鄭末,張寶芹,孫雅靜,孫光斌
(天津市第五中心醫(yī)院 1.病理科;2.消化科,天津 300450)
惡性腫瘤嚴(yán)重威脅人類健康,并且發(fā)病率呈逐年上升趨勢(shì)。消化道外惡性腫瘤轉(zhuǎn)移至消化道并不常見(jiàn),發(fā)生于上消化道的轉(zhuǎn)移癌更為少見(jiàn),特別是患者以轉(zhuǎn)移灶引發(fā)的癥狀為首診癥狀而就診時(shí),非常容易誤診為上消化道原發(fā)癌,致使錯(cuò)誤的根治性手術(shù)治療[1]。筆者收集3例上消化道轉(zhuǎn)移癌病例,分析其內(nèi)鏡表現(xiàn)、病理及臨床特征和治療情況,并復(fù)習(xí)國(guó)內(nèi)外相關(guān)文獻(xiàn)報(bào)道7例,綜合分析和認(rèn)識(shí)上消化道轉(zhuǎn)移癌的特征?,F(xiàn)報(bào)道如下:
本文收集自2016年-2017年在天津市第五中心醫(yī)院以胃腸道表現(xiàn)為首發(fā)癥狀的上消化道轉(zhuǎn)移癌患者的內(nèi)鏡和病理等資料,共3例。并檢索相關(guān)文獻(xiàn)中報(bào)道病例的內(nèi)鏡、病理等資料,檢索策略:計(jì)算機(jī)檢索PubMed、Web of Science、萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)和中國(guó)知網(wǎng)數(shù)據(jù)庫(kù),檢索時(shí)間為2008年1月-2017年10月。英 文 檢 索 詞 :metastasis,upper gastrointestinal tract,endoscopy;中文檢索詞:轉(zhuǎn)移癌,上消化道,內(nèi)鏡。檢索過(guò)程以自由詞聯(lián)合主題詞方式檢索,同時(shí)檢索收集文獻(xiàn)的參考文獻(xiàn),以避免遺漏,共檢索到7例[2-8]。我院診治的3例患者,年齡分別為67、58和55歲,其中女1例,男2例。就診時(shí)的臨床表現(xiàn)均以消化道癥狀為主,病例1進(jìn)食哽噎感2個(gè)月、上腹不適2周,嘔血11 h來(lái)院就診。病例2間斷腹痛20余d,食欲減退伴進(jìn)食哽噎感10余d,外院內(nèi)鏡檢查考慮“胃癌”,但活檢病理結(jié)果為“未見(jiàn)癌”,轉(zhuǎn)至我院就診。病例3因間斷黑色不成形大便1個(gè)月,大便次數(shù)每日1或2次或7或8次不等,伴頭暈、乏力,便常規(guī)示潛血(+)。其中病例3既往2年前曾于外院行影像學(xué)檢查及穿刺活檢診斷為腎細(xì)胞癌,進(jìn)行靶向藥物治療有效,現(xiàn)已停藥。其余2例無(wú)腫瘤既往史。文獻(xiàn)檢索到的7例患者,年齡30~81歲,多為中老年患者,男女都有,無(wú)明顯性別差異,均以各種消化道不適癥狀而就診,并且既往均無(wú)腫瘤病史,病變累及胃或十二指腸。
內(nèi)鏡資料分析內(nèi)容包括:內(nèi)鏡所見(jiàn)病變部位、數(shù)量、形態(tài)、大小、病變表面情況、質(zhì)地及是否伴有其他異常。
標(biāo)本均經(jīng)4%中性甲醛固定,常規(guī)脫水,石蠟包埋,4μm厚切片,HE染色,兩位或兩位以上病理醫(yī)師光鏡觀察。免疫組化采用EnVision兩步法,所用一抗 CD10、CK、CK7、CK20、CgA、EMA、HMB45、Ki67、NapsinA、Pax-8、P63、P40、RCC、S-100、Syn、TTF-1、Vimentin以及二抗均購(gòu)自福州邁新生物技術(shù)開發(fā)有限公司。染色步驟按相關(guān)說(shuō)明書進(jìn)行。
總結(jié)臨床資料,包括患者的一般情況、主要臨床表現(xiàn)、現(xiàn)病史、影像學(xué)檢查結(jié)果及治療情況等。
2.1.1 本院收治的3例患者 3例患者均行內(nèi)鏡檢查。病例1于食管距門齒25.0 cm處見(jiàn)一潰瘍性病變,占據(jù)管腔2/3,覆污穢苔,觸之易出血,質(zhì)脆,未見(jiàn)其余異常。病例2于胃體上部大彎見(jiàn)一類圓形占位,直徑約5.0 cm,中央略凹陷,淺潰瘍形成,質(zhì)脆,另距門齒35.0 cm處可見(jiàn)一外壓性狹窄,該處黏膜無(wú)異常,內(nèi)鏡可通過(guò)。病例3于胃體大彎可見(jiàn)一廣基息肉樣腫物,約1.0 cm×1.0 cm,表面粗糙,觸之易出血,質(zhì)軟,并于十二指腸球后見(jiàn)一廣基息肉樣腫物,大小約1.5 cm×1.5 cm,表面粗糙呈菜花狀,觸之易出血,質(zhì)軟。見(jiàn)圖1。
2.1.2 檢索到的7例患者 7例患者均以各種消化道不適癥狀而就診,并且既往均無(wú)腫瘤病史,病變累及胃或十二指腸,內(nèi)鏡所見(jiàn)多為隆起型腫物,常伴糜爛或淺潰瘍。
圖1 上消化道轉(zhuǎn)移癌的內(nèi)鏡檢查Fig.1 Endoscopy of metastatic carcinoma of upper gastrointestinal tract
2.2.1 本院收治的3例患者 3例本院收治的病例病理診斷結(jié)果見(jiàn)圖2和3。①病例1:腫瘤細(xì)胞分化差,異型性顯著,與正常鱗狀上皮無(wú)移行,免疫組化染色顯示 CK(+),TTF-1(+),NapsinA(+),P63(-),P40(-),CD117(-),S-100(-),Tg(-),desmin(-)。病理診斷:(食管)低分化癌,考慮為轉(zhuǎn)移癌,肺來(lái)源可能性大;②病例2:腫瘤細(xì)胞呈巢分布,顯示鱗狀分化,周邊可見(jiàn)正常胃體黏膜,免疫組化染色顯示P63(+)和 P40(+),CK7(-)CK20(-)。病理診斷:(胃體)鱗狀細(xì)胞癌(鱗狀細(xì)胞癌為此部位胃癌少見(jiàn)組織學(xué)亞型,建議臨床進(jìn)一步檢查除外轉(zhuǎn)移性病變);③病例3:腫瘤細(xì)胞呈小巢狀排列,瘤巢間見(jiàn)豐富的薄壁血管,腫瘤細(xì)胞形態(tài)較溫和、一致,核染色質(zhì)稍細(xì)膩,免疫組化染色顯示 CK(+)、EMA(+)、Pax8(+)、CD10(+)、RCC(+)、Vimentin(+)、CD56(部分 +),Ki-67 熱點(diǎn)區(qū)20%,CgA(-)、Syn(-)。病理診斷:(胃體大彎及十二指腸)結(jié)合免疫組化染色及既往病史符合轉(zhuǎn)移性腎細(xì)胞癌。
圖2 上消化道轉(zhuǎn)移癌的活檢病理Fig.2 Biopsy pathology of metastatic carcinoma of upper gastrointestinal tract
圖3 上消化道轉(zhuǎn)移癌的免疫組化Fig.3 Immunohistochemical of metastatic carcinoma of upper gastrointestinal tract
2.2.2 檢索到的7例患者 病理診斷中均進(jìn)行免疫組化染色,原發(fā)腫瘤有肺癌、乳腺癌、卵巢癌、肝癌、腎上腺皮質(zhì)癌和精原細(xì)胞瘤,無(wú)明顯器官特異性。
3例患者隨后進(jìn)行影像學(xué)檢查均已證實(shí)診斷,進(jìn)行相關(guān)治療。病例1胸CT檢查考慮左肺周圍型肺癌,轉(zhuǎn)入胸外科進(jìn)行治療并送基因檢測(cè)。病例2胸CT左肺中心型肺癌,支氣管鏡活檢病理結(jié)果為鱗狀細(xì)胞癌,組織形態(tài)與前次內(nèi)鏡活檢一致,后轉(zhuǎn)腫瘤科治療。病例3腹CT檢查發(fā)現(xiàn)左腎占位較前次檢查明顯增大,口服靶向藥物治療。
食管癌、胃癌等上消化道原發(fā)癌是較常見(jiàn)的惡性腫瘤,在我國(guó)的發(fā)病率極高,然而,消化道外的惡性腫瘤轉(zhuǎn)移到上消化道并不多見(jiàn)。文獻(xiàn)報(bào)道消化道外的某些惡性腫瘤可轉(zhuǎn)移到上消化道,例如肺癌、乳腺癌、肝癌、腎癌、骨肉瘤和惡性黑色素瘤等[9-13],但是以上消化道出血等消化道癥狀為首發(fā)表現(xiàn)的上消化道轉(zhuǎn)移癌更為罕見(jiàn),文獻(xiàn)報(bào)道較少。
包括本文在內(nèi)的10例報(bào)道中,患者年齡從30~81歲,中位年齡58(55,64)歲,男性和女性均可發(fā)生,無(wú)明顯性別差異?;颊叩氖自\癥狀均以消化道表現(xiàn)為主,例如進(jìn)食哽噎感、黑便、上腹疼痛不適、食欲減退和惡心嘔吐等,部分患者伴有消瘦、頭暈和乏力等繼發(fā)癥狀,并且通常沒(méi)有明確的既往腫瘤病史,極易漏診和誤診[14]。內(nèi)鏡檢查和活檢病理診斷是明確診斷的重要因素。
內(nèi)鏡檢查發(fā)現(xiàn)病變可發(fā)生于上消化道任何部位,發(fā)生于胃者最多見(jiàn),其次為十二指腸,食道最少見(jiàn)。病灶通常為單發(fā),偶爾可多發(fā)。內(nèi)鏡下見(jiàn)病灶多為各種形態(tài)的隆起性病變,如息肉樣、半球形和菜花狀等,偶爾可為凹陷性病變,常伴有糜爛、潰瘍和出血,幾乎從不并發(fā)穿孔。病變較大時(shí)常引起局部管腔狹窄。內(nèi)鏡活檢時(shí)感覺(jué)到組織質(zhì)地通常較脆。偶爾可出現(xiàn)特殊表現(xiàn),本研究中的病例2于距門齒35.0 cm處可見(jiàn)一外壓性管腔狹窄,該處黏膜無(wú)明顯異常,后期患者影像學(xué)檢查證實(shí)為肺占位局部壓迫所致。由于其內(nèi)鏡表現(xiàn)常無(wú)特殊性,易與消化道原發(fā)腫瘤相混淆,發(fā)生于食管和胃者常與原發(fā)癌不易鑒別,部分發(fā)生于胃和十二指腸的息肉樣病變還易誤診為神經(jīng)內(nèi)分泌腫瘤[15-16]。此類病變的病理診斷有難度,病理醫(yī)師在診斷中要拓寬診斷思路,合理應(yīng)用免疫組化染色輔助診斷,更要重視與內(nèi)鏡醫(yī)師的溝通。本院收治的3個(gè)病例遵循上述原則均得到正確診斷,隨后的影像學(xué)檢查找到原發(fā)灶,使患者得到相應(yīng)治療,與國(guó)外的相關(guān)報(bào)道[16-17]一致。
以胃腸道表現(xiàn)為首發(fā)癥狀的上消化道轉(zhuǎn)移癌非常少見(jiàn),患者多為晚期腫瘤患者,已失去手術(shù)機(jī)會(huì)、錯(cuò)過(guò)最佳治療時(shí)機(jī),但明確的診斷能使患者得到有針對(duì)性的治療和處理,適度減輕痛苦和改善生活質(zhì)量。因此,熟知其內(nèi)鏡表現(xiàn)和臨床病理特征,建立內(nèi)鏡醫(yī)師、病理醫(yī)師和臨床醫(yī)師之間的良好溝通,通過(guò)多學(xué)科協(xié)作可以顯著降低漏診、誤診的概率,使患者受益。
參 考 文 獻(xiàn):
[1]DENG X, WEI W, HUANG N, et al. Tumor repressor gene chondroadherin oppose migration and proliferation in hepatocellular carcinoma and predicts a good survival[J].Oncotarget, 2017, 8(36): 60270-60279.
[2]胡何節(jié), 湯志剛, 許戈良. 雙側(cè)腎上腺皮質(zhì)癌合并胃腸道廣泛轉(zhuǎn)移[J]. 中國(guó)醫(yī)師進(jìn)修雜志, 2008, 31(35): 70-71.
[2]HU H J, TANG Z G, XU G L. Bilateral adrenal cortical carcinoma with widely gastrointestinal metastasis[J]. Chin J Postgrad Med,2008, 31(35): 70-71. Chinese
[3]邱江鋒, 林天勝, 吳培仁, 等. 原發(fā)性肝細(xì)胞肝癌胃轉(zhuǎn)移一例[J].中華胃腸外科雜志, 2008, 11(5): 506.
[3]QIU J F, LIN T H, WU P R, et al. Gastric metastasis of primary hepatocellular carcinoma,a case report[J]. Chin J Gastrointest Surg,2008, 11(5): 506. Chinese
[4]MEMON Z, FERM S, FISHER C, et al. Rare case of duodenal metastasis from pulmonary squamous cell carcinoma[J]. J Investig Med High Impact Case Rep, 2017, 5(4): 98-101.
[5]KONO M, NAGAMI Y, OMINAMI M, et al. A metastatic gastric tumor from ovarian cancer[J]. Intern Med, 2018, 57(3): 345-349.
[6]KLIIGER J, GORBATY M. Metastasis to the pancreas and stomach from a breast cancer primary: a case report[J]. J Community Hosp Intern Med Perspect, 2017, 7(4): 234-237.
[7]AL ANI A H, AL ANI H A. Testicular seminoma metastasis to duodenum. Misdiagnosed as primary duodenal tumor[J]. Int J Surg Case Rep, 2016, 25: 149-152.
[8]ALSAEED E F, TUNIO M A, ALSAYARI K, et al. Duodenal metastasis from lung adenocarcinoma: a rare cause of melena[J].Int J Surg Case Rep, 2015, 13: 91-94.
[9]SATO Y, HORIGUCHI H, YOSHIDA M, et al. Four cases of esophageal metastasis from breast cancer[J]. Nihon Shokakibyo Gakkai Zasshi, 2012, 109(6): 921-928.
[10]ONUR M R, KOCAKO? E, POYRAZ A K, et al. Bone tissue in esophagus: an osteogenic metastasis[J]. Dis Esophagus, 2012,25(2): 176.
[11]FIDAN S, KOCAK G, FIDAN E. An unusual metastasis of prostate cancer to duodenum[J]. J Coll Physicians Surg Pak,2016, 26(11): 133-134.
[12]CHAWHAN S M, DANI A A, MESHRAM S A, et al. Metastases of squamous cell carcinoma of uterine cervix to duodenum: a case report[J]. J Clin Diagn Res, 2015, 9(1): ED03-ED04.
[13]KASWALA D H, PATEL N, JADALLAH S, et al. Metastatic prostate cancer to the duodenum: a rare case[J]. J Family Med Prim Care, 2014, 3(2): 166-168.
[14]BHARDWAJ R, BHARDWAJ G, GAUTAM A, et al. Upper gastrointestinal bleed as a manifestation of poorly differentiated metastatic squamous cell carcinoma of the lung[J]. J Clin Diagn Res, 2017, 11(6): OD13-OD14.
[15]SIAU K, YEW A C, HINGLEY S, et al. The 2015 upper gastrointestinal “Be Clear on Cancer” campaign: its impact on gastroenterology services and malignant and premalignant diagnoses[J]. Frontline Gastroenterol, 2017, 8(4): 284-289.
[16]INAGAKI C, SUZUKI T, KITAGAWA Y, et al. A case report of prostate cancer metastasis to the stomach resembling undifferentiated-type early gastric cancer[J]. BMC Gastroenterol,2017, 17(1): 93.
[17]STINTZING S, TEJPAR S, GIBBS P, et al. Understanding the role of primary tumour localisation in colorectal cancer treatment and outcomes[J]. Eur J Cancer, 2017, 84: 69-80.