福建省武夷山市洋莊老區(qū)學(xué)校 胡生珠
淺談如何提高初中學(xué)生英語寫作能力
福建省武夷山市洋莊老區(qū)學(xué)校 胡生珠
本文主要針對初中學(xué)生英語寫作難的現(xiàn)狀,提出了一些行之有效的提高英語寫作的訓(xùn)練方法,包括以課本為主陣地,進(jìn)行形式多樣的寫作訓(xùn)練,提高學(xué)生寫作能力和通過課外閱讀,提高學(xué)生寫作能力,希望能在英語寫作教學(xué)方面,起到拋磚引玉的作用。
初中英語 寫作 復(fù)述
英語寫作是語言邏輯、語言習(xí)慣、語法結(jié)構(gòu)的綜合體,是聽、說、讀、寫四種技能考查中對學(xué)生要求最高的一環(huán)??墒牵⒄Z寫作卻一直是初中英語教學(xué)的一個(gè)薄弱環(huán)節(jié)。在普通農(nóng)村中學(xué),這一現(xiàn)象尤為突出。學(xué)生對英語寫作,總是感到無從下筆,即使下得了筆,也僅僅是簡單語句的堆砌,而且常常出現(xiàn)中文式的英語,學(xué)生的英語寫作水平普遍偏低。因此,作為一名普通農(nóng)村中學(xué)的英語教師,我們應(yīng)該在初中起始階段,在日常的教學(xué)過程中,注意循序漸進(jìn)地滲透、潛移默化地影響,以及正確地積極引導(dǎo),使學(xué)生的寫作能力逐漸得到提高。那么,如何提高初中學(xué)生的英語寫作能力呢?下面我就談?wù)勗谌粘=虒W(xué)中自己的幾點(diǎn)粗淺的體會:
1.通過仿寫訓(xùn)練,提高學(xué)生寫作能力。
初中學(xué)生由于剛剛從小學(xué)升入初中,剛剛接觸到英語寫作,對他們來說這是一個(gè)全新而又陌生的內(nèi)容,有些同學(xué)認(rèn)為英語寫作很枯燥,有些同學(xué)對此有畏難情緒,甚至對此不感興趣。因此,在初中英語寫作入門教學(xué)階段,我們可以以仿寫為主,讓學(xué)生有內(nèi)容可依,例如,我在教學(xué)仁愛英語七年級上冊My Family這篇作文時(shí),我以課文內(nèi)容為主,先讓學(xué)生掌握最重要的兩個(gè)句型:一個(gè)是有關(guān)職業(yè)的句型,即:sb.+be+a/an+職業(yè)。另一個(gè)是有關(guān)工作地點(diǎn)的句型,即:sb.+work(s)+表地點(diǎn)的介詞短語。然后,以Unit3 Topic2 SectionD的課文內(nèi)容為范文,出示如下內(nèi)容:
?
讓學(xué)生模仿課文內(nèi)容寫自己的家庭。并告訴學(xué)生,文章可以分為三部分來寫,(1) 首段:I have a happy/big family.(2)正文:介紹家庭成員情況,(3)結(jié)尾:I love my family.最后,出示一張不完整的表格,如:
M y F a m i l y M e m b e r s J o b W o r k p l a c e I A s t u d e n t M y m o t h e r A d o c t o r M y f a t h e r I n a r e s t a u r a n t M y g r a n d p a r e n t s T e a c h e r s
讓學(xué)生先完成表格,再根據(jù)表格內(nèi)容模仿之前寫的作文來完成這篇文章。通過這種反復(fù)仿寫訓(xùn)練,班上大約百分之九十的學(xué)生在寫My Family這篇文章時(shí),不再感到畏懼,而是充滿了信心。
2.通過改寫課文形式,提高學(xué)生寫作能力。
改寫課文也是提高初中學(xué)生寫作的有效途徑,通過改寫課文,教師可以豐富課堂的教學(xué)方法,鞏固學(xué)生所學(xué)的知識,并且還能提高學(xué)生的英語寫作能力。不斷地改寫訓(xùn)練能引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用正確規(guī)范的課文語言,避免寫出中國式的英語文章。當(dāng)然,在初中階段,由于學(xué)生處于剛開始學(xué)習(xí)寫作階段,我主要采用填空式的改寫。這樣可以重點(diǎn)突出課文所學(xué)的新詞,或新的句型,而且這種填空題較原文短,句子簡略,言簡意賅。學(xué)生對這種較容易的短文更感興趣,更能激發(fā)學(xué)生寫作興趣。例如,我在上完七年級仁愛英語下冊Unit6 Topic1 SectionA 1a對話后,我出示了以下短文:This is Jane’s home. There___a beautiful garden.Her bedroom is___the second f loor.A study is____ _____her bedroom.In her study,there___a sofa,a desk,some books and so on.讓學(xué)生根據(jù)課文對話內(nèi)容完成空格,這樣,通過采用填空式的改寫達(dá)到提高學(xué)生英語寫作的目的。
3.通過縮寫課文內(nèi)容,提高學(xué)生寫作能力。
縮寫是指在不改變原文內(nèi)容的前提下,用簡練的語言把一篇較長的文章壓縮成一篇簡短的文章。它有助于考查學(xué)生的概括能力、語言表達(dá)能力及理解能力。它對訓(xùn)練學(xué)生的英語寫作有很大的幫助。例如,我在上仁愛英語七年級下冊Unit6 Topic3 SectionC Keeping safe on the street時(shí),就把這篇文章作為一篇訓(xùn)練學(xué)生寫作的文章,讓學(xué)生根據(jù)文章內(nèi)容進(jìn)行縮寫,如何縮寫這篇文章呢?我是這樣做的:首段:How can we keep safe when we are walking on the street? 正文:First… Second…Third…Last….結(jié)尾:All of us should be very careful when we are walking on the street.通過縮寫這篇文章,學(xué)生不僅掌握了本課重要的短語、句子及語法,而且還掌握了如何寫Keeping safe on the street這篇作文。
4.通過復(fù)述課文內(nèi)容,提高學(xué)生寫作能力。
復(fù)述課文是在培養(yǎng)學(xué)生說的能力。但是當(dāng)學(xué)生把口頭所復(fù)述的內(nèi)容用筆頭表達(dá)出來時(shí),又是鍛煉學(xué)生的英語寫作能力。先說后寫,學(xué)生有課堂口述作基礎(chǔ),課后寫起來就會更加迅速、準(zhǔn)確,且能彌補(bǔ)口述中存在的內(nèi)容與表達(dá)方面的不足,反過來促進(jìn)口頭概括的準(zhǔn)確性。這樣以說促寫,以寫助說,學(xué)生的說寫水平自然而然會提高。
在復(fù)述課文時(shí),我先挑出課文中的一些關(guān)鍵詞,讓學(xué)生根據(jù)關(guān)鍵詞復(fù)述課文內(nèi)容,如:教Four seasons in China一文后,給學(xué)生一些關(guān)鍵詞,如:spring March get warm come back to life green come,out,summer,June,rain,fallharvest,be busy,fall from,winter last from,cold,blow strongly,ice,snow。學(xué)生就可以根據(jù)這些關(guān)鍵詞,并結(jié)合課文的內(nèi)容,復(fù)述課文,這對提高學(xué)生寫作能力也是有很大幫助的。
寫作技能的提高離不開知識的積累,僅靠學(xué)習(xí)教材中的文章是不夠的,實(shí)踐證明,正確指導(dǎo)學(xué)生閱讀是解決詞匯問題和迅速提高英語寫作的有效途徑,通過閱讀可以引導(dǎo)學(xué)生了解社會和人生,擴(kuò)大知識面,豐富思想和感情,增強(qiáng)觀察和分析的能力。但是,在選擇閱讀材料時(shí),我們一定要注意考慮內(nèi)容及難易程度,要選擇適宜、有趣的讀物激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,例如,《二十一世紀(jì)學(xué)生英文報(bào)》《英語周報(bào)》和《學(xué)苑新報(bào)》,信息密度高,體裁廣泛多樣,語言純正地道,貼近學(xué)生的生活,對提高學(xué)生的寫作水平有很大的幫助。從而將課外閱讀和寫作有機(jī)地結(jié)合起來。
總之,英語寫作是學(xué)生英語能力的綜合體現(xiàn),是一種長期積累的成果。學(xué)生寫作能力的培養(yǎng)和提高,絕不是一朝一夕的事,我們應(yīng)該從初中階段開始,在平時(shí)的課堂教學(xué)中,始終把寫作訓(xùn)練視為初中英語教學(xué)的重要內(nèi)容,創(chuàng)造性地使用教材,不斷改進(jìn)教學(xué)方法,加強(qiáng)寫作技巧指導(dǎo),有計(jì)劃、有策略、有系統(tǒng)地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行積極有效的寫作訓(xùn)練,只有這樣,學(xué)生才能寫出行文通順、流暢有文采的佳篇妙作來。