鄯愛紅
“德才全盡,謂之圣人;才德兼亡,謂之愚人。德勝才,謂之君子;才勝德,謂之小人。茍不得圣人君子而與之,與其得小人,不若得愚人。何則?君子挾才以為善,小人挾才以為惡。挾才以為善者,善無不至矣;挾才以為惡者,惡亦無不至矣。”——司馬光《資治通鑒》
【譯文】德才兼?zhèn)浞Q之為圣人;無德無才稱之為愚人;德勝過才稱之為君子;才勝過德稱之為小人。用人時,如果找不到圣人、君子,與其用小人,不如用愚人。原因何在?君子持有才干把它用到善事上;而小人持有才干用來作惡。持有才干作善事,能處處行善;而憑借才干作惡,就無惡不作了.
【作者簡介】(1019年11月17日-1086年10月11日),字君實(shí),號迂叟。漢族。陜州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉(xiāng)人,生于光州光山,世稱涑水先生。北宋政治家、史學(xué)家、文學(xué)家。司馬光的最大的貢獻(xiàn),莫過于主持編寫《資治通鑒》。
【寫作背景】宋神宗熙寧年間,司馬光居洛陽十五年,不問政事,主持編撰了294卷近400萬字的編年體史書《資治通鑒》?!顿Y治通鑒》是中國最大的一部編年史,宋元之際史學(xué)家胡三省說:“為人君而不知《通鑒》,則欲治而不知自治之源,惡亂而不知防亂之術(shù)。為人臣而不知《通鑒》,則上無以事君,下無以治民?!巳缬帽袔?,創(chuàng)法立制,而不知跡古人之所以得,鑒古人之所以失,則求勝而敗,圖利而害,此必然者也?!保ā缎伦①Y治通鑒序》)
【現(xiàn)實(shí)意義】我國傳統(tǒng)政治的一大特點(diǎn)是強(qiáng)調(diào)人治,認(rèn)為“為政在人”(《禮記·中庸》),“法不能獨(dú)立,類不能自行,得其人則存,失其人則亡?!保ā盾髯印ぞ馈罚┓烧咴俸茫家咳巳ネ菩?,效果如何,既取決于才,更取決于德。德與才不可只重一方面而忽略另一方面,如果有德無才,只能做個老好人,就會貽誤發(fā)展良機(jī),影響黨的事業(yè)。如果有才無德,一旦身居要職高位,必將對社會造成更大危害。現(xiàn)在干部考核注重德能勤績廉,將“德”放在第一位,也正體現(xiàn)了今天選拔使用干部的德才關(guān)系。
選人用人要重德,自我修養(yǎng)更要重德。在慶祝中國共產(chǎn)黨成立95周年大會上,習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),以德修身、以德立威、以德服眾,是干部成長成才的重要因素。領(lǐng)導(dǎo)權(quán)威來自其道德感召和人格魅力,習(xí)慣于能真誠地欣賞他人的優(yōu)點(diǎn),對人誠實(shí)、正直、公正、和善和寬容的領(lǐng)導(dǎo),通常容易獲得下屬的支持和配合。下屬對領(lǐng)導(dǎo)者的期望往往不局限于工作職責(zé)的范圍內(nèi),領(lǐng)導(dǎo)為人處事,在與他人交往中的品德也會影響到下屬對領(lǐng)導(dǎo)的評價(jià)和認(rèn)識。
作者系中共北京市委黨校工商管理教研部主任、教授
責(zé)任編輯:張 偉