郭輝
【摘要】根據(jù)高職院校生源結(jié)構(gòu)復(fù)雜、學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣不濃、基礎(chǔ)差且水平參差不齊及學(xué)習(xí)方法不當(dāng)?shù)葘嶋H情況,眾多高職院校進行了高職英語教學(xué)方面的探索和實際改革并卓有成效。為了貫徹執(zhí)行教學(xué)計劃與教學(xué)大綱,規(guī)范高職英語教學(xué),提高高職學(xué)生英語應(yīng)用能力,以高職英語課程考核為研究對象,進一步體現(xiàn)高職高專人才培養(yǎng)目標(biāo),擬采用不同的考核方法與評價方式,有效促進教師的教與學(xué)生的學(xué),以推動高職院校大學(xué)英語教學(xué)改革的進一步發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】高職英語 考核方案 實施
引言
《高職英語》課程是高等職業(yè)教育學(xué)生的一門公共基礎(chǔ)課程,以培養(yǎng)學(xué)生實際應(yīng)用英語能力為目標(biāo)。作為教學(xué)質(zhì)量檢測器的考試,無疑應(yīng)該為實現(xiàn)這一教學(xué)目標(biāo)提供有力的保證。本文以重慶電信職業(yè)學(xué)院為例,從目前高職英語考試方法存在的問題出發(fā),提出了《高職英語》課程考核方案的構(gòu)建與實施。
一、高職英語考核現(xiàn)狀
1.考核權(quán)重失衡:重理論、輕技能。目前,高職院校的英語考試,理論考試比重大,技能考試比重小,甚至沒有技能考試,存在重理論、輕技能的問題,違背了高職教育“面向生產(chǎn)、建設(shè)、服務(wù)和管理第一線需要的高技能人才”的培養(yǎng)宗旨。
2.考試內(nèi)容局限。考試內(nèi)容注重測試學(xué)生英語語言知識,不注重考核學(xué)生實際運用語言的能力,造成學(xué)生靠死記硬背應(yīng)付考試,出現(xiàn)考前抱佛腳,考后全忘光的現(xiàn)象。違背了《高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求》中提出的“語言測試在考核英語知識的同時,應(yīng)著重考核學(xué)生實際運用語言的能力”的要求。
3.以終結(jié)性評價為主。我國高職院校對高職英語課程的考核絕大多數(shù)仍以終結(jié)性評價為主,忽略教學(xué)過程的形成性評價。學(xué)生高職英語成績主要取決于期末考試成績,這種主要以期末一張試卷評定學(xué)生整學(xué)期英語學(xué)習(xí)成績的方法具有片面性,何況一張試卷很難涵蓋整個學(xué)期所學(xué)的主要內(nèi)容,考核內(nèi)容較局限。即使有的學(xué)校形成性評價比重較大,但評分要素具有很大的隨意性,有的甚至完全是教師的印象分;也有的任課老師為了保證及格率,出現(xiàn)某些學(xué)生平時表現(xiàn)很差但平時成績卻給很高的情況??傊?,以上問題存在導(dǎo)致考試缺乏應(yīng)有的信度和效度。
二、高職英語課程考核方案的構(gòu)建與實施
1.成績考核構(gòu)成。期末考試成績構(gòu)成:1)平時成績占總成績的30%。(平時成績由兩部分構(gòu)成:a.學(xué)習(xí)態(tài)度(占總成績的 20%);b.作業(yè)完成效果、項目實施(占總成績的 10%);2)半期考試成績占總成績的20%;c.期末考試(開卷)成績,占總成績的50%。
2.實施方案。
(1)平時成績。
1)學(xué)習(xí)態(tài)度(占總成績的 20%):a.出勤10%(一次曠課2分,不準(zhǔn)超過5次)、b.課堂表現(xiàn) 5%(主動回答問題,主動參與教學(xué)活動至少5次)c.從課前預(yù)習(xí)5%(課前預(yù)習(xí)詞匯、課文和自主做課后練習(xí)5次)、課堂參與情況等方面由教師和小組成員進行評定。
2)作業(yè)完成效果、項目實施(占總成績的 10%):a.每單元的單詞聽寫得分(占總成績的 5%),課后作業(yè)完成情況;b.項目實施(占總成績的 5%):根據(jù)教學(xué)周歷所布置的作業(yè)為依據(jù),教師結(jié)合教學(xué)內(nèi)容組織學(xué)生進行職場工作環(huán)境模擬,從團隊合作、責(zé)任意識以及能力提升等方面由教師和小組成員進行評定。
(2)半期考核。期中考試(占總成績的 20%):日常口語交際表達(當(dāng)堂背誦表演,或電影配音或唱英語歌曲等多種形
式)。在視聽說教材中選取職場英語某個對話進行練習(xí),占總成績的 20%,教師從語音語調(diào)、日常口語交際表達以及聽力測試等方面進行評定?;蚪處煾鶕?jù)自己學(xué)生的具體情況采取靈活的方法。
(3)期末考核。
1)考核目標(biāo):重點考查學(xué)生口語表達能力,能掌握基礎(chǔ)語言知識和技能,用清楚、正確的發(fā)音表達觀點和看法;考查學(xué)生的團隊合作能力和組織協(xié)調(diào)能力,能運用所學(xué)知識解決問題的能力。
2)考核項目:英語微電影。項目內(nèi)容:a.5-6人自愿分組。小組分工協(xié)作,借助手機和電腦,共同完成微電影拍攝和制作。b.學(xué)生結(jié)合相關(guān)主題自主選材,選取特定的場景,用英語進行拍攝。主題:見面寒暄、公司簡介、商務(wù)用餐、物流運輸、職場面試等相關(guān)的內(nèi)容,也可選取其它與職場或生活相關(guān)的積極向上的主題,形式可以多樣化,如情景模擬,歌劇,mv等。c.微電影時間為8-15分鐘。
項目準(zhǔn)備:
a.分組,查找資料,選定主題,討論并撰寫英語劇本。b.討論、分配角色。c.結(jié)合場景,記憶背誦相關(guān)對話。d.表演并錄制微電影。e.對其進行后期制作,加入字幕,處理音效等整體效果。
成果形式:統(tǒng)一格式的紙質(zhì)版劇本(應(yīng)附上小組具體分工)和微電影。
3)考核方式:5-6名學(xué)生為一組,共同選材,制作英語劇本、分配角色進行表演和拍攝,最后上交格式統(tǒng)一的紙質(zhì)版劇本和微電影。教師根據(jù)學(xué)生的不同表現(xiàn)和分工進行評分。
4)考核標(biāo)準(zhǔn):a.微電影拍攝的主題及內(nèi)容(15分)。b.口語語音、語調(diào)(25分)。c.口語詞匯、語法的正確性(15分)d.口語交流的流利程度(10分)。e.人物綜合表現(xiàn)(肢體語言、面部表情等)(10分)。f.制作(字幕、音效、拍攝場景和畫面)(10 分)。g.紙質(zhì)版劇本及小組分工情況(15分)。
5)詳細指標(biāo):內(nèi)容項:一等:18-25分。a.主題特色鮮明,符合職場環(huán)境或生活場景,具有一定的說服力與感染力。b.選材積極向上,富有正能量,緊握時代潮流,張揚時代魅力,能運用所學(xué)知識解決問題。c.劇情拍攝角度新穎,人物表情生動,大方得體,肢體語言很恰當(dāng)。
二等:9-17分。a.主題較為鮮明,基本符合職場環(huán)境或生活場景。b.選材得體,基本符合時代潮流,基本能運用所學(xué)知識解決問題。c.人物表情較豐富,表演不自然,略顯拘謹(jǐn)。
三等:0-8分。a.主題混亂,不符合生活場景或職場環(huán)境。b. 選材不得體,不能運用所學(xué)知識解決問題。c.人物無面部表情,只有口頭語言,無肢體語言,表演很呆板。endprint
口語項:一等:40-50分。a.語法和詞匯正確;能準(zhǔn)確地傳達意思。b.口語表達詞匯豐富、口語表達地道,符合場景。c.語音語調(diào)較好,發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),語調(diào)自然。d.語言表達相當(dāng)流利。
二等:30-39分。a.語法詞匯基本正確,能傳達意思。b.口語表達詞匯較豐富,有少數(shù)中式英語表達,但不影響理解。c.語音語調(diào)尚可,有少許一些不影響理解的母語口音,語調(diào)較自然。d.語言較連貫。
三等:20-29分。a.語法詞匯有部分錯誤,但不妨礙理解。b.口語表達中,有部分中式英語,借助了少數(shù)肢體語言,但整體不影響聽者的理解。c.語言語調(diào)有問題,含有地方音,有部分單詞發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),語調(diào)單一。d.語言不流利,斷斷續(xù)續(xù)。
四等:10-19分。a.有大量的語法詞匯錯誤,影響理解。b.口語表達,只有單詞,不能成句。借助了很多肢體語言和面部表情。c.語音語調(diào)很差,含有地方音,部分單詞發(fā)音,語調(diào)單一,不符合場景。d.語言不流利,出現(xiàn)較長時間的停頓。
五等:0-9分。a.口語對話中參與度很低,表達困難。b.大部分單詞發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),含糊不清,很難理解,語調(diào)單一死板。c.無法清楚表達自己,只有單詞,無完整的句子。
技術(shù)項與分工:
一等:18-25分。a.畫面音質(zhì)流暢,場景銜接順暢,布局精心合理。b.英文字幕清晰,與聲音搭配得當(dāng)。c.配音能渲染表現(xiàn)微電影主題,升華內(nèi)容,給人想象空間。d.小組分工均勻合理。
二等:9-17分。a.畫面音質(zhì)較為流暢,場景銜接較為順暢,布局較合理。b.英文字幕有少許錯誤,與聲音搭配不恰當(dāng)。c.配音跟主題不搭,影響了主題。d.小組分工比較合理。
三等:0-8分。a.畫質(zhì)不清楚,場景拍攝不順暢,布局不合理。b.無英文字幕或字幕有很多錯誤,與聲音不同步。c.無配音或配音效果很差,影響主題的表達。d.小組分工不合理。
三、結(jié)語
任何考核方案都應(yīng)服務(wù)于教學(xué),依附于教學(xué)大綱和教學(xué)要求,而不應(yīng)該單純以考核為目的。
參考文獻:
[1]Reid J.The Leaning-centered Classroom[A].TESOL Matters [C].1996.
[2]教育部教育司.高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求[M].北京:高等教育出版社,2000.
“本文系重慶市高等教育教學(xué)改革研究課題《現(xiàn)代技術(shù)視域下高職英語課程考核研究》研究成果之一?!表椖烤幪枺?73332。endprint