摘要:提高初中生英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)的效率,在考究教法的同時(shí),對(duì)學(xué)法進(jìn)行探索。蘊(yùn)含有序認(rèn)知屬性的概括性口訣在初中英語(yǔ)教學(xué)中的運(yùn)用,能在較大程度上幫助學(xué)生解決識(shí)記上的困難,從而提高了自主學(xué)習(xí)的效率,進(jìn)而助力高效課堂的教學(xué)預(yù)期。
關(guān)鍵詞:初中英語(yǔ);自主學(xué)習(xí);概括性口訣
一、 前言
眾所周知,高效課堂的一個(gè)重要環(huán)節(jié)是學(xué)生的自主學(xué)習(xí),而學(xué)生的自主學(xué)習(xí)只有運(yùn)用符合認(rèn)知規(guī)律的方法才是高效的。在語(yǔ)言學(xué)習(xí)上,有序認(rèn)知有助于降低認(rèn)知的混亂度,較大程度地提高詞匯的記憶與掌握水平?;?,為幫助初中生提高英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)效率,筆者在詞匯教學(xué)中采用蘊(yùn)含有序認(rèn)知屬性的概括性口訣,有效地提高了學(xué)生英語(yǔ)詞匯的掌握與運(yùn)用水平,取得令人滿(mǎn)意的教學(xué)效果?,F(xiàn)就此教學(xué)實(shí)踐做一簡(jiǎn)述,以就教于方家。
在教學(xué)中,從學(xué)生學(xué)習(xí)需要出發(fā),筆者構(gòu)設(shè)或搜集的英語(yǔ)概括性口訣主要有三類(lèi),即構(gòu)詞類(lèi)、詞群類(lèi)、用法類(lèi)等。
二、 構(gòu)詞類(lèi)概括性口訣
英語(yǔ)單詞的構(gòu)成雖然有一定的邏輯,如人稱(chēng)之?dāng)?shù)與格等,但構(gòu)詞的非邏輯現(xiàn)象卻是廣泛存在的。為減輕學(xué)生的認(rèn)知負(fù)擔(dān),有必要把詞意相近、相互間無(wú)邏輯關(guān)系的、但具有相同構(gòu)詞特征的詞類(lèi)進(jìn)行歸納,形成學(xué)生喜聞樂(lè)見(jiàn)的概括性口訣,以降低構(gòu)詞非邏輯性產(chǎn)生的認(rèn)知困難。
如:基數(shù)詞變序數(shù)詞,既有全變亦有部分變的情況存在。即:
①one—first,two—second,three—third;②four—fourth,seven—seventh,hundred—hundredth;③eight—eighth,nine—ninth;④five—fifth,twelve—twelfth;⑤twenty—twentieth,sixty—sixtieth。
鑒于學(xué)生在學(xué)習(xí)中用混、用錯(cuò)的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生,為方便學(xué)生掌握,筆者在教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生分析此中的構(gòu)詞現(xiàn)象,擬了如下口訣:
“一二三變字體,th要從四加起;八少t,九去e;ty變成tie,f來(lái)把ve替,再把th加上去;若是碰到幾十幾,只變個(gè)位就可以?!弊龀龈爬?,加上帶有韻律感,學(xué)生容易識(shí)記。實(shí)踐表明,學(xué)生掌握了這一口訣,不僅記住了基數(shù)與序數(shù)單詞的區(qū)別,而且在基數(shù)詞變序數(shù)詞的運(yùn)用中也極少出錯(cuò)。
又如:不同國(guó)籍的人單數(shù)變復(fù)數(shù)時(shí),構(gòu)詞也出現(xiàn)變與不變的情況。哪些有變,何者不變?為理清差異,特編概括性口訣如下:
“中日不變英法變,他國(guó)s在后面?!?/p>
中日不變:a Chinese—two Chinese,a Japanese—two Japanese。
英法變: an Englishman—two Englishmen,a Frenchman—two Frenchman。
他國(guó)s在后面:an American—two Americans,an Australian—two Australians。
再如:可數(shù)名詞單數(shù)變復(fù)數(shù),也存在加、改、換等情況。為此,構(gòu)設(shè)了如下概括性口訣,供學(xué)生學(xué)習(xí)使之甄別記憶,收到了較為滿(mǎn)意的效果。
“可數(shù)名詞單變復(fù),加上s要記住;詞尾但見(jiàn)s,x,ch,sh,直加es莫躊躇;
黑人英雄把土豆西紅柿加es煮。輔y結(jié)尾去掉y,加上ies才算數(shù);
男人女人a變e;詞后但遇f(e),直接去掉加ve?!?/p>
在中學(xué)課本里,以f(e)結(jié)尾的名詞,其復(fù)數(shù)有的直接在f(e)后加s;有的要改f(e)為ves;有的兩種情況都可以,比如handkerchief→
handkerchiefs或handkerchieves。到底要怎么記住這些規(guī)則?從認(rèn)知的角度去分析思考,能否再編制概括性的口訣以幫助學(xué)生掌握?回答是肯定的,只要記住下面口訣,掌握其變化就不會(huì)覺(jué)得困難了。
“妻子自架樹(shù)葉刀,小偷狼狽半命逃?!?/p>
該口訣涉及的詞匯除了“逃”外,都是初中階段學(xué)過(guò)的九個(gè)以f(s)結(jié)尾的名詞,即:wife(妻子),self(自己),shelf(架子),leaf(樹(shù)葉)knife(小刀),thief(小偷),wolf(狼),half(一半),life(生命)。這些詞單數(shù)變復(fù)數(shù)時(shí),都是把f(e)去掉,再加上ves。
當(dāng)然,后一口訣已不再是“構(gòu)詞類(lèi)概括性口訣”,它屬于筆者歸納的詞群類(lèi)概括口訣。
三、 詞群類(lèi)概括性口訣
英語(yǔ)單詞構(gòu)詞要素包含詞根、前綴與后綴等,且因詞義或詞性的共性使其存在一定的相似特點(diǎn)。由此,在單詞的認(rèn)知上抓住其構(gòu)詞特征而進(jìn)行歸類(lèi),對(duì)于掌握成群的詞匯無(wú)疑地具有顯效意義。
如:動(dòng)詞不定式不帶to的動(dòng)詞,也是學(xué)生識(shí)記的難點(diǎn)之一。鑒于語(yǔ)言現(xiàn)象有時(shí)很難道出其中的所以然,有必要通過(guò)概括性歸納,使這些具有同一約定的特構(gòu)詞群便于掌握。于是,有了如下的概括性口訣:
“觀感看聽(tīng)使讓幫,只加v原就心安?!?/p>
該口訣意指的單詞分別是:觀看:notice,observe,see,watch;感:feel;聽(tīng):hear,listen to;使、讓、幫:have,let,make,help。
有了這一概括性口訣,初中英語(yǔ)中不定式不帶to的動(dòng)詞的掌握也就不在話(huà)下了。
但是介詞to后面所遇到的動(dòng)詞卻是加ing,故筆者對(duì)此概況如下:
“堅(jiān)持注意習(xí)慣,指的是盼望做貢獻(xiàn)?!?/p>
該口訣指的是含有介詞to的短語(yǔ),如:stick to,pay attention to,be/get used to,refer to,look forward to,make a contribution to
又如:不定式作主語(yǔ)時(shí),如何區(qū)別下列兩個(gè)句型,也是學(xué)生常感頭疼的問(wèn)題:
①I(mǎi)t+be+形容詞+for sb+to do
It is difficult for us to finish writing the composition in a quarter of an hour.
②It+be+形容詞+of sb+to do
It is stupid of you to write down everything (that) the teacher says.
句型①中的形容詞常是表示客觀情況的形容詞,如:difficult,easy,hard,important,impossible,necessary等;在句型②中的形容詞則常是表示贊揚(yáng)或批評(píng)的形容詞,常用careless,clever,good,foolish,honest,kind,lazy,nice,right,silly,stupid,wise等。
針對(duì)這兩個(gè)句型結(jié)構(gòu)中適合形容詞的詞群意義,特編出如下概括性口訣以助學(xué)生掌握:
“重要必要困難之事努力還不可能容易,要用for;
聰明誠(chéng)實(shí)善良之人說(shuō)愚惰粗心真可笑,要用of?!?/p>
口訣文句雖長(zhǎng),然一事一人涇渭分明,甄別掌握自然也在不言中。這樣做的優(yōu)點(diǎn)是有助于學(xué)習(xí)者聚焦聯(lián)想,便于書(shū)寫(xiě)時(shí)探囊取物。
四、 用法類(lèi)概括性口訣
英語(yǔ)的詞匯在運(yùn)用上或源于語(yǔ)言文化背景、或緣于習(xí)慣用法,使得其詞組與結(jié)構(gòu)千變?nèi)f化,表達(dá)形式也頗具個(gè)性。初中生對(duì)英語(yǔ)多數(shù)涉獵不深,在表達(dá)上“以漢語(yǔ)之心度英語(yǔ)之腹”——用漢語(yǔ)的習(xí)慣表達(dá)法去書(shū)寫(xiě)英語(yǔ)句子的現(xiàn)象屢見(jiàn)不鮮。在學(xué)生感慨“無(wú)章可循”的語(yǔ)言表達(dá)面前,教師有必要建構(gòu)一種認(rèn)知邏輯,使得學(xué)生學(xué)習(xí)時(shí)能夠御簡(jiǎn)駕繁。實(shí)踐表明,概括性口訣介入教學(xué)之中,不僅有助于學(xué)生較輕松地掌握有關(guān)文句的結(jié)構(gòu),而且能夠有效地實(shí)現(xiàn)文字表達(dá)自如之預(yù)期。
如:數(shù)學(xué)中分?jǐn)?shù)的英語(yǔ)表達(dá),既有“子基母序”規(guī)定,又有數(shù)變?cè)~異的現(xiàn)象。為此,特編擬如下概括性口訣,以解決因變異存在的學(xué)習(xí)困難。即:
“英語(yǔ)分?jǐn)?shù)小case,‘子基母序四個(gè)字;分子若是>1,分母還要加s.”
1/3 one third; 1/8 one eighth; 2/5 two fifths; 4/9 four ninths
又如:關(guān)于there be的位置和用法。there be表示某地有某物,have表示擁有,通常學(xué)生易將二者混淆寫(xiě)成there have be。盡管簡(jiǎn)單,然又往往因“望義生字”而搞錯(cuò)。此類(lèi)情況還容易出現(xiàn)在漢譯英中,學(xué)生由于對(duì)句型的掌握不熟練,常常句子中同時(shí)出現(xiàn)be動(dòng)詞和動(dòng)詞,或者兩個(gè)動(dòng)詞,為此,編擬概括性口訣如下:
“there have 不共存,be V不共存,VV不共存?!?/p>
這樣處理,學(xué)生能夠利用此口訣檢查句子,大大減少語(yǔ)法失誤。
……
五、 結(jié)語(yǔ)
將概括性口訣用于學(xué)科教學(xué)中既是課堂高效的需要,也是試圖通過(guò)對(duì)學(xué)法的關(guān)注以促進(jìn)學(xué)生自主學(xué)習(xí)效率的提高所做出的嘗試,實(shí)踐表明它是顯效的。作為一種在語(yǔ)言教學(xué)中發(fā)揮有效作用的學(xué)法,它貌似“順口溜”,但又勝于“順口溜”,其區(qū)別在于內(nèi)涵上的考究。筆者認(rèn)為,當(dāng)課堂能更多地以認(rèn)知心理學(xué)原理助力學(xué)生自主學(xué)習(xí)時(shí),我們才能真正實(shí)現(xiàn)以學(xué)定教的預(yù)期。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012(1).
[2]王德春.初中仁愛(ài)英語(yǔ)(1-6冊(cè))[M].北京:北京教育出版社,2013.
作者簡(jiǎn)介:林子韓,福建省漳州市,福建省漳州正興學(xué)校。