王芳
摘 ? 要
“寶塔式”高中英語教學(xué)設(shè)計(jì)的理論構(gòu)想包含六個(gè)相互關(guān)聯(lián)的核心要素。其中,“核心素養(yǎng)”位于寶塔的頂端,是英語閱讀教學(xué)的終極目標(biāo)。語言的“意義”和“形式”位于寶塔的兩邊,意味著在閱讀教學(xué)中“意義”和“形式”必須并駕齊驅(qū)。“文本解讀”位于底端的左側(cè),是閱讀教學(xué)的起點(diǎn)?!敖虒W(xué)定位”位于底端的中點(diǎn),在閱讀教學(xué)中處于核心地位。“問題設(shè)計(jì)”位于底端的右側(cè),是閱讀教學(xué)過程中其他要素的落腳點(diǎn)?!皩毸健备咧杏⒄Z教學(xué)中,六個(gè)要素相輔相成,共同為教學(xué)服務(wù)。
關(guān)鍵詞
核心素養(yǎng) ?文本解讀 ?教學(xué)定位 ?問題設(shè)計(jì)
閱讀是語言輸入以及文化植入的主要途徑,提高閱讀教學(xué)的效果有助于提升學(xué)生的英語學(xué)科核心素養(yǎng)。然而,目前高中英語閱讀教學(xué)存在一系列問題。在教學(xué)理念層面,部分教師對于英語學(xué)科核心素養(yǎng)的認(rèn)識狹隘,片面關(guān)注語言能力,尤其是詞匯、句式和語法的學(xué)習(xí),忽視了核心素養(yǎng)的其他方面。此外,一些教師對于語言的意義和形式的理解也有失偏頗,在閱讀教學(xué)中經(jīng)常將二者分離。從實(shí)踐方面來看,首要原因在于教學(xué)定位不準(zhǔn)確,未能實(shí)現(xiàn)教材的編寫意圖和英語學(xué)科的培養(yǎng)目標(biāo)。教學(xué)定位不準(zhǔn)的外顯表現(xiàn)是問題設(shè)計(jì)具有程式化、膚淺化、隨意性、片面性等缺點(diǎn),但其深層原因在于文本解讀不透徹,教師在教學(xué)設(shè)計(jì)時(shí)未能抓住文本的獨(dú)特性。
一、“寶塔式”高中英語閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)的理論構(gòu)想
“寶塔式”高中英語閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)的框架共包含六個(gè)相互關(guān)聯(lián)的核心要素,即核心素養(yǎng)、意義、形式、文本解讀、教學(xué)定位和問題設(shè)計(jì)(見圖1)。
圖1 ?“寶塔式”高中英語閱讀教學(xué)的構(gòu)想
英語學(xué)科核心素養(yǎng)指“學(xué)生在接受相應(yīng)學(xué)段英語課程教育的過程中,逐步形成的以適應(yīng)個(gè)人終身發(fā)展和社會(huì)發(fā)展需要的必備品格和關(guān)鍵能力,綜合表現(xiàn)為四大素養(yǎng),由語言能力、文化意識、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力組成”[1]。英語學(xué)科核心素養(yǎng)位于寶塔的頂端,既是英語閱讀教學(xué)的終極目標(biāo),又是各個(gè)閱讀教學(xué)環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)和實(shí)施的指導(dǎo)方針。
語言的“意義”和“形式”位于寶塔的兩邊,并駕齊驅(qū)。在閱讀教學(xué)中必須將語言的“意義”和“形式”并舉,才能將閱讀教學(xué)成功推進(jìn)。意義為靈魂,形式為外殼;意義依托于形式,形式為意義服務(wù)。
另外三個(gè)要素位于寶塔底端。“文本解讀”位于底端的左側(cè),深入透徹的文本解讀是進(jìn)行有效閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)的基礎(chǔ),準(zhǔn)確恰當(dāng)?shù)匕盐瘴谋拘畔⑹翘岣唛喿x教學(xué)有效性的重要前提條件[2]。“教學(xué)定位”位于底端的中點(diǎn),在閱讀教學(xué)中處于核心地位。教學(xué)定位是實(shí)施有效閱讀教學(xué)的靈魂,教學(xué)定位的適當(dāng)與否不僅關(guān)乎著教學(xué)目標(biāo)和閱讀問題的設(shè)置是否恰當(dāng),還關(guān)乎著教材合理的設(shè)計(jì)意圖能否得以充分體現(xiàn)。教學(xué)定位始于文本解讀,聚焦于意義和形式,指向核心素養(yǎng),落在問題設(shè)計(jì)?!皢栴}設(shè)計(jì)”位于底端的右側(cè),是閱讀教學(xué)過程中其他要素的落腳點(diǎn)?!皢栴}設(shè)計(jì)”是幫助學(xué)生閱讀的思維工具,在閱讀教學(xué)中起著關(guān)鍵作用。
二、“寶塔式”高中英語閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)的實(shí)施
1.英語學(xué)科核心素養(yǎng)
英語學(xué)科核心素養(yǎng)的四個(gè)組成要素相互融合、協(xié)同共進(jìn),其中語言能力是學(xué)科基礎(chǔ),文化意識是價(jià)值取向,思維品質(zhì)是心智特征,學(xué)習(xí)能力是發(fā)展條件[3]。在進(jìn)行閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)和實(shí)施的過程中,教師須以學(xué)科核心素養(yǎng)為終極目標(biāo)和指導(dǎo)方針,把握好以下兩個(gè)原則。
(1)全面性。學(xué)科核心素養(yǎng)的四個(gè)方面在培養(yǎng)高素質(zhì)的學(xué)生方面都起著極其重要的作用。它們不僅關(guān)乎學(xué)生現(xiàn)在的成長,還關(guān)乎學(xué)生未來的可持續(xù)發(fā)展;不僅關(guān)乎培養(yǎng)學(xué)生的語言學(xué)習(xí)能力,還關(guān)乎提升學(xué)生的綜合素質(zhì)。因此,從英語閱讀教學(xué)的長遠(yuǎn)目標(biāo)來看,必須在教學(xué)設(shè)計(jì)和實(shí)施過程中全面培養(yǎng)學(xué)科核心素養(yǎng)。就一節(jié)短期的閱讀教學(xué)課堂而言,也應(yīng)盡可能地指向?qū)W科核心素養(yǎng)的方方面面。
(2)靶向性。靶向性強(qiáng)調(diào)在具體的某節(jié)閱讀教學(xué)中重點(diǎn)瞄準(zhǔn)核心素養(yǎng)的某些方面,其原因在于課堂教學(xué)時(shí)間和教學(xué)內(nèi)容的局限性。如果一節(jié)課面面俱到,勢必失去重點(diǎn),影響課堂教學(xué)效果。因此,教師須首先解讀文本的核心價(jià)值與獨(dú)特性,分析完成任務(wù)的可行性,然后據(jù)此精準(zhǔn)確立一節(jié)課中須重點(diǎn)關(guān)注的方面。
2.文本解讀
文本解讀是教學(xué)定位和教學(xué)設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)。有什么的文本解讀,就有什么樣的教學(xué)定位[4]。文本解讀的深度決定著教學(xué)設(shè)計(jì)的高度。在進(jìn)行文本解讀時(shí),可從讀者、語言、任務(wù)和語篇四個(gè)視角入手[5]。
(1)讀者視角。讀者視角強(qiáng)調(diào)以學(xué)習(xí)者為中心,充分考慮學(xué)情實(shí)施有效教學(xué)。從讀者視角解讀文本時(shí),側(cè)重考慮學(xué)生的興趣點(diǎn)和最近發(fā)展區(qū)。
(2)任務(wù)視角。任務(wù)視角包括閱讀策略、表達(dá)能力、文化品格、文本鑒賞和思維品質(zhì),強(qiáng)調(diào)在進(jìn)行任務(wù)設(shè)置時(shí)全面考量學(xué)科核心素養(yǎng)。
(3)語言視角。語言視角包括詞匯、短語、句子、語法,可從障礙性和賞析性兩個(gè)維度解讀文本。首先,障礙性指分析阻礙文本理解的語言因素,提供語言支持從而掃除閱讀障礙。其次,賞析性則考量文本的遣詞造句有哪些奧妙之處可供學(xué)生借鑒,旨在通過閱讀文本提高學(xué)生的語言運(yùn)用能力。
(4)語篇視角。語篇視角包括三個(gè)維度。第一個(gè)維度即What,涉及語篇的主題意義和主要內(nèi)容;第二個(gè)維度即Why,指語篇的深層含義,包括作者或說話人的意圖、情感態(tài)度或價(jià)值取向等;第三個(gè)維度即How,指語篇的文本特征、內(nèi)容結(jié)構(gòu)和語言特點(diǎn)。
3.形式與意義
意義和形式原本是相依相隨的伙伴,然而多年以來外語教學(xué)中一直經(jīng)歷著形式和意義之爭。傳統(tǒng)的語法教學(xué)重形式輕意義,八十年代盛行的交際法重意義輕形式,當(dāng)今的外語教學(xué)重視二者的平衡。在閱讀教學(xué)中處理二者的關(guān)系時(shí)須把握好如下三個(gè)原則。
(1)意義優(yōu)先性。閱讀的本質(zhì)是對話,包括讀者與文本的對話以及讀者與作者的對話。在閱讀教學(xué)中首先應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生理解意義,進(jìn)行思想的碰撞與靈魂的交流,然后才是語言形式的學(xué)習(xí)。
(2)相互依存性。意義和形式相輔相成,離開形式的意義就失去了語言教學(xué)的價(jià)值,而離開意義的形式則無靈魂與閱讀的趣味。在開展閱讀教學(xué)時(shí),必須引導(dǎo)學(xué)生同時(shí)關(guān)注意義和形式。例如,在設(shè)計(jì)問題時(shí)可以先圍繞意義設(shè)計(jì)關(guān)于文本意義理解的問題,然后在回答問題的過程中或過程后指引學(xué)生關(guān)注語言形式。
(3)靈活機(jī)動(dòng)性。意義和形式的平衡并不意味著在每節(jié)課中都占據(jù)同等的分量,而是視教學(xué)目的和文本的內(nèi)容靈活機(jī)動(dòng)。例如,泛讀可能側(cè)重意義,而精讀更關(guān)注形式。再如,課內(nèi)閱讀可能更關(guān)注形式,而課外閱讀更關(guān)注意義。
4.教學(xué)定位
教學(xué)定位在教學(xué)設(shè)計(jì)中看似無形,但卻對教學(xué)的適切性起著決定性作用。如果教學(xué)定位不準(zhǔn),教學(xué)就達(dá)不到課程目標(biāo),甚至可能阻礙學(xué)生的健康發(fā)展。教學(xué)定位的實(shí)施原則如下。
(1)以教師信念為指引。教師信念決定了教學(xué)定位的方向。只有持續(xù)地、科學(xué)地更新教師信念,教師才能準(zhǔn)確地進(jìn)行教學(xué)定位。例如,如果教師高度認(rèn)同在閱讀教學(xué)中學(xué)科核心素養(yǎng)的重要性以及意義和形式的平衡性,那么他必然以此為理論指引進(jìn)行教學(xué)定位。
(2)以文本解讀為基礎(chǔ)。只有深入透徹地解讀文本,把握文本的獨(dú)特性,理解教材的設(shè)計(jì)意圖,教師才能精準(zhǔn)地進(jìn)行教學(xué)定位。
(3)以學(xué)情分析為依據(jù)。只有依據(jù)學(xué)生的認(rèn)知水平、性格特點(diǎn)和興趣愛好等進(jìn)行教學(xué)定位,才能真正發(fā)揮學(xué)生的主體性,使教學(xué)真正發(fā)揮效用。
(4)以教學(xué)目標(biāo)為依托。教學(xué)定位與教學(xué)目標(biāo)緊密相關(guān),但其主要區(qū)別在于前者先于后者,后者比前者更為具體。在實(shí)際的閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)中,教師須將教學(xué)定位化為具體的教學(xué)目標(biāo)。
5.問題設(shè)計(jì)
閱讀教學(xué)中的問題設(shè)計(jì)是教師訓(xùn)練和培養(yǎng)學(xué)生建構(gòu)知識、發(fā)展技能、拓展視野、活躍思維、展現(xiàn)個(gè)性的重要手段,更是高效閱讀教學(xué)的保障[6]。在進(jìn)行問題設(shè)計(jì)時(shí)須注意以下三個(gè)方面。
(1)問題設(shè)計(jì)的廣度。廣度主要指問題所涉及的范圍,包括學(xué)科核心素養(yǎng)的四個(gè)方面以及意義和形式的平衡。問題設(shè)計(jì)的廣度越高,閱讀教學(xué)就越能體現(xiàn)出英語教學(xué)的本質(zhì),進(jìn)而達(dá)成國家的課程目標(biāo)。
(2)問題設(shè)計(jì)的深度。深度主要指問題的思維含量。Nuttall提出設(shè)置閱讀問題的六個(gè)層次:①需要從材料中找到現(xiàn)成答案的問題;②需要解讀和重組信息的問題;③需要推理材料中暗含意義的問題;④需要評價(jià)和判斷作者態(tài)度的問題;⑤需要個(gè)人回應(yīng)材料的問題;⑥需要關(guān)注作者如何運(yùn)用語言表達(dá)意義的問題[7]。前兩個(gè)層次屬于淺層次理解,思維含量較低,后面幾個(gè)則屬于深層次理解,思維含量較高。傳統(tǒng)的閱讀課堂問題設(shè)計(jì)主要指向淺層次理解,問題設(shè)計(jì)呈現(xiàn)模式化和膚淺化的傾向。高效的閱讀教學(xué)應(yīng)注重深層次理解,在挖掘文本的核心價(jià)值與內(nèi)涵的基礎(chǔ)上進(jìn)行問題設(shè)計(jì),著力培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)。
(3)問題設(shè)計(jì)的關(guān)聯(lián)度。關(guān)聯(lián)度主要包含兩個(gè)方面的含義。其一指問題與學(xué)生的關(guān)聯(lián)度,即問題應(yīng)落在學(xué)生的最近發(fā)展區(qū)并能符合學(xué)生的情感需求。其二指問題之間的關(guān)聯(lián)度,即問題之間具有邏輯性和關(guān)聯(lián)性,能夠構(gòu)成問題鏈,利于學(xué)生透徹理解文本并提高思維品質(zhì)。例如,在教學(xué)課外閱讀The old man and the sea時(shí),教師共設(shè)計(jì)如下4個(gè)核心問題:
①What did the old man think of the fish?
②How many turns did the old man fight with the fish?What was each result?
③Was he in good condition?
④Did he lose heart?
第一個(gè)問題詢問老人對于大馬林魚的看法。在文章中作者用great,calm,beautiful,noble等詞描述大魚,大馬林魚象征著生活中的對手,以此說明面對強(qiáng)大的對手時(shí)老人惺惺相惜,也更突出他的勇敢剛毅的性格特征。在意義理解后可以歸納出寫作技巧:擬人、象征和描寫。第二個(gè)問題詢問老人與大馬林魚共斗爭了幾個(gè)回合。該問題有助于訓(xùn)練學(xué)生的思維品質(zhì),需要學(xué)生通讀全文作出推理判斷。由文章可知,老人與大馬林魚的六個(gè)回合戰(zhàn)斗均以老人的失敗告終,但面對無盡的失敗老人始終積極樂觀,充滿希望。通過這個(gè)問題的梳理更有助于學(xué)生理解老人不屈服、不認(rèn)輸?shù)木髲?qiáng)個(gè)性,與本書中的名句“A man can be destroyed but not defeated.”相呼應(yīng)。在意義理解后引導(dǎo)學(xué)生總結(jié)寫作技巧:詳略得當(dāng)、錯(cuò)落有致的描寫。第三個(gè)問題詢問老人的身體狀況如何。學(xué)生可以順利從文中得出老人身體狀況很差的結(jié)論,隨后追問老人的哪些身體部位在文中被提及,其主要目的是培養(yǎng)學(xué)生的高階思維能力,并附帶學(xué)習(xí)三個(gè)詞匯:faint、go、mushy,以此培養(yǎng)學(xué)生的語言能力。第四個(gè)問題詢問老人在面對強(qiáng)勁的對手、無盡的失敗、惡劣的身體狀況的情況下是否灰心。該問題不是要求學(xué)生簡單地回答“yes”或“no”,而是在原文中找出證據(jù)如“I will try again”。該問題有助于學(xué)生更為深入全面地理解老人的性格特征以及寫作技巧:豐富的內(nèi)心獨(dú)白、心理描寫、短句和重復(fù)。
簡而言之,“寶塔式”高中英語閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)涵蓋的六個(gè)要素相互聯(lián)系,相輔相成。核心素養(yǎng)是閱讀教學(xué)要實(shí)現(xiàn)的終極目標(biāo),在整個(gè)閱讀教學(xué)中起統(tǒng)領(lǐng)作用,其他五個(gè)要素都必須為學(xué)科核心素養(yǎng)服務(wù)。意義和形式是實(shí)現(xiàn)核心素養(yǎng)的兩條腿,必須并駕齊驅(qū)。核心素養(yǎng)、意義和形式在閱讀教學(xué)中都是必備的要素,但這三者皆為隱性要素,必須化身在寶塔底端的三個(gè)要素之中。本文既從宏觀方面介紹了該設(shè)計(jì)包含的六個(gè)要素及其相互關(guān)聯(lián),又從微觀方面介紹了具體的實(shí)施建議,能夠給閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)提供一些啟示。
參考文獻(xiàn)
[1] 中華人民共和國教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[S].北京:人民教育出版社,2017.
[2] 傅詠梅.例談閱讀文本解讀缺失與失當(dāng)對英語閱讀教學(xué)問題設(shè)計(jì)的影響[J].中小學(xué)外語教學(xué):中學(xué)篇,2014(02).
[3] 王薔.“互聯(lián)網(wǎng)+”助力通州區(qū)全面深化教育綜合改革[Z].未來教育高精尖創(chuàng)新中心系列專題培訓(xùn)解讀,2016.
[4] 戴軍熔.高中英語閱讀文本解讀的基本框架與策略[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2012(04).
[5]黃正翠.基于多元視角的高中英語文本解讀—以外研版Book 8 M5‘Space: the Final Frontier[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2017(11).
[6] 陳風(fēng)梅.高中英語閱讀教學(xué)中開放性問題的設(shè)計(jì)[J].中小學(xué)外語教學(xué):中學(xué)篇,2013(06).
[7] 符麗雪.例談高中閱讀教學(xué)中的常見問題及解決對策[J].中小學(xué)外語教學(xué):中學(xué)篇,2014(05).
【責(zé)任編輯 ?王 ?穎】