基于張家山漢簡(jiǎn)《二年律令》對(duì)“雌雄”詞序產(chǎn)生的猜測(cè)

顏 峻 王朝培

(西華大學(xué)外國語學(xué)院 四川 成都 611700)

1 引言

在漢語語言中,存在著許多這樣的詞:“大小、高低、優(yōu)劣…”。人們總是習(xí)慣把符合自己期望的,積極的“量”放在前面說;而把不符合自己期望的,消極的“量”放在詞尾。比如“優(yōu)劣”一詞,“優(yōu)”在人們的認(rèn)知中,一般情況下是代表好的,而“劣”就是不好的。例如,優(yōu)等品對(duì)劣等品。但其中也有一些例外。

2 “雌雄”一詞的特殊性

“雌雄”一詞卻好像并不符合這個(gè)規(guī)律。為什么這么說呢?“一決高下”和“一決雌雄”可以認(rèn)為是同義詞,所以,在這種情況下,我們可以認(rèn)為“高”等同于“雌”,“低”等同于“雄”。但是,在普通人的認(rèn)知中,正常情況下男性是要強(qiáng)于女性的。究竟是什么導(dǎo)致了這個(gè)詞語的產(chǎn)生呢?經(jīng)查閱,雌雄一詞最早出現(xiàn)在《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》中。而這本書的作者司馬遷,是一個(gè)西漢史學(xué)家。繼續(xù)查閱發(fā)現(xiàn),西漢頒布了一本法律條文——《二年律令》?！抖曷闪睢肥菂魏螽?dāng)政期間確立的一部完整法律條文,它的出現(xiàn)為漢朝初年經(jīng)濟(jì)的復(fù)興提供了堅(jiān)實(shí)的保障,更是為之后漢武帝橫掃匈奴奠定了基礎(chǔ)。

3 基于張家山漢簡(jiǎn)《二年律令》分析

女性在漢代時(shí)期占總?cè)丝跀?shù)的一半。從張家山漢簡(jiǎn)《二年律令》中可以看出,不同于其他時(shí)期的男尊女卑,當(dāng)時(shí)的女性在社會(huì)和日常生活中是有著很重要的地位的。甚至有許多政策都是偏向女性的,漢統(tǒng)治者對(duì)她們的處境極為關(guān)心,把她們與老人和小孩劃分在一起,作為弱勢(shì)群體特殊照顧。

例1《徭律》:“發(fā)傳送,縣官車牛不足……免老、小未傅者、女子及諸有除者,縣道勿敢繇(徭)使?！薄獬葬嬉?。(即中國古代統(tǒng)治者強(qiáng)迫平民從事的無償勞動(dòng),包括力役 、雜役、軍役等。古代,凡國家無償征調(diào)各階層人民所從事的勞務(wù)活動(dòng),皆稱為徭役,包括力役和兵役兩部分。它是國家強(qiáng)加于人民身上的又一沉重負(fù)擔(dān)。起源很早,《禮記·王制》中有關(guān)于周代征發(fā)徭役的規(guī)定。《孟子》則有“力役之征”的記載。秦漢有更卒、正卒、戍卒等役,以后歷代徭役名目繁多,辦法嚴(yán)苛,殘酷壓榨貧民百姓。)

例2《具律》:“有罪當(dāng)黥……女子當(dāng)磔若要(腰)斬者,棄市。當(dāng)斬為城旦者黥為舂,當(dāng)贖斬者贖黥,當(dāng)贖耐者贖耐?！薄谛行谭矫鏈p輕了對(duì)女性的懲罰。(如果婦女被判處磔刑,即肢解身體的酷刑,或腰斬時(shí),以棄市處死。被判定耐刑時(shí),僅需要交納一定的財(cái)物即可贖罪。)

例3《收律》:“強(qiáng)略人以為妻及助者,斬左止(趾)以為城旦。”

——對(duì)于違反女性意愿而進(jìn)行犯罪的人,法律會(huì)嚴(yán)懲他們,可以在一定程度上阻止侵犯行為的發(fā)生。

那時(shí)的女性,不僅享有法律的保護(hù),甚至有了自己的主動(dòng)權(quán):

例4《收律》:“夫有罪,妻告之,除于收及論;妻有罪,夫告之,亦除其夫罪。”——對(duì)于丈夫的犯罪行為,妻子有權(quán)利向官府告發(fā),并且可以因此免罪。這就相當(dāng)于把女性作為一個(gè)獨(dú)立的人來看待,而不是她們丈夫的附屬品。

由于統(tǒng)治者認(rèn)識(shí)到了女性的重要性,社會(huì)風(fēng)氣逐漸開放,給廣大女性提供了前所未有的自由空間,女性權(quán)力一度上升。

她們可以參加政治活動(dòng)。

例5“偽寫徹侯印,棄市;小官印,完為城旦舂。”(簡(jiǎn)9)

例6“諸上書及有言也而謾,完為城旦舂。其誤不審,罰金四兩?！?簡(jiǎn)12)

例7“為偽書者,黥為城旦舂。”(簡(jiǎn)13)

例8“毀印,以它完封印印之,耐為隸臣妾?！?簡(jiǎn)1236)

她們可以繼承爵位和權(quán)力。

例9《置后律》:“死毋子男代戶,令父若母,毋父母令寡,毋寡令女,毋女令孫,孫令耳孫,毋耳孫令大父母,毋大父母令同產(chǎn)。”

例10《置后律》:“寡為戶后,予田宅,比子為后者爵。”

例11《戶律》:“為人妻者不得為戶。民欲別為戶者,皆以八月戶時(shí),非戶時(shí)勿許?！?/p>

例12《置后律》:“女子為父母后而出嫁者,令夫以妻田宅盈其田宅。宅不比,弗得。其棄妻,及夫死,妻得復(fù)取以為戶。棄妻,畀之其財(cái)?！?/p>

4 結(jié)論

研讀張家山漢簡(jiǎn)《二年律令》和其他資料,我們不難發(fā)現(xiàn),在明漢初期女性地位有了顯著提升,相關(guān)法令紛紛頒布。而“雌雄”一詞正是那時(shí)產(chǎn)生的。由此我們可以大膽推測(cè),“雌雄”一詞的詞序是由于當(dāng)時(shí)女性地位的上升的產(chǎn)物。