蔡明亮電影“臉”片和盧浮宮的“臉”

索菲

由臺(tái)灣著名導(dǎo)演蔡明亮為盧浮宮拍攝的電影《臉》，在臺(tái)灣備受熱烈議論，因?yàn)椴堂髁恋摹赌槨芬黄ㄓ?009年9月22日在臺(tái)灣音樂廳舉行首映，但要等到10月2日才在全臺(tái)灣上映；蔡明亮的新作《臉》一片已經(jīng)被盧浮宮決定將于明年5月起作為經(jīng)典收藏。這部已經(jīng)在海外亮相的影片，終于可以在臺(tái)灣與公眾見面，法國巴黎盧浮宮館長亨利·羅伯特應(yīng)邀將出席臺(tái)灣首映儀式。

根據(jù)有關(guān)報(bào)道，臺(tái)灣各界對(duì)蔡明亮的作品深受盧浮宮青睞備感驕傲。臺(tái)灣文藝界認(rèn)為，電影《臉》一片成為盧浮宮經(jīng)典藏品，是臺(tái)灣的驕傲。導(dǎo)演蔡明亮對(duì)自己的電影以“藝術(shù)品”姿態(tài)登上藝術(shù)殿堂，興奮之情溢于言表，表示，亨利·羅伯特稱《臉》與盧浮宮的典藏品具有同等高度；盧浮宮主要是收藏1900年以前的藝術(shù)品，典藏《臉》這部電影，是盧浮宮的創(chuàng)舉，也是臺(tái)灣的光榮。

蔡明亮認(rèn)為，一般臺(tái)灣民眾因?yàn)槿鄙傥幕甜B(yǎng)，無法判斷“色情”與“藝術(shù)”的差別，他期待中學(xué)生來看《臉》，經(jīng)由音樂廳的觀賞經(jīng)驗(yàn)，欣賞電影這種藝術(shù)創(chuàng)作，進(jìn)而培養(yǎng)逛兩廳院、故宮博物院、美術(shù)館等地的習(xí)慣，接受藝術(shù)的薰陶。不過，《臉》為限制級(jí)，蔡明亮表示將爭取改列為輔導(dǎo)級(jí)，讓中學(xué)生有機(jī)會(huì)欣賞到他的藝術(shù)創(chuàng)作。蔡明亮出示《臉》的宣傳品表示，他特別找來書法家董陽孜寫下“臉”一字，益加證明整部電影就是一項(xiàng)藝術(shù)呈現(xiàn)。過去并不熱衷金馬獎(jiǎng)的蔡明亮，還為《臉》申報(bào)了幾個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，但他坦承，《臉》要在金馬獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)“很困難”。

蔡明亮的幾句辯白顯示名為”臉”的影片引起爭議。有媒體介紹說，在這部盧浮宮的定制作品里，除了將盧浮宮的多處細(xì)節(jié)攝入畫面，蔡明亮最大的樂趣是有機(jī)會(huì)將攝影機(jī)對(duì)準(zhǔn)那些有歷史的臉：特呂弗的妻子芬妮·亞當(dāng)、“安托萬”讓一皮埃爾利奧德、“新浪潮女神”讓·莫羅、特呂弗扶植出道的娜塔莉·貝伊……蔡明亮采用了偽紀(jì)錄片的結(jié)構(gòu)：臺(tái)灣導(dǎo)演李康生計(jì)劃在盧浮宮拍攝電影，他對(duì)法國演員仰慕已久，想邀請(qǐng)他們來演出，但狀況頻出讓他心力交瘁。影片這種以李康生為化身的曖昧布局，也很容易勾動(dòng)影迷的記憶，以及導(dǎo)演和女演員間那層微妙的情愫。

蔡明亮執(zhí)導(dǎo)的”臉“片，今年曾經(jīng)參加法國的夏納電影節(jié)正式比賽單元，無果而歸。中國大陸媒體的介紹這樣說，臺(tái)灣接受法國盧浮宮邀請(qǐng)拍攝的電影《臉》當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月23日在戛納舉行首映，但是由于影片中艱深、晦澀、符號(hào)化的抽象派表現(xiàn)手法，在放映期間，已經(jīng)有不少觀眾中場離開。就算是看到最后的觀眾，很多也表示這部電影看一遍是看不懂的。

實(shí)際上“臉”片醞釀長達(dá)三年。蔡明亮看熟了盧浮宮的畫作，猶如讀過一部西洋美術(shù)史，他最后決定由盧浮宮珍藏的22幅達(dá)芬奇的名畫之一的《施洗者圣約翰》，及其背后的《圣經(jīng)》故事“莎樂美”為主題，展開盧浮宮內(nèi)部空間的戲劇性對(duì)話。蔡明亮面對(duì)記者多次提問為什么要把這部電影拍攝得那么深?yuàn)W難懂時(shí)，并沒有作直接回答，只是講了自己在創(chuàng)作電影劇本時(shí)的故事，即在創(chuàng)作的時(shí)候，想到了他自己在母親去世時(shí)的心情……這部電影好像在找尋內(nèi)在焦慮的原因，或者是蔡明亮活到50歲之后對(duì)生命的一種看法。影片在法國歌曲《我的心里只有你沒有他》的伴奏下，帶鏡頭游走于盧浮宮與巴黎地下的隱秘世界，借歌舞片的形式進(jìn)行一場關(guān)于情欲、孤獨(dú)與藝術(shù)的狂想。蔡明亮在接受采訪時(shí)曾說：“這是我所創(chuàng)作過最困難、最具挑戰(zhàn)性、也是最有成就感的一部電影作品，對(duì)我來說整個(gè)過程是一種脫胎換骨?！睆纳厦娴脑捳Z中，大致可以確定，這是一部沒有劇情和故事演變的影片，以盧浮宮為中心，在巴黎天上地下，尋找盧浮宮陳列的歷史人物中多姿多彩的臉相，拉回到多變多怪的現(xiàn)實(shí)里。

屬于蔡明亮心理告白的影片看來是要尋找知音。不過現(xiàn)實(shí)中知音總是難求的。蔡明亮說故事不重要，他更盡心經(jīng)營畫面。

因此，蔡明亮以熟練的手法去抓取美麗的場景，藝術(shù)之都巴黎在影片中展現(xiàn)亮麗。而且，蔡明亮還找來美麗的大牌時(shí)裝模特充當(dāng)主角。在《臉》的所有演員中，最沒有電影表演經(jīng)歷的就是國際名模雷蒂莎·卡斯塔。蔡明亮接受采訪時(shí)表示，找國際名模來參演，主要的考慮是他們習(xí)慣了沒有表情的表演方式，這與影片中角色的要求很貼近，至于她會(huì)不會(huì)演戲則完全不重要，“她演得好不好有時(shí)候不是她本身的問題，是電影或者導(dǎo)演的問題，只要努力做回自己就好了。”

對(duì)于蔡明亮這種重畫面、輕故事的傾向，不少記者在戛納電影節(jié)記者會(huì)上直接提出了質(zhì)疑，蔡明亮對(duì)此回答說：“映像是電影最重要的元素，我不想經(jīng)營故事，只想經(jīng)營畫面，像畫家那樣，因?yàn)榕鹿适掠绊懥擞跋竦镊攘??！?/p>

光榮的“臉”片，可惜還沒有被看好理解。戛納電影節(jié)作為壓軸節(jié)目播放，也沒有得到好評(píng)，更沒有得到獎(jiǎng)勵(lì)。放映時(shí)，場內(nèi)觀眾提前退席抱怨看不懂。雖然說法國觀眾可能對(duì)一個(gè)東方人詮釋深?yuàn)W的盧浮宮將信將疑，可是蔡明亮也沒有被亞洲的金馬電影獎(jiǎng)看重。蔡明亮不惜食言，重新去參加他三年前發(fā)誓永不再去的金馬獎(jiǎng)比賽。2006年蔡明亮的《黑眼圈》入圍金馬獎(jiǎng)的最佳女配角、音效獎(jiǎng)，當(dāng)時(shí)評(píng)審團(tuán)主席張昌彥認(rèn)為，評(píng)審傾向支持意念清楚、能讓觀眾感動(dòng)的電影，而非沉迷于個(gè)人風(fēng)格、自溺的電影。此話一出，令蔡明亮非常不滿，召開記者會(huì)重炮轟擊，更宣布永久退賽。侯孝賢當(dāng)選新任金馬獎(jiǎng)主席后，蔡明亮為他的“臉”片一連報(bào)了十個(gè)項(xiàng)目的參賽?？梢姴堂髁翆?duì)他的“臉”是多么地看重。

蔡明亮期待亞洲及臺(tái)灣的影評(píng)和影迷能夠接受理解他的“臉”。在2009年5月戛納電影節(jié)時(shí)的冷遇，蔡明亮甚至萌發(fā)退休息影的悲觀想法。不過他又拿盧浮宮地下玻璃透明金字塔當(dāng)年不被人們看好的例子說，他的好影片好作品，一定會(huì)被肯定的。蔡明亮還拿本屆戛納電影節(jié)主席郁拜爾的話說：“只要電影有1000個(gè)觀眾，那么我們就要拍1000部這樣的電影。只要我的電影還有觀眾的話，我就不會(huì)退休。”多家影評(píng)指出，由于是“第一部盧浮宮巨制”的名號(hào)，又由法國投資，蔡明亮的《臉》輕松搭上通往戛納的直通車?！赌槨肥钦故颈R浮宮典藏品的官方邀請(qǐng)。蔡明亮因此在盧浮宮的拍攝過程中受盡禮遇。他不僅不用付場租，全館3000名員工還協(xié)助劇組協(xié)調(diào)、勘景并擔(dān)任向?qū)?，避免劇組在館內(nèi)迷路。蔡明亮也承認(rèn)，《臉》是他創(chuàng)作生涯中最艱巨的創(chuàng)作，達(dá)到了個(gè)人電影藝術(shù)價(jià)值的高峰。盧浮宮館長也滿意地表示《臉》與盧浮宮典藏的作品有等高的藝術(shù)價(jià)值。

在法國并不陌生的蔡明亮，因?yàn)樗摹澳槨逼?，更被法國垂青?009年7月，巴黎電影節(jié)和盧浮宮聯(lián)合邀請(qǐng)蔡明亮參展。盧浮宮破天荒地在館內(nèi)放映蔡明亮8部長片。被冠以“蔡明亮電影作品全展”的影展，搜羅了蔡明亮自電影處女作品《青少年哪咤》一直到爭議性十足的《天邊一朵云》等8部長片，放映時(shí)竟然場場爆滿。

時(shí)光影評(píng)這樣引述蔡明亮的盧浮宮表白說，“盧浮宮給了我重新思考電影是什么，以及自己將來的創(chuàng)作之路的機(jī)會(huì)。以電影攝影機(jī)代替畫筆作畫或?qū)懺?、成為一種呈現(xiàn)于膠卷上的裝置藝術(shù)，未來的電影形式將有更多元的自由空間，而未來看電影的方式和場地，也將不只是限定在電影院里，誠如盧浮宮館長所說的，他希望邀請(qǐng)全世界觀眾進(jìn)盧浮宮來看《臉》，也希望全世界的觀眾，在世界各地的電影院里看見盧浮宮?！?