南都:你說(shuō)20世紀(jì)的中國(guó)寫(xiě)作故鄉(xiāng)批判盛行,人人向往“生活在別處”,而所謂故鄉(xiāng)如今已抽象成為“鄉(xiāng)愁”。你近年四方游歷,對(duì)“故鄉(xiāng)”一詞可有新的體認(rèn)?你覺(jué)得什么是詩(shī)人的鄉(xiāng)愁?
于堅(jiān):鄉(xiāng)愁,乃是人對(duì)開(kāi)始、來(lái)自何處的記憶、追問(wèn),這種追問(wèn)是慎終思遠(yuǎn),是根本性的,鄉(xiāng)愁是人的問(wèn)題,人如果沒(méi)有這種追問(wèn),沒(méi)有鄉(xiāng)愁,就與動(dòng)物無(wú)異。
鄉(xiāng)愁,是中國(guó)文學(xué)最古老的主題,二十世紀(jì)中國(guó)思想對(duì)故鄉(xiāng)發(fā)生了巨大的懷疑,對(duì)漢語(yǔ)發(fā)生了巨大的懷疑。知識(shí)分子像摩西那樣穿越紅海,搬家?!吧钤趧e處”。別處就是未來(lái),人們迷信未來(lái)輕視故鄉(xiāng)?!叭ソK古之所居”,故鄉(xiāng)在空間上已經(jīng)不見(jiàn)了,故鄉(xiāng)日益成為書(shū)本上的死文字。現(xiàn)在那些背誦古典詩(shī)詞的學(xué)生和老師非常尷尬,他們只能閉著眼睛背。
南都:你寫(xiě)得一手出色的散文,你怎樣理解散文和詩(shī)歌這兩種非常不同的文體?
于堅(jiān):就形式而言,中國(guó)的寫(xiě)作主要在兩個(gè)方向上,一個(gè)是詩(shī),一個(gè)是文。詩(shī)由于各時(shí)代“言志”“正聲”的要求,往往被律定。文則一直是自由的。這種文的自由,在中國(guó)古典寫(xiě)作中是一貫的。
南都:你個(gè)人怎么理解“作家”這個(gè)身份?在你看來(lái),它和“詩(shī)人”身份有什么不同?
于堅(jiān):沒(méi)有什么區(qū)別,處理語(yǔ)言的方式不同。在根本上,一切寫(xiě)作都是出家,寫(xiě)作行為本質(zhì)上是一種對(duì)世俗生活的超越,只是作家不會(huì)走進(jìn)教堂罷了。(南方都市報(bào)供稿,黃茜采寫(xiě))