江南江北雪漫漫,遙知易水寒。同云深處望三關(guān),斷腸山又山。
天可老,海能翻,消除此恨難。頻聞遣使問平安,幾時(shí)鸞輅還?
[注]①公元1127年“靖康之變”,宋徽宗、宋欽宗二帝被金兵擄去,中原喪失,至此已近十年?;兆谝驯磺羲?。②向子諲,南宋初年主戰(zhàn)派大臣之一。③三關(guān),古代三個(gè)重要關(guān)隘的合稱。
問:這首詞表達(dá)了詞人怎樣的思想感情?
這首詞,我們可以從注釋入手。三條注釋,第一條介紹了當(dāng)時(shí)的社會(huì)大背景;第二條告訴我們作者是一個(gè)什么樣的人;第三條對(duì)詞作中的地名進(jìn)行了注解??梢哉f,這三條注釋對(duì)理解詞作內(nèi)容,把握作者情感有著重要作用。
結(jié)合基本的歷史學(xué)知識(shí):南宋是一個(gè)偏安的半壁王朝,許多愛國志士不滿偏安一隅的局面,志在恢復(fù),但往往受到打壓,理想抱負(fù)難以實(shí)現(xiàn)。綜合以上信息,對(duì)作品內(nèi)容進(jìn)行大致推斷,可以得出如下推斷:詞作內(nèi)容和收復(fù)失地有關(guān),抒發(fā)壯志難酬的感慨;銘記恥辱,抒發(fā)愛國情感。
接下來我們從題目開始,重新讀詞,分析詞作內(nèi)容,印證所做推斷。
題目包含了時(shí)間、地點(diǎn)、天氣及環(huán)境。上闋首句點(diǎn)題,“雪漫漫”對(duì)應(yīng)題目“大雪”,實(shí)寫眼前之景,第二句遙想北方,虛寫“易水寒”,寒的不僅是天,還有內(nèi)心。接下來說遠(yuǎn)望三關(guān),“斷腸山外山”?!吧酵馍健?,連綿不斷,意指北方的大片國土?!皵嗄c”,極度傷心,為什么?結(jié)合注釋①、③,這三個(gè)重要的關(guān)隘連同大片的國土如今已經(jīng)淪落敵手,遙想百姓被金兵鐵蹄踐踏,怎不傷心。到此,痛悼亡國、思戀故土之情已經(jīng)抒發(fā)了出來。
下闋首先列出兩種不可能的自然現(xiàn)象“天老海翻”,作者說,即便天老海翻,“此恨”也難以消除。這個(gè)恨,就是亡國辱君之恨,就是國土淪陷、百姓慘遭蹂躪之恨。最后兩句很有意味?!邦l聞遣使問平安,幾時(shí)鸞輅還?”只是常常聽到朝廷派遣使者到金廷詢問被俘皇帝的安危,但是他們什么時(shí)候才能被迎回呢?國君被擄受辱,繼位者應(yīng)該臥薪嘗膽,一雪前恥,但如今僅僅是派遣使者問問安危。這是示好,不愿交戰(zhàn)的做法,反映出當(dāng)時(shí)的對(duì)敵政策。這讓力主恢復(fù)的作者情何以堪!這里面,隱約透露的有作者的壯志難酬,抱負(fù)難申,一腔憤懣不平。
從詞來看,作者的情感有如下幾點(diǎn):思戀故土,渴盼收復(fù);國破家亡,渴求雪恥;心系國君,忠君愛國;滿腔憤懣,壯志難酬。
回看前面根據(jù)注釋及歷史背景所做的大致推斷,一些要點(diǎn)得到了印證。這說明,在對(duì)注釋的分析研讀基礎(chǔ)之上對(duì)作品內(nèi)容情感的分析把握是大致正確的。
注釋和背景與作品需要相互印證,單純地看重某一方面都有失偏頗。有學(xué)生喜歡直接就作品分析,深挖作品,結(jié)果牽強(qiáng)附會(huì),得到一些無中生有的結(jié)論;或脫離作品內(nèi)容,刻意拔高情感主旨。這些,大多是沒有將二者進(jìn)行有效結(jié)合的原因。
古詩文的閱讀訓(xùn)練,無論是總結(jié)規(guī)律,讀背常見意象內(nèi)涵、答題技巧,還是細(xì)繹文理,對(duì)作品進(jìn)行逐句深入解讀,對(duì)作品產(chǎn)生緣由的認(rèn)識(shí)都是基本的,也是必須的。在古詩文學(xué)習(xí)方面,一個(gè)基本的觀點(diǎn)是:打通文史哲,綜合文科知識(shí)作為背景,為古詩文服務(wù)。
(編輯:于智博)