英式紅茶文化對(duì)英美文學(xué)的影響

陳順江

（攀枝花學(xué)院，四川 攀枝花 617000）

文學(xué)作品在具體創(chuàng)作過程中，其中始終融入和彰顯了系統(tǒng)化的文化思維和精神內(nèi)涵。就英式紅茶文化的獨(dú)特性看，這不僅是大眾飲茶生活習(xí)慣的生動(dòng)展現(xiàn)，更是也讓茶文化體系實(shí)現(xiàn)了世界性構(gòu)建。圍繞英式紅茶文化所創(chuàng)作的英美文學(xué)作品，以具體情感理解和生動(dòng)形象的文化素材融入其中，發(fā)展成為我們了解獨(dú)特文化屬性的關(guān)鍵前提。

1 文化與文學(xué)作品的內(nèi)在關(guān)聯(lián)性影響認(rèn)知

從文學(xué)作品的直接呈現(xiàn)，到文學(xué)作品的具體內(nèi)涵，我們都能從中系統(tǒng)化感知文化與文學(xué)作品創(chuàng)作的內(nèi)涵關(guān)聯(lián)，對(duì)于文學(xué)作品來說，其作為一種基于文化內(nèi)涵的生動(dòng)詮釋與合理表達(dá)，因此，不管是整個(gè)文學(xué)作品的創(chuàng)作訴求，還是其中對(duì)文化理念的生動(dòng)展現(xiàn)，都是從相關(guān)文化體系角度出發(fā)的文學(xué)創(chuàng)作。當(dāng)然在我們研究文學(xué)作品的具體創(chuàng)作內(nèi)涵時(shí)，需要立足其獨(dú)特的創(chuàng)作環(huán)境和表達(dá)體系。

文化是由大眾所創(chuàng)造的，任何真正意義上的文學(xué)作品都無法脫離具體的文化氛圍和環(huán)境，理性認(rèn)知文化體系與文學(xué)作品之間的價(jià)值共性，并且以文化視角來理解獨(dú)特的文化屬性，就成為當(dāng)前文學(xué)作品創(chuàng)作與理解過程中的關(guān)鍵所在。文學(xué)作品背后所反映的實(shí)際上是一種文化理念和價(jià)值內(nèi)涵，在對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行分析與認(rèn)知時(shí)，我們必須站在具體的文化視角，通過深度分析和理性認(rèn)知，從而實(shí)現(xiàn)對(duì)文化內(nèi)涵的具體理解。

當(dāng)前文化實(shí)現(xiàn)了體系化構(gòu)建和深度化發(fā)展，而文化作品創(chuàng)作過程中的文化內(nèi)涵影響日益突出。無論是具體的文學(xué)素材，還是文學(xué)創(chuàng)作的指引性理念，實(shí)際上都詮釋了文學(xué)作品正是文化內(nèi)涵的外部呈現(xiàn)。以英美文學(xué)作品為例，其中所表達(dá)的恰恰是以英美文化、生活等為創(chuàng)作素材的文學(xué)體系，獨(dú)特的藝術(shù)審美理念和濃厚的生活化氣息，都讓我們對(duì)整個(gè)文學(xué)作品形成了層次化認(rèn)知。

2 英式紅茶文化的價(jià)值內(nèi)涵詮釋

從十七世紀(jì)開始，紅茶從中國引入英國，尤其是在近代工業(yè)文化的整體影響下，形成了濃厚而獨(dú)特的英式紅茶文化。在世界茶文化體系中，英式紅茶文化是完全不同于我國茶文化體系的文化元素，其不僅是英倫地區(qū)對(duì)茶和茶文化的全新理解，更為重要的是，在英式紅茶文化形成時(shí)，其恰恰也讓我們以新的更高角度來理解該英式紅茶文化。當(dāng)然，英式紅茶文化的特殊性，更多需要借助不同的語言形式來具體認(rèn)知，其中既包含了直接語言形式，也有相關(guān)文學(xué)作品的直接描述。在理解英式紅茶文化時(shí)，也必須立足具體的語言習(xí)慣和文化環(huán)境。

英式紅茶文化的具體出現(xiàn)與生動(dòng)發(fā)展，其中所詮釋的正是茶文化的外延，如果我們想要對(duì)整個(gè)英式紅茶文化的具體內(nèi)涵形成全面認(rèn)知，就需要站在合適的應(yīng)用氛圍和環(huán)境習(xí)慣中來對(duì)該文化形成獨(dú)特感知。

英式紅茶是紅茶飲用歷史中，極為特殊的飲茶現(xiàn)象，英式紅茶（black tea）的原料更多來自于印度、斯里蘭卡等地區(qū)，英國人通過對(duì)自身口味進(jìn)行改造，尤其是添加了其他元素，從而形成了極具英國色彩的紅茶文化。比如，在整個(gè)英式紅茶中，融入了牛奶或者糖元素，加上檸檬元素等等，從而形成了特殊性飲茶內(nèi)容，比如蜜蜂紅茶(black tea of honey)、茉莉紅茶(black tea of jasmine)等等。

在英式紅茶文化中，最為特殊的就是“下午茶元素”，其中不僅有著優(yōu)雅恬靜的品茶環(huán)境，同時(shí)也有點(diǎn)心、茶具等等，其中充滿了對(duì)美好生活的集中向往。當(dāng)然，在整個(gè)品茶過程中，也將古典音樂元素綜合融入其中，實(shí)現(xiàn)了飲茶過程的藝術(shù)化詮釋與表達(dá)。在英式紅茶文化中，此時(shí)恰恰也完成了工業(yè)革命，因此，在整個(gè)飲茶過程中，濃厚的禮儀色彩正是提升英式紅茶文化的價(jià)值內(nèi)涵。

3 英美文學(xué)的創(chuàng)作風(fēng)格

英美文化是當(dāng)前文化體系多樣化和內(nèi)涵化的豐富、生動(dòng)詮釋。對(duì)于英美文學(xué)作品的具體創(chuàng)作來說，其中需要有良好而完善的精神思維和豐富多樣化的素材展現(xiàn)，尤其是與茶文化相關(guān)的英美文學(xué)，其中所表達(dá)的不僅是英美文學(xué)創(chuàng)作的具體風(fēng)格和內(nèi)涵，更是具體的內(nèi)涵表達(dá)。因此，在當(dāng)前我們認(rèn)知英美文學(xué)作品時(shí)，需要從其中背后所詮釋的英式紅茶文化出發(fā)，通過具體提升理解，深化文化價(jià)值詮釋，從而實(shí)現(xiàn)對(duì)英美文學(xué)作品的關(guān)鍵認(rèn)知。所以，從具體的文化理解角度出發(fā)，將幫助我們更好服務(wù)英美文學(xué)作品的創(chuàng)作。

理解英美文學(xué)的創(chuàng)作風(fēng)格時(shí)，我們不僅需要具體認(rèn)知其中所詮釋的語言應(yīng)用內(nèi)涵，同時(shí)也需要從該文學(xué)作品中所集中詮釋的英式紅茶文化出發(fā)，結(jié)合英美文學(xué)中所獨(dú)特的文化元素呈現(xiàn)，合理認(rèn)知英式紅茶文化與具體英美文學(xué)作品創(chuàng)作的合理認(rèn)知。在英美文學(xué)創(chuàng)作過程中，勢(shì)必結(jié)合現(xiàn)實(shí)發(fā)展來詮釋具體的文學(xué)創(chuàng)作素材，特別是在全新時(shí)代環(huán)境中，其往往將具體的文學(xué)創(chuàng)作與藝術(shù)表達(dá)予以成熟認(rèn)知。結(jié)合英美文學(xué)作品的具體創(chuàng)作色彩看，其中所綜合描述的內(nèi)容極為多樣化，尤其是其中將文化元素和價(jià)值理念內(nèi)涵充分融入，實(shí)現(xiàn)整個(gè)文學(xué)作品的價(jià)值最大化呈現(xiàn)。

4 英式紅茶文化對(duì)英美文學(xué)創(chuàng)作的實(shí)質(zhì)性影響

英式紅茶文化是基于英國獨(dú)特氛圍環(huán)境和大眾飲茶習(xí)慣，所整體形成的茶文化體系。在該文化體系的具體形成過程中，事實(shí)上也為英美文學(xué)創(chuàng)作與發(fā)展形成了本質(zhì)化引導(dǎo)。從英式紅茶文化這一具體視角來理解英美文學(xué)，恰恰是我們深層次理解英式紅茶文化的根本性視角。整個(gè)英式紅茶文化中，所詮釋的獨(dú)特情感和大眾飲茶生活，使其成為英美文學(xué)創(chuàng)作的“內(nèi)在基因”。

結(jié)合英美文學(xué)作品創(chuàng)作的具體特性，對(duì)英式紅茶文化體系所彰顯的人文內(nèi)涵和創(chuàng)作色彩進(jìn)行深度解析和全面融合，從而使讀者能夠在品讀英美文學(xué)作品時(shí)，能夠品讀系統(tǒng)化閱讀具體的審美感知，以及英美文學(xué)作品內(nèi)所獨(dú)立詮釋、表達(dá)的具體文化內(nèi)涵，因此，英式紅茶文化中所表達(dá)的文化內(nèi)涵和價(jià)值思維是一種近現(xiàn)代文化與英國飲茶習(xí)慣相融合的深度表現(xiàn)，其中全面、生動(dòng)的表現(xiàn)和詮釋了英國的獨(dú)特文化色彩和價(jià)值習(xí)慣。

通過對(duì)英美文學(xué)作品進(jìn)行具體研究，其關(guān)鍵就在于對(duì)創(chuàng)作者思辨能力和人文精神的綜合表達(dá)。英美文學(xué)作品是英美作家創(chuàng)造性的應(yīng)用英語元素來創(chuàng)作的文化作品，其中深層次詮釋了英美文化機(jī)制。英語本身的功能性色彩極強(qiáng)，從整個(gè)英美文學(xué)作品的具體文體和語言風(fēng)格中，我們看到其中呈現(xiàn)多樣表現(xiàn)，文學(xué)作品的高雅、通俗、豪放、婉約等內(nèi)涵，恰恰是通過獨(dú)特的語言元素，從而展示了系統(tǒng)化的語言魅力，這一系列文化特征，恰恰讓英美文學(xué)作品的文化內(nèi)涵得以層次化展現(xiàn)。英式紅茶文化有著自身的特殊性，尤其是該文化中所詮釋的生活習(xí)慣和人文思維，都是當(dāng)前我們了解英美文化的重要影響所在。

以英美文學(xué)作品中最為特殊的小說為例，其通過藝術(shù)化的寫作手法更是將英式紅茶文化元素生動(dòng)呈現(xiàn)。最為典型的就是夏洛蒂·勃朗特（Charlotte Bronte）所創(chuàng)作的小說《維萊特》，在該作品中，我們能夠看到其中所詮釋的英式茶文化。不僅如此，在這部文學(xué)作品中，其中所展現(xiàn)的濃厚英式茶文化中，不僅有效提升了英美文學(xué)作品的豐富內(nèi)涵，同時(shí)也讓其價(jià)值力和影響力得以深度提升。

5 結(jié)語

任何文學(xué)作品從創(chuàng)作到內(nèi)涵呈現(xiàn)，本質(zhì)上都是文化底蘊(yùn)推動(dòng)的結(jié)果，尤其是在文學(xué)作品創(chuàng)作中，不可能忽略基本的文化環(huán)境。對(duì)于英美地區(qū)來說，這里是近現(xiàn)代文明的優(yōu)勢(shì)地區(qū)，濃厚的紅茶文化彰顯了深厚的地域特色和文化魅力。層次化、多樣化的英美文學(xué)作品中，集中展現(xiàn)和表達(dá)了英式茶文化的生活元素和價(jià)值詮釋，其為我們具體理解英式紅茶文化對(duì)英美文學(xué)的具體影響，提供了重要支撐。