試煉圖書(shū)的情感與溫度

◎ 許桂寶

試煉圖書(shū)的情感與溫度

◎ 許桂寶

“要下雨了!”

“天黑黑，要落雨，阿公仔舉鋤頭，要掘芋……”

哪怕離家千里，變天的時(shí)候，我也總習(xí)慣性地輕哼兒時(shí)的這支童謠。我不知道現(xiàn)在還有多少孩子會(huì)唱這首《天黑黑》，應(yīng)該不太多了吧。

策劃、編輯《閩南風(fēng)物》的念頭，在腦海里已經(jīng)醞釀好幾年了。

“八閩名勝無(wú)雙地，四海人文第一邦”。在古老的中華民族傳統(tǒng)文化中，閩南文化當(dāng)屬一朵奇葩，在這山區(qū)海隅，人文薈萃。然而，隨著城市化進(jìn)程的推進(jìn)，原本根植于鄉(xiāng)村土壤的閩南文化正面臨著斷層的困境。不僅是地方民俗、特產(chǎn)等漸漸被淡化，甚至許多從小生活在城市里的閩南小孩已經(jīng)不會(huì)講閩南話了，那些古老的歌謠對(duì)他們而言，或許只是“土氣”的嘮叨。

將《閩南風(fēng)物》作為畢業(yè)設(shè)計(jì)，對(duì)我來(lái)說(shuō)是一項(xiàng)艱難而龐大的工程。我的閱歷不夠，對(duì)家鄉(xiāng)的了解本不算深入；也擔(dān)心一本薄薄的書(shū)，無(wú)法展現(xiàn)出閩南文化的萬(wàn)分之一；更擔(dān)心一處小小的紕漏就褻瀆了這份古老的文明。在決定創(chuàng)作的初期，我咨詢過(guò)許多長(zhǎng)輩和師友。所幸大家對(duì)我的想法都極為寬容，因?yàn)槊恳晃粺釔?ài)閩南文化的人都希望能夠有人將其傳承，哪怕只是滄海一瓢，也是一分灌溉，微薄而積極。

始于這份無(wú)知無(wú)畏的沖動(dòng)，我開(kāi)啟了一場(chǎng)沒(méi)有終點(diǎn)的征程。

在素材收集的一年多里，我得到了很多人的慷慨幫助。深藏于民間的手藝人、鄉(xiāng)村里德高望重的老人、博物館里淵博多識(shí)的工作人員、街頭巷尾的小店老板、平凡而有故事的碼頭工人、點(diǎn)頭之交的街坊鄰居……在同他們的交流中我收獲頗豐，這些是任何一本書(shū)中都沒(méi)有的財(cái)富。也正是在和各式各樣的閩南人的接觸中，我對(duì)閩南人、閩南文化有了更真切的感悟。淺薄的書(shū)頁(yè)無(wú)法窮盡這份古老的文明，更不能刻畫出閩南人的鏗鏘骨肉。只是希望在有限的字句、圖畫中，讓每一位遇到這本有情感、有溫度的書(shū)的讀者，都能對(duì)閩南文化多一分了解、增一分熱情。

策劃、編輯一本書(shū)，就像張羅一場(chǎng)盛宴。放眼看去，新鮮美味的食材那么多，但總不能都往肚子里塞，這樣不僅吃飯的人消化不了，也辜負(fù)了這些天地精華。聰明的大廚懂得咸甜適當(dāng)、葷素搭配，作為不太成熟的編輯，我也試圖用自己的邏輯來(lái)“烹小鮮”。

在此，衷心感謝每一位慷慨提供資料、照片，坦誠(chéng)分享故事的人。正是這些鮮活的素材和真摯的信任，賦予了這本書(shū)靈魂和生命，情感與溫度。我只是這本書(shū)的“導(dǎo)演”，故事里的人才是書(shū)的“主角”。

在書(shū)稿的加工整理階段，我常常面對(duì)著滿桌的材料不知所措。新聞報(bào)道、采訪語(yǔ)錄、實(shí)地拍攝、史料匯總……上千份真實(shí)甚至獨(dú)家的資料堆積在我面前。哪些故事應(yīng)該被講述，哪些人物值得被聚焦，看似隨意的動(dòng)作，卻著實(shí)考驗(yàn)功力。也正是在這資料甄選的過(guò)程中，我真實(shí)體會(huì)到作為編輯的責(zé)任和樂(lè)趣。

談及“文化傳承”，繞不過(guò)“創(chuàng)新”這個(gè)話題。在我看來(lái)，這份畢業(yè)設(shè)計(jì)創(chuàng)新之處也許就是它的情感和溫度：在傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上，賦予更多現(xiàn)實(shí)生活中的情義。年夜飯的血蚶不僅講究鮮美，也蘊(yùn)含長(zhǎng)幼尊卑的道理；龜糕印的傳承講述了技藝的發(fā)展，也有五代人堅(jiān)守的情懷；圣教書(shū)局的演變史，同時(shí)也是閩南教育的發(fā)展史……很多年歲久遠(yuǎn)的事和物，他們?cè)诋?dāng)下的環(huán)境里，仍有別樣的風(fēng)采。我們從歷史走來(lái)，不應(yīng)該比照眼前的風(fēng)光，這樣的呈現(xiàn)才是有溫情又有力度的——這是我在創(chuàng)作過(guò)程中始終追摩和秉持的理念。

對(duì)我而言，《閩南風(fēng)物》是一本編不完、寫不完的書(shū)，因?yàn)橛肋h(yuǎn)達(dá)不到完美。每一次翻閱，都能發(fā)現(xiàn)問(wèn)題；每一次修改，都不盡如人意。反復(fù)斟酌的過(guò)程中，傳播閩南文化的信念更堅(jiān)定，對(duì)“書(shū)”的理解也更深刻。

（許桂寶，中國(guó)傳媒大學(xué)編輯出版研究中心出版專業(yè)碩士)