互聯(lián)網(wǎng)語境與真實語境對比研究

凌茜+朱文慧

摘 要：近年來，互聯(lián)網(wǎng)基本覆蓋了我們的整個生活，它讓我們感受到的不僅是一種新技術(shù)，而是一種以信息為核心的嶄新的生活方式，它提供給我們的是一個具有平等性和交互性的交流平臺，在這個平臺中，人們可以在不知道彼此的真實身份的情況下最真實的表達自己的情感，還可以極大地發(fā)揮自己的想象力創(chuàng)造出許多現(xiàn)實生活中所需要的東西。本文從互聯(lián)網(wǎng)語境和真實語境的對比著手，以人際交往為切入點，主要討論互聯(lián)網(wǎng)語境中和真實語境中兩種人際交往方式的形式和特征、語用特點及其所存在的問題。

關(guān)鍵詞：互聯(lián)網(wǎng)語境；真實語境；人際交往；語用特點

作者簡介：凌茜（1963.4-），女，碩士，西北師范大學(xué)外國語學(xué)院教授，主要研究方向：英語教學(xué)論等；朱文慧（1994.2-），女，漢族，甘肅定西人，西北師范大學(xué)外國語學(xué)院碩士研究生，研究方向：外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)。

[中圖分類號]：H03 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2017）-24--01

一、引言

近年來，網(wǎng)上聊天成為了人際交往的一種新型聊天方式，與在真實語境下人們間的聊天相比，在互聯(lián)網(wǎng)語境下，人們更容易真實的表達自己的情感且網(wǎng)絡(luò)語言更加具有簡潔省事、生動有趣、個性化強等特點。

二、互聯(lián)網(wǎng)語境下人際交往的方式及其特征

在這里，網(wǎng)絡(luò)空間特指通過使用電腦，隨后而建立網(wǎng)站，使分散在各個地方的網(wǎng)民們聯(lián)結(jié)起來以后所形成的一個既可以獨立、又可以串聯(lián)地傳送并接收信息的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)。

2.1互聯(lián)網(wǎng)語境下人際交往的主要形式

一、電子郵件。這是一種最基本的網(wǎng)上溝通形式，主要用于電子信件的發(fā)送、傳遞和接收。二、聊天空間以及電子公告?，F(xiàn)如今我們最常見的有微信、手機QQ、微博等等。三、網(wǎng)絡(luò)游戲。很多網(wǎng)絡(luò)游戲都是世界性的，這樣的游戲社區(qū)也會給部分網(wǎng)民們提供一個很好的交際平臺。

2.2互聯(lián)網(wǎng)語境下人際交往的主要特征

互聯(lián)網(wǎng)語境下的人際交往消除了人們交際的時間與空間距離，極大地擴大了人們的交際范圍。這種新型的交際方式具有以下幾個特征：一、具有獲取信息量大、信息傳播速度快、交往成本低的特點；二、具有平等性；三、具有新的交往規(guī)則；四、具有極強的交互性；五、具有交往的個性化。

三、真實語境下人際交往的方式及其特征

真實語境下的人際交往是從古至今一直流傳下來的，不論有怎樣的新型交際工具出現(xiàn)，真實語境下的交際是永遠不會消失的。對于一些孩子或者是上了年紀的人來說，這種交際方式更適合他們。

3.1真實語境下人際交往的主要形式

真實語境下的人際交往就是面對面的溝通交流。主要有以下幾種形式：一、進行面對面的交流。這種交談方式需要交際者雙方都在場，來進行談話、交流、討論等，這種交際方式大多是借助語言、體態(tài)和表情等來實現(xiàn)交際效果。二、書信。這種傳送方式比較慢，效率較低。三、電話。電話的使用已經(jīng)普及，但是也需要交際者們都在同一時間有閑暇時間，否則就無法達成交際。

3.2真實語境下人際交往的主要特征

在真實的語境中，人們的交往往往具有時間和空間的限制。這種交際方式具有以下幾個特征。一、交往對象具有固定性；二、交往目的具有廣泛性；三、具有功利性；四、具有信息傳播速度慢、交往成本高、獲取信息量小的特點；五、交往規(guī)則具有普遍性。

四、互聯(lián)網(wǎng)語境下與真實語境下人際交往中存在的缺陷

不論是在傳統(tǒng)的真實語境下的交流中，還是在新型的互聯(lián)網(wǎng)語境下的交流中，每種交際方式都不可避免地會出現(xiàn)缺陷，本段針對兩種交際方式存在的缺陷進行了分析。

4.1互聯(lián)網(wǎng)語境下人際交往中存在的缺陷

一、使交際者之間的信任度降低，歸屬感變差；二、給交際者帶來社會知覺的模糊性；三、所形成的社會群體凝聚力差、結(jié)構(gòu)相對松散。

4.2真實語境下人際交往中存在的缺陷

一、由于交際者之間對彼此身份的了解，很多事情不能夠坦誠相告，以此來隱藏自己的虛榮心等；二、由于社會地位的關(guān)系，很多交際者不能夠直接表達自己所想陳述的問題，怕日后會給自己帶來麻煩；三、交際者往往會有攀比的心理，這會影響交際者們之間的關(guān)系，嚴重的話，會影響整個社會的和諧發(fā)展。

五、結(jié)語

交際是人們?nèi)粘Ｉ钪斜夭豢缮俚幕顒?。在當今這個時代，人們不僅在真實語境下進行交際活動，人們的生活方式和交際方式都因為互聯(lián)網(wǎng)的不斷發(fā)展而受到了很大程度的改變。因此，從這個意義上來說，不論是互聯(lián)網(wǎng)語境下還是真實語境中的人際交往，都會給交際者個人和整個社會帶來方便，使人們之間的交際變得更加容易、快捷及有趣。

參考文獻：

[1]郭芳. 網(wǎng)絡(luò)語境下的網(wǎng)絡(luò)語言[J]. 雙語學(xué)習(xí)， 2007， （11）： 11-12.

[2]韓克慶， 吳忠民. 網(wǎng)絡(luò)空間的人際交往方式及其影響[J]. 哈爾濱工業(yè)大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版）， 2000， （12）.

[3]閡毅. 信息時代下現(xiàn)代漢語的功能變體之網(wǎng)絡(luò)語言初探[J]. 科技信息， 2008， （5）.

[4]姚麗亞. 淺析新媒體對人際交往的負面影響[J]. 現(xiàn)代交際， 2016， （1）.

[5]于根元等. 網(wǎng)絡(luò)語言概說[M]. 北京： 中國經(jīng)濟出版社， 2001.