重慶圖書館聯(lián)合國(guó)出版物館藏特色研究與分析

陳盈

[摘 要]從1947年起，重慶圖書館作為我國(guó)最早的聯(lián)合國(guó)托存圖書館之一，因其歷史淵源收藏了大量珍稀文獻(xiàn)，并成就其館藏特色，影響深遠(yuǎn)。對(duì)此部分珍稀特色文獻(xiàn)的研究和探索，不僅有利于館藏特色的清晰認(rèn)識(shí)和定位，也有利于開發(fā)和利用；同時(shí)對(duì)圖書館人、信息專家學(xué)者以及決策者等也有著重要的參考作用和意義。

[關(guān)鍵詞]重慶圖書館；聯(lián)合國(guó)出版物；特色館藏；研究與分析

[中圖分類號(hào)]G255[文獻(xiàn)標(biāo)志碼]B[文章編號(hào)]1005-6041（2017）03-0033-04

“聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)托存制度”是聯(lián)合國(guó)為宣傳其宗旨和使命，向全世界開放和推廣聯(lián)合國(guó)的文獻(xiàn)信息資源的制度。聯(lián)合國(guó)于1946年開創(chuàng)了托存圖書館制度，達(dá)格·哈馬舍爾德圖書館（原聯(lián)合國(guó)圖書館）通過托存圖書館系統(tǒng)向世界各地的讀者分發(fā)聯(lián)合國(guó)的文件和出版物。目前已在134個(gè)國(guó)家和地區(qū)建立了360家托存圖書館（United Nations Depository Library），包括國(guó)家、議會(huì)、公共圖書館和大學(xué)圖書館，以及研究機(jī)構(gòu)和智囊團(tuán)的圖書館，致力于負(fù)責(zé)聯(lián)合國(guó)資料的妥善收藏、管理、館際互借以及向公眾免費(fèi)提供借閱等服務(wù)[1]。

1 重慶圖書館聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)托存簡(jiǎn)況

重慶圖書館的前身為國(guó)立羅斯福圖書館，是1947年為紀(jì)念已故美國(guó)總統(tǒng)羅斯福在反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)中做出的貢獻(xiàn)而創(chuàng)立的?；谶@一特殊的歷史原因，重慶圖書館有幸成為我國(guó)最早的聯(lián)合國(guó)托存圖書館之一，另一個(gè)是原北京圖書館（現(xiàn)改為中國(guó)國(guó)家圖書館）。1999年重慶圖書館獲得了聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)資料全托館資格，截至2016年年底，該館收藏的聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)文件近26萬余件，出版物2.3萬余冊(cè)。

隨著科技日新月異的變化和人們閱讀需求及行為習(xí)慣的變更，重慶圖書館從2014年起，用時(shí)2年，對(duì)館藏聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)進(jìn)行了書目回溯建庫。根據(jù)聯(lián)合國(guó)《文件管理和限制條例》（ST/AI/189/Add.3/Rev.2）對(duì)文件和出版物的定義，即“文件”是提交聯(lián)合國(guó)某一主要機(jī)構(gòu)或附屬機(jī)構(gòu)審議的案文，通常與該機(jī)構(gòu)議程項(xiàng)目有關(guān)；“聯(lián)合國(guó)出版物”則指聯(lián)合國(guó)為一般公眾發(fā)行的任何書面材料。同時(shí)，鑒于達(dá)格·哈馬舍爾德圖書館數(shù)字館藏的建設(shè)現(xiàn)狀，其目前已通過“回溯電子化轉(zhuǎn)換項(xiàng)目”對(duì)自1993年以來聯(lián)合國(guó)所有文件、自1946年以來主要機(jī)構(gòu)的所有決議、自1946年以來安全理事會(huì)（以英文、法文和西班牙文發(fā)行）的所有會(huì)議文件及自1976年以來大會(huì)的所有正式記錄的補(bǔ)編等[2]進(jìn)行了數(shù)字化回溯，且數(shù)字回溯的規(guī)模和范圍仍在不斷擴(kuò)大中。為避免重復(fù)及資源浪費(fèi)，重慶圖書館將自身回溯的重點(diǎn)放在了本館珍稀聯(lián)合國(guó)出版物的館藏整理上。

2 館藏聯(lián)合國(guó)出版物及其特色分析

前面提到，聯(lián)合國(guó)出版物是指聯(lián)合國(guó)為一般公眾發(fā)行的任何書面材料。其內(nèi)容豐富、涵蓋面廣，主要包括：重要研究報(bào)告、統(tǒng)計(jì)資料、會(huì)議論文集、年鑒、聯(lián)合國(guó)主要機(jī)構(gòu)的正式記錄、國(guó)家間協(xié)議、刊物、新聞簡(jiǎn)報(bào)以及聯(lián)合國(guó)新聞部的出版物等[3]。

2.1 歷史積淀成就大量聯(lián)合國(guó)珍稀文獻(xiàn)館藏

聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)與古籍、民國(guó)文獻(xiàn)一起并稱為重慶圖書館三大特色館藏，也是區(qū)別于其他圖書館的優(yōu)勢(shì)所在。很大方面是源于重慶圖書館深厚的歷史背景和積淀，1947年時(shí)任館長(zhǎng)嚴(yán)文郁赴美考察期間向聯(lián)合國(guó)征詢書源，鑒于國(guó)立羅斯福圖書館的特殊情況，聯(lián)合國(guó)及其所屬機(jī)構(gòu)先后不斷給國(guó)立羅斯福圖書館、西南人民圖書館和重慶圖書館寄贈(zèng)聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)。后根據(jù)《聯(lián)合國(guó)寄存圖書館管理規(guī)劃》，重慶圖書館聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)寄存圖書館于1983年5月正式成立，成為聯(lián)合國(guó)部分文獻(xiàn)托存館。1947年至1965年共收到近700種、一萬余冊(cè)（件）聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)?！拔母铩逼陂g的1966年至1972年，國(guó)內(nèi)動(dòng)亂遺失了大量寶貴資料，估計(jì)收到文獻(xiàn)資料約四千余冊(cè)。1972年聯(lián)合國(guó)恢復(fù)了我國(guó)在聯(lián)大及其所屬機(jī)構(gòu)的一切合法權(quán)利之后，我館又得到大量的聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)。1998年，時(shí)任館長(zhǎng)邵康慶致函紐約聯(lián)合國(guó)總部達(dá)格·哈馬舍爾德圖書館館長(zhǎng)，希望全部托存聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)。幾經(jīng)努力，1999年5月終于得到批復(fù)，至1999年起重慶圖書館遂成為聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)資料完全托存圖書館。自此，聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)寄存圖書館將收集到涵蓋聯(lián)合國(guó)及所屬機(jī)構(gòu)全部文獻(xiàn)資料[4]，截至2016年，按年代劃分具體收錄情況如表1。

2.1.1 國(guó)際聯(lián)盟時(shí)期（1945年以前）。國(guó)際聯(lián)盟（簡(jiǎn)稱“國(guó)聯(lián)”）是第一次世界大戰(zhàn)之后根據(jù)《凡爾賽和約》于1919年成立的國(guó)際組織，宗旨是“促進(jìn)國(guó)際合作和實(shí)現(xiàn)世界和平和安全”，其存在的26年中，國(guó)聯(lián)曾協(xié)助調(diào)解某些國(guó)際爭(zhēng)端和處理某些國(guó)際問題。1945年，在二戰(zhàn)廢墟上成立的聯(lián)合國(guó)取代了國(guó)聯(lián)，成為當(dāng)代世界最大的國(guó)際組織，國(guó)聯(lián)檔案全部移交給聯(lián)合國(guó)。在此背景下：1）重慶圖書館保存有國(guó)聯(lián)下屬機(jī)構(gòu)“聯(lián)合國(guó)善后救濟(jì)總署”（UNRRA）在第二次世界大戰(zhàn)1944年至1946年的財(cái)務(wù)報(bào)告，該報(bào)告揭示了UNRRA在1944—1946年的財(cái)政收支情況和向各受援國(guó)提供的援助情況，還存有該組織1944年出版的《聯(lián)合國(guó)善后救濟(jì)總署：組織目標(biāo)進(jìn)展》和《總干事向第二委員會(huì)所作的報(bào)告及補(bǔ)充報(bào)告》等，是二戰(zhàn)研究的重要文獻(xiàn)資料。2）國(guó)際常設(shè)法院（PCIJ）于1922年2月15日在海牙宣告成立，1946年正式解散，這是國(guó)聯(lián)的司法機(jī)關(guān)，也是歷史上第一個(gè)全球性的國(guó)際法院。《Permanent Court of International Justice：Rules of court》（《國(guó)際常設(shè)法院：法庭規(guī)則》）出版于1922年，對(duì)當(dāng)時(shí)國(guó)際常設(shè)法庭的相關(guān)規(guī)則進(jìn)行了揭示，是重慶圖書館迄今為止保存歷史最為悠久的聯(lián)合國(guó)相關(guān)文獻(xiàn)。3）糧食及農(nóng)業(yè)組織（FAO）的成立先于聯(lián)合國(guó)本身，第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后，經(jīng)當(dāng)時(shí)的美國(guó)總統(tǒng)羅斯福倡議，45個(gè)國(guó)家的代表于1943年5月18日至6月3日在美國(guó)弗吉尼亞州的溫泉城舉行了同盟國(guó)糧食和農(nóng)業(yè)會(huì)議，故又稱溫泉會(huì)議（The Hot Springs Conference）。重慶圖書館藏有的《United Nations Conference on Food and Agriculture：Hot Springs，Virginia，May 18-June 3，1943：Final Act and Section Report》反映了糧農(nóng)組織1943年在此會(huì)議上產(chǎn)生的最終決議和部分報(bào)告，是研究該組織歷史沿革的重要文獻(xiàn)資料。endprint

2.1.2 聯(lián)合國(guó)成立初期（1945—1949）。1945年4月25日至6月26日，各國(guó)代表在舊金山集會(huì)，會(huì)議根據(jù)雅爾塔會(huì)議的決議，由中、美、英、蘇發(fā)起，邀請(qǐng)《聯(lián)合國(guó)家宣言》簽字國(guó)和加入宣言并向法西斯各國(guó)宣戰(zhàn)的國(guó)家參加。1945年10月24日《聯(lián)合國(guó)憲章》誕生，聯(lián)合國(guó)正式成立。1）重慶圖書館藏有當(dāng)年產(chǎn)生的《聯(lián)合國(guó)憲章草案文件》共3冊(cè)，分別為索引和1945年4月至6月包括中、英、美、蘇在內(nèi)的50個(gè)國(guó)家在舊金山會(huì)議討論聯(lián)合國(guó)憲章的誕生會(huì)議文件。2）以及收錄的關(guān)于聯(lián)合國(guó)籌備委員會(huì)、執(zhí)行委員會(huì)及各委員會(huì)總干事關(guān)于1945年組建聯(lián)合國(guó)過程中形成的報(bào)告、各委員會(huì)議事規(guī)則、指南手冊(cè)等重要珍稀聯(lián)合國(guó)歷史文獻(xiàn)。3）聯(lián)合國(guó)正式成立后，其相關(guān)的專門機(jī)構(gòu)也相繼組建，重慶圖書館收藏的1945年出版的《Conference for the Establishment of the United Nations Educational，Scientific and Cultural Organization》就反映了當(dāng)時(shí)在英國(guó)倫敦召開的教育及文化組織聯(lián)合國(guó)會(huì)議關(guān)于決定建立以和平文化為宗旨的聯(lián)合國(guó)教科文組織（UNESCO）的過程。1948年世界衛(wèi)生組織宣布成立，重慶圖書館收錄于該年出版的《World Health Organization：Progress and Plans》等珍貴文獻(xiàn)對(duì)聯(lián)合國(guó)專門機(jī)構(gòu)歷史沿革的研究提供了重要文獻(xiàn)參考。4）在連續(xù)出版物方面，重慶圖書館還大量收錄了此段時(shí)期聯(lián)合國(guó)及其下屬和專門機(jī)構(gòu)出版的研究行業(yè)報(bào)告、公報(bào)、評(píng)述等，如《United Nations Weekly Bulletin》、糧農(nóng)組織出版的《Fisheries Bulletin》《FAO Commodity Series》，世衛(wèi)組織出版的《Chronicle of the World Health Organization》等。

2.1.3 1950年至今。通過表1不難看出由于歷史原因，重慶圖書館聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)收藏工作不得已進(jìn)入滯后階段，但在70年代后期漸入正軌。此時(shí)聯(lián)合國(guó)及其附屬機(jī)構(gòu)、專門機(jī)構(gòu)出版了大量研究性報(bào)告、調(diào)查、統(tǒng)計(jì)、公報(bào)等文獻(xiàn)資料，反映了當(dāng)時(shí)世界政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、醫(yī)療衛(wèi)生等各領(lǐng)域的發(fā)展情況，是研究相關(guān)問題的重要參考工具。

2.2 政經(jīng)文化類為館藏占比最重

為更好地揭示聯(lián)合國(guó)出版物的文獻(xiàn)內(nèi)容、主題特征且便于利用，重慶圖書館參考結(jié)合了《聯(lián)合國(guó)書目信息系統(tǒng)敘詞表》（以下簡(jiǎn)稱《詞表》）對(duì)館藏聯(lián)合國(guó)出版物進(jìn)行分類標(biāo)引。該《詞表》是由達(dá)格·哈馬舍爾德圖書館編制，包括對(duì)聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)進(jìn)行主題分析時(shí)使用的術(shù)語，以及與聯(lián)合國(guó)各方案和活動(dòng)有關(guān)的其他文件中出現(xiàn)的術(shù)語（包含阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文六大聯(lián)合國(guó)官方語言），并與其保持了高度的一致性和相容性，涉及多個(gè)學(xué)科領(lǐng)域，反映了聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)各組織對(duì)國(guó)際社會(huì)的廣泛關(guān)心，其中所收的術(shù)語能夠準(zhǔn)確、清晰、簡(jiǎn)潔并具高專指度地反映當(dāng)今聯(lián)合國(guó)的重要事務(wù)和興趣所在。同時(shí)，該《詞表》較之《中圖法》更為簡(jiǎn)化，共分有18大類，二級(jí)類目以下就不再細(xì)分。經(jīng)回溯整理統(tǒng)計(jì)，重慶圖書館的聯(lián)合國(guó)出版物依據(jù)《詞表》分類情況如表2。

通過表2可以看出，其中經(jīng)濟(jì)發(fā)展和發(fā)展資金類（18.07%）、政治和法律問題類（17.15%）和文化類（11.31%）館藏占比最重，位列前三。筆者將針對(duì)此三大類對(duì)館藏聯(lián)合國(guó)出版物做較為詳盡的分析。

2.2.1 政治和法律問題。重慶圖書館主要收錄有：1）國(guó)際法、國(guó)際貿(mào)易法、海洋法等相關(guān)條約匯編、多邊與雙邊條約、協(xié)定聲明及國(guó)際法院立法、規(guī)約等相關(guān)資料。其中有1947—2009年出版的《國(guó)際條約》《國(guó)際協(xié)定聲明》等1 900余冊(cè)，1949—2008年《國(guó)際法委員會(huì)年鑒》150余冊(cè)，1952—2006年《海洋法》130余冊(cè)，《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)年鑒》（1972—2001，v.3-32）等。2）收錄的關(guān)于裁軍和軍事問題方面的文獻(xiàn)資料主要是由聯(lián)合國(guó)裁軍研究所（UNIDIR）出版的《裁軍論壇》（1999—2009），聯(lián)合國(guó)裁軍事務(wù)辦公室（UNODA）出版的《裁軍》系列（1981—2003），《裁軍簡(jiǎn)報(bào)》系列（第15—78期），《聯(lián)合國(guó)裁軍年鑒》（1977-2008，v.2-33）等。3）非殖民化、托管和種族隔離方面主要收錄了由聯(lián)合國(guó)反對(duì)種族隔離中心（UNCAA）出版的《記錄和文件》系列（1973—1994）400余冊(cè)，以及其出版的其他關(guān)于種族隔離相關(guān)問題的研究報(bào)告、行動(dòng)指南、政策決議等。4）同時(shí)也收錄有關(guān)于韓國(guó)、巴勒斯坦、伊拉克等重要政治問題事件的相關(guān)出版物。

2.2.2 經(jīng)濟(jì)發(fā)展和發(fā)展資金。重慶圖書館主要收錄有由世界銀行集團(tuán)（WBG）、國(guó)際貨幣基金組織（IMF）等國(guó)際經(jīng)貿(mào)組織，聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織（FAO）、工業(yè)發(fā)展組織（UNIDO）等聯(lián)合國(guó)專門機(jī)構(gòu)，聯(lián)合國(guó)貿(mào)易和發(fā)展會(huì)議（UNCTAD）和聯(lián)合國(guó)各地區(qū)經(jīng)貿(mào)委員會(huì)（歐洲經(jīng)濟(jì)委員會(huì)、亞洲及太平洋經(jīng)濟(jì)社會(huì)委員會(huì)、拉丁美洲和加勒比經(jīng)濟(jì)委員會(huì)等）出版發(fā)行的反映專門行業(yè)領(lǐng)域、世界或相關(guān)地區(qū)貿(mào)易、金融、商業(yè)、經(jīng)濟(jì)等發(fā)展以及社會(huì)形勢(shì)等情況的經(jīng)濟(jì)公報(bào)、分析評(píng)估、調(diào)查報(bào)告、年度報(bào)告及金融統(tǒng)計(jì)年鑒等多種研究形式的出版物。包括：1）經(jīng)濟(jì)公報(bào)：《亞洲及遠(yuǎn)東地區(qū)經(jīng)濟(jì)公報(bào)》（1953—1981）、《亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)公報(bào)》（1981—1993）、《歐洲地區(qū)經(jīng)濟(jì)公報(bào)》（1949—1987，v.1—39）、《拉丁美洲地區(qū)經(jīng)濟(jì)公報(bào)》（1956—1974，v.1—19）、《聯(lián)合國(guó)農(nóng)業(yè)發(fā)展國(guó)際基金會(huì)公報(bào)》等共計(jì)826余冊(cè)。2）調(diào)查、年度報(bào)告：《國(guó)際貨幣基金組織調(diào)查報(bào)告》（1979—2002）、《亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)與社會(huì)調(diào)查》（1975—2015）、《最不發(fā)達(dá)國(guó)家報(bào)告》《海運(yùn)概覽》等近千冊(cè)。3）經(jīng)濟(jì)指數(shù)：《聯(lián)合國(guó)歐洲經(jīng)濟(jì)委員會(huì)國(guó)家短期經(jīng)濟(jì)變化指數(shù)統(tǒng)計(jì)》（1967—1991，v.9—33）近230冊(cè)。4）統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)：各行業(yè)（如農(nóng)業(yè)、工業(yè)、建筑行業(yè)等）、世界及各國(guó)家地區(qū)間的金融、社會(huì)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，如《糧農(nóng)組織月統(tǒng)計(jì)公報(bào)》《歐洲住房及建筑統(tǒng)計(jì)》《阿拉伯國(guó)家工業(yè)統(tǒng)計(jì)公報(bào)》《國(guó)際金融統(tǒng)計(jì)》等千余冊(cè)。5）關(guān)于國(guó)際貨幣、銀行業(yè)務(wù)和投資的《世界投資報(bào)告》《國(guó)際貨幣基金組織年度報(bào)告》《匯率制度與外匯管制年度報(bào)告》以及各地區(qū)投資政策年度回顧等，共計(jì)近千冊(cè)。endprint

2.2.3 文化。重慶圖書館主要收錄了：1）由達(dá)格·哈馬舍爾德圖書館出版的與聯(lián)合國(guó)相關(guān)的出版目錄、書目信息提要等，如《Monthly Bibliography》《Current bibliographical information》和《UNDEX：United Nations Documents Index series》等近1 500冊(cè)。2）聯(lián)合國(guó)教科文組織（UNESCO）、聯(lián)合國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)事務(wù)部（UNDESA）等出版發(fā)行的關(guān)于世界文化、語言、藝術(shù)體育、宗教哲學(xué)、文學(xué)音樂，以及知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)和文化財(cái)產(chǎn)方面相關(guān)的出版物，如《拉丁美洲的土著語言》《各國(guó)文化發(fā)展策略》《UNESCO通信》《版權(quán)公報(bào)》等500多冊(cè)。

3 結(jié) 語

信息通信技術(shù)的不斷進(jìn)步，極大地改變了人們的閱讀習(xí)慣和行為習(xí)慣，人們可以通過互聯(lián)網(wǎng)在聯(lián)合國(guó)正式文件系統(tǒng)（ODS）、聯(lián)合國(guó)書目信息系統(tǒng)（UNBISnet）等官方數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索，獲取所需的文獻(xiàn)信息資源。聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)托存館的現(xiàn)實(shí)意義和利用價(jià)值似乎不再如過去那般明顯，尤其是近年來聯(lián)合國(guó)積極推出的“UN iLibrary”項(xiàng)目計(jì)劃，將為用戶提供首個(gè)能夠全面綜合檢索聯(lián)合國(guó)相關(guān)數(shù)據(jù)源的搜索引擎，此引擎包括綜合搜索結(jié)果、引文工具、DOI標(biāo)識(shí)和多語言內(nèi)容等，是一個(gè)將聯(lián)合國(guó)出版物、統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)等無縫連接的平臺(tái)。此計(jì)劃的推行將節(jié)省聯(lián)合國(guó)大量的印刷、運(yùn)送等成本，但也對(duì)全世界的聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)托存館提出了新的挑戰(zhàn)。重慶圖書館通過整理開發(fā)、保護(hù)利用珍稀館藏為基礎(chǔ)，輔以文獻(xiàn)展覽、模聯(lián)活動(dòng)[5]等創(chuàng)新服務(wù)模式，不失為對(duì)未來聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)托存館發(fā)展方向的一種應(yīng)對(duì)。

[參考文獻(xiàn)]

[1]United Nations Depository Library Programme[EB/OL].[2016-09-24].https：∥library.un.org/node/121.

[2]聯(lián)合國(guó)文件：概覽[EB/OL].[2016-12-27].http：∥research.un.org/zh/docs.

[3]蔣 雋.國(guó)際組織托存圖書館在中國(guó)的存在概況[J]法律文獻(xiàn)信息與研究，2005（2）：56.

[4]宋克儉，郭 嵐.聯(lián)合國(guó)文獻(xiàn)及其開發(fā)利用[J].圖書與情報(bào)，2001（2）：38.

[5]陳 盈，劉曉景，潘 玲.公共圖書館“模擬聯(lián)合國(guó)”活動(dòng)探究[J].圖書館建設(shè)，2015（3）：43—46.endprint