魏彩萍
[摘 要]近年來,聽、說、讀在小學(xué)英語教學(xué)中不斷受到重視并取得了一定的成績,而寫作成了教師和學(xué)生所要共同面對的難題。寫作建立在聽、說、讀的基礎(chǔ)上,并具有更強的綜合性和能動性。很多學(xué)生懶于動筆,部分學(xué)生不知怎么寫。因此,教師要有前瞻意識和整體意識,從宏觀上整體把握小學(xué)階段英語作文教學(xué),激發(fā)學(xué)生的寫作興趣,有計劃、有步驟地滲透寫作教學(xué),讓學(xué)生逐步具備初步用英語寫作的能力。
[關(guān)鍵詞]整體教學(xué);寫作指導(dǎo);寫作能力
[中圖分類號] G623.31 [文獻標(biāo)識碼] A [文章編號] 1007-9068(2017)06-0040-02
《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011版)二級描述中明確提出:“英語教學(xué)要使學(xué)生能根據(jù)圖片、詞語或例句的提示,寫出簡短的描述。學(xué)生在聽、說、讀的基礎(chǔ)上,要具備用英語進行簡短描述的能力。”筆者在多年的教學(xué)實踐中發(fā)現(xiàn),很多學(xué)生遇到英語寫作就害怕,不知如何下筆,即使勉強拼湊幾句,錯誤也很多。因此,通過調(diào)查和訪談,筆者發(fā)現(xiàn)主要有以下三個原因:第一,英語基礎(chǔ)差,詞匯、語法、句子掌握薄弱,沒有寫好作文的信心;第二,作文缺乏條理,思維雜亂,主題不明確;第三,讀不懂所給圖片或作文提示,走題嚴(yán)重,特別是有關(guān)英美文化方面的作文。為了改變這個現(xiàn)狀,讓更多學(xué)生有信心、有能力寫好英語作文,筆者結(jié)合多年的教學(xué)實踐,從小學(xué)整個學(xué)段出發(fā),在宏觀上有步驟、有計劃地引導(dǎo)學(xué)生形成英語寫作能力。
一、充分利用教材,在對話教學(xué)中滲透寫作教學(xué)
《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011版)指出:“語言技能包括聽、說、讀、寫以及這四種技能的運用。語言學(xué)家從不同角度劃分語言技能,從人類語言發(fā)展來看,口語(聲音)在前,是第一性的,書面語(記錄)在后,是第二性的;口語與書面語在表達的方式與途徑和詞匯、句法、信息的密度以及語言的功能等方面有明顯的區(qū)別?!睆娜昙夐_始,學(xué)生進行大量的聽說學(xué)習(xí)與實踐,為讀寫奠定堅實基礎(chǔ)。在此過程中,學(xué)生可以利用轉(zhuǎn)述這種方式,進行初步寫作練習(xí)?!队⒄Z課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011版)一級讀寫目標(biāo)中明確提出:“學(xué)生要能模仿范例寫詞句?!?/p>
例如,在教學(xué)英語三年級下冊Uint 3《Is this your pencil?》的story time時,可以根據(jù)以下對話進行練習(xí)。
Yang Ling:Is that your pencil?
Mike:No, it isnt.
Yang Ling:Oh,thats my pencil.
(之后在練習(xí)部分做以下會話練習(xí))
如“This isnt Mikes pencil.Thats Yang Lings pencil.”說完板書在黑板上,讓學(xué)生讀一讀,再仿寫。
再如,Uint 4《Where is the bird?》這一課,滲透寫作教學(xué)更自然(教師指著Picture2)。
T:Wheres the bird?
S:Its under the desk.
T:Yes.The bird is under the desk.
教師讓學(xué)生接著看圖說話,并引導(dǎo)學(xué)生對身邊的物品位置進行描述。在三、四年級中,有很多類似的資源來幫助學(xué)生寫作,教師經(jīng)常引導(dǎo)學(xué)生表達,能促進學(xué)生的表達能力。
二、抓住高年級的story time板塊,培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力
從五年級下冊開始,多數(shù)單元的story time板塊以語篇的形式出現(xiàn),內(nèi)容豐富。教師引導(dǎo)學(xué)生復(fù)述語篇,用英語進行思維發(fā)展,在形成語感的同時提升學(xué)生寫作能力。復(fù)述從口頭填空開始,接著筆頭鞏固,逐漸過渡到看關(guān)鍵詞復(fù)述,直至對文章進行獨立的續(xù)寫與改編。例如,在教學(xué)英語六年級上冊Uint 1《The kings new clothes》中,教師可以鼓勵學(xué)生續(xù)寫,寫學(xué)生回家后父母和鄰居們的反應(yīng)等。而第五單元的《Signs》一課,可以鼓勵學(xué)生以Sam的口吻寫一篇外出游玩的日記,鍛煉學(xué)生寫作能力,高年級的think and write板塊也要充分利用起來,才能發(fā)揮教材的引領(lǐng)作用。
三、從模仿單句開始,分步寫作文
三、四年級的學(xué)生以模仿單句書寫為主,適量模仿小短文。三年級的學(xué)生特別注意字母書寫規(guī)范、單詞準(zhǔn)確、句子格式和標(biāo)點達到課標(biāo)的要求。字母的教與學(xué)看起來簡單,但仍有很多教師和學(xué)生容易掉以輕心,導(dǎo)致有錯誤很難糾正。如小寫的i與小寫的l學(xué)生分不清,字母j占格不準(zhǔn)確。另外,模仿短文要控制量,時間不宜過長,否則容易限制學(xué)生獨立表達思維的能力。學(xué)生模仿小短文3-5次后,教師應(yīng)鼓勵學(xué)生獨立寫作文。五年級的學(xué)生在復(fù)述的基礎(chǔ)上,可以嘗試看圖作文,教師提供范例讓學(xué)生去揣摩,根據(jù)問題的回答提示來完成簡短的作文,可以讓領(lǐng)悟能力好的學(xué)生先大膽嘗試,教師和學(xué)生共同予以點評,引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)調(diào)查的表格來寫調(diào)查報告等。
四、讀寫結(jié)合,增加積累,厚積薄發(fā)
英語寫作是一個復(fù)雜、有目的的活動。如果把一個人的交際能力比喻成一座大廈,那么聽、說、讀、寫分別是支撐著這座大廈的幾個重要支柱。英語技能中的寫就是建筑的漂亮封頂。閱讀是英語教學(xué)的重要環(huán)節(jié),讀的教學(xué)是為了使學(xué)生學(xué)會從書面語言中吸取信息的活動。隨著閱讀面的擴展以及文化背景知識的積累下,會使學(xué)生相對容易地理解相關(guān)話題的文章,并促進學(xué)生對相關(guān)話題寫作能力的提高。此外,在高年級階段,學(xué)生應(yīng)有計劃地背誦一些經(jīng)典的范文。
五、開展各類寫作展示活動,促進學(xué)生間的交流
學(xué)生喜歡表現(xiàn)自己,因此,教師應(yīng)定期開展海報展評、編故事競賽、作文欣賞等活動,既能讓學(xué)生對所學(xué)知識進行鞏固,又能讓學(xué)生積極參與活動,并能在活動中發(fā)現(xiàn)自己的不足,積極地向其他學(xué)生學(xué)習(xí)。例如,在教學(xué)英語六年級下冊Unit 3《A healthy diet》后,筆者布置的周末作業(yè)是Make a poster about diet,結(jié)果學(xué)生的作業(yè)各式各樣,有講飲食故事的,有畫飲食漫畫的,還有飲食笑話等。這次作業(yè)掛在班級展示一天,請讀者給它們留言、評星,放學(xué)前評選出最受歡迎的作品,再展示一周。這樣一來,不僅鼓勵了學(xué)生,還激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
六、對學(xué)生的習(xí)作有針對性地批改與反饋
不同時段不同性質(zhì)的習(xí)作,教師要運用不同的方法批改,力求最大限度發(fā)揮教師和學(xué)生的作用。如上課時的小練筆,教師要利用班級實物投影,抽樣詳細批改,包括大小寫、單詞、搭配、語法、邏輯順序等,批改后小組內(nèi)參照教師的標(biāo)準(zhǔn)互相批改,以及課后的作文略批,圈出主要的錯誤,讓學(xué)生自己發(fā)現(xiàn)錯誤后訂正,若出現(xiàn)較多錯誤,教師需單獨幫扶。
總之,良好的英語寫作能力并非一朝一夕之功,需要教師有科學(xué)的計劃、合理的步驟、較強的實施能力以及學(xué)生的大力配合方能形成。因此,教師在平時的教學(xué)中要有整體教學(xué)觀,在培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀的基礎(chǔ)上,滲透文化意識,訓(xùn)練學(xué)生英語思維,并按計劃進行相應(yīng)的寫作指導(dǎo),長期堅持,學(xué)生的寫作能力一定能有長足的進步。
[ 參 考 文 獻 ]
[1] 教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2] 譯林出版社.義務(wù)教育教科書·英語(三年級起點)[J].南京:譯林出版社,2012.
[3] 王雪梅.小學(xué)高年級英語寫作學(xué)練的嘗試[J].中小學(xué)外語教學(xué)(小學(xué)篇),2009.
(責(zé)編 容 耘)