于峰
有專家指出,“金陵”的“金”,不是現(xiàn)代意義上的金子,而是指銅;“陵”則是山陵、山崗的意思,非指陵墓
從公元前472年范蠡在南京長干里筑造越城開始計(jì)算,南京的建城史已有2488年。
悠長的歷史,給這座城市留下了諸多文物古跡和非物質(zhì)文化遺產(chǎn),同時(shí)也給南京留下了一大堆名號。
據(jù)最新出版的、南京地方歷史學(xué)者盧海鳴博士的《南京歷代名號》統(tǒng)計(jì),從最早的冶城,到最晚的南京,南京歷代名號一共有70多個(gè):金陵、秣陵、建業(yè)……一個(gè)個(gè)令人眼花繚亂的名字,講述著這個(gè)城市的厚重歷史和滄桑往事。
“金陵”實(shí)為“銅陵”?
“金陵”也許是南京所有名稱中最廣為人知,也是最優(yōu)美的一個(gè),《紅樓夢》里有金陵十二釵,南京有金陵大學(xué)、金陵石化、金陵中學(xué),甚至有一部寫國民政府興亡的書《金陵春夢》,等等。
“金陵”在中國可謂家喻戶曉。
在古籍文獻(xiàn)中常能看到“金陵”,但其含義卻有多種,并不一定專指南京?!敖鹆辍庇锌赡苁潜蔽夯实墼岬氐拇~,有可能是指金朝皇帝的陵墓,甚至可能是鎮(zhèn)江。唐朝詩人張祜寫過一首《金陵渡》:“金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里,兩三星火是瓜洲?!睆脑娨饪芍?,文中金陵并非南京,而是位于瓜洲對面的鎮(zhèn)江長江邊的渡口。
不過,在大多數(shù)情況下,金陵就是南京。
一般認(rèn)為,南京別稱“金陵”的出現(xiàn),源于公元前333年,當(dāng)時(shí)楚國大敗越國后,在南京設(shè)“金陵邑”(南京此前屬于越國統(tǒng)治區(qū)域)??脊抛C明,“金陵邑”的城池就在如今的清涼山。
“金陵邑”是南京稱作金陵的開端,楚威王為什么賦予這座新城市以“金陵”的名字?有多種說法,一種說法認(rèn)為,楚威王認(rèn)定南京有“王氣”,會(huì)出天子,因此命人在南京埋下金子,壓制王氣。另外一個(gè)版本的傳說中,埋金子鎮(zhèn)王氣的是秦始皇。據(jù)傳,“埋金”地點(diǎn)可能在紫金山,也可能在幕府山西麓金陵崗。但所謂“埋金鎮(zhèn)王氣”的傳說是東晉以后才出現(xiàn)的,系民間傳言,不足憑信。
還有幾種說法。一種認(rèn)為,紫金山戰(zhàn)國時(shí)叫金陵山,因此紫金山附近建造的城池就叫金陵邑;另一種說法認(rèn)為,南京地接“華陽金壇之陵”,位于句容茅山山麓,出產(chǎn)金子,故叫金陵;還有一種說法認(rèn)為孫權(quán)在這里開礦采金。
有專家指出,“金陵”的“金”,不是現(xiàn)代意義上的金子,而是指銅;“陵”則是山陵、山崗的意思,非指陵墓?!敖鹆辍毙稳菽暇┊a(chǎn)銅,且山勢起伏,山崗較多。如果這個(gè)觀點(diǎn)得到確認(rèn)的話,“金陵”其實(shí)是“銅陵”。
也有學(xué)者認(rèn)為,古代君王有祭祀山川的禮俗,每占領(lǐng)一個(gè)地方,總會(huì)派人禱告山川,祈求神靈護(hù)佑,并“埋金”祭祀。君主所埋的“金”當(dāng)然也不是金銀的金,而是青銅器,這已被考古發(fā)現(xiàn)所證明。
這個(gè)觀點(diǎn),元代學(xué)者張鉉在其編纂的《至正金陵新志》中曾提出,認(rèn)為“金陵”與“帝王以金璧之屬禮祀山川”有關(guān)。
金陵是南京的別稱,但作為正式名稱的時(shí)間并不長,唐代時(shí)設(shè)置過金陵縣;五代時(shí),設(shè)置過金陵府。
秣陵是“貶稱”嗎
秣陵也是南京的“曾用名”。一般認(rèn)為,這個(gè)名字是“貶稱”,是秦始皇為丑化南京而刻意取之。秣即“牲口的飼料”。秣陵,就是養(yǎng)牲口的地方,能高級到哪兒去呢?
秦始皇統(tǒng)一中國后,于公元前210年東游會(huì)稽(紹興)。來到南京時(shí),他廢掉了楚國設(shè)立的金陵邑,設(shè)置秣陵縣。
秦始皇為何有如此舉措?這與前文所提到的傳說有關(guān)。他認(rèn)為南京有王氣,會(huì)威脅其子孫的統(tǒng)治,于是命人開鑿方山,“以泄王氣”;同時(shí),將金陵改為秣陵。
從秦朝開始,秣陵縣一直用到了六朝。秣陵縣這個(gè)名稱似乎一直讓南京人抬不起頭來,不過,也有學(xué)者認(rèn)為,“秣陵”并非貶稱。
南京大學(xué)六朝史學(xué)者胡阿祥教授認(rèn)為,在秦人看來,養(yǎng)馬喂馬并不是掉身價(jià)的事情。相反,早期的秦人由于給周王室養(yǎng)馬有功,被周孝王封在秦地,“秦”成了他們的正式族稱?!扒亍边@個(gè)字就是養(yǎng)馬草谷的意思。如此看來,“秣陵”非但不是貶義,反而是秦始皇贊賞南京的山水形勝,賦予這座城市的一個(gè)美稱。
此揚(yáng)州、彼揚(yáng)州
“九州”是中國的別稱。傳說上古時(shí)期,中國分為九州。按照《禹貢》的提法,九州是指冀州、兗州、青州、徐州、揚(yáng)州、荊州、豫州、梁州、雍州。
九州中,至少前六個(gè)如今保留了地名,其中江蘇占了兩個(gè),分別是徐州和揚(yáng)州。只不過,現(xiàn)在的徐州不是歷史上的徐州;現(xiàn)在的揚(yáng)州,也不是歷史上的揚(yáng)州。
從先秦到魏晉時(shí)期的揚(yáng)州,是非常大的概念,涵蓋如今的安徽、江蘇、浙江等省的江淮、江南地區(qū)。漢代正式設(shè)立揚(yáng)州刺史部。
東晉以后,“揚(yáng)州”的范圍有所縮小,主要是指以南京為中心的長江下游地區(qū)。唐代杜佑的《通典》記載,古揚(yáng)州地域內(nèi),有三十九個(gè)郡府,一百九十六個(gè)縣,包括現(xiàn)在的南京,也包括現(xiàn)在的揚(yáng)州。
東漢時(shí),揚(yáng)州的治所(地方政府駐地)在安徽和縣,后來又搬到了安徽壽縣、江蘇丹陽。三國時(shí)期,出現(xiàn)了兩個(gè)揚(yáng)州。魏國的揚(yáng)州,治所在壽縣;吳國的揚(yáng)州政府所在地則定于南京,當(dāng)時(shí),這座城市還稱“建業(yè)”。
從東吳開始,到西晉、東晉,一直到后來的南朝,揚(yáng)州的治所都在南京。揚(yáng)州刺史也在南京辦公。這個(gè)職位非常重要,一般都由宗室貴族擔(dān)任。這個(gè)時(shí)間段里,揚(yáng)州就是南京的名稱,而現(xiàn)在的揚(yáng)州市,在那個(gè)時(shí)期被叫做廣陵、吳州。
隋朝建國后,將揚(yáng)州(現(xiàn)在的南京)改為蔣州,將吳州改為揚(yáng)州。唐朝武德九年,揚(yáng)州大都督府、揚(yáng)州刺史的治所搬到現(xiàn)在的揚(yáng)州。從那時(shí)開始,南京和揚(yáng)州這個(gè)名稱就再無瓜葛了。
前后算起來,揚(yáng)州作為南京的名稱,竟然長達(dá)400多年。
搞清這個(gè)脈絡(luò),一些古詩文中的“揚(yáng)州”,就可以好好分析其具體地點(diǎn)。南朝文學(xué)家殷蕓的《小說》中記錄了這樣一個(gè)故事:幾個(gè)人談?wù)撝鞠?,有人說希望當(dāng)揚(yáng)州刺史,有人希望腰纏萬貫,最后一個(gè)人說,我希望“腰纏十萬貫騎鶴上揚(yáng)州”,占盡了發(fā)財(cái)、升官、成仙三大樂事,這里提到的“揚(yáng)州”就是指南京。同樣的,六朝樂府民歌里,頻頻出現(xiàn)的“揚(yáng)州”,無一例外地都是指南京。
從建業(yè)到建鄴,為何多一個(gè)“耳朵”
“建業(yè)”是三國時(shí)期孫吳定都南京時(shí)所起的名字。公元211年,割據(jù)南方、坐擁江東半壁江山的孫權(quán)將政權(quán)中心搬到了當(dāng)時(shí)還叫做秣陵的南京。孫權(quán)下旨將秣陵改為建業(yè)。建業(yè),是“建功立業(yè),建立帝王功業(yè)”的意思。
公元229年,孫權(quán)在湖北武昌稱帝,定國號為吳。但他還是喜歡南京,同年秋天,遷都建業(yè)。建業(yè)成為東吳首都,一直持續(xù)到公元280年東吳被西晉消滅。
西晉統(tǒng)一中國后,先把東吳的故都建業(yè)改為秣陵,后來又把南京分成好幾個(gè)縣,其中一個(gè)叫做“建鄴”。
建業(yè)和建鄴,發(fā)音一樣,只是后者多一個(gè)偏旁,成了“鄴”。
為什么要加一個(gè)“耳朵”?有兩種說法,一種說法認(rèn)為西晉皇族司馬氏從河北鄴城發(fā)跡,將“建業(yè)”改為“建鄴”,有西晉統(tǒng)治者不忘故都的意思;另一種說法是,古人給一個(gè)字加上一個(gè)右耳朵,有貶低之意,業(yè)變成了鄴,是貶低南京,其實(shí)是在諷刺東吳霸業(yè)落空,此地不配做都城。
建鄴之后是建康,又是一字之差。西晉滅亡,瑯琊王司馬睿等人在南京建立了東晉,改建鄴為建康。因?yàn)槲鲿x最后一個(gè)皇帝晉愍帝名叫司馬鄴。“建鄴”犯了司馬鄴的名諱,因此需要改名。當(dāng)時(shí),中原地區(qū)戰(zhàn)亂紛紛,南方則相對安寧,統(tǒng)治者改“建鄴”為“建康”,另一層意思是希望這個(gè)江南重要城市和平安康,
此后的宋、齊、梁、陳都以建康為都城。“建康”這個(gè)名字并沒有隨著南朝的滅亡而消失。南宋時(shí)期,南京叫“建康府”;元朝時(shí),南京被稱為建康路,“路”并非道路,而是“府”的意思。
南京簡稱“寧”,源自“江寧”
提起江寧,如今大部分南京人的反應(yīng)是江寧區(qū),老一點(diǎn)的人會(huì)想到江寧縣。很多人會(huì)說,江寧是南京的一部分。而歷史上的一段時(shí)間里,江寧就是南京。
“江寧”最早出現(xiàn)于西晉太康二年,當(dāng)時(shí),西晉政府將南京的一部分劃出來,設(shè)江寧縣。根據(jù)南朝顧野王《輿地志》的記載,“晉永嘉中,帝初通江南,以江外無事,寧靜于此,因置‘江寧縣。南門臨浦水。至今稱江寧。”也就是說,南京靠近長江和秦淮河,“江寧”是“江外無事、安寧”的意思。而南京簡稱“寧”,也是源自“江寧”。
但也有學(xué)者認(rèn)為,“江寧”含有貶義,西晉統(tǒng)治者認(rèn)為南京地處江南,是天高皇帝遠(yuǎn)的蠻荒之地,他們不希望這里再有與中原王朝對抗的政權(quán),遂將設(shè)在南京地區(qū)的縣叫做“江寧”,這一方面流露出武力統(tǒng)一江南后勝利者的得意之情,另一方面也希望這片富有“王氣”之地歸于安寧。
“江寧”最初是以一個(gè)縣的面目出現(xiàn)的,隋唐時(shí)就有江寧縣,從五代開始,南京地區(qū)被劃分為江寧、上元兩個(gè)縣,這個(gè)格局一直延續(xù)到20世紀(jì)初,那時(shí)江寧縣所屬地方,包括很大一部分如今的南京市區(qū)。
清代的江寧縣衙位于如今長樂路牽牛巷附近。1934年,民國政府調(diào)整了江寧縣的轄區(qū)。
逐漸地,江寧縣所轄區(qū)域幾乎全是南京郊區(qū),再后來,江寧縣又改為江寧區(qū)。
“江寧”曾經(jīng)是整個(gè)南京的名字。五代時(shí)期,南唐將金陵府改為江寧府,定都于此。到了北宋時(shí),南京被稱為江寧府。清代,南京也叫做江寧府,一直沿用到1912年1月民國成立。
換句話說,江寧府和江寧縣曾經(jīng)并存,是上下級的關(guān)系,有“江寧府江寧縣”的現(xiàn)象,因此古籍文獻(xiàn)中的“江寧府”,指的并非是如今的江寧區(qū),而是整個(gè)南京。
比如,“江寧織造博物館”里的“江寧織造”,是清代的官職名字,這里的“江寧”是指整個(gè)南京。
甚至江蘇省的名稱也和江寧有關(guān),清朝康熙年間才有江蘇省這個(gè)提法,“江”字指江寧府,也就是南京,“蘇”則指蘇州。
朱元璋定名“南京”
“南京”,這是南京歷史上70多個(gè)名字中最響亮、最廣為人知的一個(gè)。從字面上看,“南京”的本意就是指“南方的都城”。
“南京”是一個(gè)描述性的地名。在中國歷史上,很多朝代都有“南京”。比如遼、金等游牧民族政權(quán),一般會(huì)設(shè)置五個(gè)首都,東南西北中,各有一個(gè)都城,其中就有“南京”。
唐朝有“南京”,是成都。如杜甫《梅雨》中“南京犀浦道,四月熟黃梅”所說的“南京”,就是成都。
宋代有“南京”,是河南商丘?!墩f岳全傳》里,康王趙構(gòu)逃出金兵魔掌,在“南京”當(dāng)皇帝。這里提到的南京,是商丘。
遼國的“南京”,是幽州,即現(xiàn)在北京附近。遼寧的遼陽,也當(dāng)過遼國的“南京”;金國的南京則是汴京,也就是如今的河南開封。
有學(xué)者考證,中國歷史上一共出現(xiàn)過十個(gè)“南京”,最晚出現(xiàn)的“南京”,即如今的江蘇省南京市。
南京從什么時(shí)候開始叫做“南京”呢?早在六朝時(shí)期,就有人寫詩提到了南京,生活在建康的蕭梁文學(xué)家蕭子顯寫的《奉和昭明太子鐘山講解》,里面有“嵩岳基舊宇,盤嶺跨南京”之句。唐高宗李治撰寫明征君碑碑文,在南京棲霞寺立碑,碑文中有“凌江迥憩,遂屆南京”之句,再次提到“南京”。有人據(jù)此認(rèn)為,這是南京市被稱為“南京”的開端。但據(jù)盧海鳴考證,這兩處文學(xué)語言中的“南京”,都不是現(xiàn)在的南京,而是鎮(zhèn)江。
“南京”名字的確認(rèn),是明朝的事情。元末農(nóng)民戰(zhàn)爭中,朱元璋攻克集慶路(南京在元代的稱謂),改為應(yīng)天府。洪武元年(1368),朱元璋建立明朝,當(dāng)皇帝的第一年,他打算遷都到汴梁(開封)去。他將汴梁命名為“北京”,將應(yīng)天府命名為“南京”。這是南京市歷史上,第一次獲得“南京”這個(gè)名號。
朱元璋當(dāng)了幾年皇帝后,打消了遷都開封的念頭,遂把南京升為京師,“京師”是首都的意思。到了朱元璋的兒子朱棣當(dāng)皇帝的時(shí)候,開始遷都,于永樂十九年遷到了北平府即北京。北京成為明帝國的首都,榮升為新的“京師”,原來的“京師”則恢復(fù)了“南京”之名。
在明朝,這座城市大部分時(shí)間都被稱為“南京”。但明朝的“南京”是一個(gè)更大的概念,明代的南京統(tǒng)轄?wèi)?yīng)天、鳳陽、淮安、揚(yáng)州、蘇州、松江、常州等14個(gè)府4個(gè)直隸州,一共有97個(gè)縣,范圍非常大,在國內(nèi)的地位僅次于北京。
清朝時(shí),南京改稱江寧府。但到了民國之后,又恢復(fù)了南京這個(gè)名字,一直使用到現(xiàn)在。