• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    柳園夜曲

    2017-01-27 15:54:48作者丨愛爾蘭葉芝
    中學(xué)生百科·大語文 2017年11期
    關(guān)鍵詞:柳園夜曲葉芝

    作者丨 [愛爾蘭] 葉芝

    柳園夜曲

    作者丨 [愛爾蘭] 葉芝

    斯遇佳人,仙苑重深。

    玉人雪趾,往渡穿林。

    囑我適愛,如葉逢春。

    我愚且頑,負(fù)此明言。

    斯水之畔,與彼曾佇。

    比肩之處,玉手曾拂。

    囑我適世,如荇隨堰。

    惜我愚頑,唯余泣嘆!

    薦詩丨劉宛妮

    這首詩是葉芝根據(jù)愛爾蘭的古老歌謠改編的。我最初是聽到的歌曲,覺得歌詞很像《詩經(jīng)》,后來發(fā)現(xiàn)這果然是像《詩經(jīng)》一樣古老的歌謠。古典藝術(shù)一個非常大的魅力就在于樂而不淫,哀而不傷,那種含蓄、節(jié)制的美感有著讓人琢磨不盡的韻味,不至于太清高,也不至于太狎昵,有著恰恰好的距離感。

    原詩里寫樹和草的生長的兩個從句是我認(rèn)為最美的,而“as”這個詞的運(yùn)用又是美妙得恰到好處。它既有“猶如”的含義,又有“當(dāng)……時候”的意思(我忽略了時態(tài)的問題,但這樣確實更美不是嗎),這個雙關(guān)竟可以兼顧意境與哲理,大妙。伊人在春草盈盈之時對我講,人生也不過像這原野一樣。當(dāng)樹枝換上新葉片片,她說這亦如愛意綿延。就輕輕松松地對待人生和愛吧,讓它們沿著自己的軌跡美麗地生長。

    又讓人想起那句著名的“今晚月色真美”,再說什么都是多余。景色是最好的抒情,因為當(dāng)下我的心里盛滿的都是對伊人的感情,所以一草一木都是我,一花一葉都是詩。

    留白是多么美好。我們不知道佳人是在何種語境下說出那樣的格言,也不知道年輕無知的“我”是如何蹉跎了愛和人生,但正是這些“不知道”,構(gòu)成了詩的美感。那空白的地方是我們每個人可以用自己的故事去填補(bǔ)之處,也是詩人和我們之間可以像詩中的愛人一樣踏葉款款而來的一條柔和邊境。

    猜你喜歡
    柳園夜曲葉芝
    “此情可待成追憶”
    “此情可待成追憶”
    ——讀葉芝的《走過柳園》
    月夜曲
    攝影與攝像(2020年8期)2020-09-10 07:22:44
    愛心夜曲 (女高音獨(dú)唱)
    歌劇(2020年3期)2020-08-06 15:12:36
    柳園口
    齊魯周刊(2019年34期)2019-10-08 04:26:22
    快樂新年
    快樂新年
    在愛爾蘭,追尋葉芝的英魂
    我是騎者 策馬向愛
    北方人(2014年10期)2015-01-09 21:16:05
    我是騎者,策馬向愛
    若羌县| 古丈县| 乐亭县| 景德镇市| 临沧市| 昭觉县| 宜城市| 商洛市| 桃园县| 宽甸| 六枝特区| 霸州市| 抚宁县| 扶沟县| 永福县| 曲松县| 正定县| 铜鼓县| 荥经县| 沙湾县| 青阳县| 民县| 西华县| 高雄市| 南郑县| 那曲县| 营山县| 澄江县| 灵台县| 瑞丽市| 民勤县| 西和县| 松潘县| 丹棱县| 从化市| 长岭县| 金秀| 海城市| 咸阳市| 泰安市| 科技|