個(gè)體差異?;趯W(xué)生英語(yǔ)能力實(shí)際,分階段分層次地測(cè)評(píng),從理解能力的測(cè)評(píng)到言語(yǔ)表達(dá)到數(shù)字計(jì)算到空間知覺(jué)到記憶等,實(shí)現(xiàn)能力的分層次考核提升。
3.突出能力本位,契合職教實(shí)際。高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力的測(cè)評(píng)必須契合職業(yè)教學(xué)實(shí)際,與職業(yè)學(xué)習(xí),專業(yè)技能學(xué)習(xí)自然銜接,滲透融合,課程開(kāi)發(fā)與能力測(cè)評(píng)體系建構(gòu)中加強(qiáng)與企業(yè)的溝通,建立滿足企業(yè)崗位需求的考核體系,做好教學(xué)部署。高職英語(yǔ)教學(xué)及考核以職場(chǎng)教育為導(dǎo)向,側(cè)重學(xué)生英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力的考核,主要是聽(tīng)說(shuō)讀寫四維一體訓(xùn)練,讓高職院校學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)與職業(yè)相關(guān),與就業(yè)契合,在后期的工作中進(jìn)行流暢地口語(yǔ)表達(dá)。例如學(xué)習(xí)“Reception”這部分時(shí),其能力教學(xué)目標(biāo)是加強(qiáng)學(xué)生商務(wù)合作及談判中的英語(yǔ)表達(dá)訓(xùn)練??梢匝由斓骄唧w的語(yǔ)言情境中,英語(yǔ)接機(jī),英語(yǔ)酒店注冊(cè),英語(yǔ)會(huì)議日程陳述,外賓接待等,在測(cè)評(píng)中基于教學(xué)能力目標(biāo)制定趣味性的測(cè)評(píng)方案,以小組為單位做角色扮演,模擬接待外賓團(tuán)體,從接機(jī)到安排住宿到公司參觀到商務(wù)談判到旅游指引,晚宴招待等,在連貫的情境中進(jìn)行英語(yǔ)能力的測(cè)試,考核學(xué)生的表達(dá)流暢度,突發(fā)情況處理,人文素養(yǎng)等。英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)與專業(yè)技能學(xué)習(xí)融為一體,在具體的語(yǔ)言情境中,多元化地考察學(xué)生,實(shí)現(xiàn)其英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系的豐富與完善。
四、結(jié)束語(yǔ)
對(duì)于高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系建構(gòu)來(lái)說(shuō),測(cè)評(píng)內(nèi)容的豐富使得測(cè)評(píng)擺脫了理論考核的局限,對(duì)學(xué)生的能力測(cè)評(píng)更客觀全面。測(cè)評(píng)方法的創(chuàng)新和測(cè)評(píng)流程的簡(jiǎn)化也實(shí)現(xiàn)了學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)與運(yùn)用能動(dòng)性的調(diào)動(dòng)。而測(cè)評(píng)中關(guān)注職業(yè)教學(xué)特點(diǎn),與專業(yè)技能學(xué)習(xí)相結(jié)合,實(shí)現(xiàn)了高素質(zhì)高技能型人才的培養(yǎng)。隨著高職教學(xué)改革的深入,其英語(yǔ)能力測(cè)評(píng)體系的建構(gòu)研究也將更為深入。
參考文獻(xiàn):
[1]夏學(xué)文,范先超.高職學(xué)生“三通一?!蹦芰y(cè)評(píng)體系的研究與實(shí)踐——以黃岡職業(yè)技術(shù)學(xué)院的實(shí)踐探索為例[J].黃岡職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2018,20(03):7-11.
[2]陳葉仙.高職公共英語(yǔ)課程測(cè)評(píng)改革的探索研究[J].中國(guó)培訓(xùn), 2017(20):41-43.
[3]趙卉卉.綜合評(píng)價(jià)機(jī)制引入“高職商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力綜合測(cè)評(píng)體系”的創(chuàng)新與重要性[J].中國(guó)商界(上半月),2010(07):304-305.