張俊平 曾順菲 劉艷霞 王志新 劉美晶 趙 岳
(1.天津醫(yī)科大學護理學院,天津 300070;2.中國醫(yī)學科學院血液病醫(yī)院)
急性白血病包括急性淋巴細胞白血?。╝cute lymphoblastic leukemia,ALL)和急性髓細胞性白血?。ˋcute myeloid leukemia,AML), 是常見的造血系統(tǒng)的惡性克隆性疾病[1]。成人急性髓系白血病(除外M3)緩解率為70%~80%,5年生存率為40%~45%,長期生存率低于10%[2]。成人急性淋巴細胞白血?。ˋLL)是最常見的成人急性白血病之一,目前國際上不同研究組報道的系統(tǒng)治療方案,完全緩解(CR)率可達70%~90%,3至 5年無病生存(DFS)率達 30%~60%[3]。急性早幼粒細胞白血?。∕3)已成為可以治愈的白血病之一,我國學者將維甲酸、砷劑、化療聯(lián)合治療急性早幼粒細胞白血病,一系列單中心臨床研究顯示急性早幼粒細胞白血病患者5年生存率達到90%以上[4,5]。
相對于傳統(tǒng)的、僅考慮生活數(shù)量(即生存時間、生存率等)的生存分析方法來說,生活質(zhì)量評價更著重于患者的生活及主觀感受[6]。國內(nèi)關于急性白血病生活質(zhì)量的研究多為住院化療的急性白血病患者,關于生存期的3年及以上急性白血病患者生活質(zhì)量調(diào)查較少。本文旨在調(diào)查生存期3年以上且無復發(fā)的急性白血病患者的生活質(zhì)量,為長生存急性白血病患者健康教育及健康管理提供依據(jù)。
1.1 研究對象 采用便利抽樣的方法,調(diào)查2015年12月到2017年4月在某血液病醫(yī)院定期回院復查的急性白血病患者。納入標準:根據(jù)張之南血液病診斷標準[7],診斷標準根據(jù)患者細胞形態(tài)學、細胞免疫表型和遺傳特征的診斷分型體系,確診為急性白血??;年齡≥18歲;完成誘導治療及鞏固治療;一線治療后無復發(fā)且生存期≥3年;能看懂量表并能自行填寫;患者及家屬自愿參與本調(diào)查研究。排除標準:既往有精神疾病史;合并有其他癌癥;有認知功能障礙者。
1.2 調(diào)查工具
1.2.1 第一部分為患者一般狀況問卷,其中包括年齡、性別、婚姻狀況、目前是否繼續(xù)上學/工作、疾病診斷類型、緩解時間(從白血病獲得緩解到填表的時間)、所處的治療階段等。
1.2.2 第二部分為癌癥患者生活質(zhì)量測定量表(EORTC QLQ-C30),該量表是評價癌癥患者生活質(zhì)量最常用的問卷工具之一[8],目前已經(jīng)廣泛在各國使用,用于評價白血病、肝細胞癌、乳腺癌、肺癌等患者的生活質(zhì)量[9,10],而萬崇華等[11]于2005年對我國漢化版EORTC-QLQ-C30量表進行了詳細報道,并證實有良好的信度及效度。EORTC QLQ-C30量表包括5個功能維度、3個癥狀維度、1個總健康狀況維度和6個反映癥狀的單一性維度。總體健康狀況分為7個等級(1~7分),7分表示非常好,1分表示非常差,其他條目分為4個等級(1~4分):沒有、有一點、較多、很多。功能維度和總體健康狀況維度屬于正向條目,即得分越高說明功能狀況和生活質(zhì)量越好,癥狀維度和單一性維度為逆向條目,即得分越高表明癥狀或問題越多,生活質(zhì)量越差。
1.2.3 第三部分為患者體能狀況評估表(ECOG-PS),該表是美國東部腫瘤協(xié)作組(ECOG)制定的一個簡化的活動狀態(tài)評分表,用于評估患者的活動狀態(tài)(Performance status,PS), 已經(jīng)在我國廣泛用于腫瘤患者一般健康狀態(tài)的評估[12]。ECOG評分共分5個等級,得分越高體力狀態(tài)越差。0級為活動能力完全正常,能夠不受限制地承擔患病前所從事的工作,1級為能自由走動及從事輕體力活動,2級為能夠自由走動及自理,但不能從事工作,白天臥床時間少于50%,3級為生活能部分自理,白天臥床時間超過50%,4級為臥床不起,5級為死亡。
1.3 調(diào)查方法 本研究為橫斷面調(diào)查性研究。由研究者擔任調(diào)查員,向患者說明調(diào)查目的、調(diào)查內(nèi)容和問卷填寫方法。獲得患者知情同意后,將量表發(fā)放給患者,由患者自行填寫,填寫時間約15~20 min。調(diào)查員負責解答填寫過程中的疑問,填寫完畢后,問卷當場收回。本次調(diào)查共發(fā)放量表73份,回收73份,有效率為100%。
1.4 統(tǒng)計分析方法 采用統(tǒng)計軟件SPSS 20.0進行統(tǒng)計學分析。采用均數(shù)±標準差、率進行描述性分析,采用t檢驗、方差分析和多元逐步線性回歸進行統(tǒng)計學分析,檢驗水準α取0.05。
2.1 患者的一般資料 共調(diào)查急性白血病患者73例,年齡 18~65 歲,平均(38.0±13.1)歲;男 41 例,女 32例;診斷為急性淋巴細胞白血?。ˋLL)9例,急性髓系白血病(除外M3)46例,急性早幼粒細胞白血?。∕3)18例;緩解時間 36~55個月,平均緩解時間(41.5±4.7)個月;73例患者中61.6%的患者恢復到患病前的工作和學習中,52.1%的患者體能狀況得分為0分,見表1。
表1 調(diào)查對象的一般資料(n=73)
2.2 患者生活質(zhì)量各維度得分情況 73例急性白血病患者生活質(zhì)量功能維度級總健康狀況得分情況見表2。73例患者的癥狀維度和單一性維度中,42例患者有疲憊癥狀,占57.5%;12例患者有惡心嘔吐癥狀,占16.4%;30例患者有疼痛癥狀,占41.1%;21例患者有氣促癥狀,占28.8%;26例患者有失眠癥狀,占35.6%;20例患者有食欲喪失癥狀,占27.4%;19例患者有便秘癥狀,占26.0%;27例患者有腹瀉癥狀,占37.0%;45例患者有經(jīng)濟困難困擾,占61.1%。
2.3 急性白血病患者生活質(zhì)量的單因素分析 以73例急性白血病患者的EORTC QLQ-C30總健康狀況得分為因變量,將人口學特性和疾病特性等作為因子進行單因素分析,結(jié)果表明在居住類型、婚姻狀況、是否恢復工作、體能狀況方面存在統(tǒng)計學差異,P<0.05,見表3。
表273例患者EORTC QLQ-C30功能維度得分(n=73)
2.4 急性白血病患者生活質(zhì)量影響因素多元線性回歸分析 以73例急性白血病患者的EORTC QLQC30總健康狀況得分為因變量,以單因素分析得出有統(tǒng)計學意義的變量:居住類型(核心家庭=1,大家庭=2,獨自居住=3)、婚姻狀況(已婚=1,未婚=2,離異及喪偶=3)、是否恢復工作(是=1,否=2)、及連續(xù)型變量(年齡、緩解時間、體能狀況評分)作為自變量,進行多元逐步線性回歸分析,結(jié)果顯示,是否恢復工作、體能狀況評分影響總健康狀況,見表4。
表4 急性白血病患者生活質(zhì)量影響因素多元逐步線性回歸分析結(jié)果
3.1 生存期3年以上急性白血病患者生活質(zhì)量的現(xiàn)狀 本研究顯示,生存期3年以上急性白血病患者總健康狀況得分為(82.2±20.7)分,在功能維度得分中,軀體功能恢復的最好,為(93.2±10.6)分,社會功能恢復的最差,為(84.0±20.7)分;在癥狀和單一性維度中,經(jīng)濟困難最嚴重,惡心與嘔吐癥狀最輕微。
本研究表明,處于緩解狀態(tài)且生存期大于3年的急性白血病患者的生活質(zhì)量明顯好于治療期間的白血病患者[13,14]。軀體功能恢復較好,部分患者恢復到患病前的工作中?;颊邚幕疾r的無助、絕望轉(zhuǎn)變?yōu)槔^續(xù)承擔起自己的家庭及社會責任。但白血病為重大的負性生活事件,在兒童及35歲以下成人的死亡率中占第1位[15]。生存期3年以上急性白血病患者雖然有一部分已回歸到患病前的工作中,但經(jīng)濟困難情況仍非常嚴重。分析原因為:白血病治療周期長需反復化療,有很多青壯年患者是家庭經(jīng)濟收入的主要來源,在治療期間其無法繼續(xù)工作,使得家庭經(jīng)濟收入明顯減少;同時化療期間,大量輸血輸液,抗感染等支持治療,需要的花費巨大。經(jīng)濟困難的情況與李雪萍[13]、周元[14]的調(diào)查結(jié)果相近。
表3 不同特征急性白血病患者總健康狀況得分的比較(n=73)
3.2 生存期3年以上急性白血病患者生活質(zhì)量影響分析
3.2.1 人口學及疾病相關因素 單因素分析發(fā)現(xiàn),居住類型、婚姻狀況的不同其生活質(zhì)量有差異。但進行多因素分析時并未發(fā)現(xiàn)二者影響生存期3年以上的急性白血病患者總健康狀況。分析原因可能為:本次調(diào)查的病例數(shù)有限,對于婚姻狀況及居住類型是否對生活質(zhì)量有影響,需更大樣本量的調(diào)查,需進一步探討。
對于連續(xù)性變量緩解時間及年齡,多因素分析結(jié)果:未發(fā)現(xiàn)年齡、緩解時間對生存期3年以上急性白血病患者的生活質(zhì)量的影響。這與H.Mohamedalia[16]的研究結(jié)果相同,其研究表明老年白血病患者與年青患者在化療期間,生活質(zhì)量及生理功能未見異常。但是也有研究表明[17-19]年齡是白血病患者疾病預后的重要影響因素,隨著年齡的增長,患者的生活質(zhì)量明顯下降。分析原因可能為,本研究納入的調(diào)查對象主要以青壯年為主,老年患者病例數(shù)較少。因老年白血病預后差。獲得長期生存的患者較少。本研究未發(fā)現(xiàn)緩解時間對生活質(zhì)量的影響。急性白血病的治療需要經(jīng)歷誘導緩解、鞏固強化治療、維持治療三個階段。有研究表明[14,20],所處不同階段的患者,生活質(zhì)量有差異。
本研究調(diào)查對象為處于維持治療階段及治療結(jié)束的患者,未發(fā)現(xiàn)緩解時間對生活質(zhì)量有影響。對于長生存急性白血病患者,緩解時間對生活質(zhì)量是否有影響需進一步、大樣本的研究。
3.2.2 體能狀況 本調(diào)查結(jié)果顯示,白血病患者的生活質(zhì)量和體能狀況密切相關,隨著體能狀況評分增加,患者的生活質(zhì)量降低。而回歸分析結(jié)果也證明,體能狀況是總健康狀況的影響因素,是評估患者生活質(zhì)量的重要預測因素。本結(jié)果與房寧寧[21]、耿靜靜[22]的研究結(jié)果一致,與Oliva E N等[23]的研究結(jié)果不同,其認為沒有統(tǒng)計學差異。分析原因可能為,體能狀況與抑郁呈負相關,身體功能狀態(tài)越差,患者抑郁傾向越明顯[24],抑郁情緒影響患者生活質(zhì)量。另一方面,體力狀態(tài)越差需要生活上的照顧越多,臥床時間越長,這在一定程度影響患者的生活質(zhì)量。因此在患者健康管理及宣教中,應特別重視患者體力狀態(tài)的恢復,體力狀態(tài)的好轉(zhuǎn)有利于心理及社會功能的恢復。
3.2.3 是否恢復工作 單因素分析結(jié)果顯示,恢復工作/學習對提高患者生活質(zhì)量具有積極意義,進一步進行多元回歸分析結(jié)果證實,恢復工作/學習是總體生活質(zhì)量評分的影響因素。分析原因可能為,恢復工作和學習的患者,更多的時間及精力投入到工作中,減少自身對疾病的關注,心理狀態(tài)恢復較好。同時恢復工作可以增加患者家庭經(jīng)濟收入。與同事建立更多的人際關系,獲得更多的來自工作單位及社會支持。Pailler M E等[25]的研究表明,社會支持程度影響患者的生活質(zhì)量,因此恢復工作及學習有利于改善患者的生活質(zhì)量。對于緩解期較長的急性白血病患者,應適當鼓勵患者積極恢復到患病前的工作和學習中,這對改善患者的生活質(zhì)量具有重要的意義。
本研究調(diào)查了生存期3年以上急性白血病患者生活質(zhì)量,發(fā)現(xiàn)患者的生活質(zhì)量明顯好于住院急性白血病患者,癌癥相關癥狀好轉(zhuǎn),但經(jīng)濟困難情況仍相當嚴重。影響長生存急性白血病患者生活質(zhì)量的主要因素有患者的體能狀況、是否恢復工作。這對于臨床指導急性白血病患者的康復,做好患者的健康管理有一定的意義。在健康宣教中應適度鼓勵疾病緩解期的患者逐步恢復到以往的工作及學習中,鼓勵患者適度活動,恢復體力,有利于提高其生活質(zhì)量。
〔1〕劉一嵐.淺談白血病的研究現(xiàn)狀與進展 [J].當代醫(yī)藥論叢,2014,12(2):24-25.
〔2〕歐陽建,楊永公.難治復發(fā)急性髓系白血病治療進展[J].臨床血液學雜志,2013,26(5):593-596.
〔3〕中國抗癌協(xié)會血液腫瘤專業(yè)委員會.中國成人急性淋巴細胞白血病診斷與治療指南(2016年版)[J].中華血液學雜志,2016,37(10):837-845.
〔4〕中華醫(yī)學會血液學分會,中國醫(yī)師協(xié)會血液科醫(yī)師分會.[指南]中國急性早幼粒細胞白血病診療指南(2014年版)[J].中華血液學雜志,2014,35(5):475-477.2017.
〔5〕黃曉軍.中國急性早幼粒細胞白血病診療指南(2014年版):綻放中國特色的指南模板[J].中華血液學雜志,2014,35(5):387.
〔6〕耿靜靜,付洪杰,李玉嬌.急性白血病住院患者生活質(zhì)量現(xiàn)狀調(diào)查[J].齊魯護理雜志,2015(15):72-74.
〔7〕張之南,郝玉書,趙永強,等.血液病學[M].第2版.北京:人民衛(wèi)生出版社,2011:719-748.
〔8〕Giesinger J M,Kuijpers W,Young T,et al.Thresholds for clinical importance for four key domains of the EORTC QLQ-C30:physical functioning,emotional functioning,fatigue and pain[J].Health& Quality of Life Outcomes,2016,14(1):87.
〔9〕Van D A,Redekop W K,Uyl-de Groot C A.Which Questionnaire Should Be Used to Measure Quality-of-Life Utilities in Patients with Acute Leukemia?An Evaluation of the Validity and Interpretability of the EQ-5D-5L and Preference-Based Questionnaires Derived from the EORTC QLQ-C30[J].Value in Health,2016,19(6):834-843.
〔10〕Li L,Mo F K,Chan S L,et al.Prognostic values of EORTC QLQC30 and QLQ-HCC18 index-scores in patients with hepatocellular carcinoma–clinical application of health-related quality-oflife data[J].Bmc Cancer,2017,17(1):8.
〔11〕萬崇華,陳明清,張燦珍,等.癌癥患者生命質(zhì)量測定量表EORTC QLQ-C30中文版評介 [J].實用腫瘤雜志,2005,20(4):353-355.
〔12〕歐杰,諸佳瑜,林恒紅,等.原發(fā)性肝癌中醫(yī)證型與ECOG評分相關性研究[J].遼寧中醫(yī)藥大學學報,2016,18(11):94-97.
〔13〕李雪萍.住院白血病患者癥狀群及生活質(zhì)量的調(diào)查研究 [D].濟南:山東大學,2014.
〔14〕周元,顧則娟,蔣秀美,等.初診急性白血病病人入院前后相關并發(fā)癥及生活質(zhì)量的動態(tài)變化研究 [J].護理研究,2016,30(7):793-798.
〔15〕黃治虎,陳寶安,歐陽建,等.我國白血病流行病學調(diào)查的現(xiàn)狀和對策[J].臨床血液學雜志,2009,22(2):166-167.
〔16〕Mohamedali H,Breunis H,Timilshina N,et al.Older age is associated with similar quality of life and physical function compared to younger age during intensive chemotherapy for acute myeloid leukemia[J].Leukemia Research,2012,36(10):1241-1248.
〔17〕王曉莉,羅敏智,程洪波.無病生存十年以上急性白血病的臨床研究[J].臨床血液學雜志,2007,20(6):369-370.
〔18〕Rodriguez CP,Baz R,Jawde RA,et al.Impact of socioeconomic status and distance from treatment center on survival in patients receiving remission induction therapy for newly diagnosed acute myeloid leukemia[J].Leuk Res,2008,32(3):413-420.
〔19〕Viele CS.Diagnosis,treatment,and nursing care of acute leukemia[J].Semin Oncol Nurs,2003,19(2):98-108.
〔20〕于方方,付菊芳,白燕妮,等.急性白血病住院患者生活質(zhì)量及影響因素的調(diào)查研究[J].護理學報,2013,20(19):16-19.
〔21〕房寧寧,付菊芳,陳協(xié)群,等.白血病患者化療期間的生活質(zhì)量及其影響因素[J].解放軍護理雜志,2014,31(4):1-5.
〔22〕耿靜靜,付洪杰,李玉嬌.急性白血病住院患者生活質(zhì)量現(xiàn)狀調(diào)查[J].齊魯護理雜志,2015,21(15):72-74.
〔23〕Oliva E N,Nobile F,Alimena G,et al.Quality of life in elderly patients with acute myeloid leukemia:patients may be more accurate than physicians[J].Haematologica,2011,96(5):696-702.
〔24〕SunV,F(xiàn)errellB,JuarezG,etal.Symptomconcernsandqualityoflifein hepatobiliarycancers[J].OncologyNursingForum,2008,35(3):45-52.
〔25〕Pailler M E,Johnson T M,Kuszczak S,et al.Adjustment to Acute Leukemia:The Impact of Social Support and Marital Satisfaction on Distress and Quality of Life Among Newly Diagnosed Patients and Their Caregivers[J].Journal of Clinical Psychology in Medical Settings,2016,23(3):1-12.