長征，令世界信服的“中國傳奇”

本報(bào)駐美國、英國、德國特約記者　孫衛(wèi)赤　孫微　青木　王會(huì)聰

編者按：80年前，中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國工農(nóng)紅軍戰(zhàn)勝千難萬險(xiǎn)，勝利完成舉世聞名的二萬五千里長征。對于長征歷史意義的認(rèn)知和精神傳承的感懷，早已超越中國那段特殊的歷史，延伸到國際社會(huì)。曾任美國總統(tǒng)國家安全事務(wù)助理的布熱津斯基在大渡河感受到當(dāng)年戰(zhàn)斗的“觸目驚心”；在埃德加·斯諾、索爾茲伯里等美國記者和作家筆下，長征是“前所未聞的故事”，是“驚心動(dòng)魄的史詩”；英國《衛(wèi)報(bào)》將長征的重要意義與敦刻爾克大撤退相類比，“是從失敗到成功的轉(zhuǎn)折點(diǎn)”；有越南將軍將名字改為“長征”，河內(nèi)有條長征路；電視劇《長征》曾在韓國重播三次；一些西方青年人還有“長征情結(jié)”，熱衷于重走長征路……外國人士對長征的關(guān)注和評價(jià)，離不開“長征精神”的特殊意義，也離不開中國實(shí)力的增長。

距離上從“柏林到南非”的軍事壯舉

在歐美，“長征”在媒體上曝光率很高。瑞士《新蘇黎世報(bào)》2014年10月27日刊文稱，“長征是艱難的，被認(rèn)為是中國共產(chǎn)黨人毅力和堅(jiān)韌的象征”。奧地利《新聞報(bào)》今年10月8日以“長征是中國教科書上的軍事壯舉”為題向讀者講述長征的殘酷背景、紅軍的戰(zhàn)略性轉(zhuǎn)移，以及過雪山、草地、飛奪瀘定橋等艱難險(xiǎn)阻。文章說，“共產(chǎn)黨人沒有印刷機(jī)，就寫標(biāo)語貼在墻壁上，這一直是紅軍的強(qiáng)項(xiàng)”，并強(qiáng)調(diào)“即使在今天，中國人仍在學(xué)習(xí)長征精神”。

德國電視二臺(tái)推出的紀(jì)錄片說，“毛澤東的長征”行程之遠(yuǎn)相當(dāng)于從柏林到南非的距離，并稱“毛澤東采取的戰(zhàn)術(shù)獲得成功，確保他在軍隊(duì)和共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)地位”。德國記者皮特·烏爾近日在個(gè)人網(wǎng)站上撰文稱：“在近乎絕望的處境下，紅軍戰(zhàn)士齊心協(xié)力，終于到達(dá)延安。盡管死傷嚴(yán)重，但紅軍在長征中信念堅(jiān)定，體現(xiàn)出高尚的道德情操和平等原則。長征的歷史性成就還有，中國共產(chǎn)黨把農(nóng)村貧困人口發(fā)展為革命主體?！?/p>

美國主流媒體也經(jīng)?？怯嘘P(guān)長征的報(bào)道。2008年美國國家公共廣播電臺(tái)（NPR）曾報(bào)道過張愛萍將軍女兒張小艾重走長征路的經(jīng)歷，并評論說：“盡管長征是軍事撤退行動(dòng)，但也是一場大規(guī)模的宣傳之旅。正是長征戰(zhàn)士的品質(zhì)使黨獲得新的追隨者。紅軍戰(zhàn)士被告知不得傷害農(nóng)民、不得沒收糧食，平等對待少數(shù)民族。這是中共獲勝的戰(zhàn)略，也是行之有效的征兵途徑?！痹搱?bào)道還說，紅軍抵達(dá)哈達(dá)鋪后，中共軍隊(duì)開始從撤退走向勝利并在1949年進(jìn)入北京，“這對中國的重要性就如同南北戰(zhàn)爭之于美國”。

在西方，“長征”成為一個(gè)特有的名詞。在德國媒體中，還把眼下的中國經(jīng)濟(jì)改革形容為“長征”，把中國在新能源領(lǐng)域的投入稱為“綠色長征”，其背后的含義是“事情要經(jīng)歷千辛萬苦，最后才能取得成功”。即使在美國，“長征”也成為用來形容完成艱難任務(wù)的專有名詞，例如美國著名專欄作家、節(jié)目主持人勞倫斯·卡德羅10月1日在《紐約太陽報(bào)》以“希拉里尋求增稅的長征”為題撰文稱，希拉里增稅的難度，“使我想起中國紅軍曾經(jīng)走過的長征”。

外國人的“長征情結(jié)”離不開中國的強(qiáng)大

據(jù)美通社（PRNewswire）9月30日報(bào)道，一群來自中美兩國的學(xué)生9月初完成重走80年前紅軍在貴州的一段長征旅程。漢普頓大學(xué)學(xué)生拉里說，他通過重走長征路了解到紅軍戰(zhàn)士的大無畏和百折不撓的精神，他對這種精神充滿敬意，他說：“長征精神永遠(yuǎn)都不會(huì)消失。”一般來說，了解中國近代史的美國人，對紅軍及長征都會(huì)有所了解。喜歡中華文化、可以講流利漢語的印度裔美國人魯三美告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者，他知道一些長征的故事，學(xué)習(xí)中國歷史和了解中國共產(chǎn)黨的人都不會(huì)忽視這段歷史。

10月8日晚，在美國圣蓋博市大劇院隆重舉行“南加州華人華僑紀(jì)念中國工農(nóng)紅軍長征勝利80周年大型歌舞專題晚會(huì)”。美國教育部前助理副部長、勞工部前美西總長張曼君攜夫婿、奧斯卡獎(jiǎng)獲得者理查德·安德森表示，觀看演出就是希望了解中國的這段重要?dú)v史，他認(rèn)為演出場面壯觀、宏偉，音樂也好?！杜了_迪納星報(bào)》等當(dāng)?shù)孛襟w對演出做了報(bào)道，并評論“長征代表著毛澤東成為中共領(lǐng)導(dǎo)人和共產(chǎn)主義在中國的崛起”，演出讓“美國年輕人有機(jī)會(huì)增進(jìn)對中國文化和歷史的了解”。晚會(huì)組織者之一、美中文化協(xié)會(huì)基金會(huì)主席林旭表示，準(zhǔn)備演出用了半年多時(shí)間，參加演出的200多位社區(qū)民眾，包括年輕學(xué)生利用業(yè)余時(shí)間排練。紀(jì)念晚會(huì)與去年當(dāng)?shù)厝A人慶?？箲?zhàn)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年等活動(dòng)一脈相承，很多移民的父輩、祖輩都經(jīng)歷過這些，老一輩人的精神讓他們感懷至今，紀(jì)念傳承老一輩的精神已成為一種情結(jié)。他認(rèn)為，紅軍長征的精神，正是中華民族在艱苦卓絕的環(huán)境下不屈不撓精神的集中體現(xiàn)，紅軍精神已經(jīng)是中華民族的寶貴遺產(chǎn)。

有人說，長征精神不僅是一種民族精神，更是全世界共享的精神財(cái)富。美國《時(shí)代周刊》曾評選出影響人類社會(huì)文明發(fā)展進(jìn)程的100件大事，其中就包括長征。美國著名作家索爾茲伯里在《長征——前所未聞的故事》一書說，“長征的故事使人們再次認(rèn)識(shí)到，人類的精神一旦喚起，其威力是無窮無盡的”。英國元帥蒙哥馬利贊譽(yù)長征“是本世紀(jì)最偉大的軍事史詩，是一次體現(xiàn)出堅(jiān)忍不拔精神的驚人業(yè)績”。法國女作家西蒙娜·德·波伏瓦稱，“長征已經(jīng)成為人類耐力和決心的象征”。美國軍事史學(xué)家塞繆爾·格里菲斯認(rèn)為，相比公元前4世紀(jì)希臘的“色諾芬的萬人大撤退”，紅軍長征是更雄偉的成就。

德國馬爾堡大學(xué)的歷史系學(xué)生妮可勒告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者，在世界歷史課上，學(xué)過一篇談長征對世界歷史進(jìn)程影響的文章。她認(rèn)為，長征是人類歷史的一個(gè)奇跡。她希望明年來中國時(shí)，能去長征路上的幾個(gè)重要城鎮(zhèn)看看。

德國柏林中國問題專家夫羅里揚(yáng)·盧佩告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者，不少外國人有“長征情結(jié)”，一是與中國變得越來越富強(qiáng)有關(guān)，二是長征的歷史意義確實(shí)偉大，也更具有普遍意義和時(shí)代意義，超越了當(dāng)時(shí)戰(zhàn)亂年代的中國，可以激勵(lì)現(xiàn)代人的奮斗精神，向著目標(biāo)前進(jìn)。

牛津大學(xué)中國中心主任拉納·米特教授告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者，他第一次聽說長征是20多年前剛開始學(xué)習(xí)中國的歷史時(shí)。他認(rèn)為，對于中國共產(chǎn)黨的發(fā)展，長征是一個(gè)非常重要的事件，尤其是毛澤東領(lǐng)導(dǎo)地位的確定。有些人認(rèn)為長征是傳奇，但他更關(guān)注的是，長征由很多個(gè)“長征”組成，當(dāng)時(shí)紅軍有多支主力部隊(duì)，并不是所有人都走了同樣的路線。與此同時(shí)，長征象征著一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)，當(dāng)時(shí)中國共產(chǎn)黨面臨著被國民黨消滅的嚴(yán)重危機(jī)，尤其是在江西。因此，進(jìn)行長征可以說是鞏固、壯大共產(chǎn)黨至關(guān)重要的一步。

拉納·米特認(rèn)為，毛澤東領(lǐng)導(dǎo)和指揮的紅軍之所以能擺脫實(shí)力遠(yuǎn)大自身的國民黨軍隊(duì)的圍追堵截，也在于中國共產(chǎn)黨利用當(dāng)時(shí)國內(nèi)混亂的政局，在全國不同區(qū)域間行走，“有很多地方的軍閥對蔣介石也是非常不滿，這是紅軍能在不同省份和區(qū)域中穿梭的重要原因”。但拉納·米特強(qiáng)調(diào)，紅軍在長征過程有大量減員，可以說這是一場非常艱難的長征，“毫無疑問，參與長征的很多人都非常有勇氣、精神可嘉?？梢哉f在中國歷史上很多時(shí)刻，很多人都顯示出了非凡的勇氣，克服了重重困難?！?/p>

中國對長征精神的宣傳仍需加強(qiáng)

除《長征——前所未聞的故事》外，國際上有很多關(guān)注和描寫中國長征歷史的傳記、學(xué)術(shù)著作和文章。如斯諾的《紅星照耀中國》、斯諾夫人的《續(xù)西行漫記》、史沫特萊的《偉大的道路》，還有曾走過一段長征路的瑞士籍英國傳教士所著《神靈之手——一個(gè)西方傳教士隨紅軍長征親歷記》，有英國中國問題專家迪克·威爾遜寫的《1935年的長征：中國共產(chǎn)黨為生存而斗爭的史詩》，有美國學(xué)者本杰明·楊寫的《從革命到政治：長征中的中國共產(chǎn)黨》等等。旅居英國的紀(jì)錄片制作人孫淑蕓采訪超過40位紅軍老戰(zhàn)士，出版過《長征》一書。

“在我們走近大渡河時(shí)，曾一度懷疑它是否真的像長征戰(zhàn)士在回憶錄中描述的那樣水流湍急，險(xiǎn)象環(huán)生；及至親眼所見，才知并非言過其實(shí)?！泵绹罢紵峤蛩够摹堆刂L征路線朝圣記》，并這樣描述1981年他訪華時(shí)在瀘定橋頭看到的場景。2014年3月，英國廣播公司（BBC）4臺(tái)主持人愛德華·斯托頓曾到中國參與錄制長征系列紀(jì)錄片，采訪過長征親歷者。當(dāng)時(shí)仍健在的長征親歷者、年近百歲的鐘明老人告訴他，曾親眼看著戰(zhàn)友們陷入草地的泥淖后死去。斯托頓今年2月在《BBC歷史》雜志網(wǎng)站撰文稱，長征不但是史實(shí)，還是一項(xiàng)令人驚嘆的成就，那些把對長征一些細(xì)節(jié)的敘述稱為謊言的言論是錯(cuò)誤的，沒有人懷疑紅軍在長征中曾承受過的各種考驗(yàn)。

從一些國際報(bào)道中可以看出，中國仍需加強(qiáng)對長征精神的宣傳。2014年1月，美國《大西洋月刊》曾以“騎著摩托追溯毛澤東的長征”為題，報(bào)道一位美國小伙從江西到延安，發(fā)現(xiàn)一些與長征有關(guān)的博物館參觀者寥寥無幾，顯得冷清，且年輕人相比年老者對長征精神的認(rèn)識(shí)不夠，而“年紀(jì)較大者都對美國青年的長征之旅很贊賞，視為一種英雄主義”。

美中文化協(xié)會(huì)基金會(huì)主席林旭認(rèn)為，在當(dāng)今中國社會(huì)，需要紅軍精神引導(dǎo)年輕人形成正確的價(jià)值觀，如富有愛心、勇于奉獻(xiàn)、艱苦奮斗、努力向上的價(jià)值觀。對于在異國他鄉(xiāng)打拼的華人移民而言，同樣需要紅軍不畏艱險(xiǎn)的精神，艱苦創(chuàng)業(yè)去實(shí)現(xiàn)自己的夢想?！?/p>