“人類命運共同體”國際傳播論析

陳金明， 謝　丞

(三峽大學 馬克思主義學院， 湖北 宜昌　443002)

當下，逆全球化浪潮肆意泛濫，“恐懼全球化”幽靈揮之不去[1]，全球性挑戰(zhàn)此起彼伏，全球治理舉步維艱。面對紛繁復雜的國際局勢，中國首倡“人類命運共同體”。這一新理念正在世界范圍內(nèi)持續(xù)傳播，并逐步獲得國際社會廣泛共識，表征了中國國際話語權(quán)與國際影響力不斷增強，中國在世界舞臺的中心扮演著愈來愈重要的角色。

一、“人類命運共同體”國際傳播過程

“人類命運共同體”一經(jīng)提出便引起世人的高度關(guān)注，它不僅向世界發(fā)出了鏗鏘有力的“中國聲音”，傳播了獨特的“中國理念”，也為世界展示了一個平等合作、互利共贏、充滿機遇的“中國方案”，成為中國新時期打開世界的新鑰匙。

1.“人類命運共同體”發(fā)端中國

“人類命運共同體”新理念是對馬克思社會共同體思想的繼承與發(fā)展。“只有在共同體中，個人才能獲得全面發(fā)展其才能的手段，也就是說，只有在共同體中才可能有個人自由?！盵2]馬克思闡明了社會共同體存在的重要意義，即真正的社會共同體有利于人的自由全面發(fā)展，也是人類社會發(fā)展的必然方向。中國共產(chǎn)黨在十八大報告中首次正式提及“人類命運共同體”思想，倡導“在追求本國利益時兼顧他國合理關(guān)切，在謀求本國發(fā)展中促進各國共同發(fā)展”[3]。這一理念是推動全球治理的中國方案?！叭祟惷\共同體”理念一經(jīng)提出，旋即在世界范圍內(nèi)引發(fā)熱議，迅速成為網(wǎng)絡(luò)搜索熱詞，越來越為人們所熟知，并開始走向世界。

2.“人類命運共同體”傳播亞歐

2013年3月，習近平出訪俄羅斯時談及“人類命運共同體”，他明確指出，人類已生活在歷史與現(xiàn)實交匯的同一個地球村里，處在一個你中有我、我中有你的命運共同體之中[4]。這是“人類命運共同體”首次通過官方渠道走出國門，正式向世界傳播。2015年習近平在博鰲亞洲論壇強調(diào)要通過邁向亞洲命運共同體，推動建設(shè)“人類命運共同體”。面對亞洲各國首腦政要，習近平提出了“人類命運共同體”的實踐路徑，落實了“一帶一路”和“亞投行”的合作框架，中國同歐亞國家的互利合作不斷被推向新的歷史高度。至此，一個睦鄰友好、互惠互利、橫跨亞歐大陸的“命運共同體”橫空出世，迅速引起世界其他國家和地區(qū)的強烈關(guān)注。

3.“人類命運共同體”回響世界

2015年9月，習近平在聯(lián)合國成立70周年系列峰會上重點闡述了“人類命運共同體”理念的主要內(nèi)涵，使“人類命運共同體”思想在聯(lián)合國得到廣泛傳播，并被世界各國首腦政要理解和認同。2017年1月，習近平在日內(nèi)瓦萬國宮發(fā)表演講并指出，構(gòu)建“人類命運共同體”的中國方案，就是要“讓和平的薪火代代相傳，讓發(fā)展的動力源源不斷，讓文明的光芒熠熠生輝”[5]。習近平在此次演講中提出了打造“人類命運共同體”的現(xiàn)實途徑和具體方案，倡導以“工匠精神”來構(gòu)建“人類命運共同體”。2017年3月，“人類命運共同體”理念首次載入聯(lián)合國人權(quán)理事會決議，它標志著中國方案贏得世界認同，中國智慧已成為全人類的共同財富。

近5年來，習近平在國內(nèi)外重要場合100多次談及人類命運共同體。這一中國方案已先后載入聯(lián)合國安理會決議及國際人權(quán)話語體系，它所倡導的主權(quán)平等、對話協(xié)商、合作共贏、交流互鑒、綠色發(fā)展等理念深入人心，獲得國際社會的廣泛共識。

二、“人類命運同體”國際傳播的特點

1.傳播領(lǐng)域遼闊

自2013年以來，習近平相繼出訪歐洲、亞洲、非洲、北美洲、南美洲、大洋洲，足跡遍布全球6大洲。與此同時，“人類命運共同體”的國際傳播范圍不斷擴大，以至全球任何一個角落都能聽到“人類命運共同體”的聲音。不僅如此，習近平還在第二屆世界互聯(lián)網(wǎng)大會上提出“共同構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運共同體”的主張。借助互聯(lián)網(wǎng)傳播數(shù)量大、傳播速度快、傳播時效強、傳播范圍廣等優(yōu)勢，“人類命運共同體”思想穿越時空、跨越國界，從一維空間擴展到三維空間，傳播領(lǐng)域更加遼闊。

2.傳播對象廣泛

“人類命運共同體”是一個充滿生機、互利共贏的體系。它在傳播過程中把不同國籍、不同地域、不同語言、不同文化、不同膚色的人們聯(lián)系在一起，只要認同“人類命運共同體”就可成為其中的一員，體現(xiàn)了“人類命運共同體”有著極廣的受眾面和極強的包容性。伴隨著“亞投行”和“一帶一路”的建設(shè)，如今“人類命運共同體”的先期成果已惠及100多個國家、數(shù)十億人口，受到眾多國家的金融機構(gòu)、海外學者、企業(yè)團體、華僑華人、國際媒體、民間組織及普通民眾的熱切關(guān)注。傳播對象呈現(xiàn)多層次、寬領(lǐng)域的特點?！叭祟惷\共同體”的廣泛傳播使中國和世界的聯(lián)系日益緊密，也讓世界領(lǐng)略到“人類命運共同體”的獨特魅力。

3.傳播方式多樣

“人類命運共同體”的國際傳播并非一朝一夕就能完成的，需要依靠多種方式、多種手段進行長期努力。一是習近平主席在各種國際場合不辭辛勞地向世界宣講“人類命運共同體”這一中國方案，闡明解決全球戰(zhàn)略問題的中國立場。二是中國同世界各國、各種國際組織間政治、經(jīng)濟、文化、生態(tài)領(lǐng)域的合作也潛移默化地傳播著“人類命運共同體”新理念，具體體現(xiàn)在“亞投行”和“一帶一路”的建設(shè)為世界和平與發(fā)展增添了正能量。三是通過報紙、雜志、廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)等各種媒介傳播，這些媒介成為傳播“人類命運共同體”的“排頭兵”。尤其是國內(nèi)人民日報、中央電視臺、中央人民廣播電臺、人民網(wǎng)、新華網(wǎng)等主流媒體有大量關(guān)于“人類命運共同體”的實時報道；國外如CNN、BBC、路透社、時代周刊等知名媒體也在不斷報道“人類命運共同體”的相關(guān)信息。特別是互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展使“人類命運共同體”理念的國際傳播變得更加迅速便捷。四是國內(nèi)外眾多學者參與“人類命運共同體”的研究，不僅加深了人們對“人類命運共同體”的認識，同時也間接傳播了“人類命運共同體”新理念。

4.傳播反響強烈

構(gòu)建“人類命運共同體”符合世界各國的利益訴求，代表著時代的發(fā)展趨勢。因此，“人類命運共同體”新理念的傳播在全世界引發(fā)強烈反響。

一是國際政要高度評價。第71屆聯(lián)合國大會主席湯姆森曾在日內(nèi)瓦萬國宮高度贊揚“人類命運共同體”新理念。聯(lián)合國社會發(fā)展委員會主席菲利普·查沃斯曾表示，世界各國和聯(lián)合國都會從“人類命運共同體”理念中受益。二是各大媒體討論熱烈。每一次“人類命運共同體”新理念在世界舞臺上的閃耀都會引起各大媒體的強烈關(guān)注?！睹绹饨还賮喬珪r事雜志》曾評論：通過“人類命運共同體”，中國尋找到了與其他大國和平共處的重要方式。英國《每日郵報》曾在其官網(wǎng)發(fā)表了題為《Towards a community of common destiny》的文章，認為“人類命運共同體”符合人類的美好未來，是一個合作共贏的戰(zhàn)略。新加坡《聯(lián)合早報》也曾多次全文轉(zhuǎn)載習近平有關(guān)“人類命運共同體”的演講，甚至刊登過題為《達沃斯觀察：習近平為何能搶風頭？》的專題文章。“人類命運共同體”的火熱令世界諸多媒體爭相報道，這些媒體的熱議又反過來進一步傳播了“人類命運共同體”新理念。三是眾多學者爭相研究?！叭祟惷\共同體”理念在國際范圍內(nèi)的持續(xù)火熱使國內(nèi)外眾多學者積極探尋其中的奧秘，許多知名專家、學者為此專門發(fā)表自己的看法。哈佛大學費正清中國研究中心研究員羅斯·特里爾主編的《習近平復興中國》一書評價說，以“人類命運共同體”為綱領(lǐng)的全球治理體系，展現(xiàn)了對中國和世界各國關(guān)系長遠發(fā)展的戰(zhàn)略思考，也給國際新秩序的建立帶來新動力[6]?？傊?，“人類命運共同體”理念引發(fā)的強烈反響符合時代發(fā)展的潮流，反映了國際社會的普遍共識。

三、“人類命運共同體”國際傳播的原因

“人類命運共同體”理念之所以能在海外廣泛傳播，是由多種因素所決定的。

1.中國綜合國力不斷增強

中國這個坐擁13億人口的泱泱大國不斷取得舉世矚目的成就。目前，中國已成為世界第一制造大國、第一貨物貿(mào)易大國、第二服務(wù)貿(mào)易大國，外匯儲備位居世界第一，經(jīng)濟總量位居世界第二，中國對全球經(jīng)濟增長的貢獻率超過30%，正在成為世界經(jīng)濟發(fā)展的新引擎。中國經(jīng)濟的不斷崛起和綜合國力的不斷提升為擴大中國的國際話語權(quán)奠定了堅實的物質(zhì)基礎(chǔ)和前提條件。正是在這樣的背景下，習近平主席每一次出訪都會成為全世界關(guān)注的焦點，“人類命運共同體”新理念也因此受到國際社會的高度贊譽，并在海外得以廣泛傳播。

2.中國方案切實可行

中國始終保持互惠互利、合作共贏的積極姿態(tài)，同世界各國分享中國快速發(fā)展的經(jīng)濟紅利，同世界各國共享惠及世界的中國方案。這些舉措使中國在國際社會中贏得廣泛贊譽。“一帶一路”的繁榮證明“人類命運共同體”這一重要理念已經(jīng)成為迄今最受歡迎的國際公共產(chǎn)品，也是目前前景最好的國際合作平臺。4年來，全球100多個國家和國際組織積極支持并參與“一帶一路”建設(shè)，聯(lián)合國大會、聯(lián)合國安理會也將“一帶一路”建設(shè)納入重要決議內(nèi)容。中國同“一帶一路”沿線國家貿(mào)易總額超過3萬億美元[7]。跨越種族、文化、國家與意識形態(tài)的界限，中國的“朋友圈”正在不斷擴大?！耙粠б宦贰钡慕ㄔO(shè)為沿線各國帶來了巨大的經(jīng)濟效益，成果惠及全世界?！耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)的興盛正是“人類命運共同體”這一中國方案切實可行的有力佐證。

3.符合全人類的共同價值追求

“人類命運共同體”的國際傳播為人類思考全球治理方案乃至推動世界和平與發(fā)展提供了新的范式和全新視角。一方面，“人類命運共同體”理念根植于馬克思的社會共同體思想，是對人類社會發(fā)展進步的前瞻性思考，是科學的世界觀和方法論。另一方面，“人類命運共同體”具有共通性。這種“共通性”體現(xiàn)在“人類命運共同體”的終極價值指向是為了實現(xiàn)全人類的福祉，是基于全人類共同利益而構(gòu)建的?！叭祟惷\共同體”新理念所包含的國際權(quán)力觀、共同利益觀、可持續(xù)發(fā)展觀、全球治理觀已成為國際價值共識，也是國際社會為之長期奮斗的共同理想和愿景目標。因此，“人類命運共同體”與傳統(tǒng)的“零和博弈”、“叢林法則”相比較，前者更加符合全人類的共同價值追求。

4.順應(yīng)世界和平發(fā)展的潮流

當今世界的發(fā)展潮流仍是和平與發(fā)展，但金融危機的陰影依舊困擾著世界，南北差距的持續(xù)擴大也加深了發(fā)達國家與發(fā)展中國家的鴻溝。許多國家依然陷入戰(zhàn)爭泥潭里無法自拔，恐怖主義、難民危機、暴力沖突等非傳統(tǒng)安全威脅持續(xù)蔓延。世界秩序仍被一些強國所左右，他們憑借強大的經(jīng)濟軍事實力牢牢掌控信息的生產(chǎn)與傳播，借此維持其自身的世界話語體系。然而，“人類命運共同體”成為中國貢獻世界的一?！岸ㄐ耐琛?。中國不僅打破了當前世界充滿隔閡的現(xiàn)狀，還積極地參與到全球治理之中。在國際關(guān)系處理上，中國倡導“對話而不對抗，結(jié)伴而不結(jié)盟”，展現(xiàn)了睦鄰友好、合作共贏的態(tài)度；在經(jīng)濟交往中，中國致力于“一帶一路”和“亞投行”的建設(shè)，展現(xiàn)了歡迎世界各國搭乘“順風車”的博大胸懷；在應(yīng)對全球氣候問題方面，中國始終踐行“人與自然和諧相處”的綠色發(fā)展理念，展現(xiàn)了負責任大國的非凡氣度?？傊叭祟惷\共同體”新理念順應(yīng)了世界和平發(fā)展的潮流，并為世界和平與發(fā)展帶來愈來愈多的紅利，因此，這一新理念得到國際社會的普遍贊譽和廣泛認同。

四、“人類命運共同體”國際傳播的影響

1.響亮地發(fā)出中國聲音

話語權(quán)絕不是虛無縹緲的空中樓閣，而是一股以社會實踐為主體、具有支配性和役使性的力量。國際話語權(quán)的大小既取決于該國的綜合國力，也取決于其話語體系的吸引力、感染力和影響力[8]。長期以來，國際話語體系牢牢被西方幾個大國所主導，廣大發(fā)展中國家對此束手無策。對此，習近平強調(diào)：“世界那么大，問題那么多，國際社會期待聽到中國聲音，看到中國方案，中國不能缺席?！盵9]“人類命運共同體”的國際傳播就是讓世界能聽到中國聲音，看到中國方案，以便國際社會更客觀、更全面地了解中國、認識中國。

然而，中國國家實力的大幅提升使周邊某些國家和西方國家居心叵測地宣揚“中國威脅論”、“國強必霸”等錯誤論調(diào)，妄圖造成中國周邊國家的“恐懼”，加劇中國周邊地區(qū)的緊張局勢。這些不實言論不僅嚴重損害了中國的國家形象，還會使國際社會對中國的看法發(fā)生轉(zhuǎn)變，變得更加疏遠中國。面對丑化中國、中傷中國等一系列錯誤言論的老調(diào)重彈，面對中國被“妖魔化”的尷尬局面，“人類命運共同體”的國際傳播如同一股清流，更加鮮明地向世界傳播中華民族的美好愿景。

“人類命運共同體”的國際傳播有效地將中國道路、中國方案、中國智慧用國際社會易于接受的方式分享給世界，向世界講述中國故事、展示中國魅力。它不僅體現(xiàn)了中國對當今國際重大問題的思考與擔當，也展示了中國參與全球治理的信心和決心，同時意味著中國正在向世界發(fā)出強有力的具有中國特色、中國風格和中國氣派的聲音。在“人類命運共同體”的框架下，中國始終與國際社會保持友好交流與通力合作，努力尋找二者間的利益交匯點和話語共同點，為中國聲音的國際傳播開辟新的境界。

2.有力地彰顯大國形象

近代中國飽受西方列強的侵略與侮辱，國家形象蕩然無存。當下中國對世界的貢獻再次充分展現(xiàn)了中國作為一個負責任大國的歷史使命和道義擔當。“人類命運共同體”向世界莊嚴宣誓，中國將繼續(xù)為人類的發(fā)展作出更大貢獻，進一步彰顯中國在國際舞臺上的大國形象。

“人類命運共同體”由中國首倡，為世界共享。這一“中國方案”讓世界認清了中國的崛起不會給世界帶來威脅，反而會給世界的發(fā)展注入新的活力。萬物并育而不相害，道并行而不相悖。“中國這頭獅子已經(jīng)醒了，但這是一只和平的、可親的、文明的獅子?！盵10]中國始終按照新思路和新理念推動建立互惠互利、合作共贏的“人類命運共同體”，為世界的和平與穩(wěn)定承擔應(yīng)盡的責任和義務(wù)，這充分彰顯負責任的大國形象，體現(xiàn)出“中國擔當”和“中國自信”。

3.進一步傳播中華文化

文化是一個民族凝聚力和創(chuàng)造力的重要源泉，同時也是國家軟實力的具體體現(xiàn)。中華文化源遠流長，中華民族自古以來就把“和而不同”作為處理人與人、國與國、人與社會、人與自然之間的關(guān)系準則，它的核心思想是既承認差異，又和而不同，通過互濟互補，達到和諧、統(tǒng)一。

“人類命運共同體”是具有中國特色、中國氣派、中國風格的文明交往理念，它蘊含中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“和而不同”的思想內(nèi)核，吸收了“和”文化精髓，并將“和”文化古為今用，內(nèi)化成新時代的要求，以此來處理現(xiàn)代國際關(guān)系，充分反映了中國愿與世界各國和睦相處、和諧發(fā)展、合作共贏的友好誠意。

“人類命運共同體”的國際傳播就是要把“具有當代價值的文化精神弘揚起來，把繼承傳統(tǒng)優(yōu)秀文化又弘揚時代精神、立足本國又面向世界的當代中國文化創(chuàng)新成果傳播出去”[11]。它不僅傳播了其自身理念，也傳播了中華優(yōu)秀文化，擴大了中華文化的國際影響力，同時也為妥善解決國際社會面臨的重大問題提供了中國方案，這正是文化自信的表現(xiàn)，體現(xiàn)了中國思考人類命運發(fā)展的深邃哲學智慧。

4.有利于世界和平發(fā)展

“人類命運共同體”的國際傳播讓世界看到中國在實現(xiàn)本國繁榮穩(wěn)定的同時，還大力推動世界的和平發(fā)展。從利益相關(guān)到命運相連，中國通過自身的努力，始終保持同世界的聯(lián)系與合作，致力于將“人類命運共同體”的蛋糕越做越大。

“人類命運共同體”的國際傳播摒棄零和游戲、你輸我贏的舊思維，樹立互惠互利的新理念。中國通過“一帶一路”、“亞投行”、中國-東盟自由貿(mào)易區(qū)等建設(shè)，正在與世界各國共同打造互惠互利、合作共贏的戰(zhàn)略平臺。此外，在涉及朝核問題、中東暴力沖突、非洲難民問題、全球氣候問題等世界重大敏感問題上，中國始終堅持磋商與談判，用和平的方式參與國際事務(wù)的處理，推動一系列重大國際問題向健康的方向發(fā)展，更好地發(fā)揮負責任大國的作用。

總之，“人類命運共同體”兼顧了現(xiàn)實針對性與長遠方向性，是一種全新的國際發(fā)展觀，也是一種全新的共同利益觀，更是一種包容互鑒的世界文明觀。“人類命運共同體”的國際傳播有利于中國的和諧發(fā)展，更有利于世界的文明進步。

五、結(jié)語

繼習近平提出實現(xiàn)中華民族偉大復興的“中國夢”之后，“人類命運共同體”理念在國際間的傳播則生動地向世人展示了中國的“世界夢”，表征了中華民族追求和平與發(fā)展的真誠愿望，為人類社會發(fā)展進步指明了方向、描繪了藍圖、貢獻了智慧。伴隨著“人類命運共同體”國際傳播的不斷深入，影響不斷擴大，中國肩負的責任將會更大。如何把“人類命運共同體”的成果鞏固落實將成為擺在中國面前的一大難題。因此，中國必須倡導國際社會一道講信修睦、相互尊重、共商共建、合作共贏，擴大“人類命運共同體”國際傳播的影響力和感召力，使這一“中國方案”更生動、更出彩。

參考文獻：

[1]張久安．“命運共同體”：全球化問題的共證理念[J]．公共外交季刊，2016(4)．

[2]馬克思，恩格斯．馬克思恩格斯選集：第1卷[M]．北京：人民出版社，1995：119．

[3]胡錦濤．堅定不移沿著中國特色社會主義道路前進，為全面建成小康社會而奮斗——在中國共產(chǎn)黨第十八次全國代表大會上的報告[N]．人民日報，2012-11-18(02)．

[4]習近平．順應(yīng)時代前進潮流，促進世界和平發(fā)展[N]．人民日報，2013-03-24(02)．

[5]習近平．共同構(gòu)建“人類命運共同體”[N]．人民日報，2017-01-20(02)．

[6]班威．中國方案的世界回響——寫在人類命運共同體理念首次載入安理會決議之際[DB/OL]．人民網(wǎng)，http：//politics.people.com.cn/n1/2017/0324/c1001-29166069.html．

[7]習近平．攜手推進“一帶一路”建設(shè)[N]．人民日報，2017-05-15(02)．

[8]楊鮮蘭．構(gòu)建當代中國話語體系的難點與對策[J]．馬克思主義研究，2015(2)．

[9]習近平．2016年新年賀詞[N]．人民日報，2016-01-01(02)．

[10] 習近平．在中法建交五十周年紀念大會上的講話[N]．人民日報，2014-03-29(02)．

[11] 習近平．習近平談治國理政[M]．北京：外文出版社，2016：161．