• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    金兆燕《旗亭記》與乾隆時(shí)期揚(yáng)州文學(xué)的職業(yè)化

    2018-02-25 21:50:40
    東岳論叢 2018年4期
    關(guān)鍵詞:幕府文人文學(xué)

    鄒 琳

    (復(fù)旦大學(xué) 中文系,上海 200433)

    一、《旗亭記》的創(chuàng)作與金兆燕入幕

    金兆燕,字鐘越,號棕亭、蕪城外史、蘭皋生,安徽全椒人。善詩文,工度曲,譜有《旗亭記》傳奇。金兆燕一生經(jīng)歷入幕、中舉、做官、致仕后再入幕等幾大階段,他自言“得于山水花月之地,嬉娛暮年*金兆燕:《亡室孺人傳》,《棕亭古文鈔》(卷四),《淸代詩文集匯編》(第344冊),上海:上海古籍出版社,2010年版,第48頁。,人生大半時(shí)間可謂都在揚(yáng)州各大幕中輾轉(zhuǎn)度過。他前半生以戲曲《旗亭記》而名動曲壇,并因此得入兩淮鹽運(yùn)使盧見曾之幕。但其后發(fā)生了署名風(fēng)波,離幕后他與程廷祚的序文中也流露出憤懣的情緒,這說明在《旗亭記》的創(chuàng)作改編過程中金兆燕實(shí)有怨言,《旗亭記》也因其復(fù)雜性受到后人的關(guān)注。

    但是,《旗亭記》的創(chuàng)作是在金入盧幕之前,倘若二人果真早已對于《旗亭記》存有分歧,為何金兆燕仍舊選擇盧見曾處就幕?以《旗亭記》為線索,將金兆燕游幕、就幕、離幕的人生經(jīng)歷作一次重新的探問,則會發(fā)現(xiàn),金兆燕的言與行,出身與選擇、愿望與經(jīng)歷之中,存在著數(shù)個(gè)微妙的反差與相悖,這相悖背后,則是當(dāng)時(shí)文壇風(fēng)氣與生態(tài)的影響。

    金兆燕創(chuàng)作《旗亭記》的時(shí)間為1757-1758年之間,完稿同年冬天入幕?!镀焱び洝肥鼙R見曾贊賞,親自為之改編序評,并于1759年由雅雨堂刊刻出版,為《雅雨堂兩種曲》之一,再行安排敷演。后人多普遍認(rèn)為,《旗亭記》就是金兆燕入盧幕的敲門之磚。

    然而,《旗亭記》出版之后,在很長一段時(shí)間內(nèi),《旗亭記》的作者一直被默認(rèn)為盧見曾,金兆燕被有意無意地忽略了。他對這一署名權(quán)的旁落應(yīng)當(dāng)是有意見的,然而他并未就此發(fā)聲。要探究這個(gè)問題,就需重新探詢金兆燕與盧幕的關(guān)系以及金兆燕入幕的經(jīng)過。

    金兆燕選擇盧幕是經(jīng)過長期的審慎考慮的。在正面接觸盧見曾之前,他已經(jīng)從各方渠道,了解了盧見曾四年以上。金兆燕對盧幕的了解和間接接觸可以追溯到1750年,其時(shí)他與李葂相交游,李葂是盧幕資歷最老的幕友之一,金兆燕之家又有世代游幕的傳統(tǒng),不可能不對盧幕進(jìn)行了解。除了李葂,盧見曾的學(xué)生王昶,幕友吳敬梓、厲鶚等人,也與金兆燕早有交游關(guān)系。但在1750-1754年之間,金兆燕曾兩次上京科考,四處蓬轉(zhuǎn),投詩干謁,卻尚不曾投于盧門。金兆燕與盧見曾的初次見面是在1754年,金為自己當(dāng)時(shí)居于盧幕的長輩吳敬梓收殮送終。之后又經(jīng)過了一年,金兆燕才做出選擇,主動寫干謁詩投盧。1755年起,金兆燕屢屢投詩給盧見曾,其詩多見于《棕亭詩抄》中,持續(xù)時(shí)間將近三年。一系列的詩歌賦作,大都以金兆燕主動投獻(xiàn),展示自己“求幕”的誠意,而盧見曾處于關(guān)系中較為冷淡的一方。關(guān)鍵的轉(zhuǎn)折點(diǎn)發(fā)生在1757年2月,盧見曾紅橋修褉時(shí),第一次主動邀請金兆燕參加,并在見面時(shí)提及了《旗亭記》的本事,這是《旗亭記》開始創(chuàng)作的契機(jī)。1758年起,金兆燕居盧見曾鹽運(yùn)使署,創(chuàng)作《旗亭記》直至完成。這直接促成了金兆燕入幕之事的敲定,入幕時(shí)在1758年冬。

    金兆燕向盧見曾的求幕行為,因其漫長,可見其目標(biāo)明確。而每一次,幾乎都以他主動的釋放善意,迎合盧見曾為轉(zhuǎn)機(jī)。就此來看,《旗亭記》是他又一次犧牲自我的曲意逢迎,他對于《旗亭記》之后會迎來的命運(yùn),并不是完全沒有心理預(yù)期的。而探究其入幕經(jīng)歷,從打聽,到干謁,到參與紅橋修禊,再到入署、入幕,是具有遞進(jìn)性的。如果站在盧見曾幕府的視角上,這些遞進(jìn)式的難關(guān),實(shí)際上起到是“逐級選拔”的效果,也就是一次“招募流程”,《旗亭記》則相當(dāng)于幕主盧見曾為預(yù)備役幕友出的一道選拔考題。

    盧見曾,字抱孫,號澹園,又號雅雨山人,山東德州人,清康熙二十九年十月生于山東德州,乾隆三十三年卒于蘇州獄中,一生歷經(jīng)康雍乾三朝。他一生最大的政治成就,便是轉(zhuǎn)運(yùn)揚(yáng)州,擔(dān)任兩淮鹽運(yùn)使。盧見曾出身書香門第,雅好詩文,為山左耆老王士禎、田雯的學(xué)生,曾于王士禎、趙執(zhí)信處學(xué)習(xí)詩文,具有較高的文學(xué)素養(yǎng)與文學(xué)追求。在《雅雨堂詩集》中,他曾撰文試圖調(diào)和王、趙二家詩歌主張之間的矛盾,認(rèn)為“先生談龍錄,大旨持異于漁洋,而未嘗不同歸者”,并提出了王、趙詩文存在相互學(xué)習(xí)的現(xiàn)象,這與馬瑜理先生在《論清初新城王氏與益都趙氏家族文學(xué)上的交叉影響》*馬瑜理:《論清初新城王氏與益都趙氏家族文學(xué)上的交叉影響》,《東岳論叢》,2017年第4期。中的觀點(diǎn)是相符合的。盧在王趙詩派相爭的歷史環(huán)境下,提出這一詩學(xué)觀點(diǎn),可知其詩歌眼光與文學(xué)素養(yǎng)。盧見曾致力于文學(xué)事業(yè),由時(shí)人及后人一致認(rèn)可為當(dāng)時(shí)的“文壇盟主”。而他的文學(xué)事業(yè)之中,又以其舉辦的文學(xué)活動,特別是紅橋修禊最為著名?!皹O一時(shí)文酒之盛”*王鐘翰(點(diǎn)校),《清史列傳》(卷七一文苑傳二),北京:中華書局,1987年版,第5838頁。,據(jù)李斗《揚(yáng)州畫舫錄》記載:“其時(shí)和修褉韻者七千余人,編次得三百余卷”*李斗:《揚(yáng)州畫舫錄》虹橋錄上第十,北京:中華書局,1980年版,第229頁。;由他建立的幕府,在歷史評價(jià)上,是清初至清中期最大的一任幕府。

    紅橋修禊,主要是指盧見曾在乾隆二十年與乾隆二十二年舉行的大規(guī)模修禊活動,它是一系列的文學(xué)活動。在眾多文學(xué)活動中,紅橋修禊中參與的文人類型是最豐富的,它包括當(dāng)時(shí)著名幕友及文人、普通幕友、其他幕內(nèi)的文人、無歸屬的無名文人、甚至包括有文化的鹽商。需要說明的是,明清商人往往有向士人融合的主動傾向,“商人在帝制框架內(nèi)……士紳階層的并存交融”,體現(xiàn)于“依附、鞏固現(xiàn)行社會體制的角色轉(zhuǎn)變方面”*常文相:《從士商融合看明代商人的社會角色》,《東岳論叢》,2016年第7期。,但這往往受到傳統(tǒng)文化階級的阻礙。在清朝早期,商人身份的文化愛好者不被允許參加紅橋修禊等正規(guī)文化活動,但在盧見曾舉辦的紅橋修禊中這一情況卻發(fā)生了變化,可見盧見曾所舉辦的修禊活動有意擴(kuò)張了參與者的數(shù)量,既有“不拘一格降人才”的特征,也符合盧見曾借機(jī)招募幕友的意圖。金兆燕便是其中一位無名的參與者。果真如此,那么在這個(gè)時(shí)代,看似彰顯著文人自由與文學(xué)傳統(tǒng)的文酒之會的興盛,其實(shí)意味著職業(yè)性對于文學(xué)活動的浸透與影響。這興盛于江湖的文學(xué)活動的性質(zhì),正在悄然發(fā)生著不為人知的改變。

    在理解了參與紅橋修禊對于金兆燕求幕的意義之后,筆者將眼光重新轉(zhuǎn)回金兆燕身上。當(dāng)時(shí)金因上京趕考,不能與會,同年夏天,金特意取道揚(yáng)州,向盧見曾和修禊詩,并主動與盧見曾會面。

    1758年秋天之前,金兆燕入鹽運(yùn)使署(并非入幕),成為鹽運(yùn)使署的“座中之人”。他應(yīng)當(dāng)已經(jīng)享受著一定的幕友待遇,由盧見曾供給衣食來源,這種待遇遠(yuǎn)勝當(dāng)時(shí)其他幕府中人。在這一期間,盧見曾也一同參與了創(chuàng)作《旗亭記》。金盧二人應(yīng)當(dāng)彼此都心知肚明,創(chuàng)作《旗亭記》就是金的“工作”。在盧金二人這一連串圍繞“就幕”而進(jìn)行的試探與職業(yè)條件洽談之中,《旗亭記》從頭到尾地創(chuàng)作完成了,金也在入署三月之后實(shí)現(xiàn)了入幕之愿?!镀焱び洝肥悄挥延脕斫粨Q職位的商品,處處體現(xiàn)著幕主的要求,并不是一件自由的文學(xué)創(chuàng)作作品,因而金兆燕甘愿犧牲署名。更何況,《旗亭記》的創(chuàng)作過程也有盧見曾的參與。這或許也是《旗亭記》的署名被歸于盧見曾時(shí),金兆燕不曾反對的原因之一。

    《旗亭記》作者權(quán)的模糊性,是這一時(shí)代里特殊的文人幕府所帶來的特殊現(xiàn)象,《旗亭記》的創(chuàng)作過程中,凝聚著金兆燕為進(jìn)入盧幕而付出的心血,記錄了盧幕招收幕友的實(shí)際流程,也表現(xiàn)出了大型幕府在乾隆時(shí)期對文人的吸引力?!镀焱び洝返某霈F(xiàn),說明幕府從體量、人選、數(shù)量上的擴(kuò)大,也說明了幕府從更接近于個(gè)人中心的文社向一個(gè)大型的綜合職業(yè)場所開始轉(zhuǎn)變。

    二、《旗亭記》的改編與幕府文學(xué)的特質(zhì)

    《旗亭記》署名的模糊化,沒有給金兆燕帶來明顯的不快,但金兆燕的不滿情緒發(fā)作了在《旗亭記》的改編問題上。

    在《程綿莊先生蓮花島傳奇序》中,金兆燕對他曾共客盧幕的朋友程廷祚,寫下了如下一段話:“兆燕少無學(xué)殖。日抱簡牘為諸侯客,以期其口。戊寅冬,與先生同客兩淮都轉(zhuǎn)之幕。先生居上客右,操槧著書;而兆燕不自知恥,為新聲,作諢劇,依阿俳諧,以適主人意。主人意所不可,雖繆宮商,秤拍度以順之不恤。甚則主人奮筆涂抹,自為創(chuàng)語,亦委曲遷就。蓋是時(shí)老親在堂,瓶無儲粟,非是則無以為生。故洪溜含垢,強(qiáng)為人歡……”*金兆燕:《程綿莊先生〈蓮花島傳奇〉序》,《棕亭古文鈔》(卷六),《續(xù)修四庫全書》(集部1442),上海:上海古籍出版社,2002年版,第336頁。這一段話,歷來被學(xué)者認(rèn)為是反映了康乾時(shí)期落魄文人寄人籬下的無奈心情。固然如此,然而,為什么金兆燕對于抹去自己署名權(quán)之事相對沉默,但卻對于改編問題表現(xiàn)出激烈的不滿呢?如果同樣的一件事情是發(fā)生在現(xiàn)代社會,態(tài)度或許剛好相反。這意味著金兆燕的反應(yīng)具有時(shí)代的特殊性與身份的典型性。

    事實(shí)上,作為一個(gè)幕僚,金兆燕對于署名權(quán)問題的沉默是符合傳統(tǒng)的。吳廣訓(xùn)《清代幕友人際關(guān)系及其從業(yè)心態(tài)探究》*吳廣訓(xùn):《清代幕友人際關(guān)系及其從業(yè)心態(tài)探究》,碩士學(xué)位論文,天津師范大學(xué),2010年。中提及,直到清代,幕友的工作主要還是以刀筆、刑名、尺牘等實(shí)際的政治瑣事為主,幕僚制度主要依附于政治制度而存在。幕僚會被要求書寫“工作文件”,例如代筆案牘文書,他們個(gè)人的文學(xué)創(chuàng)作,則不受幕主重視,也不會遭到干涉。

    但是幕主要求幕僚進(jìn)行一項(xiàng)文學(xué)戲曲創(chuàng)作,這件事在當(dāng)時(shí)來說還是較為稀見的。它的發(fā)生,與當(dāng)時(shí)幕府性質(zhì)的變化有關(guān)。從清初以來,學(xué)人游幕現(xiàn)象變得更加頻繁,也有一種特殊幕府形態(tài)正在興起,即學(xué)者文化型幕府的逐漸增多。這一點(diǎn),在尚小明的《學(xué)人游幕與清代學(xué)術(shù)》*尚小明:《學(xué)人游幕與清代學(xué)術(shù)》,北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,1999年版。中曾經(jīng)提及。以幕主為代表的上流社會群體(還包括非幕主的官僚、鹽商等)則出現(xiàn)了一種潮流,以學(xué)術(shù)贊助的方式支持學(xué)人們。而盧見曾的幕府就是這種特殊幕府的典型,盧見曾幕府內(nèi),有記載者近百人,主要是學(xué)人、文士類型的幕友,而非實(shí)際處理政務(wù)的“師爺”,其幕友擔(dān)任的最“實(shí)政”的工作也不過是校勘經(jīng)書,創(chuàng)作詩文等等,雖不在朝野,但它的功能類似于一個(gè)文化創(chuàng)作組織。這一種特殊形態(tài)的幕府,集中了一時(shí)一地的學(xué)者與墨客,增強(qiáng)了文化交流,這更有利于當(dāng)時(shí)文學(xué)與學(xué)術(shù)的進(jìn)步。

    對于習(xí)慣于“代筆捉刀”的幕友金兆燕來說,在幕主的授意下進(jìn)行的創(chuàng)作,得不到署名,是一件符合常理的事。但為什么金兆燕對于盧見曾的改編表示不滿?當(dāng)代學(xué)者研究《旗亭記》時(shí),通常認(rèn)為金兆燕的創(chuàng)作目的是自傷身世,寄托情感*“劇本眉批云:‘不惜歌者苦,但傷知音稀,此《旗亭記》之所為作也’……可見金兆燕創(chuàng)作《旗亭記》本意并不在抒寫男女之戀情,而是借他人之酒杯澆自己之塊壘。當(dāng)時(shí)金兆燕五應(yīng)會試,均鎩羽而歸……借寫才子佳人之遇合,抒發(fā)懷才不遇之意,以解心中郁結(jié)之苦……”相曉燕,《〈旗亭記〉作者考辨》,《西南交通大學(xué)學(xué)報(bào)》,2012年第1期。,筆者十分認(rèn)同。但是金兆燕在一部“代筆”的幕僚作品里寄托自我情感,或許并不那么合適。他對此的怨言一直忍到去幕之后才爆發(fā),就是他明白自己行為的“不合適”。但他選擇在為程廷祚《蓮花島傳奇》寫的序文里進(jìn)行公開表達(dá),又說明他認(rèn)為自己的怨憤是理所應(yīng)當(dāng)?shù)?。這種態(tài)度上的復(fù)雜性,是源于《旗亭記》性質(zhì)上的矛盾。

    假如將傳統(tǒng)中幕友在幕府中書寫的文學(xué)進(jìn)行分類,可以清晰地看到兩類作品。一類是職業(yè)文章,也就是為幕主“代筆”的一切文章,包括書信、尺牘、案卷、詩文、編輯、評點(diǎn)等等,均為應(yīng)用性文章,但也具有幕友個(gè)人在文學(xué)創(chuàng)作中流露出的藝術(shù)性和思想性。一類是私人文章。這一類是幕友自己盡逞才情,隨心而作,或?yàn)楦芍],或?yàn)樽愿?,或?yàn)橥姓J(rèn)同、交結(jié)關(guān)系,這些都屬于自由創(chuàng)作。一般而言,自由創(chuàng)作更傾向于小說、戲曲、詩賦這些藝術(shù)性更強(qiáng)的文體,比如吳敬梓創(chuàng)作《儒林外史》的過程中,雖然也有一段時(shí)間居于盧幕之內(nèi),但《儒林外史》無疑只是一部私人作品。

    《旗亭記》在類型上更接近于私人文章,它源發(fā)于作者的私人情感,充滿創(chuàng)作的激情。但是,它的創(chuàng)作過程又深受盧見曾的推動影響*“分韻之余,論及唐《集異記》旗亭畫壁一事……經(jīng)年,復(fù)游于揚(yáng),出所為《旗亭記》全本于篋中。余愛其詞之清雋,而病其頭緒之繁,按以宮商,亦有未盡協(xié)者。乃款之于西園,與共商略。又引梨園老教師,為點(diǎn)排場,稍變異其機(jī)軸,裨兼宜于俗雅。間出醉筆,揮灑胸臆,雖素不諳工尺,而意到筆隨,自然合拍,亦有不自解其故者……”《旗亭記》卷首,盧見曾,《旗亭記序》,清乾隆六十年雅雨堂刻本,復(fù)旦大學(xué)古籍部。,而最后,盧見曾甚至改變了《旗亭記》的主旨。在《旗亭記》的評點(diǎn)文字中,盧見曾儼然以作者自居。如該傳奇第十出《嘆月》【雁魚錦】曲眉批云:“此步《長生殿·尸解》京韻,作者偶戲?yàn)橹?,曲成漏下三鼓,為進(jìn)巨觴?!?盧見曾或許認(rèn)為,自己是《旗亭記》真正的作者,而金兆燕不過是一個(gè)代筆之人。因此,《旗亭記》同時(shí)具有職業(yè)文章與自由創(chuàng)作的雙重屬性,它既可被視作“代筆”作品的種類的擴(kuò)大,也可以反映幕友的自由創(chuàng)作受到了幕主的干涉。

    在這一基礎(chǔ)上,我們再對金兆燕《旗亭記》改編的怨言進(jìn)行審視。金兆燕對改編的怨言,具體表現(xiàn)為“為新聲,作諢劇,依阿俳諧,以適主人意。主人意所不可,雖繆宮商,秤拍度以順之不恤。甚則主人奮筆涂抹,自為創(chuàng)語,亦委曲遷就”。這些包括對自由創(chuàng)作過程的干涉與對創(chuàng)作內(nèi)容的篡改兩方面。具體來說,他反對的是審美的俗化、技巧規(guī)則的錯誤、新加入的內(nèi)容以及主旨的調(diào)整。這并未有害作品的根本,但金兆燕十分憤激,他的反對,充滿了對自我風(fēng)格的捍衛(wèi),說明他內(nèi)心深處把自己視為真正的作者,他不在意署名權(quán),卻認(rèn)為作品的主權(quán)屬于自己。他為作品任人曲解而感到憤怒,卻并未認(rèn)識到,自己入幕的真正代價(jià)不是一個(gè)戲曲作品的署名權(quán),而是自己對作品的話語權(quán)與解釋權(quán)。

    幕主與幕友對一件作品的不同看法,說明幕府中產(chǎn)生的文學(xué)作品的歸屬問題變得模糊了,它代表著一個(gè)轉(zhuǎn)變期,也是幕主介入幕友的文學(xué)創(chuàng)作與學(xué)術(shù)研究的標(biāo)志和開端。內(nèi)涵的矛盾和外延的模糊,在事物的轉(zhuǎn)變發(fā)展期是必然的過程。也正因?yàn)椤镀焱び洝沸再|(zhì)上的矛盾,使得金兆燕將盧見曾的改編視作對自己作品主權(quán)的侵犯。

    設(shè)此為真,那么在此情況下在幕府誕生出的文學(xué)作品,應(yīng)當(dāng)被視為新的種類。一方面,這類作品不再純粹是自由創(chuàng)作,隨著幕主對幕友創(chuàng)作介入程度的加深,變成一種非自主的“職業(yè)創(chuàng)作”。另一方面,這類作品既出于幕友的個(gè)人創(chuàng)作,又不完全體現(xiàn)幕友的自由意志,它屬于幕友、幕主和幕府環(huán)境進(jìn)行的“群體共同創(chuàng)作”,或許可以被稱為“幕府文學(xué)”。群體性是幕府文學(xué)與自由文學(xué)之間最重要的差異。

    在了解幕府文學(xué)與自由文學(xué)的差異之后,我們再來看《旗亭記》改編中金兆燕與盧見曾的具體分歧,則會發(fā)現(xiàn)新的答案。后世研究者認(rèn)為,金盧兩人的版本都具有不錯的文學(xué)水平,這意味著兩人的分歧可能更多的是立場上的矛盾。盧見曾對《旗亭記》的影響,主要體現(xiàn)為由政治主導(dǎo)的教化主旨。這在當(dāng)時(shí)的文壇,尤其是以宮闕、皇親、地方官員為中心的文壇,屬于主流傾向。但將時(shí)間前推幾十年,順治康熙年間的揚(yáng)州文壇,真正居于核心地位的還是遺民風(fēng)格。這說明,文化權(quán)力的中心從江湖轉(zhuǎn)向了廟堂,也就是《清詩史》中所提到的,“愛新覺羅氏皇族在整個(gè)統(tǒng)治時(shí)期從未輕忽松動過對文化的包括對詩文化的制控力,在前期尤為突出……在康雍乾三朝間即已建構(gòu)成龐大的朝闕廟堂詩歌集群網(wǎng)絡(luò)”*嚴(yán)迪昌:《清詩史》,杭州:浙江古籍出版社,2002年版,第20頁。。而幕府文學(xué)的出現(xiàn),無疑是與這種文學(xué)控制政策持續(xù)的時(shí)間相合。

    如果果然存在關(guān)聯(lián),幕府文學(xué)是如何實(shí)現(xiàn)文化控制的?這涉及到第三個(gè)問題:改編本《旗亭記》的盛行與揚(yáng)州文人的職業(yè)化。

    三、改編本《旗亭記》的盛行與揚(yáng)州文人的職業(yè)化

    《旗亭記》的改編、出版與排演,都受到了政治的影響?!镀焱び洝纷钸^人之處,就在于其人物飽滿,結(jié)構(gòu)精巧,曲詞流麗*李勝利:《金兆燕研究》,博士學(xué)位論文,福建師范大學(xué),2013年。其論文中第四章第二節(jié)對《旗亭記》的藝術(shù)水準(zhǔn)進(jìn)行了詳細(xì)的鑒賞分析。。其中,結(jié)構(gòu)和曲詞,都是盧見曾所著重修改的部分,尤其在結(jié)構(gòu)關(guān)目方面,盧見曾在初次讀到《旗亭記》時(shí),便將“頭緒之繁”作為修改對象,最終的劇本便是以幾個(gè)關(guān)鍵性的人物串聯(lián)繁復(fù)的關(guān)目,將劇情刪繁就簡。改編時(shí),他又“引梨園老教師,為點(diǎn)排場,稍變異其機(jī)軸”。在改編之后的排演環(huán)節(jié),盧見曾更是為《旗亭記》的推廣做出了不可磨滅的貢獻(xiàn)。據(jù)《揚(yáng)州畫舫錄》記載:“兩淮鹽運(yùn)例蓄花雅兩部以備大戲,雅部即昆山腔,花部為京腔、秦腔、戈陽腔……”《旗亭記》在出版排演上的成功,與幕主盧見曾是分不開的,而盧見曾之所以能提供這么大的幫助,是由于他兩淮鹽運(yùn)使的身份。兩淮鹽官例蓄花雅兩部,《旗亭記》可借此排演。盧見曾又以此為機(jī),廣邀當(dāng)時(shí)的文人名家進(jìn)行賞鑒、點(diǎn)評。僅僅留下詩文記錄的人,就有沈德潛、袁枚、王昶、沈大成、趙翼等。

    值得注意的是,似金兆燕一樣的文人劇作家,在當(dāng)時(shí)并不稀見,然而,戲劇的創(chuàng)作和演出卻已經(jīng)整體衰落,其原因之一,便是文人創(chuàng)作不再適合舞臺表演。若《旗亭記》不是在盧見曾幕中所作,它很可能與其他眾多文人劇作一樣止于案頭。就這一點(diǎn)看來,幕府對自由文學(xué)的影響并非壓抑,而是帶來了新的發(fā)展方向。

    盧見曾創(chuàng)作與出版《旗亭記》的目的,是想令“逸于正史而收之說部”的故事發(fā)揚(yáng)光大,并改變當(dāng)時(shí)流行戲曲“導(dǎo)淫述怪”的現(xiàn)狀。這是盧站在一個(gè)宗經(jīng)征圣的儒生的立場上,想要教化百姓、補(bǔ)齊正史、修正風(fēng)俗、建立典范的個(gè)人抱負(fù),并確實(shí)從文字到主旨都改變了《旗亭記》。如《罵奸》一節(jié),金版為“履潔懷清者,千秋姓字香”,而盧版改作“傳檄清君側(cè),前鋒到洛陽”;《春游》【天仙子】中,盧將“蓋世文章空錦繡”改作“磊落壯懷空自負(fù)”,將《渡江》【長拍】中“嘆興亡”改作“談興亡”……總而言之,將書生意氣的自負(fù)與牢騷,改成了忠君報(bào)國的志向與從容,主角人格趨向于沉穩(wěn)冷靜,原本中情緒激蕩的感染力也有所減弱。

    金兆燕原本的《旗亭記》,私人情緒較強(qiáng),富有文人劇作的文學(xué)特征;盧見曾的改編,令作品主旨變得沖淡平和,冠冕正統(tǒng),使得作品更適合排演,傳播上也更易盛行?!镀焱び洝返氖⑿?,說明這種合作在效果上是積極的。

    商業(yè)行為與市場性,是職業(yè)化的標(biāo)志。但對于《旗亭記》乃至盧幕中其他的文學(xué)行為而言,這一特質(zhì)確有體現(xiàn),然而仍屬模糊不清。首先,《旗亭記》的創(chuàng)作目的是為了謀生,創(chuàng)作過程中受幕主的影響,并且在刊刻及搬演后,也進(jìn)入了大眾市場,這些是毋庸置疑的。但另一方面,這又不是完全的商業(yè)行為。盧見曾并非抱著經(jīng)濟(jì)目的來進(jìn)行刊刻與排演;金兆燕獲得的報(bào)酬不是直接由市場銷售帶來的稿酬,而是盧見曾的一份幕友資助;而《旗亭記》創(chuàng)作時(shí)受到的影響,也不是市場要求,而是盧見曾的要求。盧見曾作為一個(gè)不以商業(yè)盈利為主要目的的文學(xué)性幕主,似乎不應(yīng)當(dāng)成為市場的代言人,但他在與幕友創(chuàng)作的關(guān)系中,又確實(shí)承擔(dān)著市場的角色。正是其中“幕府”這一環(huán)節(jié)的存在,拉遠(yuǎn)了幕府文學(xué)與市場之間的距離,而幕府反過來代替了真實(shí)的市場,并具有職業(yè)場所和市場環(huán)境的雙重性。這不止體現(xiàn)在《旗亭記》中,也體現(xiàn)在當(dāng)時(shí)的其他幕府以及盧幕的其他幕友身上。

    首先,以“謀生”目的來看,幕府具有經(jīng)濟(jì)上的優(yōu)勢。在清代前中期,科舉取士的減少,文化政策的緊縮,對前朝遺民的封殺,都令文人失去了他們傳統(tǒng)意義里最正統(tǒng)的晉升途徑。因此在文人游士大量增加的情況下,幕府普遍地對文人具有吸引力。正如袁枚曾說:“中丞之門,不見有士,偶過公門,士喁喁然以萬數(shù)。豈……皆不如公耶?……靜言思之,未嘗不嘆士之窮而財(cái)之能聚人為可悲也?!?(清)袁枚:《與盧轉(zhuǎn)運(yùn)書》,《小倉山房詩文集》,上海:上海古籍出版社,2009年版。出口的減少,進(jìn)入者的增加,相互疊加,就出現(xiàn)了一個(gè)大型的彷徨失幕、無所歸依的文人群體。揚(yáng)州是當(dāng)時(shí)的經(jīng)濟(jì)文化中心,因此躉蹇在揚(yáng)州者甚多。

    以文人之間的社交關(guān)系來看,幕府中的文人呈現(xiàn)出商業(yè)合作關(guān)系的多樣性,其特征就是幕府分工細(xì)化的出現(xiàn)。例如盧幕中,幕友分工就包括編校刊刻、校正經(jīng)學(xué)著作、評點(diǎn)詩文、編輯詩抄、詩文酬唱、寫作書法榜聯(lián)、戲曲創(chuàng)作等許多方面。幕客們各司其職,相輔相成,形成一套包括創(chuàng)作、編輯、刊刻、出版、傳播的系統(tǒng),令幕府顯示出了制度化的特征。

    以謀生為目的進(jìn)行創(chuàng)作與文人間的多樣性合作關(guān)系這兩個(gè)特點(diǎn),與職業(yè)化文學(xué)的特征相合。它或許還不足以斷言幕府文學(xué)是文學(xué)走向職業(yè)化過程中的產(chǎn)物,但已可以說幕府文學(xué),包括幕府的組織結(jié)構(gòu)、文人生態(tài)、創(chuàng)作過程,都開始具有文學(xué)職業(yè)化的特征。金兆燕及其作品《旗亭記》也不例外。成熟的職業(yè)化通常包括對技能、行為、制度與從業(yè)者素養(yǎng)四個(gè)方面進(jìn)行的特化,這在金兆燕身上都有所反映:金兆燕擁有專為盧幕的創(chuàng)作“歌詠序跋”的技能,“兩淮鹽運(yùn)使盧見曾延入署中,一切歌詠序跋,多出其手”*陸萼庭:《金兆燕年表》,《清代戲曲家叢考》,上海:學(xué)林出版社,1995年版,第138頁。;《旗亭記》的創(chuàng)作與改編具有職業(yè)行為上的特殊性;盧幕文人分工已出現(xiàn)了職業(yè)制度的雛形;而關(guān)于第四點(diǎn),金兆燕對《旗亭記》的微妙態(tài)度,則是職業(yè)從業(yè)者素養(yǎng)形成中的表現(xiàn)。

    對金兆燕來說,《旗亭記》出版和傳播上的成功,無法彌補(bǔ)他自己的作品被篡改的傷痛,這種屈辱的感受,直至他離開盧見曾幕府三年之后,才被他正面寫出來。但這種態(tài)度也是特別的,金兆燕除了傳統(tǒng)的尺牘幕僚,還負(fù)責(zé)了所有大戲詞曲的創(chuàng)作,《揚(yáng)州畫舫錄》有記,“凡園亭集聯(lián)及大戲詞曲皆出其手”,這類作品想必也受到了盧見曾要求的限制,但金兆燕并未流露過不滿。對盧幕的生活,金兆燕是十分滿意與愉快的?!靶疑釛t春復(fù)秋,逢人便道此間樂。官梅亭畔百花妍,戲譜新詞付錦筵?!薄八蚜_軼事存風(fēng)雅,商略新詞付管弦”,他回憶起創(chuàng)作戲曲的經(jīng)歷,也充滿溫馨的詩意。

    金兆燕對于《旗亭記》的態(tài)度,有三處微妙的反差。一是對《旗亭記》署名被奪感到不滿卻隱忍不發(fā),并且這種不滿只局限于《旗亭記》相關(guān),并未蔓延至對盧幕與盧見曾的評價(jià);二是對《旗亭記》被幕主改編表現(xiàn)得極為憤激,但同時(shí)又不在意其他作品為迎合盧見曾做出的修改;三是他對《旗亭記》的內(nèi)容十分在意,對《旗亭記》的成功與盛行,卻保持著一種與己無關(guān)的漠然態(tài)度。這三點(diǎn),一方面與《旗亭記》在金兆燕心中的特殊性有關(guān),一方面與金兆燕對自己的位置認(rèn)識有關(guān)。他似乎認(rèn)為,旗亭記的創(chuàng)作應(yīng)當(dāng)只和自己有關(guān),但旗亭記的創(chuàng)作結(jié)束之后,出版、傳播都與他沒有關(guān)系。這比較符合傳統(tǒng)文人對待私人創(chuàng)作的態(tài)度。對自己花費(fèi)心血感情的創(chuàng)作,他懷著一種愛惜羽毛的心情,不容侵犯。但如果是純粹出于幕主要求進(jìn)行的創(chuàng)作(入幕后所作大戲詞曲),則毫不在意。同時(shí),自己作為被盧見曾資助供養(yǎng)的代筆幕僚,是理所應(yīng)當(dāng)以幕主的要求為第一位的,金兆燕對工作環(huán)境、要求和待遇都十分滿意,他在《旗亭記》上的逆反態(tài)度,或許更近似于對盧見曾侵犯了自己的私人創(chuàng)作空間的憤怒。

    金兆燕的矛盾態(tài)度表明了從業(yè)者素養(yǎng)在此時(shí)還未成熟。在這一前提下,金兆燕對于《旗亭記》態(tài)度的矛盾,其實(shí)是自由創(chuàng)作和職業(yè)文學(xué)的矛盾的體現(xiàn)。職業(yè)創(chuàng)作需要符合幕主的要求,而自由創(chuàng)作是自主、自發(fā)的,表達(dá)的是金兆燕個(gè)人的創(chuàng)作需要。兩種文學(xué)性質(zhì)的背后,蘊(yùn)含著政治壓力和文化權(quán)力的轉(zhuǎn)向。這也表現(xiàn)為當(dāng)時(shí)詩社力量的松散與幕府力量的集中。幕府作為地方文壇的中心,以包容但不干涉的方式與周邊的文學(xué)組織進(jìn)行互動,同樣能體現(xiàn)出政治影響下的文學(xué)對當(dāng)?shù)刈杂晌膶W(xué)的試探。

    金兆燕本人的一生,也展現(xiàn)出職業(yè)文人與自由文人的雙重性。他在長年游幕中,不自知地為幕府而改變,兩種觀念的矛盾在他一生的行為選擇中時(shí)常暗中角力,令他總是感到復(fù)雜的感受和無從索解的苦悶。他對盧幕的滿足是作為一個(gè)幕僚的滿足,他對作品被改編的憤怒是出自一個(gè)自由文人的憤怒;他一生之中,八次科舉,以功名為己任,這是他作為一個(gè)傳統(tǒng)文人骨子里的追求和理想;但是,他辭官之后,卻愿意留在揚(yáng)州,繼續(xù)作為幕友客于鹽商幕中,這則是他作為一個(gè)幕僚的慣性,也是對幕僚生活的選擇。他后期客于江春幕中,起先十分愜意,后來卻又生出不滿,則是因?yàn)榻汗倘还B(yǎng)他衣食,卻不像尊重一個(gè)自由文人一樣尊重他,還把他與其他幕僚等同視之;雖然如此不滿,他也無法果斷離開江春之幕。甚至金兆燕在揚(yáng)州做官時(shí),還過了一把做幕主的癮頭,與親友一同居于官署,吟風(fēng)弄月,詩酒風(fēng)流。后世學(xué)者總將金兆燕視為一個(gè)“半生蹤跡只依人”的幕僚,固然不錯,但或許對金兆燕的復(fù)雜性有所忽略。幕府生活成為了金兆燕需求的一部分,但他對純粹的幕僚地位并不滿足,這說明職業(yè)化對自由文人的馴化還不完全,金兆燕的從業(yè)者素養(yǎng)還未完全建立。不徹底的幕僚心理和無法放棄的文人追求之間的矛盾,不會只在金兆燕一人身上發(fā)生,在揚(yáng)州文學(xué)職業(yè)化的過程中,還未徹底轉(zhuǎn)變的職業(yè)文人,時(shí)時(shí)會感到矛盾帶來的無形壓力。

    由幕府而肇興的“職業(yè)化”趨勢,對當(dāng)時(shí)的幕府文學(xué)乃至揚(yáng)州文學(xué)又有什么樣的影響呢?職業(yè)化的作品,首先產(chǎn)生在兩個(gè)過程中。一是在文人向幕府匯聚的過程中,產(chǎn)生了大量以應(yīng)幕、就幕、詩會為中心的文學(xué)作品。譬如《旗亭記》這樣的作品,便是因?yàn)槲娜司湍徊耪Q生的;二是就幕之后,文人根據(jù)幕主的意志與需要,再進(jìn)行目的性較強(qiáng)的文學(xué)或?qū)W術(shù)的創(chuàng)作,金兆燕入幕之后所作的歌詠文章便屬此列。這兩類因幕府而生的文學(xué)作品,由于其數(shù)量多,傳播力度廣,也同樣影響了乾隆時(shí)代的文壇。例如金兆燕所居的盧見曾幕府,其中產(chǎn)生的學(xué)術(shù)與文學(xué)作品,在內(nèi)容、傳播、風(fēng)格、偏好上都呈現(xiàn)出一定的一致性,這些一致性與當(dāng)時(shí)朝廷政策緊密相關(guān),這或許是由于盧見曾擁有兩淮鹽運(yùn)使的政治身份的原因。盧見曾及其幕府對文壇的影響,被時(shí)人評價(jià)為“重整騷壇”,這也側(cè)面說明了政治性通過幕府向文壇的浸染。

    如此看來,幕府文學(xué)一致性的強(qiáng)弱,其實(shí)代表著政治意志對幕內(nèi)文人控制力度的強(qiáng)弱。而職業(yè)化,則是清初的政治在通過地方官加強(qiáng)對文化權(quán)力的控制的過程中,對地方文學(xué)產(chǎn)生的影響。在整體的歷史階段里,幕府的文化掌控力是不斷增強(qiáng)的。這與清代前中期文化權(quán)力的中心從江湖而至廟堂的轉(zhuǎn)移現(xiàn)象,是吻合的,也反過來可以解釋,乾隆時(shí)期揚(yáng)州文人的立場為什么會朝廷靠攏。

    猜你喜歡
    幕府文人文學(xué)
    畢沅幕府與清中葉駢文復(fù)興
    我們需要文學(xué)
    西江月(2021年2期)2021-11-24 01:16:06
    THROUGHOUT THE SPREAD OF NEO-CONFUCIANISM TO SEE JAPANESE’S WISDOM
    文人與酒
    文人吃蛙
    “太虛幻境”的文學(xué)溯源
    制度:理解歷史變遷的關(guān)鍵
    書屋(2019年3期)2019-03-20 05:28:50
    宋代文人愛睡覺
    文人與石
    寶藏(2017年4期)2017-05-17 03:34:23
    A Two-Ocean Mediterranean
    絲瓷之路(2014年0期)2014-04-10 09:37:57
    称多县| 黎城县| 响水县| 镇雄县| 阿图什市| 永嘉县| 封丘县| 新郑市| 临安市| 朝阳区| 岳池县| 丰都县| 满洲里市| 日照市| 长宁县| 柏乡县| 武胜县| 岳池县| 文化| 勐海县| 洱源县| 安远县| 池州市| 玉林市| 华亭县| 兴山县| 东兰县| 察哈| 辽宁省| 巨野县| 濉溪县| 揭阳市| 临沭县| 宣城市| 库尔勒市| 塔河县| 达尔| 阳高县| 宝坻区| 保康县| 长兴县|