卓銳
關(guān)鍵詞 舉證不積極 依賴技術(shù)調(diào)查官 公知常識認(rèn)定規(guī)則
公知常識是專利授權(quán)確權(quán)行政案件中的一個常用概念。某項技術(shù)在其所屬領(lǐng)域基于申請日(或優(yōu)先權(quán)日)前的該領(lǐng)域技術(shù)發(fā)展水平及該領(lǐng)域技術(shù)人員的知識水平,已經(jīng)被廣泛地接受并應(yīng)用,以至于該技術(shù)在該領(lǐng)域已經(jīng)到達了“公知化”的程度,就應(yīng)被認(rèn)定為公知常識。但我國現(xiàn)行的專利法律法規(guī)中,沒有對公知常識這一概念進行明確的定義。同時,對公知常識的判斷主體,即所屬領(lǐng)域的技術(shù)人員這一擬制的“人”的認(rèn)知水平和判斷能力,并沒有一個客觀明晰的界定。因此,在專利行政案件審判中,當(dāng)事人、專利復(fù)審委員會以及法院對公知常識的問題認(rèn)定時常產(chǎn)生分歧。為此,本文以北京知識產(chǎn)權(quán)法院成立以來的專利行政案件中涉及公知常識認(rèn)定的64份判決書為研究對象,力圖通過分析專利行政案件中有關(guān)公知常識認(rèn)定的情況,找出各方分歧的原因,并有針對性地提出相關(guān)建議。
一、專利法律法規(guī)中有關(guān)公知常識的規(guī)定
我國《專利法》和《專利法實施細(xì)則》中均沒有公知常識的相關(guān)規(guī)定,有關(guān)公知常識的規(guī)定均體現(xiàn)在《專利審查指南》中。
《專利審查指南》第二部分第八章4.10.2.2規(guī)定,審查員在審查意見通知書中引用的本領(lǐng)域的公知常識應(yīng)當(dāng)是確鑿的,如果申請人對審查員引用的公知常識提出異議,審查員應(yīng)當(dāng)能夠說明理由或提供相應(yīng)的證據(jù)予以證明。
《專利審查指南》第四部分第二章3.3規(guī)定,對駁回決定和前置審查意見中主張的公知常識補充相應(yīng)的技術(shù)詞典、技術(shù)手冊、教科書等所屬技術(shù)領(lǐng)域中的公知常識性證據(jù)。
《專利審查指南》第四部分第二章4.1規(guī)定,在合議審查中,合議組可以引入所屬技術(shù)領(lǐng)域的公知常識,或者補充相應(yīng)的技術(shù)詞典、技術(shù)手冊、教科書等所屬技術(shù)領(lǐng)域的公知常識性證據(jù)。
《專利審查指南》第四部分第二章4.3.3規(guī)定,主張某技術(shù)手段是本領(lǐng)域公知常識的當(dāng)事人,對其主張承擔(dān)舉證責(zé)任。該當(dāng)事人未能舉證證明或者未能充分說明該技術(shù)手段是本領(lǐng)域公知常識,并且對方當(dāng)事人不予認(rèn)可的,合議組對該技術(shù)手段是本領(lǐng)域公知常識的主張不予支持。當(dāng)事人可以通過教科書或者技術(shù)詞典、技術(shù)手冊等工具書記載的技術(shù)內(nèi)容來證明某項技術(shù)手段是本領(lǐng)域的公知常識。
二、北京知識產(chǎn)權(quán)法院專利行政判決中涉及公知常識認(rèn)定的情況
第一,根據(jù)認(rèn)定公知常識的方式不同,通過對上述64份判決的分析,可以將其分為以下三類。
1.以審查證據(jù)的方式認(rèn)定某項技術(shù)是否為公知常識的情形
在上述64份判決中,涉及證據(jù)審查的判決共有9份。這其中,有5份判決中涉及的公知常識性證據(jù)為教科書或?qū)I(yè)辭典。另外4份涉及證據(jù)審查的判決情況如下:
(2014)京知行初字第179號判決根據(jù)北京市高級人民法院的生效判決中的相關(guān)認(rèn)定,確定相關(guān)技術(shù)特征為所屬領(lǐng)域公知常識。
(2015)京知行初字第275號判決根據(jù)當(dāng)事人提交的涉案專利申請日前已經(jīng)實施的自攻螺釘用螺紋的國家標(biāo)準(zhǔn),認(rèn)定涉案專利權(quán)利要求2的附加技術(shù)特征屬于機械領(lǐng)域的公知常識。
(2014)京知行初字第78號判決和(2015)京知行初字第3495號判決經(jīng)過分析3GPP標(biāo)準(zhǔn)文檔的形成過程及其法律性質(zhì),均認(rèn)定上述標(biāo)準(zhǔn)文檔不能單獨證明某一技術(shù)特征為通信領(lǐng)域的公知常識。
2.以說理的方式認(rèn)定某項技術(shù)是否為公知常識的情形
在上述64份判決中,有36份判決對公知常識的認(rèn)定進行了說理,其中大部分是相對較為簡單的說理,如(2014)京知行初字第110號判決認(rèn)定:“對比文件2中公開了非金屬絕緣層可為塑料層,考慮到塑料材質(zhì)可為透明或者半透明性質(zhì)的材料,并可采用局部透明的方式,因此這屬于公知常識”。
在上述36份判決中,有4份判決對公知常識認(rèn)定問題進行了詳細(xì)的說理,分別是涉及中醫(yī)藥領(lǐng)域的(2015)京知行初字第3438號判決、涉及通信電子領(lǐng)域的(2015)京知行初字第58號判決、(2015)京知行初字第3495號判決以及(2015)京知行初字第2227號判決。
3.一筆帶過的情形
上述64份判決中,有19份判決是以如“本專利權(quán)利要求X相對于對比文件結(jié)合本領(lǐng)域公知常識不具備《專利法》第二十二條第三款規(guī)定的創(chuàng)造性”之類的評述簡單帶過。
第二,從認(rèn)定結(jié)果方面進行分類,在上述64份判決中,絕大多數(shù)判決均確認(rèn)專利復(fù)審委員會對于公知常識的認(rèn)定正確,僅有以下3份判決改變了專利復(fù)審委員會有關(guān)公知常識認(rèn)定的結(jié)論:
(2015)京知行初字第591號判決認(rèn)定在煙葉的存儲后期需要采取措施抑制醇化屬于本領(lǐng)域的公知常識,并撤銷了被訴決定。
(2015)京知行初字第2227號判決認(rèn)定涉案專利相對于對比文件的區(qū)別技術(shù)特征2并非所屬領(lǐng)域公知常識,并撤銷了被訴決定。
(2015)京知行初字第3495號判決認(rèn)定專利復(fù)審委員會在申請人已經(jīng)提出異議的情況下,并未舉出公知常識性證據(jù),亦未進行充分說理,在被訴決定中直接認(rèn)定區(qū)別特征1、2均為本領(lǐng)域公知常識,屬于認(rèn)定事實錯誤,并據(jù)此撤銷了被訴決定。
通過對上述64份判決的統(tǒng)計分析可見,在北京知識產(chǎn)權(quán)法院目前的專利行政案件審理中,有關(guān)公知常識認(rèn)定的問題存在以下幾個突出的特點:1.涉及公知常識性證據(jù)的判決很少,64份判決中僅有9份;2.進行詳細(xì)說理的很少,64份判決中僅有4份;3.與專利復(fù)審委員會認(rèn)定不同的很少,64份判決中僅有3份。
三、審判實踐中進行公知常識認(rèn)定時存在的問題及原因
通過對上述64份判決的分析,結(jié)合筆者的審判實踐,筆者認(rèn)為北京知識產(chǎn)權(quán)法院目前的專利行政案件審理中對公知常識進行認(rèn)定時存在的問題及其產(chǎn)生的原因如下:
1.當(dāng)事人舉證不積極
在進行公知常識認(rèn)定時,當(dāng)事人提交公知常識性證據(jù)以支持其主張無疑是一種理想的狀態(tài)。但目前審判實踐中這種理想狀態(tài)往往難以出現(xiàn),當(dāng)事人提交證據(jù)證明某項現(xiàn)有技術(shù)屬于公知常識的積極性很低。出現(xiàn)這種情況的原因有以下幾點:第一,專利行政案件中,有一些現(xiàn)有技術(shù)雖然沒有被收錄入教科書、技術(shù)手冊、技術(shù)詞典,但其的確已經(jīng)在涉案專利申請日時被所屬領(lǐng)域技術(shù)人員廣泛接受和應(yīng)用,已經(jīng)成為公知常識,甚至有一些實際上屬于生活的常識。在此情況下,當(dāng)事人提交公知常識性證據(jù)是有相當(dāng)難度的。第二,某些技術(shù)領(lǐng)域有其獨有的特性,以通信領(lǐng)域為例,該領(lǐng)域的技術(shù)更新速度很快,許多新出現(xiàn)的技術(shù)迅速在行業(yè)中大量應(yīng)用,很可能未等到該項技術(shù)被教科書、技術(shù)手冊、技術(shù)詞典收錄,該項現(xiàn)有技術(shù)已經(jīng)被通信領(lǐng)域的技術(shù)人員廣泛接受并應(yīng)用,進而成為本領(lǐng)域的公知常識。在此情況下,要求當(dāng)事人舉出公知常識性證據(jù)顯然過于苛刻。第三,當(dāng)事人往往將用以證明某項技術(shù)為所屬領(lǐng)域公知常識的證據(jù)局限于《專利審查指南》列舉的三種形式。但實際上,除了上述幾種公知常識性證據(jù),當(dāng)事人是可以提交其他的證據(jù)用以說明某項技術(shù)在某一時間節(jié)點上已經(jīng)被所屬領(lǐng)域技術(shù)人員廣泛應(yīng)用,已經(jīng)達到“公知化”的程度。
2.法官過于依賴技術(shù)調(diào)查官
審判實踐中經(jīng)常出現(xiàn)的情況是,審查員在被訴決定中未進行充分說理就將某一技術(shù)特征認(rèn)定為所屬領(lǐng)域公知常識,法官對上述認(rèn)定存有疑惑但無法形成內(nèi)心的確信。面對這樣的困境,法官不可避免地對技術(shù)調(diào)查官的技術(shù)支持產(chǎn)生一定程度的依賴。
由于審理專利行政案件的法官并非所屬領(lǐng)域技術(shù)人員,加之在審判實踐中,判斷是否屬于公知常識的時間點往往早于案件審理之時,因此,要求法官在審理此類案件時準(zhǔn)確地界定數(shù)年之前的所屬領(lǐng)域技術(shù)人員的認(rèn)知水平和判斷能力具有相當(dāng)?shù)碾y度,而在生物、化學(xué)、醫(yī)藥、電子、通信等領(lǐng)域,相關(guān)技術(shù)問題造成的障礙更是法官在短時間內(nèi)難以克服的。由此,法官對所涉案件技術(shù)事實的認(rèn)知水平和判斷能力,尤其對某一技術(shù)特征是否已經(jīng)為所屬領(lǐng)域技術(shù)人員公知這一問題的界定,相對于所屬領(lǐng)域技術(shù)人員尚存差距。
反觀專利復(fù)審委員會的審查員,其往往具有相關(guān)領(lǐng)域的碩士甚至博士學(xué)位,其從事的審查工作也往往與其專業(yè)背景相吻合。而且審查員在日常工作中每天會接觸大量相關(guān)領(lǐng)域的技術(shù)方案,這也使得審查員在技術(shù)問題的判斷上具備了豐富的經(jīng)驗。因此,審查員對所涉案件技術(shù)事實的認(rèn)知水平通常高于從事專利行政案件審判的法官。也正是因為法官與審查員對技術(shù)事實的認(rèn)知水平存在相當(dāng)差距,才會導(dǎo)致法官自覺不自覺地對技術(shù)調(diào)查官的技術(shù)支持產(chǎn)生依賴。
3.判決說理不充分
通過對上述64份判決的分析不難看出,北京知識產(chǎn)權(quán)法院在專利行政案件審理過程中,對公知常識的認(rèn)定存在說理不夠充分的問題。出現(xiàn)這種情況的原因是多方面的:首先,對公知常識認(rèn)定問題說理是否詳細(xì)充分與所涉的技術(shù)領(lǐng)域以及所涉技術(shù)本身存在一定關(guān)系,一些根據(jù)生活常識或基本科學(xué)知識即可判斷屬于公知常識的技術(shù)客觀上并不需要詳細(xì)說理。其次,審判實踐中,在當(dāng)事人并未提交公知常識性證據(jù),需要法院對某項技術(shù)是否屬于公知常識進行說理論證時,確實存在“越公知越難以說明”的情況。
四、有關(guān)公知常識認(rèn)定問題的思考和建議
審判實踐中,公知常識的認(rèn)定給法官帶來不小的困擾,當(dāng)事人對此也爭議很大。針對審判實踐中的現(xiàn)狀,為有效解決前文所述的問題,筆者建議如下:
第一,在審判實踐中形成鼓勵當(dāng)事人對公知常識進行舉證的導(dǎo)向
《專利審查指南》對公知常識性證據(jù)進行了列舉,即教科書、技術(shù)手冊、技術(shù)詞典三種形式。一般而言,如果某項技術(shù)已經(jīng)被載入上述文獻,就可以認(rèn)定該項技術(shù)屬于公知常識。此外,審判實踐中還有依據(jù)國家標(biāo)準(zhǔn)或者在先生效判決進行公知常識認(rèn)定的先例??梢姡松鲜鑫墨I,當(dāng)事人還可以提交其他形式的證據(jù)用以說明某項技術(shù)在某一時間節(jié)點上已經(jīng)被所屬領(lǐng)域技術(shù)人員廣泛應(yīng)用,達到“公知化”的程度。
證明某項技術(shù)為所屬領(lǐng)域的公知常識,最有力、最直接的方法就是提供證據(jù)。一方面,證據(jù)能夠明確地顯示時間,從而有效地避免法官以案件審理時所屬領(lǐng)域的公知常識判斷涉案專利在其申請日時的創(chuàng)造性;另一方面,一方當(dāng)事人提交證據(jù),為另外一方或兩方當(dāng)事人對證據(jù)的真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性以及證明力等方面充分發(fā)表意見提供了機會,法院在充分聽取各方意見的基礎(chǔ)上作出裁判,不僅能使裁判更大程度地接近事實,更有利于增強裁判的說服力,使當(dāng)事人信服。因此,鼓勵和引導(dǎo)當(dāng)事人提交證據(jù)以證明其有關(guān)某項技術(shù)屬于公知常識的主張不失為一個有益的嘗試。而這種鼓勵和引導(dǎo)最有效的方式就是在判決中充分評述相關(guān)證據(jù)進而作出裁判,不僅讓當(dāng)事人意識到提交證據(jù)的現(xiàn)實意義,也可以讓當(dāng)事人對何種證明程度可以被法院采信形成合理的預(yù)期。
第二,結(jié)合涉案公知常識本身的技術(shù)特征及其所屬技術(shù)領(lǐng)域的特性有針對性地加強裁判文書說理
在審判實踐中,很多情況下對公知常識的認(rèn)定只能通過說明理由的方式進行。但如何才算說理充分,必須結(jié)合公知常識本身的技術(shù)特征及其所屬技術(shù)領(lǐng)域的特性進行判斷。
1.對于諸如“相對于機動車道路,人行道路和非機動車道路均屬于慢行道路?!薄緟⒁姡?015)京知行初字第61號判決】之類的“公知常識”,究其本質(zhì),其實際屬于最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》(2001年)第九條所指的當(dāng)事人無需舉證證明的“眾所周知的事實”。對于此類“公知常識”,當(dāng)事人無需舉證,法院也無需說理,徑行認(rèn)定即可。
2.對于諸如“加強筋能夠提高構(gòu)件的強度和剛度。”【參見(2014)京知行初字第46號判決】之類的“公知常識”,基于基本的科學(xué)知識即可判斷其在所屬領(lǐng)域已經(jīng)屬于公知常識的,其也無需法官過多地說明理由。
3.對于其他當(dāng)事人沒有舉證或者囿于所屬領(lǐng)域的特性難以舉證,且無法根據(jù)基本的科學(xué)知識直接判斷的“公知常識”,法官應(yīng)當(dāng)結(jié)合涉案專利申請日時所屬領(lǐng)域技術(shù)發(fā)展水平以及該領(lǐng)域技術(shù)人員對某一技術(shù)特征的接受和應(yīng)用程度,在充分論理的基礎(chǔ)上進行認(rèn)定。
第三,合理運用技術(shù)調(diào)查官制度,形成司法主導(dǎo)的公知常識認(rèn)定規(guī)則
審查員有專業(yè)技術(shù)背景,其以中立裁判者的身份作出的審查決定理應(yīng)得到法官足夠的尊重,而法官尋求技術(shù)調(diào)查官支持以厘清技術(shù)事實也是合理運用技術(shù)調(diào)查官制度的應(yīng)有之義。但如果過分相信審查員的認(rèn)定或過分依賴技術(shù)調(diào)查官的技術(shù)支持,在沒有形成足夠的內(nèi)心確信的情況下作出判斷,不僅有損裁判的說服力,還會有讓渡司法審判權(quán)之虞。
公知常識的認(rèn)定雖然必定要以技術(shù)事實的確定為基礎(chǔ),但從技術(shù)事實的確定到達最終的法律認(rèn)定有賴于法官運用法律知識和法律思維完成??梢?,公知常識的認(rèn)定歸根結(jié)底并非技術(shù)問題而是法律問題。而法官通過研習(xí)法律、審理案件所積累的法律知識、法律思維以及實務(wù)經(jīng)驗使得法官在解決法律問題上具有不可替代的優(yōu)勢,這既是法官最擅長的工作,也是法官應(yīng)當(dāng)擔(dān)負(fù)的職責(zé)。因此,法官在公知常識認(rèn)定的問題上理應(yīng)更加自信,發(fā)揮更加積極的作用。具體而言,法官應(yīng)該在尊重審查員中立專業(yè)判斷的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)各方當(dāng)事人對公知常識問題充分發(fā)表意見,合理運用技術(shù)調(diào)查官制度,讓技術(shù)調(diào)查官做好法官的“技術(shù)翻譯”。從而使法官能夠更客觀更充分地理解技術(shù)問題,厘清技術(shù)事實,夯實法律判斷的基礎(chǔ),并最終作出有說服力的裁判。
此外,法官對于公知常識的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格掌握,不宜輕易認(rèn)定某項技術(shù)為公知常識。筆者提出這一建議系基于以下理由:公知常識必定屬于現(xiàn)有技術(shù),即便某一技術(shù)特征難以被證明是公知常識,但證明其為現(xiàn)有技術(shù)在很多情況下是可以通過充分的檢索實現(xiàn)的。法官嚴(yán)格掌握公知常識的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),能有效地推動當(dāng)事人或?qū)彶閱T更積極地進行現(xiàn)有技術(shù)的檢索,以多項現(xiàn)有技術(shù)相結(jié)合的方式評價涉案專利的創(chuàng)造性。這固然可能增加當(dāng)事人與審查員的工作強度,但并不會對專利權(quán)人或者無效宣告請求人的權(quán)益造成任何損害,而且還能夠為涉案專利創(chuàng)造性的判斷提供更為客觀的依據(jù),進而可以有效地防止“公知常識”被濫用,保障當(dāng)事人的利益。