李清
摘 要:高職公共英語教材建設(shè)是高職英語教學(xué)改革很重要的一個(gè)方面。本文通過研究,分析了高職公共英語教材建設(shè)所取得的成就和高職公共英語教材建設(shè)所出現(xiàn)的一些問題,提出了高職公共英語教材建設(shè)的幾點(diǎn)建議。
關(guān)鍵詞:高職 公共英語 教材 建設(shè)
中圖分類號:H319 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1672-1578(2018)08-0013-02
高職公共英語是高職院校開設(shè)的一門重要的公共基礎(chǔ)課程,在人才培養(yǎng)中占有重要的地位。教材是為實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)而編寫的重要的教學(xué)材料,優(yōu)秀的教材對教學(xué)質(zhì)量的提高和人才培養(yǎng)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)起著重要的作用。近幾年來,高職公共英語教材建設(shè)得到了高度的重視。
1 目前高職公共英語教材所取得的成就
1.1 很多優(yōu)秀的高職公共英語教材被開發(fā)和出版
就高職公共英語教材而言,近幾年來出現(xiàn)了很多優(yōu)秀的教材,如由外語教學(xué)研究出版社出版的《新視野大學(xué)英語綜合教程》、《知行英語》、《新職業(yè)英語》和《新技能英語》;高等教育出版社出版的《新編實(shí)用英語》《暢通英語》和《全明星英語》;上海外語教育出版社出版的《新編英語教程》,北京語言大學(xué)出版社出版的《新航標(biāo)英語綜合教程》、大連理工大學(xué)出版社出版的
《新點(diǎn)擊英語》和東北師范大學(xué)出版社出版的《職通英語》。這些高職英語教材均為國家規(guī)劃教材,編寫質(zhì)量較高。
1.2 教材的編寫團(tuán)隊(duì)基本合理
研究眾多教材發(fā)現(xiàn),目前教材的編寫團(tuán)隊(duì)均是由一些資深的教授做總主編,副主編均為副教授級別及以上的教師。從地域上來講,編寫隊(duì)伍來自全國各地的高職院校,從年齡層次來看,老中青結(jié)合。甚至有些出版社還聘請了一些外國友人來參與編寫。
1.3 教材的建設(shè)理念上兼顧“工具性”和“人文性”
《高職高專英語課程教學(xué)基本要求》明確指出:“高職高專英語課程的目的是,使學(xué)生掌握一定的英語基礎(chǔ)知識和技能,具有一定的聽、說、讀、寫、譯的能力,從而借助詞典閱讀和翻譯有關(guān)英語業(yè)務(wù)資料,在涉外交際的日常活動(dòng)和業(yè)務(wù)活動(dòng)中進(jìn)行簡單的口頭和書面交流,并為今后進(jìn)一步提高英語的交際能力打下基礎(chǔ)?!苯滩木帉憫?yīng)當(dāng)堅(jiān)持“工具性”和“人文性” 的深度融合。工具性包括語言知識體系和能力體系,人文知識中“人文”的核心是“人”,以人為本,關(guān)心人,愛護(hù)人,尊重人。這就是我們常常說的人類關(guān)懷、生命關(guān)懷。人文思想是人文制度的理論基礎(chǔ),而人文制度又是人文思想的實(shí)現(xiàn),人文思想的制度化,法律化。作為個(gè)人,既要尊重自己,也要尊重他人,只有尊重他人,才能尊重自己,也只有尊重自己,才能尊重他人。正因?yàn)橐鹬貍€(gè)人,所以任何人決不能損害他人的個(gè)人利益。研究目前高職公共英語教材發(fā)現(xiàn),語言綜合知識包括語法知識、詞匯知識,文化知識,聽說讀寫譯等能力均占據(jù)了教材內(nèi)容的大部分。人文
知識的培養(yǎng)也體現(xiàn)比較明顯,如《新航標(biāo)綜合英語教程2》中unit 2,unit 3和Unit4,分別以“Community Service”、“Financial Management”和“Food Processing”為話題,分別從社會、家庭和個(gè)人三個(gè)角度,闡明了對社會獻(xiàn)愛心、關(guān)心幫助弱小,使在家庭教育中占主導(dǎo)地位的女主人受教育,個(gè)人通過做預(yù)算、記賬等方式來打理好個(gè)人財(cái)務(wù),樹立“人人皆需理財(cái),人人皆能理財(cái)”的理念,個(gè)人必須關(guān)心食品的加工過程,倡導(dǎo)吃健康天然食品。這些不但從精神層面上討論對個(gè)人的“人性關(guān)懷”, 還從“物質(zhì)的角度”探討了對“人性的塑造”。
1.4 教材配套資源日趨豐富
近幾年來,隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,教育教學(xué)進(jìn)入了信息化階段,教學(xué)資源配備更加完善。研究國家規(guī)劃教材發(fā)現(xiàn),現(xiàn)有的教材均配備有電子教案、教學(xué)PPT,形成性評價(jià)手冊,有些教材還配備有數(shù)字化的網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)資源,如高等教育出版社出版的《新編實(shí)用英語》。
1.5 教材設(shè)計(jì)注重美感
很多現(xiàn)行高職英語教材注重圖文并茂、排版美觀大方、圖片畫面和諧、自然、樂觀積極,給人視覺的盛宴,感覺的享受。
2 目前高職公共英語教材建設(shè)所出現(xiàn)的問題
2.1 教材編寫團(tuán)隊(duì)不“專業(yè)”,不“全能”
研究很多國家規(guī)劃教材發(fā)現(xiàn),一些出版社均采用“名人”“大家”效應(yīng),邀請一些資深的教授作總主編,但并未考慮這些教授是否從事過或長期從事高職公共英語教學(xué),也并未考慮其它編者尤其是副主編是否有編寫教材的經(jīng)歷,是否對教材編寫中所需要的各種能力如選材能力、難度的把握能力、音視頻的制作能力、總體的設(shè)計(jì)能力等。這樣,就難免出現(xiàn)了編寫團(tuán)隊(duì)的不“專業(yè)”、“不全能”現(xiàn)象。
2.2 編寫形式統(tǒng)一化
顧名思義,英語是門語言,以交際為主要目的。為到達(dá)這個(gè)目的,必須構(gòu)建英語語法知識、詞匯、聽說讀寫譯等能力。所以,現(xiàn)行教材一般一冊書由6-8個(gè)單元組成,每個(gè)單元均由Warming Up,Passage A, Passage B, Grammar, Listening and Speaking 組成,有些教材還增加了拓展部分,以幽默、笑話、音樂或小故事呈現(xiàn)的方式來突出其趣味性。形式的統(tǒng)一,體現(xiàn)不了創(chuàng)新,給人展現(xiàn)不了新意,因而使用起來難免感覺有些索然無味。
2.3 教材定位不明確
近幾年來,高職院校的學(xué)生生源多樣化、英語水平低能化、學(xué)習(xí)習(xí)慣差異化、學(xué)習(xí)態(tài)度個(gè)性化。在編寫教材的時(shí)候,必須明確定位教材適合怎樣層次的學(xué)生,以期達(dá)到什么樣的目的。
2.4 教材“傳統(tǒng)性”仍然比較明顯
傳統(tǒng)的高職英語公共教材內(nèi)容上重語言知識的構(gòu)建,輕語言的運(yùn)用;重知識的傳授,輕素質(zhì)和能力的培養(yǎng)。高職院校的本質(zhì)強(qiáng)調(diào)“職業(yè)”,因而其教學(xué)內(nèi)容也必須以“職業(yè)”為突破口。研究發(fā)現(xiàn),目前的高職英語教材“職業(yè)性”體現(xiàn)不明顯,盡管有些教材如《職通英語》(東北師范大學(xué)出版社出版)的名稱中有“職”,但在教學(xué)內(nèi)容上僅僅是通過一些例句來體現(xiàn)“職業(yè)”,這樣遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
2.5 忽略文化的“雙重性”
一提起高職英語的教學(xué)目標(biāo),很多人自然而然地想到“了解西方文化”。但實(shí)際上,文化是雙重的,即“本土文化”和“他國文化”?!氨就廖幕奔础氨緡幕?,旨在向他國人傳播中國文化,而“他國文化”則是除中國以外的國家的文化,旨在學(xué)習(xí)他國文化。
3 高職公共英語教材建設(shè)的幾點(diǎn)思考
3.1 教材的編寫理念應(yīng)當(dāng)結(jié)合當(dāng)前或未來的社會發(fā)展新形勢
進(jìn)入21世紀(jì)以來,國際國內(nèi)社會發(fā)展出現(xiàn)了新形勢:國際競爭日益頻繁,國際交流日益廣泛,國際化人才的需求日益增多。國內(nèi)“一帶一路”國家戰(zhàn)略決策的提出和實(shí)施,人們生活水平日益提高,對人才素質(zhì)的需求提升。高職公共英語教材編寫要結(jié)合這種新形勢,堅(jiān)持“人文素養(yǎng)”、“雙重文化”、“社會需求”等理念。
3.2 教材的定位要準(zhǔn)確和明晰
目前,高職學(xué)生英語生源多樣化,英語水平和學(xué)習(xí)態(tài)度參差不齊,教材要定位既要適應(yīng)這種多樣化和差異化,還要注重學(xué)生職業(yè)能力的培養(yǎng)。目前,很多出版社發(fā)行的教材,不會單獨(dú)發(fā)一本,一般都是成套的,一套通常由1-4冊組成,每冊的難度的定位必須明顯,職業(yè)能力和素養(yǎng)的定位必須準(zhǔn)確,教材中必須得到適當(dāng)?shù)捏w現(xiàn)。
3.3 教材的編寫團(tuán)隊(duì)要合理
教材的編寫團(tuán)隊(duì)的合理性,體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
3.3.1 職稱合理
教材的編寫團(tuán)隊(duì)從職稱上講,應(yīng)該有教授、副教授、講師、助教組成。
3.3.2 年齡結(jié)構(gòu)合理
年齡大的教師,閱歷深,經(jīng)驗(yàn)豐富,工作認(rèn)真負(fù)責(zé)。年輕的教師,思維活躍,有激情,對新生事物敏感,貼近學(xué)生年齡,對信息技術(shù)的使用能力強(qiáng)。教材編寫團(tuán)隊(duì)中要考慮老中青結(jié)合。
3.3.3 專業(yè)和全能
這里的“專業(yè)”是指“內(nèi)行”,“專家”。具體說來,是對教材的編寫有一定的見解,熟悉教材的編寫流程,曾經(jīng)參與過教材研究和編寫,尤其是主編,必須“專業(yè)”?!叭堋币馑际恰熬哂懈鞣矫娴牟拍堋?。作為教材編寫者,必須具備教材編寫的各種才能,如寫作能力、協(xié)調(diào)能力、思辨能力、課程的設(shè)計(jì)能力、收集材料的能力、信息化使用能力等。高職公共英語編寫團(tuán)隊(duì)成員既要熟悉高職英語教學(xué)的方方面面,又要能夠適當(dāng)?shù)陌盐铡奥殬I(yè)”、“素質(zhì)”和
“技能”的重點(diǎn)又能適當(dāng)?shù)靥幚砣咧g的關(guān)系,還能夠處理單元與單元之間的銜接和知識和能力之間的構(gòu)建。
3.4 教材的配套資源要豐富
英語語言的學(xué)習(xí)和技能的培養(yǎng)途徑應(yīng)當(dāng)多樣化。因而在編寫高職高專英語教材時(shí)需要配備多樣化的教學(xué)與學(xué)習(xí)資源,如教案設(shè)計(jì)、教學(xué)PPT(不是課本的簡單復(fù)制)、評價(jià)手冊、音頻、視頻、網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺等。這樣既方便老師備課,又方便教師之間相互溝通和學(xué)習(xí),也適合網(wǎng)絡(luò)化條件下學(xué)生學(xué)習(xí)的偏好。
3.5 教材主題要實(shí)用、創(chuàng)新和正能量
研究發(fā)現(xiàn),目前大多數(shù)教材均以日常生活中常見的話題為突破口,如weather,sports,greetings,work,travel,environment,
love,money,internet,shopping,food,education,transportation等。這些話題與學(xué)生在中學(xué)時(shí)學(xué)的話題幾乎沒有什么差異,沒有創(chuàng)新。從實(shí)用性方面來看,高職學(xué)生畢業(yè)面向第一線,因而必須具備吃苦耐勞的品質(zhì)、積極上進(jìn)的精神、尊重感恩的品德,既要幫助學(xué)生掌握一定的專業(yè)行業(yè)知識,又要幫助培養(yǎng)學(xué)生終生學(xué)習(xí)的能力和思辨能力,還要發(fā)展學(xué)生待人接物的能力,傳遞正能量,增強(qiáng)學(xué)生的幸福感,因而話題和選材必須認(rèn)真研究,仔細(xì)斟酌,對于一些敏感性的話題,如政治、婚姻等也應(yīng)該添加進(jìn)教材。當(dāng)今社會是一個(gè)開放性、包容性的社會,越是敏感的話題,學(xué)生越是感興趣,如果說采取回避的態(tài)度,那么教育的本質(zhì)意義也就失去了。
總之,高職公共英語教材建設(shè)是高職公共英語教學(xué)改革的重要內(nèi)容,是實(shí)現(xiàn)高職教學(xué)目標(biāo)和人才培養(yǎng)方案很重要的因素。
參考文獻(xiàn):
[1] 教育部高教司.高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求[M]. 高等教育出版社,2000.10