莊雨楨 成都市中和中學(xué)
淺談小語種知識(shí)
莊雨楨 成都市中和中學(xué)
隨著全球各個(gè)國家之間的交流日趨頻繁,小語種也成為了熱門的專業(yè),受到不少學(xué)生的追捧。而如何學(xué)好小語種語言,則需要對(duì)小語種的相關(guān)知識(shí)進(jìn)行了解。本文首先闡述了小語種的相關(guān)含義,分析了關(guān)于小語種的一些知識(shí)。然后結(jié)合當(dāng)下實(shí)際情況,研究了學(xué)習(xí)小語種的一系列方法,希望能以此為廣大學(xué)生提供參考和啟發(fā)。
小語種 語言知識(shí) 語系 學(xué)習(xí)方法
在當(dāng)今社會(huì)中,小語種這個(gè)詞匯對(duì)于大部分學(xué)生而言,已經(jīng)越來越不陌生。而近年來,我國和全球其他國家之間的來往也呈現(xiàn)出日漸頻繁的趨勢(shì),在這樣的背景下,小語種的作用也被明顯地展示了出來。有愈來愈多的學(xué)校開辦了小語種專業(yè),同時(shí)也有愈來愈多的學(xué)生選擇了小語種專業(yè)進(jìn)行學(xué)習(xí)。因此,研究小語種的相關(guān)知識(shí)以及學(xué)習(xí)方法,對(duì)于廣大學(xué)生來說具有十分重要的意義。
通常情況下,人們把小語種的定義分成兩類,第一指的是聯(lián)合國的通用語種,也就是除了英語、漢語、法語、俄語、阿拉伯語和西班牙語之外的其他全部語種。第二則指的是除了英語之外的其余語種,多數(shù)情況下都是以第一種定義為準(zhǔn)。當(dāng)前,國內(nèi)各大高??偣查_設(shè)有三十多種小語種專業(yè),例如意大利語、葡萄牙語、越南語、泰國語、老撾語、印尼語、土耳其語、朝鮮語、波蘭語、菲律賓語、芬蘭語、保加利亞語、瑞典語、柬埔寨語、荷蘭語、烏克蘭語、馬來語等等。據(jù)相關(guān)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,目前全球范圍內(nèi)總共有5600多種語言,其中還包括有1400多種正在消亡的語言,并且也有許多種語言現(xiàn)在還難以被識(shí)別。
對(duì)于這些語言的分類,可以采用三種辦法進(jìn)行,可根據(jù)形態(tài)變化分類,特征分類,以及譜系分類法。其中,運(yùn)用最為廣泛的方法就是譜系分類法,其主要是根據(jù)各種語言之間的聯(lián)系,將全球的語言按照語種、語系、語族和語支進(jìn)行逐一分類。語系就是語言譜系分類當(dāng)中最為廣泛的單位,在同樣一個(gè)語系當(dāng)中,其所含有的語言都來自于同一中原始語言,而這部分語言不論是在發(fā)音方面,還是在語法和詞匯方面,都或多或少地存有一定相同點(diǎn)。而語族則屬于譜系分類的第二級(jí)單位,有的語言雖同處一個(gè)族系當(dāng)中,但是它們?cè)跇?gòu)成與發(fā)展的過程中,也會(huì)產(chǎn)生一定差別,存在親疏遠(yuǎn)近之分。[2]有些語族含有極為豐富的語言,因此便可以進(jìn)一步劃分出語支。而有的語族所含有的語言較為有限,因此就不用再作細(xì)分。語種便是語言譜系中最小的單位,一個(gè)語種即代表著一種語言,例如英語、漢語、德語等。
當(dāng)前情況下,人們通常是將全球語言分成九個(gè)語系,即漢藏語系、伊比利亞-高加索語系、印歐語系、達(dá)羅毗荼語系、阿爾泰語系、閃-含語系、馬來-波里尼西亞語系、烏拉爾語系、南亞語系。另外,也還包含了一系列美洲、非洲等地的語言,或是其他一些不明系屬的語言。其中,印歐語系是全球最大的語系,同時(shí)其分布范圍也最為廣泛,囊括了美洲、歐洲的大多數(shù)地區(qū)。
要學(xué)習(xí)小語種,首先要做的就是“聽”。在剛開始接觸一門語言時(shí),一定要先傾聽,熟悉這門語言的大致情況,而不是一來就急著去說或是寫。如果聽力沒有跟上,那么口語訓(xùn)練也會(huì)遇到很大的難題。因此,必須先打下扎實(shí)的小語種聽力基礎(chǔ),如此才能有益于今后的學(xué)習(xí)。而在聽的過程中,不要隨意選擇聽力材料,也不必每天都花費(fèi)很長(zhǎng)時(shí)間聽錄音,而是要有針對(duì)性,結(jié)合自身的實(shí)際情況,把材料按照難易程度劃分出來,然后再循序漸進(jìn)地聽。例如,學(xué)生可以多觀看中央9臺(tái),里面會(huì)涉及到許多外語知識(shí)。在收聽的同時(shí),借助一些主流媒體,把聽和看結(jié)合起來,從而達(dá)到良好的效果。
其次就是“說”,在基本可以聽清楚一種語言后,就要思考如何去表達(dá),用這種語言把自己的思想闡述出來。在日常生活中,學(xué)生也可以隨時(shí)鍛煉自己的口語,如果缺乏相應(yīng)的語言環(huán)境,學(xué)生也可以自行創(chuàng)造。例如有的學(xué)生平時(shí)的英語能獲得高分,但由于缺乏實(shí)踐,其一旦到了國外也同樣會(huì)遇到語言難關(guān)。所以,學(xué)生要在平時(shí)的生活中多積累和運(yùn)用,達(dá)到口語熟練的境界。
接下來就是“讀”,在學(xué)習(xí)小語種的過程中,學(xué)生需要將讀和說結(jié)合在一起,把自己的學(xué)習(xí)時(shí)間擠出來,以此來提升自己的閱讀學(xué)習(xí)效率??梢园岩恍┝闵⒌臅r(shí)間充分利用起來,比如等車的時(shí)間、排隊(duì)的時(shí)間等,抓緊運(yùn)用這些時(shí)間進(jìn)行閱讀,在日積月累后能夠獲得出乎意料的成果。此外,在閱讀過程中學(xué)生盡量避免查字典,如果遇到自己不熟悉的詞匯,可以聯(lián)系上下文進(jìn)行猜測(cè)。除非碰到實(shí)在無法理解的單詞,再通過詞典來了解,并將其記錄下來,便于今后復(fù)習(xí)。學(xué)生也可以多瀏覽一些國外的網(wǎng)站,或是挑選一些精煉的文章進(jìn)行閱讀,以此提高小語種閱讀水平。
從上述分析可以看出,小語種在當(dāng)前社會(huì)中可以發(fā)揮出十分重要的作用。在這樣的情況下,學(xué)生應(yīng)多了解和小語種相關(guān)的知識(shí),并掌握好小語種的正確學(xué)習(xí)方法,通過對(duì)小語種的基本含義、分類方法及學(xué)習(xí)方法有一定了解后,將知識(shí)融入到自己的日常生活中,以此提高學(xué)習(xí)效率和語言運(yùn)用能力。
[1]魯錦松.試論小語種專業(yè)人才培養(yǎng)模式創(chuàng)新[J].山西師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2013,40(S1):170-172.
[2]肖平,王紅靜.全球化背景下小語種人才的培養(yǎng)與教育改革[J].才智,2011,(18):281.
[3]郭科研.近兩年小語種就業(yè)調(diào)查及未來需求預(yù)測(cè)[J].蘭州教育學(xué)院學(xué)報(bào),2011,27(04):93-94+97.