天中傳統(tǒng)地域文化動漫化的發(fā)展策略研究

郭文婧

摘 要：隨著我國第三產(chǎn)業(yè)的迅猛發(fā)展，傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)作為綠色的高附加值產(chǎn)業(yè)，日益受到各地域城市的重視及關注。日本作為動漫大國，有其濃郁的地域文化風格，能將動漫作品推出國門，走向世界。我國歷史悠久，民族眾多，各地區(qū)均有獨特的地域特色及文化傳統(tǒng)。駐馬店雖小，作為中原腹地，卻也有著深厚的歷史人文底蘊和豐富的民間文化資源，大力發(fā)展以傳統(tǒng)地域文化為導向的數(shù)字動漫化產(chǎn)業(yè)乃大勢所趨。

關鍵詞：駐馬店；天中；傳統(tǒng)文化；動漫化；動漫產(chǎn)業(yè)

提到動漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，早在20世紀90年代，與我們相鄰的日本就走在世界的前列，有數(shù)據(jù)顯示，動漫產(chǎn)業(yè)作為日本第三大產(chǎn)業(yè)，銷往美國的日本動畫片以及相關產(chǎn)品的總收入是日本出口到美國鋼鐵總收入的4倍。而動漫產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展也符合日本地少人多，人均耕地不足，資源匱乏，第一、二產(chǎn)業(yè)發(fā)展受限等相關的現(xiàn)實問題。我國雖然地大物博，但人口眾多，從長遠的角度來看，積極考慮轉(zhuǎn)型，學習發(fā)達國家經(jīng)濟發(fā)展模式是我們努力的方向。因此，我國從建國初期的以農(nóng)業(yè)、手工業(yè)為主的經(jīng)濟體系逐漸轉(zhuǎn)型為近些年以高新技術為依托大力發(fā)展第三產(chǎn)業(yè)的道路上去。國家的經(jīng)濟發(fā)展體制改革，指導并影響著各地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展的方式方法，而發(fā)達國家諸如日本的動漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展方式也值得我們借鑒。

日本動漫作品及附屬產(chǎn)品熱銷世界各國，卻帶有濃厚的本國地域文化特色及風格，為世界熟知的日本國寶級動漫大師宮崎駿的作品中，多能看到日本文化的蹤跡。獲獎無數(shù)的動畫電影《千與千尋》，就是一部宮崎駿大師對日本傳統(tǒng)文化的表白之作。如作品中主場景 “湯屋”（如圖1），就是日本傳統(tǒng)文化生活中的公眾浴池，各種神靈的造型風格也具有濃郁的日本傳統(tǒng)宗教文化的色彩。

伴隨科技化的高速發(fā)展，對于強烈依賴科技含量的第三產(chǎn)業(yè)而言，變化日新月異。其中傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)以其“綠色，多元”的特點受到各地域城市的重視。動漫產(chǎn)業(yè)恰恰具有這些優(yōu)勢，學習日本動漫產(chǎn)業(yè)對傳統(tǒng)文化的發(fā)揚，以小見大，著眼于省、市，甚至于一個地區(qū)，服務于區(qū)域化地域性的動漫產(chǎn)業(yè)，發(fā)展地域經(jīng)濟。

駐馬店位于河南南部，地處淮河上游平原地區(qū)，古有交通驛站貫穿南北，今有高鐵、高速、省縣道縱橫，四通八達，有“豫州之腹地，天中之最中”的稱號。其歷史傳統(tǒng)文化悠久，是華夏文明和姓氏文化的發(fā)祥地之一。

一、天中傳統(tǒng)文化資源的盤點和整合

（一）“天中”名字的由來及民間故事的盤點

天中傳統(tǒng)文化資源豐厚，耳熟能詳?shù)拿耖g故事、神話傳說很多，歷史名人、文化典故數(shù)不勝數(shù)。提到天中的傳統(tǒng)文化，不得不提天中名字的由來。隨著駐馬店知名度的不斷提升，“天中”作為駐馬店的別名知名度也越來越大。“天中”首先作為古中國宇宙觀的象征，在天圓地方的思想中，地是宇宙的中心，天是邊緣，而有據(jù)可考的古老傳說即是盤古開天辟地的故事。歷史上，除泌陽外駐馬店所屬的九縣一區(qū)皆屬汝南縣汝寧府管制，而天中山真實存在于汝南縣城西北，“天中”因此得名。天中腳下，盤古開天辟地、重陽節(jié)登高望遠、梁祝愛情故事、嫘祖母儀天下等故事皆發(fā)源于此。更有伏羲畫卦、周公測影、子路問津、董永七仙女等眾多歷史文化傳說。從古至今，名人薈萃：春秋孔子弟子蔡國人漆雕開、秦丞相李斯、西漢學者《鹽鐵論》桓寬、東漢《說文解字》許慎、東晉《搜神記》干寶、南朝《神滅論》范縝、先秦政治家韓非子、抗日英雄楊靖宇等皆為天中人，被歷史銘記。

（二）已動漫化的天中傳統(tǒng)文化資源概況

我國已動漫化的傳統(tǒng)文化資源很多，《西游記》《封神榜》等作品早已改編成動漫影視作品，并成功地受到大眾的喜愛。梁祝愛情故事作為我們熟知的天中民間故事，早在2003年就由上海美術電影制片廠聯(lián)合臺灣中央電影事業(yè)股份有限公司制作成動畫電影《梁祝》（如圖2），并請到眾多中國臺灣藝人擔任配音工作，創(chuàng)新性地將電影音樂由傳統(tǒng)黃梅調(diào)改成流行的R&B嘻哈曲風，并將悲劇故事改編成更適合動畫影片基調(diào)的喜劇作品，增加說唱以適應時代變化。獲得2005年最佳動畫長片獎，金雞獎最佳美術片獎等殊榮。

地域性的動畫作品也有，盤古化身軀為天地的神話故事由中共駐馬店市委宣傳部聯(lián)合河南小櫻桃動漫集團有限公司于2013年制作成動畫電影《傳奇天中之盤古開天》，受到大眾喜愛。

2016年，在駐馬店市委宣傳部的指導下，市旅游局與黃淮學院深度合作，探索開發(fā)以駐馬店傳奇文化為主題、以駐馬店實景為背景的系列動漫電影作品。《傳奇天中之重陽登高》（如圖3）是傳奇天中系列作品中以重陽文化為主題的旅游動漫，是駐馬店市文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展資金重點支持項目，是全國首部原創(chuàng)重陽文化旅游動漫電影。

合理地利用傳統(tǒng)文化及地域資源，從已有的優(yōu)秀動漫作品中學習精華，改編和整合文化歷史資源，創(chuàng)新重構成新的動漫作品并將之發(fā)展成為可持續(xù)發(fā)展的動漫產(chǎn)業(yè)，這一良性、綠色的發(fā)展方向，值得探究。

二、天中地域文化的發(fā)展?jié)摿?/p>

（一）地域文化動漫化的實質(zhì)

動漫產(chǎn)業(yè)，作為一種新興的“朝陽產(chǎn)業(yè)”，伴隨著其蓬勃迅猛的發(fā)展勢頭，已經(jīng)成為當下表達文化的符號及象征。地域文化向數(shù)字動漫化發(fā)展，實質(zhì)上是借動漫產(chǎn)業(yè)這一文化符號進行傳播宣傳文化傳統(tǒng)的方式和手段。將傳統(tǒng)地域文化動漫化，就是從傳統(tǒng)地域文化中提取、加工、提煉出各種信息、故事，經(jīng)過新的、合理的加工創(chuàng)作，用動漫化的方式制作、處理，最終形成可視化的數(shù)字動漫產(chǎn)品，向社會發(fā)布展示。其中涵蓋的意義必須是符合大眾審美觀的、社會價值觀的精神產(chǎn)品。因此，從地域文化中抽取提煉的形式被簡單化，動漫作品的核心思想和方向被確定，將傳統(tǒng)地域文化動漫化的優(yōu)勢逐漸放大。

（二）天中地域文化動漫化的優(yōu)勢

天中地區(qū)作為古老文明的發(fā)源地之一，沉淀了豐厚的物質(zhì)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。作為農(nóng)業(yè)大省，天中人口眾多，人均耕地面積不足，發(fā)展思路正逐漸由傳統(tǒng)的第一、第二產(chǎn)業(yè)發(fā)展重心向第三產(chǎn)業(yè)發(fā)展傾斜轉(zhuǎn)型。整合天中文化資源，改變思路，從地域文化的動漫化方向發(fā)展是合理的發(fā)展方式之一，更有利于刺激天中地區(qū)地域式新的相關經(jīng)濟文化繁榮。而天中地區(qū)豐富的民間故事及歷史資源為動漫產(chǎn)業(yè)提供豐富的素材。endprint

（三）傳統(tǒng)地域文化動漫化的意義

動漫作品及動漫產(chǎn)業(yè)作為一種視聽語言，是大眾文化，受眾面廣，來源于生活，傳播至大眾。動漫作品以豐富的藝術加工手段，將傳統(tǒng)文化、地域特色、民族精神傳播到受眾中去，特別是少年兒童、中青年這一群體，潛移默化地傳承和弘揚我國傳統(tǒng)文化，影響著年輕一代的價值觀、人生觀，意義非凡。同時，提升宣傳地域文化特色，也是潛移默化推動經(jīng)濟發(fā)展的一種手段。

三、以高校及專業(yè)為依托的完備產(chǎn)業(yè)鏈

將傳統(tǒng)地域文化動漫化最快捷直接的方式是由當?shù)卣疇款^，利用本地資源，將本土化的技術、資金、人才合理整合利用，快速有效地形成動漫產(chǎn)業(yè)以產(chǎn)出動漫作品。駐馬店地區(qū)具備以地域性高校及重點優(yōu)勢專業(yè)為依托的完整產(chǎn)業(yè)鏈條。

駐馬店黃淮學院作為天中地區(qū)唯一的本科高校，其動畫學院是河南省較早開設動畫本科專業(yè)的院校之一，以培養(yǎng)“技術+藝術”的高素質(zhì)、應用型人才為辦學目標，2009年動畫專業(yè)被教育部批準為國家級特色專業(yè)建設點，產(chǎn)教融合特色班出品的天中傳奇系列原創(chuàng)動畫電影《盤古開天》《重陽登高》榮獲河南省五個一工程獎。這些合作的成功事例說明：以高校為依托的地域性的動漫產(chǎn)業(yè)化形式是一條值得摸索、投入并有所產(chǎn)出的合理道路。

一方面，高校的專業(yè)性不容置疑。而高校的知識結(jié)構更新較慢、與社會就業(yè)需求相脫節(jié)的缺點由黃淮學院“產(chǎn)教融合、校企合作”的模式所彌補。合作共贏的方式收益頗豐；通過具體的校企合作提升高校專業(yè)知識技能的更新；動畫產(chǎn)業(yè)相關企業(yè)從高校中獲取資源，提升知名度；高校源源不斷的專業(yè)畢業(yè)生能夠使企業(yè)更輕易的補充合適充足的優(yōu)秀勞動力；地域性文化資源的利用、高校的助力必將使當?shù)卣畠A注更多的注意及支持。

總而言之，通過動漫化的方式宣揚天中地域文化，弘揚傳統(tǒng)文化精神，以天中傳統(tǒng)地域文化為素材創(chuàng)作動漫作品，協(xié)調(diào)整合資源，發(fā)展有駐馬店地域特色的動漫產(chǎn)業(yè)，進而形成綠色、健康的產(chǎn)業(yè)鏈。從企業(yè)、政府、高校、人才等各個角度，都將勢必為之，合作共贏。

參考文獻：

[1]韓波，洪京，邊中宇.中國動漫產(chǎn)業(yè)應從中國傳統(tǒng)文化中汲取營養(yǎng)[J].河北科技師范學院學報：社會科學版，2011，（02）：73-77.

[2]許昊.論文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)背景下的動漫教育[J].沈陽師范大學學報：社會科版，2009，（04）：158-160.

[3]胡忠青.全球視角下的中國動漫產(chǎn)業(yè)崛起策略[J].電影評價，2007，（08）：3-5.

[4]楊帆.洛陽文化及動漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略研究[J].吉林省教育學院：學科版，2011，（06）：52-53.

[5]高博，翁艷，柴琳.傳統(tǒng)文化元素：中國動漫產(chǎn)業(yè)開發(fā)與商業(yè)應用的靈魂[J].咸寧學院學報，2011，（07）：113-114.

[6]章文焙.日本動漫產(chǎn)業(yè)帶給我們的思考[J].中國出版，2009，（06）.

[7]何建平，劉潔.日本動漫產(chǎn)業(yè)運作模式研究——兼論對中國動漫產(chǎn)業(yè)的啟示[J].當代電影，2009，（07）.

[8]劉學文.從日本動漫產(chǎn)業(yè)看中國動漫的現(xiàn)狀[J].電影文學，2009，（23）.

作者單位：

黃淮學院endprint