熊波大使與柬農(nóng)林漁業(yè)大臣翁薩坤簽署柬埔寨香蕉輸華議定書

8月2日，熊波大使代表中國(guó)海關(guān)總署與柬農(nóng)林漁業(yè)大臣翁薩坤共同簽署了《柬埔寨香蕉輸華植物檢驗(yàn)檢疫要求議定書》。柬副首相賀南洪出席見(jiàn)證簽字儀式。

熊波表示，農(nóng)業(yè)是中柬重要合作領(lǐng)域。中方派遣技術(shù)人員幫助柬提高農(nóng)業(yè)技術(shù)，柬大米、木薯干對(duì)華出口合作良好，中方還將幫助柬提高大米加工、倉(cāng)儲(chǔ)和流通能力。柬香蕉輸華議定書的簽署是兩國(guó)慶祝中柬建交60周年又一合作成果。今年是中國(guó)改革開(kāi)放40周年，9月將在南寧舉辦第十五屆中國(guó)-東盟博覽會(huì)，歡迎柬埔寨作為主題國(guó)積極展示優(yōu)勢(shì)產(chǎn)品。今年11月，中方將在上海面向全世界舉辦首屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)，歡迎柬用好這一重要平臺(tái)推介柬特色產(chǎn)品。希望雙方繼續(xù)加強(qiáng)合作，讓更多符合中國(guó)檢驗(yàn)檢疫標(biāo)準(zhǔn)的柬農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。中方對(duì)兩國(guó)各領(lǐng)域的合作前景充滿信心。

翁薩坤表示，感謝中國(guó)政府和人民一直以來(lái)對(duì)柬經(jīng)濟(jì)發(fā)展特別是農(nóng)業(yè)領(lǐng)域給予的技術(shù)、資金等各方面的支持與幫助。今天簽署的柬香蕉輸華議定書是兩國(guó)政府合作的又一重要成果。希望議定書的實(shí)施有助于雙方加強(qiáng)貿(mào)易往來(lái)，分享相關(guān)技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)，擴(kuò)大柬農(nóng)產(chǎn)品對(duì)華出口。

（摘自中國(guó)駐柬埔寨經(jīng)商參處，2018-8-3）