劉婷
摘要:通過個(gè)人在教學(xué)中的實(shí)踐不難發(fā)現(xiàn):高職學(xué)生在英語(yǔ)閱讀上普遍存在詞匯量不足、閱讀習(xí)慣不正確、背景知識(shí)缺乏等問題,而且這些問題直接影響學(xué)生聽、說、寫、譯等能力的形成。因此,培養(yǎng)和提高高職學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力就成為當(dāng)前英語(yǔ)教學(xué)環(huán)節(jié)中比較重要的問題之一。本文就高職學(xué)生在英語(yǔ)閱讀中存在的一些問題進(jìn)行分析,進(jìn)而基于課堂教學(xué)的視角提出了以下幾點(diǎn)有效提升高職學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力的建議。
關(guān)鍵詞:高職學(xué)生;英語(yǔ);閱讀能力
一、高職學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力的現(xiàn)狀問題
(一)學(xué)生的單詞詞匯量不足
只有當(dāng)學(xué)生具備了一定的詞匯量的時(shí)候才能夠?qū)㈤喿x準(zhǔn)確、快速地進(jìn)行下去??梢哉f詞匯是閱讀的基石和前提。我經(jīng)常在課堂上給學(xué)生滲透的一句話就是:詞成句、句成段、段成篇,以此來(lái)告知學(xué)生詞匯這塊“基石”的重要性。在教學(xué)過程中,經(jīng)常有學(xué)生向我反映說其在閱讀中遇到的最大障礙就是:文中生詞太多導(dǎo)致文章理解不了,因此就產(chǎn)生了讀不下去或者干脆不讀的逆反心理,長(zhǎng)此以往,便失去了對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣。
(二)養(yǎng)成的不良英語(yǔ)閱讀習(xí)慣
由于缺乏合適的英語(yǔ)學(xué)習(xí)情境,很多學(xué)生便養(yǎng)成了不良的英語(yǔ)閱讀習(xí)慣。如:“指讀”—指著單詞逐字讀;“回讀”—重復(fù)閱讀文中的詞或短語(yǔ);“譯讀”—將外語(yǔ)轉(zhuǎn)換成母語(yǔ)再理解文章大意的閱讀方式。雖然以上閱讀方法也會(huì)有成效,但勢(shì)必對(duì)閱讀的速度和準(zhǔn)確性也有一定的影響。
(三)外語(yǔ)文化背景知識(shí)欠缺
如何才算真正理解一篇外語(yǔ)文章呢?這就要求學(xué)生不僅要掌握文章的主要內(nèi)容,還要能利用文章中信息來(lái)進(jìn)行推理判斷。當(dāng)然僅僅具備一定的詞匯量顯然是不行的,學(xué)生還應(yīng)具有相關(guān)的文化背景知識(shí)來(lái)加強(qiáng)對(duì)文章的理解和把握。根據(jù)對(duì)所帶班級(jí)同學(xué)的口頭調(diào)查了解到:絕大部分學(xué)生主要是通過平時(shí)閱讀來(lái)了解外國(guó)的文化背景知識(shí)的。目前的情況是很多學(xué)生在這方面的能力比較欠缺,再加之對(duì)文章中所涉及的文化背景知識(shí)不甚了解,這就在一定程度上嚴(yán)重影響了個(gè)人的閱讀速度和理解力。針對(duì)以上我們?cè)诮虒W(xué)過程中所發(fā)現(xiàn)學(xué)生在閱讀方面存在的問題,特提出以下改進(jìn)措施:
二、提升高職學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力的幾點(diǎn)建議
(一)通過學(xué)習(xí)構(gòu)詞法知識(shí)來(lái)提升其詞匯擴(kuò)展的能力
從語(yǔ)言學(xué)習(xí)的角度來(lái):詞匯在特定語(yǔ)言環(huán)境中的記憶效果往往比詞匯書或詞匯表單獨(dú)地記憶方法更為科學(xué)有效。因此在教學(xué)過程中,教師應(yīng)注意多種學(xué)習(xí)策略地傳授,如聯(lián)想記憶法、鞏固新詞等單詞記憶方法;教師也可以通過講解單詞中前、后綴含義的教學(xué)方法,使學(xué)生可以根據(jù)已知詞匯(即該詞的詞根)來(lái)理解推測(cè)派生詞的意思,從而達(dá)到有效擴(kuò)充學(xué)生詞匯量的目的。比如:“happy”這個(gè)詞的原義是高興的,快樂的,而我們通過給其加上這個(gè)否定意義的前綴“un-”,進(jìn)而派生為“unhappy”,那我們就可以很容易推斷出這個(gè)詞的意義為其詞根的反義詞意思為:不開心的,不愉快的。我們還可以根據(jù)此規(guī)律繼續(xù)派生出很多詞,如:“unable,unlucky,unlike……”。
(二)培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣
要達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生良好閱讀習(xí)慣的目的,教師可引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)不同的閱讀材料和閱讀目的形成正確的閱讀方法。如:查讀(scan-ning)、略讀(skimming)等閱讀技巧。比如:在做閱讀理解型題目時(shí),如果學(xué)生是為尋找特定信息而進(jìn)行閱讀時(shí),教師可引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行查讀(scanning),這是一種有目的的閱讀方式,即學(xué)生是帶著問題去閱讀的,可以有效提高閱讀的速度。在進(jìn)行查讀時(shí),學(xué)生一旦得到了所需信息,在沒閱讀完全文的情況下也可以終止閱讀。如果是為了快速了解文章的主要內(nèi)容,教師還可引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行略讀(skimming)。略讀是一種學(xué)生應(yīng)注意文章的起止句,力求快速抓住文章的關(guān)鍵詞和主題句的閱讀方法。
(三)改變課堂教學(xué)觀念,培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力
要改變傳統(tǒng)的教學(xué)觀念,首先教師要明確自身及學(xué)生在課堂中所處的地位應(yīng)是:教師主導(dǎo)、學(xué)生主體。落實(shí)到課堂實(shí)踐中就是:教師于每節(jié)課結(jié)束前布置課后練習(xí)和閱讀材料,要求學(xué)生課后分組收集信息,于下次上課前由每個(gè)小組代表上臺(tái)匯報(bào),當(dāng)本組學(xué)生完成匯報(bào)后,其他小組還可以針對(duì)其內(nèi)容做出相應(yīng)的補(bǔ)充或提出質(zhì)疑。教師在所有學(xué)生匯報(bào)完之后進(jìn)行綜合性的評(píng)價(jià)和總結(jié)。
以上策略僅是筆者基于個(gè)人教學(xué)實(shí)踐層面提出的。具體在提高學(xué)生閱讀能力時(shí),教師還應(yīng)結(jié)合實(shí)際教學(xué)情況和學(xué)生實(shí)際的英語(yǔ)水平對(duì)其進(jìn)行綜合訓(xùn)練及有針對(duì)性地指導(dǎo),進(jìn)而達(dá)到提升其英語(yǔ)閱讀能力的目的。
參考文獻(xiàn):
[1]陸炳華.高級(jí)英語(yǔ)閱讀技能[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,1995.
[2]楊波.大學(xué)生英語(yǔ)閱讀中存在的問題及其對(duì)策研究[D].濟(jì)南:山東師范大學(xué),2007.