楊馥
說(shuō)到意大利語(yǔ),恐怕許多人會(huì)馬上聯(lián)想到那唱腔動(dòng)人、有著精妙彈舌音的意大利歌劇,這種語(yǔ)言有著豐富的韻律美、藝術(shù)美。著名作家朱自清更是在散文《威尼斯》中稱(chēng)贊意大利語(yǔ)是世界上發(fā)音最純粹、最清朗的語(yǔ)言。
意大利語(yǔ)發(fā)音清朗且有音樂(lè)感,它的讀音規(guī)則毫無(wú)難度,即使是初學(xué)者也能迅速掌握。單詞中元音的出現(xiàn)頻率很高,幾乎每個(gè)輔音都帶著一個(gè)元音,加之元音發(fā)音飽滿(mǎn),所以聽(tīng)起來(lái)很有音樂(lè)感,也很適合在歌劇演唱中拉長(zhǎng)音。另外,學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)的孩子很“有?!?,因?yàn)樗且婚T(mén)拼音語(yǔ)言,每個(gè)字母只有一種讀音,少數(shù)的字母組合也有固定發(fā)音,需要特別記憶的讀音特例很少,所以看到意大利語(yǔ)單詞就可以直接拼讀。
雖然讀音規(guī)則容易掌握,但其精妙的顫舌音對(duì)我們來(lái)說(shuō)卻是頗有難度。說(shuō)起來(lái)很有意思,顫舌音有些像嬰兒躺臥著“玩口水”時(shí)發(fā)出的顫音,這時(shí)候嬰兒嘴巴張開(kāi)、舌頭柔軟地向后放置,阻隔了部分氣流才會(huì)發(fā)出這樣的聲音,有些嬰兒還以此為樂(lè)呢。練習(xí)顫舌音的方法有很多,但還是得靠個(gè)人領(lǐng)悟和練習(xí)。一時(shí)沒(méi)練好顫舌音的“意語(yǔ)人”也無(wú)須泄氣,會(huì)“玩口水”就能發(fā)好顫舌音,只要多領(lǐng)悟和練習(xí),就沒(méi)有跨不過(guò)去的坎。
發(fā)音清晰優(yōu)美的意大利語(yǔ)和法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)同屬印歐語(yǔ)系羅曼語(yǔ)族西羅曼語(yǔ)支,雖然沒(méi)有英語(yǔ)的使用范圍廣,但作為文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)的媒介,意大利語(yǔ)曾對(duì)西歐其他語(yǔ)言有著深遠(yuǎn)的影響。除意大利外,意大利語(yǔ)還是瑞士的四種官方語(yǔ)言之一,廣泛通行于美國(guó)、加拿大、阿根廷和巴西,世界上說(shuō)意大利語(yǔ)的總?cè)藬?shù)約7000萬(wàn)人。
人們總崇尚法餐的精致,其實(shí)意大利菜才是西方飲食文化的根源,正如要探尋西方文明之源,就要了解古羅馬帝國(guó)的歷史一樣。意大利菜以各式各樣的意大利面、比薩、海鮮、甜品(如提拉米蘇)聞名于世。由于意大利注重對(duì)文物、古建筑物的保護(hù),因此意大利的每個(gè)城市都是一座歷史博物館。每年兩次的米蘭時(shí)裝周引領(lǐng)時(shí)尚潮流,意大利在奢侈品、服裝、轎車(chē)、游艇領(lǐng)域所向披靡。意大利人熱愛(ài)生活、追求自由、崇尚精神表達(dá)的生活藝術(shù)哲學(xué)亙古未變,因而才在音樂(lè)、戲劇、詩(shī)歌、繪畫(huà)、雕塑、建筑等方面取得了許多無(wú)可比擬的成就。想要學(xué)習(xí)藝術(shù)、設(shè)計(jì)的孩子,就到意大利去吧!
中意兩國(guó)素為重要貿(mào)易伙伴,近年來(lái)兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)、教育、文化及科技合作越發(fā)緊密。意大利每年接待大量中國(guó)游客,奢侈品企業(yè)也在擴(kuò)展中國(guó)業(yè)務(wù),服裝、機(jī)械、食品等企業(yè)和公司在中國(guó)建廠,物流、高新科技等產(chǎn)業(yè)也期待獲得中國(guó)企業(yè)的投資。故而目前意大利語(yǔ)人才缺口很大,甚至“年薪十五萬(wàn)”都人才難求。意大利政府為中國(guó)學(xué)生量身打造的“馬可波羅計(jì)劃”與“圖蘭朵計(jì)劃”,讓高考生、本科生多了升學(xué)、深造的機(jī)會(huì),能夠入讀免學(xué)費(fèi)的意大利公立大學(xué),享受其優(yōu)質(zhì)高等教育資源。
意大利語(yǔ),是我一生之美,也將是你的一生之美。
學(xué)校推薦:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、南京師范大學(xué)、四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、中國(guó)傳媒大學(xué)、北京經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、河北科技師范學(xué)院等。