李爽
摘要:在現(xiàn)行使用的小學(xué)英語(yǔ)教材中,對(duì)話(dialogue)占有較大的篇幅??梢?jiàn),作為旨在培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言交際能力的小學(xué)英語(yǔ)對(duì)話課,是整個(gè)小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中一個(gè)必不可少的重要組成部分。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語(yǔ);對(duì)話教學(xué);開(kāi)展
在現(xiàn)行使用的小學(xué)英語(yǔ)教材中,對(duì)話(dialogue)占有較大的篇幅??梢?jiàn),作為旨在培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言交際能力的小學(xué)英語(yǔ)對(duì)話課,是整個(gè)小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中一個(gè)必不可少的重要組成部分。那么,如何小學(xué)英語(yǔ)如何開(kāi)展對(duì)話教學(xué)呢?
一、對(duì)話教學(xué)的基本原則
(一)情景性
人類學(xué)家馬林斯諾指出:“如果沒(méi)有語(yǔ)言情景,詞就沒(méi)有意義,也不能代表什么。因此詞語(yǔ)也只有在情景語(yǔ)境中才能產(chǎn)生意義。”語(yǔ)言存在于特定的情景中。如果離開(kāi)了情景,語(yǔ)言將成為無(wú)源之水,無(wú)本之木。結(jié)合情景進(jìn)行對(duì)話教學(xué)可以創(chuàng)造積極主動(dòng)和生動(dòng)活潑的課堂教學(xué)氣氛,促使學(xué)生集中注意力,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,幫助學(xué)生充分理解并操練句型。
(二)整體性
小學(xué)英語(yǔ)教材中的每篇對(duì)話都有一個(gè)完整的情節(jié)、人物和交談的內(nèi)容。教學(xué)時(shí)要讓學(xué)生從整體上理解對(duì)話內(nèi)容入手,用話題這一主線將會(huì)話中的語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)串連起來(lái)。如果教師將對(duì)話分成獨(dú)立的句子來(lái)教,則不僅會(huì)破壞語(yǔ)言情景的整體性,還會(huì)使語(yǔ)言知識(shí)顯得零亂,影響學(xué)生的思維和交流。
(三) 活動(dòng)性
《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》(實(shí)驗(yàn)稿)明確指出,“根據(jù)小學(xué)生的特點(diǎn),小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)要?jiǎng)?chuàng)建以活動(dòng)課為主的教學(xué)模式?!痹诟鞣N各樣的活動(dòng)中進(jìn)行對(duì)話教學(xué)可以避免機(jī)械操練,同時(shí)也能促使學(xué)生用所學(xué)語(yǔ)言進(jìn)行交流,讓學(xué)生在交流互動(dòng)活動(dòng)中自覺(jué)地把注意力從語(yǔ)言形式轉(zhuǎn)向語(yǔ)言意義,轉(zhuǎn)向信息和情感的溝通和傳遞。
(四) 主體性
“主體性”是指對(duì)話教學(xué)要從對(duì)語(yǔ)法和知識(shí)的講解和以教師為主的教學(xué)中解脫出來(lái),充分體現(xiàn)學(xué)生的主體地位和主動(dòng)參與,通過(guò)創(chuàng)設(shè)良好的語(yǔ)言環(huán)境和實(shí)踐機(jī)會(huì),使學(xué)生通過(guò)小組合作、個(gè)人體驗(yàn)、感知實(shí)踐、參與交流、培養(yǎng)語(yǔ)感。學(xué)生在教師的指導(dǎo)下,通過(guò)自主學(xué)習(xí),觀察發(fā)現(xiàn)、歸納推理,來(lái)掌握語(yǔ)言規(guī)律,形成有效的學(xué)習(xí)策略。
(五)生活性
“生活化”在我們的對(duì)話課設(shè)計(jì)過(guò)程中是十分重要的。語(yǔ)言的運(yùn)用離不開(kāi)實(shí)際生活,脫離生活的語(yǔ)言學(xué)習(xí)是空中樓閣,紙上談兵。所以,在我們的課堂上,教師應(yīng)創(chuàng)設(shè)和實(shí)際生活密切相關(guān)的真實(shí)情景來(lái)幫助學(xué)生進(jìn)行生活化的交際,達(dá)到學(xué)以致用的目的。
二、小學(xué)英語(yǔ)開(kāi)展對(duì)話教學(xué)的策略
(一)跟讀、朗讀、強(qiáng)化教學(xué)重點(diǎn)
1.跟讀。讓學(xué)生直接跟錄音讀,這不僅能訓(xùn)練學(xué)生的聽(tīng)力,而且能讓學(xué)生學(xué)習(xí)和模仿正確的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào),感受英美國(guó)家的人在特定情境下說(shuō)話的語(yǔ)氣,進(jìn)而提高其聽(tīng)說(shuō)能力。在學(xué)生跟錄音讀的過(guò)程中,教師只在學(xué)生聽(tīng)不清讀音時(shí)才予以幫助,并就一些內(nèi)容進(jìn)行簡(jiǎn)明扼要的講解。
2.朗讀。朗讀可以分為幾步走:集體朗讀、將全班分為兩組進(jìn)行朗讀,或者讓學(xué)生分為若干組,在小組中分角色朗讀。選幾組同學(xué)分角色朗讀,檢測(cè)朗讀效果。
3.重點(diǎn)內(nèi)容操練。重點(diǎn)句型操練應(yīng)在一定的情境中進(jìn)行,這樣有助于學(xué)生理解對(duì)話,同時(shí)可以訓(xùn)練他們用英語(yǔ)進(jìn)行思維。圖片、事物、電腦設(shè)計(jì)的動(dòng)畫效果都有助于情境教學(xué)。重點(diǎn)句型的操練要在活動(dòng)中進(jìn)行,以達(dá)到最佳效果,因此教師應(yīng)沒(méi)計(jì)多種活動(dòng)來(lái)幫助學(xué)生盡快掌握所學(xué)的內(nèi)容。重點(diǎn)句型的操練要帶有歸納總結(jié)的環(huán)節(jié),便于學(xué)生鞏固要點(diǎn),認(rèn)識(shí)知識(shí)要點(diǎn)的重要性。
(二) 圍繞對(duì)話操練詞句,體現(xiàn)整體教學(xué)理念
英語(yǔ)教學(xué)中提倡“詞不離句,句不離景”的教學(xué)理念。教師不應(yīng)孤立地操練對(duì)話中的詞匯和句型,而應(yīng)圍繞對(duì)話來(lái)操練主要句型和詞匯,為對(duì)話教學(xué)做好語(yǔ)言鋪墊。在三四年級(jí)的對(duì)話教學(xué)中,我們也應(yīng)像高年級(jí)關(guān)注語(yǔ)篇的整體性教學(xué)一樣,關(guān)注每篇對(duì)話教學(xué)的整體理解和完整情節(jié)。通過(guò)話題這一主線,將對(duì)話中的知識(shí)點(diǎn)一一串連起來(lái),使學(xué)生整體感悟?qū)υ拑?nèi)容,并通過(guò)多種形式的操練鞏固,達(dá)到靈活運(yùn)用語(yǔ)言的綜合能力。
(三) 創(chuàng)設(shè)對(duì)話“流白”,讓學(xué)生養(yǎng)成用英語(yǔ)思維的習(xí)慣
“流白”指我們?cè)诮虒W(xué)時(shí)可以預(yù)設(shè)不完整的對(duì)話,給學(xué)生質(zhì)疑問(wèn)難、擴(kuò)展思維的機(jī)會(huì),在充分理解對(duì)話主題的框架下創(chuàng)造性的演繹對(duì)話內(nèi)容.低年級(jí)可以利用圖畫創(chuàng)設(shè)“流白”,用簡(jiǎn)筆畫、單詞卡片直觀地呈現(xiàn)課文對(duì)話情景,鼓勵(lì)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)的初步英語(yǔ)知識(shí)為圖中人物配上語(yǔ)言.高年級(jí)的學(xué)生隨著認(rèn)知水平的不斷提高,可以逐步豐富利用食品、情景創(chuàng)設(shè)計(jì)“流白”。對(duì)話教學(xué)要充分體現(xiàn)“以學(xué)生為中心”的教學(xué)理念,在教學(xué)中應(yīng)為他們提供充分的操練語(yǔ)言的機(jī)會(huì)、運(yùn)用口語(yǔ)交際的機(jī)會(huì)以及想象與創(chuàng)造的機(jī)會(huì),引導(dǎo)他們進(jìn)行發(fā)散思維,最大限度地發(fā)揮學(xué)生的主體性。
(四)靈活操練,強(qiáng)化對(duì)話教學(xué)
小學(xué)的對(duì)話教學(xué),最常用的可采取游戲的方式操練,也可采取小組合作學(xué)習(xí)的方式操練,其實(shí)小組合作學(xué)習(xí)的方式在英語(yǔ)教學(xué)中體現(xiàn)的最為充分,比如:師生之間的對(duì)話、生生之間的對(duì)話、同位之間、男女生之間及師生、生生之間的表演都是合作,合作學(xué)習(xí)在英語(yǔ)課上可以說(shuō)貫穿始終。在操練對(duì)話時(shí),要特別強(qiáng)調(diào)合作學(xué)習(xí),它能使優(yōu)生帶動(dòng)差生共同進(jìn)步,培養(yǎng)協(xié)作精神,增強(qiáng)自信心、提高興趣。提醒大家不要走合作學(xué)習(xí)的誤區(qū),合作學(xué)習(xí)要有目的性,要講清內(nèi)容,教師要特別加強(qiáng)合作學(xué)習(xí)的指導(dǎo)。決不能讓合作學(xué)習(xí)流于形式,要實(shí)現(xiàn)真正意義上的合作。新知學(xué)完后,教師不要急于讓學(xué)生表達(dá),應(yīng)留有一定的時(shí)間讓學(xué)生自由練習(xí),在學(xué)生聽(tīng)懂會(huì)說(shuō)的基礎(chǔ)上再讓學(xué)生進(jìn)行表達(dá)交流。
(五)課外練習(xí),自創(chuàng)對(duì)話
除了在課堂上運(yùn)用對(duì)話教學(xué)的各種方法,我還引導(dǎo)學(xué)生自主的創(chuàng)設(shè)對(duì)話,因?yàn)檎n堂時(shí)間畢竟有限,靠課堂為學(xué)生所創(chuàng)造的景物、場(chǎng)景是有限的。因此,我注重從學(xué)生開(kāi)始接觸英語(yǔ)就鼓勵(lì)他們自己創(chuàng)造對(duì)話,鼓勵(lì)他們盡可能的多使用英語(yǔ)。