西為中用 借鑒創(chuàng)新
——評《美國電視動畫研究及其對中國動畫的啟示》

文/耿德法

作者單位 上海大學(xué)

書名：美國電視動畫研究及其對中國動畫的啟示

作者：徐 坤

出版社：復(fù)旦大學(xué)出版社

出版時間：2016年12月

定價：40.00元

作為文化產(chǎn)業(yè)的重要組成部分，動漫產(chǎn)業(yè)屬于新興的朝陽產(chǎn)業(yè)，發(fā)展前景廣闊。當(dāng)前我國電視動畫經(jīng)過多年努力，取得了突出成就，發(fā)展勢頭迅猛。但由于發(fā)展時間尚短，與美國、日本等發(fā)達(dá)國家相比較，該產(chǎn)業(yè)發(fā)展還存在薄弱之處。如何發(fā)揮出朝陽產(chǎn)業(yè)的帶動作用和內(nèi)在價值，走出一條適合中國動畫的發(fā)展之路是我們研究的重點(diǎn)。筆者認(rèn)為，需要真正去借鑒西方國家在電視動畫方面的成果和經(jīng)驗(yàn)，這里的借鑒并不是完全“拿來”主義，而是在借鑒中去思考和創(chuàng)新，為中國動畫的發(fā)展探索獨(dú)特的方向。

由徐坤著、復(fù)旦大學(xué)出版社2016年12月出版的《美國電視動畫研究及其對中國動畫的啟示》一書，出版之后便受到社會各界的廣泛關(guān)注，究其原因，書中以美國電視動畫為研究的核心，并分為綜論篇和專題篇兩大部分來詮釋，梳理了美國電視動畫的發(fā)展脈絡(luò)和不同的歷史階段，使讀者在理論層面對美國電視動畫的發(fā)展歷程有一個相對全面的認(rèn)知。此外，本書還從實(shí)踐角度展開研究，從獨(dú)到的視角呈現(xiàn)出較高的應(yīng)用價值。在該著作的清晰框架當(dāng)中，讓我們對美國電視動畫發(fā)展有了一個全新的理解，同時也有助于我們看到中國動畫發(fā)展的不足之處。

在綜論篇中，強(qiáng)調(diào)的核心是美國電視動畫的發(fā)展歷程、藝術(shù)特征以及社會功能等幾個方面，框架結(jié)構(gòu)清晰，能夠使讀者第一時間獲取信息內(nèi)容。在發(fā)展歷程方面，美國的電視動畫已經(jīng)有上百年的發(fā)展歷史，具體分為史前階段、萌發(fā)階段、大眾普及階段、走向繁榮階段和融合發(fā)展階段。目前，美國電視動畫已經(jīng)進(jìn)入到融合發(fā)展階段，進(jìn)入到全新的發(fā)展時期。反觀我國的電視動畫發(fā)展，則尚處于初期的探索時期。在美國電視動畫的藝術(shù)特點(diǎn)分析當(dāng)中，作者分別從宏觀和微觀的角度著手，探索創(chuàng)作觀念、題材內(nèi)容、制作藝術(shù)、敘事策略以及受眾關(guān)注等藝術(shù)特征，將美國電視動畫發(fā)展的立體藝術(shù)特征展現(xiàn)出來。當(dāng)然，不止于此，美國電視動畫已經(jīng)具備較強(qiáng)的社會功能，詳細(xì)劃分可以概括為融入生活、寓教于樂、媒介批評、文化象征以及宣傳推廣。美國的電視動畫發(fā)展水平較高，無論是藝術(shù)特征還是社會功能方面都已經(jīng)較為完善，賦予了電視動畫全新的發(fā)展內(nèi)涵和發(fā)展特征。這些內(nèi)容都值得我國電視動畫去借鑒，從內(nèi)在價值著手，推動電視動畫走向全新的發(fā)展階段。

相較于綜論篇，專題篇的內(nèi)容更全面和更具指導(dǎo)效用。在書中，作者將美國電視動畫當(dāng)中的主流代表作《辛普森的一家》以及非主流電視動畫代表作《南方公園》進(jìn)行對比，包括其中的審美教育意義等內(nèi)容。從作者的系統(tǒng)論證中筆者發(fā)現(xiàn)，美國電視動畫之所以成熟，核心則是其在進(jìn)行動畫制作的過程中具備充分的自主權(quán)，可利用的資源要素較多，更能夠詮釋和傳遞電視動畫所要表達(dá)的內(nèi)容與核心。這也是美國電視動畫能夠?qū)χ袊娨晞赢嫯a(chǎn)生影響的關(guān)鍵所在，值得去借鑒和反思。伴隨著中西方文化的逐漸交流和融合，美國電視動畫當(dāng)中也開始逐漸出現(xiàn)中國形象，并且成為美國電視動畫發(fā)展中的一個備受關(guān)注的創(chuàng)作現(xiàn)象，作者從這一角度出發(fā)，不斷去拓展研究的深度和廣度，從美國動畫當(dāng)中的中國現(xiàn)象，發(fā)展到政治、文化以及經(jīng)濟(jì)等幾個層面。得出結(jié)果表明，美國電視動畫的空前繁榮，核心則是借鑒了其他國家的文化內(nèi)涵，在融合發(fā)展中求創(chuàng)新。書中也同樣提到了當(dāng)前我國電視動畫面臨的發(fā)展困境，并提出未來的發(fā)展方向和發(fā)展空間。作者在研究中認(rèn)為，民族化、戲曲元素將成為未來中國動畫發(fā)展的根本方向。