梁文輝
【內(nèi)容摘要】本文依據(jù)心理學(xué)者邁克卡爾等人關(guān)于認知策略中的復(fù)述策略原理,介紹了筆者在高中英語單元詞匯復(fù)習(xí)中所實施的語境保持、分類歸納、詞法概述、聽說讀寫、泛讀處理、檢測與反饋等教學(xué)做法。
【關(guān)鍵詞】高中英語 單元詞匯 復(fù)習(xí)教學(xué) 做法
我們知道,根據(jù)記憶內(nèi)容維持時間的長短,記憶分為感覺記憶、短時記憶和長時記憶。而依據(jù)著名心理學(xué)家加涅的信息加工論觀點,任何學(xué)習(xí)材料(信息)經(jīng)過三級加工就能進入長時記憶,而復(fù)述是由短時記憶向長時記憶順利進入的必要條件;經(jīng)過復(fù)述的信息就能進入第三級加工,即長時記憶。所謂復(fù)述(策略),簡言之即重復(fù),是為了保持信息,運用內(nèi)部言語或外部言語重現(xiàn)學(xué)習(xí)材料或刺激,將注意力維持在學(xué)習(xí)材料上的各種方法?;谏鲜觯瑹o論何科目何內(nèi)容的教學(xué),唯落實復(fù)習(xí)環(huán)節(jié),教學(xué)目標才能達成。而詞匯是英語學(xué)習(xí)的基石,因此,高中英語單元詞匯復(fù)習(xí)教學(xué)顯然非常必要和重要。本文以人教版高中新課標英語教材模塊1第四單元詞匯復(fù)習(xí)教學(xué)為例,談?wù)劰P者的做法。
一、語境呈現(xiàn),整體鞏固
呂叔湘先生說過,“詞語要嵌在上下文里才有生命”。換言之,語境是詞義存活的基礎(chǔ)。因此英語詞匯的初學(xué)、復(fù)習(xí)和應(yīng)用不能脫離語境。該套教材的生詞分布在一至二篇Reading和其他學(xué)習(xí)任務(wù)(Warming up,Comprehending,USing language等部分)中。因此,征對本單元詞匯復(fù)習(xí)筆者采取了相應(yīng)策略:首先征對非Reading部分詞匯,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合單詞所處句子語境、單詞語意默讀或朗讀該詞,并迅速留意其拼寫、外形和此處用法,用時約三分鐘。對Reading部分的生詞(page 26 & 31)如下處理:一般用讀或聽的方法??勺寣W(xué)生快速默讀、朗讀課文,讓其在篇章語境里復(fù)述該詞形音義及此處用法;也可要求學(xué)生靜聽課文錄音或教師快速朗讀,體會大概文意并有意識捕捉課文生詞,在大腦里迅速回放其音形義及此處用法,用時約五分鐘。
二、分類歸納
1.按教學(xué)大綱要求的重點程度分類
本單元詞匯共計53個。依據(jù)大綱,重點詞匯(黑體印刷)共14個,即5個短語、9個單詞;基本課標詞(識記詞匯)35個;不要求掌握者(認讀詞匯)4個。三類詞匯的不同教學(xué)要求:重點詞匯需做到聽說讀寫四會,可適當拓展;識記詞匯做到聽讀寫三會要求,掌握單詞表所給用法;認讀詞匯做到一會(能認讀)。
2.按語音(音節(jié))
(1)單音節(jié)
quake,well,pipe,burst,steam,dirt,brick,dam,track,shock,trap,mine,bar,judge.
(2)雙音節(jié)
earthquake,million,event,nation,canal,extreme,injure,destroy,useless,miner,shelter,title,damage,frighten,frightened,express,outline,headline,cyclist,bury.
(3)多音節(jié)
suffering,electricity,disaster,reporter,frightening,congratulation,sincerely.
3.按詞性
(1)名詞
quake,well,pipe,steam,dirt,brick,dam,bar,track,mine;earthquake,million,event,nation,canal,miner,shelter,title,outline,headline,cyclist;suffering,electricity,disaster,reporter,congratulation.
(2)動詞
injure,destroy,bury,frighten;dig out(短語動詞)
(3)名兼動
burst,ruin,shock,rescue,trap,damage,judge,express.
(4)形容詞
extreme,useless,frightened,frightening;a number of(短語)
(5)副詞
sincerely;right away(短語)
(6)連詞
as if.
(7)介詞
at an end,in ruins(短語)
4.按構(gòu)詞法
(1)合成詞
earthquake,outline,headline.
(2)派生詞
useless,miner,frighten,frightened,cyclist,
suffering,electricity,reporter,frightening,congratulation,sincerely.
(3)轉(zhuǎn)化詞
burst,ruin,shock,rescue,trap,damage,judge,express.
三、詞法概述
從微觀著手,簡要點撥本單元49個詞匯詞法內(nèi)容,如下:
可數(shù)名詞(C.):
quake,earthquake,well,pipe,million,event,nation(作“國民”解時為集合名詞),canal,steam,brick,dam,track,disaster,mine,miner,title,reporter,bar,outline,headline,使用時其前可加不定冠詞a.
不可數(shù)名詞(U.):
steam,dirt,electricity,congratu-lation(常pl.形,與on搭配),使用時其前一般不加a / an.
C.兼U.:
suffering(U.痛苦、苦惱;C.苦難、困難),shelter(U.避難、庇護;C.避難所、隱藏處)
vt.類:
injure,destroy,rescue,trap,bury,judge,damage,frighten,express,其后跟賓語。搭配:rescue +名+ from名,trap sb. into sth. / doing,bury oneself in / be buried in(埋頭于…),judge +名+ by名、judge +名+ (to be)+形或名,frighten +名+副,express sth. to sb.(對某人表達…)、express oneself(表達自己的意思);dig out(掘出、發(fā)現(xiàn),短語動詞)
vi類:
burst,搭配有burst into sth. / doing,burst out doing(突然開始…)
adj.類:
useless,frightened,frightening,皆可做前置定語和表語;extreme,a number of只做前置定副詞:sincerely,由衷地、真實地(修飾動作);短語right away,立刻、馬上(做時間狀語)
連詞:
as if,好像是、似乎是(引導(dǎo)方式狀從或表語從)
介詞短語:
at an end,結(jié)束、終結(jié)(作表或后置定);in ruins,破敗不堪、成為廢墟(作狀、表、定)
四、單元詞匯(課標詞匯)的聽說讀寫
1.聽寫識記詞匯(32個)。注:具相同詞根的派生詞教師只讀其中一個,每詞用時約六秒,合計約四分鐘完成。
2.說寫讀重點詞匯
要求:同桌或前后同學(xué)之間兩兩活動?;顒硬襟E如下:
(1)重點單詞(短語)口頭造句。每人選擇3至5個。A先說,B記錄并關(guān)注對方語言表達中的問題,結(jié)束時給予對方指正;B若不能幫助或雙方都有疑惑,可查詞典或請教旁邊同學(xué)、老師。然后B造句A記錄,方法不變。
(2)A、B按正確要求重寫句子,完成后各朗讀一次。
五、課外延伸(學(xué)生自主完成,教師提供試卷及答案)
本部分要求學(xué)生在課外兩天內(nèi)完成,主要包含:
1.泛讀材料與泛讀詞的處理(第一天)
泛讀是精讀的補充、延伸和拓展,它主要解決學(xué)生學(xué)習(xí)中詞匯復(fù)現(xiàn)率低和詞匯廣度(量)的問題。Carrel(1983)認為,對于語言學(xué)習(xí)者來說,詞匯的量比詞匯的質(zhì)更為重要,甚至是至關(guān)重要的。因此,泛讀材料的大量學(xué)習(xí)和泛讀詞適度識記相當重要。
本單元泛讀材料,主要由《英語閱讀訓(xùn)練》單元四中的五篇閱讀文章、學(xué)生課本練習(xí)冊中的兩篇短文、課本末READING FOR FUN三部分共八篇構(gòu)成,涉及生詞約60個。征對以上泛讀材料與泛讀詞的復(fù)習(xí),筆者采取“分層要求、人人參與”原則,即每個學(xué)生都要再次進行泛讀和識記相關(guān)詞匯,但泛讀篇數(shù)(含難度)和詞匯識記量要求不同,因人而異。
2.詞匯測試與反饋(第二天)
根據(jù)學(xué)習(xí)經(jīng)驗,測試不僅是一種學(xué)習(xí)水平檢測手段,也是一種學(xué)習(xí)策略或?qū)W習(xí)手段。測試具諸功能:它對教學(xué)具診斷功能,能明確教和學(xué)方面所取得的成績和不足;對學(xué)生具激勵功能,通過測試,學(xué)生看到了收獲和進步,增進了學(xué)習(xí)自信;具導(dǎo)向功能,怎么測學(xué)生就怎么學(xué);測試是一種強度較大的知識、技能練習(xí)形式和鞏固手段。從常識看,測試過的東西在我們頭腦的記憶尤為深刻。故詞匯測試與反饋十分重要。
筆者在編制本單元詞匯測試題時,涵蓋了重點詞匯、識記詞匯和泛讀詞匯。主要測試題型有:拼寫題、英漢詞語互譯、改錯、詞形填空題、造句、英語釋義、語境填詞、取代型單選題、閱讀理解等,主要考查詞匯的意義、搭配和語法,側(cè)重詞義。卷面滿分按百分計,泛讀詞匯的考查算入加分項,以保證每個學(xué)生有較好的詞匯成績,也能促進其課外閱讀(拓展)的信心和自覺性,從而為整個英語學(xué)習(xí)助力。
尤其需強調(diào)的是,關(guān)注語境是進行詞匯教學(xué)的基本原則,而詞法涉及到單詞擔(dān)當句法成分的功能及其搭配特征,泛讀能明顯促進詞匯在質(zhì)和量兩方面的變化,詞匯檢測能幫助學(xué)習(xí)者實現(xiàn)目標監(jiān)控與行為調(diào)整。而實際教學(xué)實踐中,師生不同程度上都有對詞匯復(fù)習(xí)環(huán)節(jié)重視不夠的傾向。雖惜時心切,此疏漏卻會導(dǎo)致詞匯知識信息由于未能適時復(fù)述和進一步深層加工而大量遺忘,確屬得不償失。某種程度上,詞匯的復(fù)習(xí)教學(xué)比新授教學(xué)更加重要。
(作者單位:甘肅省隴南市文縣第三中學(xué))