徐海蓮
【摘要】流利地進(jìn)行口語(yǔ)交流是英語(yǔ)學(xué)習(xí)者不可或缺的一項(xiàng)重要技能,但受多種因素影響,我院學(xué)生在口語(yǔ)課上出現(xiàn)了“不愿開(kāi)口,不敢開(kāi)口”的問(wèn)題。為了讓學(xué)生在英語(yǔ)口語(yǔ)課堂中敢于開(kāi)口、正確表達(dá),自然溝通,筆者采用了交際教學(xué)法并輔助多媒體技術(shù)及相關(guān)交流平臺(tái),提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,促進(jìn)了學(xué)生口語(yǔ)表達(dá)能力的提升。
【關(guān)鍵詞】交際法 多媒體 口語(yǔ)教學(xué)
《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》(教育部高等教育司 2007)指出,大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)目標(biāo)是“培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,特別是聽(tīng)說(shuō)能力,使他們?cè)诮窈髮W(xué)習(xí)、工作和社會(huì)交往中能用英語(yǔ)有效地進(jìn)行交際,同時(shí)增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力,提高綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國(guó)社會(huì)發(fā)展和國(guó)際交流的需要。”由此可見(jiàn),以聽(tīng)說(shuō)能力訓(xùn)練為主的口語(yǔ)課堂在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)環(huán)節(jié)中占有重要的作用。但英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)長(zhǎng)期以來(lái)一直是英語(yǔ)教學(xué)的薄弱環(huán)節(jié),如何有效教授口語(yǔ)已經(jīng)成為英語(yǔ)教育需要探索的主要問(wèn)題之一。
一、我院口語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀
作為一所職業(yè)院校,我院的學(xué)生英語(yǔ)水平整體不高,在口語(yǔ)課上有如下情況:
1.不敢開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ):除個(gè)別學(xué)生外,幾乎所有學(xué)生之前都沒(méi)有上過(guò)口語(yǔ)課,學(xué)生平時(shí)說(shuō)英語(yǔ)的機(jī)會(huì)相對(duì)較少,加之受詞匯量及表達(dá)方式的限制,大部分同學(xué)因害怕犯錯(cuò)都不敢開(kāi)口。
2.發(fā)音、斷句存在問(wèn)題比較普遍:因?yàn)閷W(xué)生之前朗讀時(shí)間較少,對(duì)部分單詞的正確發(fā)音記憶模糊,所以經(jīng)常出現(xiàn)讀音問(wèn)題。由于對(duì)句子成分劃分不清,造成不正確的斷句影響交流效果。
3.對(duì)英語(yǔ)國(guó)家文化習(xí)俗了解有限:受初高中時(shí)期課業(yè)繁重等因素的影響,學(xué)生鮮少有時(shí)間閱讀課外書(shū)籍,對(duì)英語(yǔ)國(guó)家文化習(xí)俗的了解普遍較少。
4.使用自造中式英語(yǔ)現(xiàn)象普遍:因詞匯量少及語(yǔ)法薄弱等因素的影響,以及網(wǎng)絡(luò)對(duì)不當(dāng)表達(dá)的快讀傳播,學(xué)生使用中式英語(yǔ)現(xiàn)象比較普遍。
二、交際法的概念
交際法(communicative approach,簡(jiǎn)稱(chēng) CA) 起始于 60 年代末的英國(guó)語(yǔ)言教學(xué)改革,其基本觀點(diǎn)是:學(xué)習(xí)一門(mén)外語(yǔ)的總目標(biāo)是要培養(yǎng)學(xué)生的交際能力。交際法的語(yǔ)言理論主要基礎(chǔ)是韓禮德(Halliday )的功能語(yǔ)言理論和海姆斯(Hymes )的交際功能理論。同時(shí)還受益于威多森(Widowson)、布倫菲特(Brumfit)、克拉申( Krashen)、約翰森(Johnson)等語(yǔ)言學(xué)家的觀點(diǎn)。在此基礎(chǔ)上經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的發(fā)展最終成為今天的“交際教學(xué)法”(Functional Approach)。交際教學(xué)法指出外語(yǔ)教學(xué)的主要目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的交際能力,將外語(yǔ)作為交際工具來(lái)掌握。強(qiáng)調(diào)在學(xué)習(xí)中以學(xué)生為中心,關(guān)注學(xué)生活動(dòng),讓學(xué)生按照特定的交際目的在設(shè)定的言語(yǔ)環(huán)境中,最終掌握用外語(yǔ)進(jìn)行交際的本領(lǐng)。讓學(xué)生既學(xué)到了語(yǔ)言知識(shí)和技巧,又能學(xué)到如何進(jìn)行有效交際。
三、具體實(shí)施情況
為了構(gòu)建以學(xué)生為主體的課堂并達(dá)到借助英語(yǔ)進(jìn)行有效溝通交際的目的,首要任務(wù)使讓學(xué)生“開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)”。根據(jù)口頭調(diào)查結(jié)果發(fā)現(xiàn)學(xué)生不敢開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)的主要原因是“不知道怎么說(shuō),怕犯錯(cuò)被人笑話”。為了克服學(xué)生的害羞和焦慮心理,增強(qiáng)他們的自信心,讓他們敢于開(kāi)口表達(dá),并最終能運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際活動(dòng)筆者采取了如下措施:1)利用微信平臺(tái)建立口語(yǔ)朗讀群,課上聽(tīng)完常見(jiàn)的表達(dá)語(yǔ)句后,先請(qǐng)他們跟讀,教師發(fā)現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)糾錯(cuò),之后讓他們?cè)谙薅ǖ臅r(shí)間內(nèi)把規(guī)定的內(nèi)容錄入微信群,針對(duì)他們的朗讀錄音,從發(fā)音準(zhǔn)確性及流利程度等方面對(duì)表現(xiàn)好的同學(xué)進(jìn)行公開(kāi)表?yè)P(yáng),對(duì)普遍性的問(wèn)題進(jìn)行集體糾錯(cuò)和提示。此外,要求學(xué)生課下把所學(xué)對(duì)話與搭檔一起錄入班級(jí)微信平臺(tái),每成功錄入五次記一次平時(shí)成績(jī)。記平時(shí)成績(jī)的獎(jiǎng)勵(lì)有效地激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,讓他們敢于開(kāi)口,同時(shí)大量的朗讀增加了學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)的輸入。2)針對(duì)他們發(fā)音、斷句和流利性的問(wèn)題,借助“英語(yǔ)趣配音”的平臺(tái)建立虛擬班級(jí),本著有趣、有用、由易到難的原則,有針對(duì)性的發(fā)布配音任務(wù),讓學(xué)生在具體的語(yǔ)境中的去模仿別人的發(fā)音斷句,對(duì)模仿到位的學(xué)生給予點(diǎn)贊表?yè)P(yáng)。配音訓(xùn)練提高了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情,同時(shí)讓他們接觸到了具體情境下正確的口語(yǔ)表達(dá)方式。3)以英文電影和歌曲為切入點(diǎn),要求每個(gè)學(xué)生借助網(wǎng)絡(luò)等媒體以PPT的形式在班內(nèi)做一次自己最喜愛(ài)的英文電影和英文歌曲的介紹。介紹中要求必須包括故事梗概(歌詞大意)、背景介紹、演員(歌手)的基本信息、喜歡的原因等幾方面內(nèi)容。在做這項(xiàng)活動(dòng)時(shí),學(xué)生通過(guò)收集、整理相關(guān)資料及上臺(tái)展示和聆聽(tīng)同學(xué)的介紹,在較短時(shí)間內(nèi)了解了很多英語(yǔ)國(guó)家的文化習(xí)俗等知識(shí),也鍛煉了他們的表達(dá)能力。4)模擬真實(shí)交際環(huán)境,讓學(xué)生進(jìn)行角色扮演。例如講到購(gòu)物時(shí),學(xué)完常用表達(dá)和范例對(duì)話后,會(huì)先讓幾組學(xué)生讀書(shū)進(jìn)行角色扮演,之后為他們提供衣物等道具,鼓勵(lì)他們脫離課本進(jìn)行真實(shí)的交際練習(xí)。交際過(guò)程中教師對(duì)錯(cuò)誤不予更正以免影響學(xué)生的發(fā)揮打擊他們的自信,交際活動(dòng)結(jié)束后,教師首先要表?yè)P(yáng)學(xué)生的優(yōu)點(diǎn),之后提出需注意的問(wèn)題,并布置與購(gòu)物主題相關(guān)的新的交際任務(wù)作為課后作業(yè),下次課上抽查并現(xiàn)場(chǎng)反饋。5)以交際任務(wù)作為考試內(nèi)容。在全部課程學(xué)完后,教師根據(jù)所學(xué)的重點(diǎn)功能項(xiàng)目,以某一人物為主人公以連貫的多幕劇的形式考查學(xué)生學(xué)習(xí)狀況,并根據(jù)學(xué)生在每一幕(每個(gè)功能項(xiàng)目)的交際完成情況逐一打分,總分即為各項(xiàng)之和。
以上這些活動(dòng)和措施,幫助學(xué)生有效地克服和焦慮、羞澀等心理;使他們有了一定數(shù)量的與授課主題相關(guān)的準(zhǔn)確地英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)輸入;在一定程度上促進(jìn)了他們對(duì)英語(yǔ)文化的了解;課堂上從讀書(shū)式的角色扮演到真實(shí)交際場(chǎng)景的模擬及最終的多項(xiàng)交際項(xiàng)目完成情況測(cè)試,把學(xué)生慢慢帶入真實(shí)的交際場(chǎng)景并最終達(dá)到比較順利地完成教材中交際話題的目的。通過(guò)學(xué)生的反饋和筆者的觀察,在這些多媒體技術(shù)的輔助下,在交際教學(xué)法為主的課堂上,學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)的積極性、自信心、成就感得到了顯著的提高??谡Z(yǔ)課堂不僅是聽(tīng)的課堂、說(shuō)的課堂、更是讓他們把語(yǔ)言變成有效交際工具的課堂。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部高等教育司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求[Z].北京:外語(yǔ)教育與研究出版社,2007.
[2]鄒芳.交際法在英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的實(shí)踐[J].中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊,2009(19).
[3]李予軍.交際法研究在中國(guó):?jiǎn)栴}與思考[J].外語(yǔ)界,2001,(2):1.
[4]饒萌,呂燕.淺談交際法口語(yǔ)教學(xué)[J].濟(jì)南教育學(xué)院學(xué)報(bào),2001.
[5]劉曉平.英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)教法之探索-交際法在英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的運(yùn)用[J].廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào),2002(8).
[6]饒曉麗.交際能力、交際法與英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)[J].湖北廣播大學(xué)學(xué)報(bào),2008(7).
[7]舒曉楊.談交際法教學(xué)中教師的地位和作用[J].零陵學(xué)院學(xué)報(bào),2005(1).
[8]喬靖.交際法在英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].銅仁學(xué)院學(xué)報(bào), 2008(5).
[9]胡冬梅.交際法在大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的可行性——以中國(guó)地質(zhì)大學(xué)教學(xué)改革為例[J].長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào),2011(2).
[10]肖亞西.用交際法搭建口語(yǔ)教學(xué)的平臺(tái)[J].湘潭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2015(11).