借“一帶一路”深化中外文化交流

岳喜華

【摘要】弘揚(yáng)和傳播中華文化是“一帶一路”倡議的重要內(nèi)容之一。不斷提高中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的吸引力和影響力，擴(kuò)大中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播范圍。推動“一帶一路”參與國之間的文化交流互鑒，要充分挖掘現(xiàn)有文化產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢，精準(zhǔn)定位文化產(chǎn)業(yè)。

【關(guān)鍵詞】“一帶一路” 中外文化 雙向交流 【中圖分類號】G125 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A

自2008年的國際性金融危機(jī)肆虐全球后，整個(gè)世界的經(jīng)濟(jì)進(jìn)入增長相對無力的階段。當(dāng)前，我們需重新激發(fā)全球化發(fā)展的新動力，促進(jìn)各國間的合作共贏，將全球的經(jīng)濟(jì)推向新的高峰。各國要不斷拓展挖掘合作空間，進(jìn)一步促進(jìn)各國文化的交流與傳播?！耙粠б宦贰背h為世界經(jīng)濟(jì)的恢復(fù)和發(fā)展作出了突出貢獻(xiàn)，在亞歐合作新空間中也扮演了重要的角色。亞歐合作新空間的拓展對于整個(gè)世界的發(fā)展至關(guān)重要，為了實(shí)現(xiàn)亞歐之間更大范圍、更加深入的合作，各國不僅僅要在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域加強(qiáng)合作，還要在中西文化方面進(jìn)行更多的交流與溝通?！耙粠б宦贰背h順應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化、文化多樣化的大勢，匯聚各方力量，加強(qiáng)不同文明交流互鑒，開辟世界增長新動力，實(shí)現(xiàn)世界經(jīng)濟(jì)共同繁榮。

弘揚(yáng)和傳播中華文化是“一帶一路”倡議的重要內(nèi)容之一

中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化博大精深，古老悠久的中華文化經(jīng)過五千年的風(fēng)雨滌蕩依舊經(jīng)久不衰，源遠(yuǎn)流長的中華文化是中國文化軟實(shí)力的重要組成部分，也是中華民族走向偉大復(fù)興的精神支柱與力量源泉。弘揚(yáng)和傳播中華文化是“一帶一路”倡議的重要內(nèi)容之一，也是我們每個(gè)人不可推卸的責(zé)任。要不斷提高中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的吸引力和影響力，擴(kuò)大中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播范圍。要科學(xué)對待民族傳統(tǒng)文化，科學(xué)對待世界各國文化。我們在傳播自己文化的同時(shí)也要虛心接受世界各國優(yōu)秀的文化，取其精華，棄其糟粕。

2015年3月，習(xí)近平主席在博鰲亞洲論壇年會上指出：“‘一帶一路建設(shè)秉持的是共商、共建、共享原則，不是封閉的，而是開放包容的；不是中國一家的獨(dú)奏，而是沿線國家的合唱。‘一帶一路建設(shè)不是要替代現(xiàn)有地區(qū)合作機(jī)制和倡議，而是要在已有基礎(chǔ)上，推動沿線國家實(shí)現(xiàn)發(fā)展戰(zhàn)略相互對接、優(yōu)勢互補(bǔ)。”“一帶一路”不是一枝獨(dú)秀，而是各國人民一起將世界文化的花園栽種得絢爛多姿，實(shí)現(xiàn)各國經(jīng)濟(jì)的共同繁榮，“一帶一路”參與國既有社會主義國家，也有資本主義國家，既有具備發(fā)展優(yōu)勢的西方發(fā)達(dá)國家，又有具備后發(fā)優(yōu)勢的發(fā)展中國家。如何使“一帶一路”成為文明互鑒之路的基石，進(jìn)一步深化中外文化交流，是一個(gè)值得我們深入探索的問題。

完備的基礎(chǔ)設(shè)施網(wǎng)絡(luò)不僅能夠有效減少國與國之間的交易費(fèi)用，還能促進(jìn)各個(gè)要素的跨境轉(zhuǎn)移，拓展貿(mào)易投資領(lǐng)域。當(dāng)下，部分發(fā)展中國家的電氣、交通等領(lǐng)域都處在一個(gè)相對落后的階段，阻礙了經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。一些發(fā)展中國家的基礎(chǔ)設(shè)施雖然相對比較齊全，但也有包括管理技術(shù)滯后、設(shè)備老舊在內(nèi)的諸多問題，還需要進(jìn)一步改善。此外，亞歐各國之間的跨地區(qū)貿(mào)易往來還存在一定的阻礙，國與國之間標(biāo)準(zhǔn)不一致的情況時(shí)有發(fā)生，這樣的局面會導(dǎo)致商業(yè)信息不對稱，造成資源的浪費(fèi)。因此，各國應(yīng)該盡快協(xié)調(diào)一致，完善基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，為文化的傳播與發(fā)展奠定基礎(chǔ)，造福世界。

“一帶一路”沿線地區(qū)要以經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶動文化交流

“一帶一路”倡議的一個(gè)重要目的是推動沿線地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，推動區(qū)域經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)定增長。依據(jù)沿線地區(qū)的經(jīng)濟(jì)狀況以及產(chǎn)業(yè)情況，進(jìn)行精準(zhǔn)的區(qū)域定位是沿線區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要著力點(diǎn)。沿線各地應(yīng)當(dāng)根據(jù)本地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展要求和自身產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢，積極響應(yīng)國家政策做好相應(yīng)的工作。

充分挖掘現(xiàn)有文化產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢。大多數(shù)“一帶一路”沿線地區(qū)具有深厚的歷史文化沉淀和底蘊(yùn)，這些地區(qū)一般都具有豐厚的經(jīng)濟(jì)資源和發(fā)展?jié)摿?，幾乎每個(gè)國家和地區(qū)都擁有代表性較強(qiáng)的產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域。但沿線地區(qū)的經(jīng)濟(jì)資源還存在著一定程度的重復(fù)和交叉，部分產(chǎn)業(yè)還存在產(chǎn)能過剩等問題，一定程度上阻礙了區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。基于當(dāng)下“一帶一路”沿線地區(qū)的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)狀和發(fā)展實(shí)際，沿線地區(qū)必須積極挖掘自身的產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢，將各地區(qū)的優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)集結(jié)起來，在“一帶一路”倡議中實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)的增長，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同時(shí)深化文化交流。

精準(zhǔn)定位文化產(chǎn)業(yè)。為了抓住機(jī)遇促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長，各地應(yīng)當(dāng)明確自身的產(chǎn)業(yè)定位，明確自身的位置。各個(gè)沿線地區(qū)除了要積極開發(fā)文化產(chǎn)業(yè)外，還要與沿線地區(qū)相互比較，做適合自己的產(chǎn)業(yè)，從而提高產(chǎn)業(yè)框架的科學(xué)合理性。具體來講，就是要充分了解、把握國家和地區(qū)的政策，明確自身的優(yōu)勢，做好產(chǎn)業(yè)定位，使產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)滿足經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的實(shí)際需要。

不同地區(qū)擁有不一樣的環(huán)境條件、人文條件和政治條件，只有從自身各方面條件出發(fā)，制定適合本地區(qū)發(fā)展的政策措施，才能真正推動經(jīng)濟(jì)、文化的發(fā)展。對于沿海城市來說，可以通過重點(diǎn)建設(shè)港口等方式帶動整個(gè)城市經(jīng)濟(jì)的飛躍。與港口城市相比，內(nèi)陸城市雖然沒有地理位置上的優(yōu)越條件，但是可以憑借為沿線的貿(mào)易往來提供相應(yīng)的服務(wù)來促進(jìn)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展。

“一帶一路”倡議下深化各國文化交流要注意幾個(gè)問題

“一帶一路”倡議強(qiáng)調(diào)各國、各地區(qū)相互協(xié)作，在合作過程中，合理分配利益至關(guān)重要。首先要注意平衡國與國之間的利益，實(shí)現(xiàn)互利共贏，注重對發(fā)展中國家給予更多的幫助，加強(qiáng)溝通，共同推動經(jīng)濟(jì)發(fā)展。多年以來，亞歐國家雖然在盡量減少經(jīng)濟(jì)摩擦，但是還存在著一些隔閡，阻撓了經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步的發(fā)展，這其中就包括反傾銷、市場準(zhǔn)入、文化抵制等諸多方面的約束。故此，參與“一帶一路”倡議的國家應(yīng)當(dāng)積極利用“一帶一路”倡議的多種對話機(jī)制，增強(qiáng)國與國之間的信任，在此基礎(chǔ)上促進(jìn)各國經(jīng)濟(jì)、文化的深入交流，進(jìn)一步提升各國間的經(jīng)濟(jì)開放程度，促進(jìn)各國經(jīng)濟(jì)發(fā)展。只有經(jīng)濟(jì)得到發(fā)展，才能更有利于文化的傳播。

各國面臨的問題來自多個(gè)方面，包括自身結(jié)構(gòu)的問題、發(fā)展階段的問題、對外文化交流乏力問題，這其中多數(shù)是跨地區(qū)的問題，面對這些挑戰(zhàn)，則需要國與國之間乃至更大范圍的密切合作。亞歐各國面臨的處境，從表面去理解是地理邊界的問題，但實(shí)際上是多因素交織引發(fā)的系列問題。只有加強(qiáng)互利共贏的合作，協(xié)力開拓新的發(fā)展領(lǐng)域，才能走出發(fā)展動力不足的泥潭，邁向持續(xù)發(fā)展的新道路。

“風(fēng)潮洶涌，自當(dāng)揚(yáng)帆遠(yuǎn)航；任重道遠(yuǎn)，更需勠力同心”。“一帶一路”倡議是全球化和區(qū)域化加速發(fā)展的形勢下推動國際合作的新形式、新思維、新方針。在新的時(shí)代條件下，東西方的交流互鑒，在“一帶一路”倡議下得到傳承和弘揚(yáng)。近年來，在“一帶一路”倡議的推動下，各國舉辦了大量活動，如絲綢之路國際博覽會、海外中國文化中心以及文明對話等。這些活動促進(jìn)了世界各地的文化交流與發(fā)展。在“一帶一路”倡議的推動下，今后各國應(yīng)繼續(xù)在合作中共同發(fā)展進(jìn)步、共同推進(jìn)經(jīng)濟(jì)全球化、共同打造一個(gè)和諧繁榮的地球。

（作者為東北林業(yè)大學(xué)國際交流學(xué)院教授）

【參考文獻(xiàn)】

①《習(xí)近平談治國理政》，北京：外文出版社，2014年。

②《聯(lián)合國經(jīng)濟(jì)與社會事務(wù)部就“一帶一路”建設(shè)對國際經(jīng)濟(jì)發(fā)展的影響和貢獻(xiàn)與我委溝通交流》，國家發(fā)展改革委網(wǎng)站，2016年6月27日。endprint