薛小華
文言文閱讀是高考中必考的一項,也是學(xué)生得分差異較大的一項。由于文言文使用古代漢語的字詞、語法和造句結(jié)構(gòu),通常情況下,學(xué)生需要根據(jù)已有的文言知識推斷和猜想出實詞的意思,才能對文言文的內(nèi)容有大致的了解。因為學(xué)生的學(xué)識有限,如果遇到生疏的實詞,并且做出不合實際的猜想的話,那么可能就是“一著不慎,滿盤皆輸”。因此,教師有必要向?qū)W生提供有效的推斷實詞含義的方法,幫助學(xué)生推理得當(dāng),讀“文”輕松。結(jié)合多年的教學(xué)經(jīng)驗和學(xué)習(xí),我總結(jié)了“猜讀六法”,供大家交流。
一、依形推義法
依形推義,即由于漢字是表意文字,在一些情況下,尤其是對形聲字和會意字,我們可以根據(jù)漢字的字形,猜想推斷出它們的意思。
例如:“談滄溟之廣以為知海,不如賈客之一瞥;疏八珍之譜以為知味,不如庖丁之一啜。”這句話中的“滄溟”兩字都是三點水旁,而后面又有“知海”一詞,可以推斷“滄溟”就是大海的意思,最后一個字“啜”仿照以上方法,可知是“吃、嘗”的意思。再如,《后漢書·孟嘗傳》:“郡不產(chǎn)谷實,而海出珠寶,與交阯比境,常通商販,貿(mào)糴糧食?!边@句話中“糴”這個字在現(xiàn)代漢語中不常見,但是這個字是個實實在在的會意字,可以將其分成上下兩個部分來分析,“糴”上面部分是“入”,可組詞為“進入、買入”,其下面部分是“米”,將兩者相結(jié)合,那么意思就是“買入糧食”。
二、通假替換法
通假替換法也和分析具體的字有關(guān),不過是利用相同或相似的聲形來尋找該字的通假字,通過替換成自己熟悉的字來推斷實詞的意思,這樣學(xué)生更容易理解實詞的意思。
例如,《孔雀東南飛》:“今若遣此婦,終老不復(fù)取。”其中“取”字若是解釋為“取用”之意,顯然不合文意。聯(lián)系上下文,如若將“取”通假為“娶”,解釋為:今日如果休掉這個女子,我到老了也不會再娶妻,如此便十分切合文意了。再如,蘇軾的《教戰(zhàn)守策》一文中的“數(shù)十年之后,甲兵頓弊,而人民日以安于佚樂”,其中“頓”在古代漢語中可解釋為困頓、停留、立刻等,但是在此處,結(jié)合句中的“甲兵頓弊”,聯(lián)想到這里的“頓”應(yīng)該與兵器有關(guān),因此通“鈍”,即兵器不鋒利的意思。
三、成分分析法
成分分析法,是為了應(yīng)對文言文中,同一實詞往往會因為其在句子結(jié)構(gòu)中所在的位置不一,導(dǎo)致其用法和意義大相徑庭的情況。
例如,《荀子·勸學(xué)》:“假舟楫者,非能水也,而絕江河?!边@里的“能”是能愿動詞,后面的“水” 用“能”修飾,所以應(yīng)該是由名詞活用為動詞,解釋為游泳。再如,“微”這個字在文言文中可解釋為多種意思,比如,“微聞有鼠作作索索,盆器傾側(cè)”中的“微”作狀語,意為暗暗地;在“名微而眾寡”中“微”作謂語,是形容詞,意為細??;在“微夫人之力不及此”中,表示否定,是沒有的意思。
四、前后對照法
古代文學(xué)作品講究前后對仗、音律和諧之美。在句子中常通過對偶、對舉或互文等手法,使用兩個結(jié)構(gòu)相同、字數(shù)相等和意義對稱的詞組或句子來表達意思,使內(nèi)容凝練,前后關(guān)聯(lián)。因此在解釋實詞的時候,學(xué)生可以參照句子前后與之對應(yīng)的實詞,對其進行推斷。
例如,柳宗元的《捕蛇者說》中“殫其地之出,竭其廬之入”一句,采用了互文的句式結(jié)構(gòu),“竭”為用盡的意思,因此可以由較熟悉的“竭”字推斷“殫”字也有用盡、用完的意思。再如,屈原《涉江》中的“忠不必用兮,賢不必以”,其中“用”可以根據(jù)文言常識得出為任用的意思,再分析句子結(jié)構(gòu),句中“忠”和“賢”是對應(yīng)的,表示忠臣賢能之士,由此可見“用”和“以”也是相對應(yīng)的,那么推斷“以”也可以是任用的意思。
五、語境分析法
俗話說:“字不離句,句不離段,段不離篇?!痹谖难晕闹?,同一個實詞通常具有多種意思,根據(jù)語境不同,有時還會衍生出新的意思,這就需要讀者能夠根據(jù)語境的變化猜測實詞的意思,解釋文言實詞時也要將其放在具體的語境中,再進行推斷。
例如,歸有光的《項脊軒志》中“借書滿架,偃仰嘯歌,冥然兀坐,萬籟有聲”一句中的“借”字在文言中有三種意思,分別是借出、借進或憑借、借助或者與“使”連用,意為假使。此處“借進”似乎是最符合文意的,但是結(jié)合語境,“借書滿架”若是解釋為借了整架的書,聯(lián)想到作者的家境,作者出生于書香世家,怎么可能借了滿架的書?這顯然不符合實際,再思考“借”字可通“藉”,而“藉”又可以組詞為“狼藉”,有錯亂的意思,帶入句中,即錯亂堆積的書,如此便合理了。
六、聯(lián)想法
聯(lián)想法,是學(xué)生推斷文言實詞詞義必備的技能。因為學(xué)生在閱讀新的文言文時,不可能每個詞匯都是已經(jīng)掌握的,但是學(xué)生可以調(diào)動已有的文言知識儲備,展開聯(lián)想,運用各種推斷方法,進行知識遷移。
例如,《勸學(xué)》:“順風(fēng)而呼,聲非加疾也,而聞?wù)哒?。”其中“疾”,我們可以?lián)系已經(jīng)學(xué)過的詩句“疾風(fēng)知勁草”,兩者都形容風(fēng)的力度,因此句中的“疾”是猛烈的意思。同樣的,句中的“彰”,聯(lián)想到成語“欲蓋彌彰”中的“彰”,因此應(yīng)解釋為“清楚”。
總之,學(xué)生要想準確地推斷實詞的含義,切實提高文言文的閱讀能力,必須要多積累、多運用,靈活運用猜讀六法,依據(jù)實詞在句中所處的位置,結(jié)合文言文的語言環(huán)境,積極展開聯(lián)想,進行知識遷移,那么學(xué)生推斷文言實詞含義的準確度就會大大地提升。
作者簡介:江蘇省如皋市薛窯中學(xué)語文教師。