范小紅
摘 要: 音樂無國界,歌曲可以跨越語言,傳遞美好。教師可以利用學(xué)生對音樂的熱愛,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,利用英文歌曲輔助高中英語教學(xué),從而增強學(xué)生在英文聽力理解、口語表達、詞匯積累、語法知識等方面的應(yīng)用能力,培養(yǎng)學(xué)生在習(xí)得語言過程中的跨文化交際意識。
關(guān)鍵詞: 英文歌曲 學(xué)習(xí)興趣 英語教學(xué)的作用
高中生對英語學(xué)習(xí)的淡薄是一種共識,尤其是理科學(xué)生,他們習(xí)慣活躍的解題思維,不喜歡一遍遍地重復(fù)枯燥無味的記憶方式,以至于英語課總不被待見。面對不斷重復(fù)又不斷遺忘的英語單詞,他們漸漸地把英語視為副科,上課消極應(yīng)對。如何激發(fā)他們的思維,變被動為主動是英語老師面臨的難題。
美國當(dāng)代著名的教育家和心理學(xué)家布盧姆說:“學(xué)習(xí)的最大動力,是對學(xué)習(xí)材料的興趣?!比绻滩哪芗ぐl(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,就如同找到核動力發(fā)動機。年輕人,十有八九都熱愛音樂,音樂作為世界上無國界的語言,當(dāng)之無愧地成為最能引起學(xué)生共鳴的教材。在一年的教學(xué)研究中,我深刻地體會到音樂對英語教學(xué)的幫助。聽英文歌是學(xué)習(xí)英語的一種比較有效的方式。享受音樂的同時跟著學(xué)唱,不僅改善發(fā)音,而且從歌詞中獲得一些新的詞匯、短語、句型和地道的表達方式。
1.音樂的共鳴,興趣的魅力
托爾斯泰說:“成功的教學(xué)所需要的不是強制,而是激發(fā)學(xué)生的興趣?!迸d趣可以使人集中注意,這對人的認識和活動會產(chǎn)生積極的影響,有利于提高工作的質(zhì)量。在教學(xué)中,我選擇一些輕松活躍的節(jié)奏、朗朗上口的歌詞、主題接近學(xué)生喜好的歌曲,讓學(xué)生充滿好奇和興趣。課堂上一片歡呼,學(xué)生認真專注,對于課堂上老師對歌曲重復(fù)的講解,學(xué)生不厭其煩地聽講,認真做筆記,和老師互動,學(xué)唱。課堂上開啟了人人參與的主動學(xué)習(xí)模式,“興趣是最好的老師”得到充分的認證,讓學(xué)生在樂中學(xué),在學(xué)中樂。
2.音樂對英語教學(xué)的作用
(1)提高聽力水平。
因為愛聽音樂,學(xué)生忽略英語兩個字。在老師的建議下,學(xué)生開始接觸英文經(jīng)典曲目,悠揚懷舊的“Yesterday Once More”,“Right Here Waiting”,MichaelJackson胸懷世界和平的“Heal the world”,激情四溢的wonder girls的“Nobody”,再到阿黛爾的“Hello”。學(xué)生為了學(xué)會演唱必須重復(fù)聽歌曲,漸漸地,他們可以在嘈雜的背景音樂中清晰地聽懂每個英語單詞,在沒有任務(wù)壓力下悄悄地提高聽力水平。
(2)復(fù)習(xí)舊詞匯,獲得新詞匯。
在高中教學(xué)過程中,許多詞匯不是常用詞,在單詞表里出現(xiàn)后就很少在其他文章里出現(xiàn),漸漸地學(xué)生就對這些詞回生了,直至遺忘。例如heal(治愈,治療),當(dāng)我讓學(xué)生聽“Heal the world”這首曲子時,班上只有少數(shù)幾個學(xué)生回憶起heal的意思,但是學(xué)了這首曲子之后,幾乎沒有一個學(xué)生會忘記heal。同時在這首曲子里出現(xiàn)了bliss,dread,glow,這些不是高考詞匯表里要求掌握的四會單詞,但是對曲子朗朗上口的學(xué)生而言,這已經(jīng)是高頻詞匯,想忘記都很難。
(3)矯正口音,提高口語水平。
當(dāng)今的英文歌曲曲風(fēng)迥異,不僅有節(jié)奏布魯斯或節(jié)奏藍調(diào)R&B(Rhythm and Blues),Rap饒舌樂,Hip Hop,還有Jazz爵士樂,Soul靈魂樂等,其中rap相當(dāng)于“談話”talking,它以在機械的節(jié)奏聲的背景下,突出快言快語的特點,重點體現(xiàn)顯著的節(jié)奏或節(jié)拍,符合年輕人的品位。學(xué)生在學(xué)習(xí)rap的過程中,首先會認真地弄懂每一個單詞的發(fā)音,經(jīng)過深度模仿,自然而然就矯正平時不標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音。同時因為rap速度快,應(yīng)學(xué)會同時使用連讀、略讀的方法,這樣他們不僅能準(zhǔn)確發(fā)音,而且了解發(fā)音的規(guī)律,當(dāng)再遇到這樣的發(fā)音時,就不會一頭霧水。常言道:熟能生巧,尤其對于語言的訓(xùn)練,多練就是提高。
(4)語法知識的滲透學(xué)習(xí)。
教師在課堂上對于語法知識的講解總是犯難,枯燥無味,和漢語脫鉤。很多學(xué)生認為高中語法難以理解,難以記憶。在學(xué)習(xí)歌曲過程中,我根據(jù)教學(xué)內(nèi)容收集很多典型的句子,把含有語法的歌詞句子當(dāng)做語法例子來講解,幫助他們領(lǐng)悟抽象難懂的語法知識。例如:歌曲“God is a girl”中,有“to those who are free,God is a girl wherever you are,there is a sky illuminating us.”這三句歌詞,體現(xiàn)了三種高中語法,定語從句,狀語從句和分詞結(jié)構(gòu)充當(dāng)后置定語。利用學(xué)生熟悉的歌詞作為例句,更容易激發(fā)學(xué)生的好奇心,更容易接受,更能促進學(xué)生對語法知識的重視,寓教于樂,起到事半功倍的效果。我們可以指導(dǎo)學(xué)生尋找某些歌曲中的語法知識,以此作為作業(yè),學(xué)生對于這樣的作業(yè)樂此不疲,調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極主動性。
現(xiàn)代英語課堂已經(jīng)不是傳統(tǒng)的講練課,是尋求高效活潑有意義的課堂,是師生溝通創(chuàng)建友好感情的課堂。音樂是跨越時代跨越年齡的精靈元素,它將枯燥的英語學(xué)習(xí)和娛樂結(jié)合一起,激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,營造了學(xué)習(xí)起風(fēng),增進了師生情感溝通,培養(yǎng)了學(xué)生音樂欣賞情趣,在輕松活潑的學(xué)期氛圍中提高了聽、說等各方面的技能。
英文歌曲成為課堂的常客,教師要把握好教學(xué)中的關(guān)鍵點,深入探索和研究,讓英文歌曲在教學(xué)中發(fā)揮更大的作用。
參考文獻:
[1]游明清.淺談英文歌曲在教學(xué)中的作用.江西教師網(wǎng),2012-5-22.
[2]倪晶.“趣味教學(xué)法—從英文歌曲中學(xué)習(xí)高中語法.文理導(dǎo)航,2013(09).
[3]趙穎.從英文歌曲入手,提高初中英語教學(xué)效率.語數(shù)外學(xué)習(xí)(初中),2014(2):57.