鄧小平與戈?duì)柊蛦谭虻臍v史性會(huì)見

1989年5月15日至18日，蘇共中央總書記、蘇聯(lián)最高蘇維埃主席團(tuán)主席戈?duì)柊蛦谭驅(qū)ξ覈?guó)進(jìn)行了正式訪問。鄧小平與他舉行的會(huì)見，宣告了中蘇關(guān)系正?；淖罱K實(shí)現(xiàn)，是20世紀(jì)最具影響力的事件之一。外交官李景賢追憶了這場(chǎng)歷史性的會(huì)見。

外長(zhǎng)互訪為高級(jí)會(huì)見做準(zhǔn)備

1988年秋天，隨著牽制中蘇關(guān)系正?；摹叭笳系K”逐步得到消除，作為這一“正?；睒?biāo)志的中蘇高級(jí)會(huì)見自然就被雙方擺到了議事日程上來。

中蘇雙方商定，兩國(guó)外長(zhǎng)于1988年12月初、1989年2月初先行互訪，為中蘇高級(jí)會(huì)見做準(zhǔn)備。

1988年12月1日，錢其琛外長(zhǎng)到達(dá)莫斯科，開始對(duì)蘇聯(lián)進(jìn)行為期三天的正式訪問。這是30多年來中國(guó)外交部長(zhǎng)首次踏上蘇聯(lián)的領(lǐng)土。中蘇兩國(guó)外長(zhǎng)著重就早日徹底解決柬埔寨問題交換意見，并達(dá)成了一些共識(shí)。

2日，戈?duì)柊蛦谭蛟诳死锬妨謱m會(huì)見了錢其琛外長(zhǎng)。在交談中，戈?duì)柊蛦谭蛑鲃?dòng)說：對(duì)于蘇中之間過去發(fā)生的一些事情，蘇方“也有過錯(cuò)”。蘇聯(lián)最高領(lǐng)導(dǎo)人正式向我方承認(rèn)有過錯(cuò)，這在中蘇關(guān)系史上是比較少見的。

談及中蘇高級(jí)會(huì)見時(shí)，戈?duì)柊蛦谭蜻€主動(dòng)表示，出于種種考慮，他準(zhǔn)備前往北京。

鑒于在這次會(huì)見前，雙方已就越南從柬埔寨撤軍時(shí)間表這一關(guān)鍵問題取得了一致意見，錢外長(zhǎng)便順勢(shì)轉(zhuǎn)達(dá)了中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人歡迎戈于1989年訪華的邀請(qǐng)。就這樣，戈?duì)柊蛦谭?989年正式訪華一事便正式定了下來。

1989年2月2日至4日，蘇聯(lián)外長(zhǎng)謝瓦爾德納澤對(duì)中國(guó)進(jìn)行了回訪。這是新中國(guó)成立40年以來，到我國(guó)進(jìn)行正式訪問的第一位蘇聯(lián)外交部長(zhǎng)。中蘇兩國(guó)外長(zhǎng)就早日徹底解決柬埔寨問題繼續(xù)交換意見，又達(dá)成了一些新的共識(shí)。

4日，小平同志在上海會(huì)見謝瓦爾德納澤。在會(huì)見中，老人家說出了已成為“世紀(jì)經(jīng)典”的八個(gè)大字：“結(jié)束過去，開辟未來?！?/p>

謝瓦爾德納澤在交談中說，戈?duì)柊蛦谭蚪ㄗh5月15日至18日訪華，兩國(guó)外長(zhǎng)已經(jīng)談了這個(gè)問題。他顯然是想打個(gè)馬虎眼，讓小平同志先確認(rèn)戈訪華的日期，借此避開蘇方感到棘手的柬埔寨問題。小平同志當(dāng)即識(shí)破了這個(gè)小計(jì)謀，輕描淡寫地說了一句：兩位外長(zhǎng)的談話還未結(jié)束，希望你們繼續(xù)工作。老人家還幽默了一句：訪問日期由兩位來定，“我聽你們指揮”。

2月6日，雙方發(fā)表了關(guān)于柬埔寨問題的聲明，同時(shí)宣布戈?duì)柊蛦谭驅(qū)⒂?989年5月15日至18日正式訪問中國(guó)。

兩個(gè)具有政治含義的禮儀

在中蘇高級(jí)會(huì)見的準(zhǔn)備工作中，讓李景賢印象比較深刻的還有兩個(gè)具有政治含義的禮儀安排：

其一，對(duì)蘇聯(lián)人仍以“同志”相稱。

鑒于中蘇關(guān)系長(zhǎng)期嚴(yán)重惡化，在戈?duì)柊蛦谭騺碓L及此前的兩國(guó)外長(zhǎng)互訪時(shí)，對(duì)蘇聯(lián)人究竟以何種敬語相稱，還是作為一個(gè)問題提了出來。有些人認(rèn)為，對(duì)蘇聯(lián)人可以稱“同志”，因?yàn)樘K聯(lián)仍然是個(gè)“社會(huì)主義國(guó)家”。但有些人則指出，中蘇對(duì)立、對(duì)抗了20多年，甚至還兵戎相見過，彼此間毫無“同志”情感可言。

對(duì)蘇聯(lián)人究竟如何稱呼，最后是這樣定的：在訪問日程表、宴會(huì)請(qǐng)?zhí)?，稱戈?duì)柊蛦谭蚣捌渌K聯(lián)人為“同志”；在會(huì)見、會(huì)談中，不妨也稱一兩次“同志”，但不可過于頻繁；在新聞報(bào)道中，對(duì)蘇聯(lián)人一般以職務(wù)相稱。

其二，與蘇聯(lián)人見面時(shí)“不擁抱”。

談及與戈?duì)柊蛦谭蛟L華有關(guān)的問題時(shí)，小平同志曾特別交代：與蘇聯(lián)人見面時(shí)，只握手，不擁抱。這不是一個(gè)簡(jiǎn)單的禮儀問題，它具有明顯的政治色彩。

小平同志是我黨對(duì)外關(guān)系的決策人之一，對(duì)國(guó)際共運(yùn)的歷史十分了解。見蘇聯(lián)人時(shí)“不擁抱”，這是老人家針對(duì)20世紀(jì)下半葉那段曲折的國(guó)際共運(yùn)史和中蘇關(guān)系史有感而發(fā)?！安粨肀А边@三個(gè)字形象地勾勒出中蘇關(guān)系未來的定位：睦鄰友好合作，而不是20世紀(jì)50年代的那種結(jié)盟“抱團(tuán)”。

中方禮賓人員曾把這一提醒特意透露給蘇聯(lián)駐華大使館，特羅揚(yáng)諾夫斯基大使又立即將其報(bào)告了戈?duì)柊蛦谭虮救恕?989年5月16日10時(shí)，戈?duì)柊蛦谭蛞姷洁囆∑酵緯r(shí)，確實(shí)沒有忘記這一“提醒”。

兩個(gè)半小時(shí)的“超長(zhǎng)”會(huì)見

鄧小平同志與戈?duì)柊蛦谭虻臅?huì)見定于1989年5月16日10時(shí)整在北京人民大會(huì)堂東大廳開始舉行。

10時(shí)差一兩分鐘，小平同志破例到東大廳正門外迎客。10時(shí)整，戈?duì)柊蛦谭騺淼叫∑酵靖埃刑K兩位最高領(lǐng)導(dǎo)人的手握在了一起。

小平同志一開始就表示，中國(guó)人民真誠(chéng)地希望中蘇關(guān)系能夠得到改善。他建議利用這個(gè)機(jī)會(huì)宣布兩國(guó)關(guān)系從此實(shí)現(xiàn)正?；＝又?，小平同志開門見山地指出：“我們這次會(huì)見的目的是八個(gè)字：結(jié)束過去，開辟未來?！彼f：現(xiàn)在結(jié)束過去，過去的事情完全不講恐怕也不好，“總得有個(gè)交代”。對(duì)于中方的看法，“不要求回答，也不要辯論”，“可以各講各的”。

小平同志扼要地回顧了列強(qiáng)侵華的歷史之后，花了四五十分鐘時(shí)間，著重談中俄、中蘇關(guān)系。小平同志指出：沙俄“侵占”了150多萬平方公里中國(guó)領(lǐng)土，從中國(guó)“得利最大”，“以后延續(xù)到蘇聯(lián)”。“真正的實(shí)質(zhì)問題是不平等”，“中國(guó)人感到受屈辱”。

小平同志談及20世紀(jì)60年代的中蘇論戰(zhàn)時(shí)指出，經(jīng)過20多年的實(shí)踐，回過頭來看，“雙方都講了許多空話”，“現(xiàn)在我們也不認(rèn)為自己當(dāng)時(shí)說的都是對(duì)的”。

小平同志強(qiáng)調(diào)：歷史賬講了，這些問題就“一風(fēng)吹”，“把重點(diǎn)放在未來”。

在會(huì)見中，小平同志花了將近20分鐘時(shí)間專門談發(fā)展馬克思主義和建設(shè)社會(huì)主義。他指出：各國(guó)必須“根據(jù)自己的條件”建設(shè)社會(huì)主義；“固定的模式是沒有的，也不可能有”。

12時(shí)30分，中蘇高級(jí)會(huì)見結(jié)束，歷時(shí)2小時(shí)又30分鐘，比原定的“超長(zhǎng)”會(huì)見時(shí)間還超出了半個(gè)小時(shí)。

戈氏猶如拜見長(zhǎng)輩，畢恭畢敬

坐在這位曾震撼過世界的“傳奇人物”身旁，戈?duì)柊蛦谭虻某缇粗轱@而易見。他一直聚精會(huì)神地聽老人家在講，不時(shí)邊聽、邊記、邊點(diǎn)頭，連連說：“對(duì)”，“是的”，“同意”，“完全贊同”。他偶爾也插插話，比如，當(dāng)小平同志憶及三年前請(qǐng)人給他帶口信時(shí)，他“幽默”了這么一句：“三大障礙”———三年時(shí)間，正好一年解決一個(gè)。

面對(duì)俄中關(guān)系三四百年的風(fēng)風(fēng)雨雨和蘇中關(guān)系三四十年的恩恩怨怨，戈?duì)柊蛦谭蛑v了三層意思，對(duì)小平同志有關(guān)中俄、中蘇關(guān)系的談話做出了回應(yīng)：一、對(duì)俄中、蘇中關(guān)系中某些問題的成因，蘇方有自己的看法；二、對(duì)兩國(guó)間在不太久遠(yuǎn)的過去所產(chǎn)生的某些問題，蘇方“也感到有一定過錯(cuò)和責(zé)任”；三、同意過去的問題就講到此為止。

談到中俄、中蘇關(guān)系的歷史時(shí)，小平同志雖然從負(fù)面角度點(diǎn)了“沙俄”、“蘇聯(lián)”的名，有些話說得還相當(dāng)重，但戈?duì)柊蛦谭驔]有進(jìn)行爭(zhēng)論。他這次當(dāng)著小平同志的面說出了蘇方“也感到有一定過錯(cuò)和責(zé)任”，這顯示出對(duì)改善兩國(guó)關(guān)系的某種真誠(chéng)愿望。

大約兩年過后，一位曾經(jīng)跟隨戈?duì)柊蛦谭虻街袊?guó)訪問的蘇聯(lián)朋友在莫斯科對(duì)我說：戈?duì)柊蛦谭虻奖本┦侨ァ俺姟编囆∑降?。他在?nèi)部曾說過，鄧小平傳奇的一生充滿著智慧，在鄧小平面前，無論從哪方面看，他都是個(gè)“小字輩”。

（《百年潮》2008年第3期）