古人用紙,為防蟲(chóng)蛀,多是黃檗染成的黃紙,而雌黃的顏色同紙色差不多,且其質(zhì)地細(xì)密、硬軟適中,選用雌黃涂改錯(cuò)處,既遮掩得了黑色墨筆字、不損壞紙張,又可保證經(jīng)久不會(huì)脫落。雌黃還是一種低毒、高效、持久的殺菌滅蟲(chóng)藥物,能有效地防止書(shū)籍的霉變和蟲(chóng)蛀,一舉多得。雌黃也是中國(guó)最古老的繪畫(huà)顏料,古代時(shí),甘肅敦煌盛產(chǎn)雌黃,于是在敦煌莫高窟壁畫(huà)中,雌黃也就成了必然顏料?!靶趴诖泣S”即說(shuō)話隨便用雌黃,指的是雌黃涂抹修改的作用,也就是說(shuō)話隨便、不著邊際的意思。
古代對(duì)于女婿的稱(chēng)謂有很多,譬如“東床婿”“金龜婿”“乘龍快婿”,一般而言,“東床婿”“金龜婿”容易理解,但“乘龍快婿”卻很讓人費(fèi)解。
“乘龍快婿”的故事最早見(jiàn)于西漢劉向的《列仙傳》,其中只說(shuō)秦穆公以女弄玉許配蕭史,蕭史日教弄玉作鳳鳴,招來(lái)鳳凰,后兩人皆隨鳳凰飛去,并未言有龍。后來(lái),宋代《太平廣記》中的《仙傳拾遺》對(duì)這個(gè)故事有所發(fā)展:“……一日,弄玉乘鳳,蕭史乘龍,升天而去?!边@時(shí),蕭史乘龍的情節(jié)已經(jīng)出現(xiàn)。明代馮夢(mèng)龍?jiān)凇稏|周列國(guó)志》中,對(duì)這個(gè)故事進(jìn)行了發(fā)揮,使得蕭史和弄玉的故事情節(jié)更為曲折生動(dòng),因而其影響也更大。于是,作為秦穆公得意女婿的蕭史便和乘龍而去的傳說(shuō)緊密聯(lián)系在了一起,人們就把蕭史稱(chēng)為“乘龍快婿”。
“坤”代表女性,出于《周易》,其中有“乾”和“坤”這兩個(gè)卦名,指陰陽(yáng)兩種對(duì)立面。陽(yáng)性勢(shì)力稱(chēng)為“乾”,陰性勢(shì)力稱(chēng)為“坤”?!兑住で洝分杏小按笤涨?,萬(wàn)物資始,乃統(tǒng)天”,這里把“乾”引申為天;而后又說(shuō)“大哉坤元,萬(wàn)物資始,乃順承天”,這里把“坤”引申為地?!断缔o上》說(shuō):“乾道成男,坤道成女?!币虼?,“乾”就代表了“天、君、父、夫”;“坤”就代表了“地、臣、子、婦”。舊時(shí)婚禮,還把男家稱(chēng)為“乾宅”,女家稱(chēng)為“坤宅”。后來(lái),“乾”代表男性的用法逐漸少了,而“坤”代表女性的用法卻沿用了下來(lái)。