照日格圖
早在4年前,李雪蓮就出名了。劉震云的小說(shuō)《我不是潘金蓮》剛出版的時(shí)候,長(zhǎng)江文藝出版社第一次就印了50萬(wàn)冊(cè)。小說(shuō)中簡(jiǎn)短而富有戲劇張力的對(duì)話讓我看到了這部小說(shuō)作為影視劇本的潛力。很快,馮小剛就決定把它轉(zhuǎn)化成銀幕語(yǔ)言。變成電影之后,《我不是潘金蓮》的上映檔期一拖再拖,終于在全國(guó)兩會(huì)召開之前上映。從某個(gè)角度來(lái)說(shuō),這部電影本身就成了屢次赴京上訪的“李雪蓮”。
李雪蓮的事從法律的角度來(lái)說(shuō),的確有些微不足道:為了要二胎,她和丈夫秦玉河假離婚,丈夫卻假戲真做,找別的女人結(jié)婚了。李雪蓮最初的想法是要證明這場(chǎng)離婚是假的,法律駁回了她的訴求,因?yàn)榉芍恢v證據(jù),不講情感。電影中的“方”和“圓”首次出現(xiàn)—目的和方式不同,她的訴求自然得不到滿意的答復(fù)。接著李雪蓮一級(jí)一級(jí)地告,從縣法院院長(zhǎng)到縣長(zhǎng)、市長(zhǎng)、省長(zhǎng)。她的訴求,不過(guò)是想讓前夫認(rèn)個(gè)錯(cuò),證明曾經(jīng)的一句“我看你是潘金蓮”是句玩笑。就這樣一件事最后發(fā)酵成了轟動(dòng)全國(guó)的“冤案”,傳到了國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人那里。
其實(shí)《我不是潘金蓮》只講了兩個(gè)內(nèi)容:人與人溝通的難度和官本位帶來(lái)的悲劇。電影里,縣長(zhǎng)、市長(zhǎng)的出發(fā)點(diǎn)都不壞,但李雪蓮遇到的問(wèn)題無(wú)法得到完美答復(fù)是因?yàn)樗麄兪恰胺健焙汀皥A”兩個(gè)世界的人,有著兩套無(wú)法相交的語(yǔ)言系統(tǒng),只能各說(shuō)各的,最后釀成一場(chǎng)矛盾:民覺(jué)得官太官僚,官覺(jué)得民太刁。電影中的“方”和“圓”沒(méi)有相交點(diǎn),不管是各級(jí)官員還是李雪蓮,自始至終都承受著不被人理解的孤獨(dú)。溝通的隔閡最后變了牢獄,看不到未來(lái)和溫暖,一個(gè)人很容易就站到一群人的對(duì)立面。
電影中表現(xiàn)的各級(jí)官員以及國(guó)家領(lǐng)導(dǎo),雖是為了息事寧人,但在官本位思想面前戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的小丑形象實(shí)在可悲又可恨??h長(zhǎng)吼法院院長(zhǎng),市長(zhǎng)吼縣長(zhǎng),省長(zhǎng)吼市長(zhǎng),這么一級(jí)級(jí)吼下去,落實(shí)到基層時(shí)事情的本質(zhì)被扭曲得變了形,結(jié)局就是李雪蓮被縣公安局拘留。被免職的各級(jí)官員也是官本位思想的受害者。電影中省長(zhǎng)和市長(zhǎng)關(guān)于民生的一次談話是整個(gè)電影的敗筆,這也是馮小剛躲避審查的而做出的“小狡猾”。
原本是發(fā)生在河南(至少是中國(guó)北方)的故事,被馮小剛移花接木到南方,只是為了突出水、蓮花、拱橋和下不完的小雨—濕潤(rùn)陰郁的南方天氣更能表達(dá)李雪蓮的內(nèi)心世界。李雪蓮千辛萬(wàn)苦地抵達(dá)北京之后,銀幕上的圓形構(gòu)圖也一改南方小雨中的優(yōu)雅,變成了陽(yáng)光燦爛的正方形構(gòu)圖?;蛟S,在老北京馮小剛眼里,那個(gè)方方正正的四合院才是讓人豁然開朗的地方,也是他認(rèn)為的傳統(tǒng)而光明的所在吧。