• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      從“陌生化”出發(fā),撥開“朦朧”之霧

      2016-10-10 12:21:21陳治勇
      關(guān)鍵詞:陌生化

      陳治勇

      一、初識“陌生”

      師 江河的《星星變奏曲》是一首朦朧詩。朦朧詩因其在表現(xiàn)手法上呈現(xiàn)出陌生化的特征,給人以新鮮之感,從而生發(fā)出朦朧的意蘊(yùn)。這節(jié)課我們就通過《星星變奏曲》來感受一下它的味道?,F(xiàn)在請自由讀詩,找出詩中陌生而新鮮的言語并將它勾畫出來。

      [學(xué)生自由讀文。]

      生 “有一個柔軟的晚上”的“柔軟”很新鮮,“柔軟”是一種觸感,晚上又不能觸摸,怎么會感到“柔軟”?后文“僵硬得像一片土地”也如此,夜晚怎么會“僵硬”呢?

      生 “每一首都是一群顫抖的星星”這個比喻太新鮮了,我第一次讀到。

      生 “在天上的星星疲倦的時候——升起”,星星怎么會“疲倦”呢?

      生 “閃閃爍爍的聲音從遠(yuǎn)方飄來”,聲音怎么會是“閃閃爍爍”的呢?應(yīng)該是“斷斷續(xù)續(xù)”才對。

      ……

      生 “尋找遙遠(yuǎn)的安慰” 與一般人的想法不同,為何不尋找近處的安慰?

      二、尋訪“遙遠(yuǎn)”

      師 “遙遠(yuǎn)”是文章的一個關(guān)鍵詞語。正如你所問,“咫尺的安慰”不是更好嗎?

      生 因為在黑暗和沒有光亮的處境下,“咫尺的安慰”難以找到,可詩人又想極力擁有“安慰”,所以說“尋找遙遠(yuǎn)的安慰”,“有”總聊勝于“無”。

      師 真好!尋找“遙遠(yuǎn)”,是因為“黑暗和沒有光亮的處境”,詩歌是如何體現(xiàn)“遙遠(yuǎn)”一詞的呢?請從文字入手。

      生 “如果大地的每個角落都充滿了光明,誰還需要星星”,這里用反問的語氣說明這個社會上的每個角落都沒有光明。“光明”很遙遠(yuǎn),詩人很悲憤。換個句子就是“大地的每個角落都充滿了黑暗,誰不渴望星星?”

      師 你從句式入手,深入了情感通道。這種思維方式很好,但似乎與詩句本意有出入,你的意思是“大地上的每個角落不都是充滿了光明”對嗎?請你用聲音傳遞這份情感。

      [學(xué)生讀。]

      生 “在寒冷中寂寞地燃燒,尋找星星點點的希望”,“星星點點的希望”點出了希望很渺茫,四周被“寒冷”包裹,一片“寂寞”??梢姰?dāng)時環(huán)境的黑暗,希望的“遙遠(yuǎn)”。

      師 “星星點點”應(yīng)該讀出什么感覺?

      生 渺茫。

      師 雖然渺茫,但詩人卻要極力追尋,這說明——

      生 他對光明充滿了渴望!

      師 請讀出“渴望”感。

      生 (用情讀)“尋找星星點點的希望!”

      生 “閃閃爍爍的聲音從遠(yuǎn)方飄來”也能看出“遙遠(yuǎn)”。如果很近,它就不是閃閃爍爍的,而是清清楚楚。

      師 可否說“聲音從遠(yuǎn)方傳來”?

      生 “傳”字有點重,體現(xiàn)不出渺茫感,而“飄”不僅寫出了聲音的隱隱約約,若有若無,還寫出了它的輕盈、曼妙。

      師 請讀出你的感覺。

      [學(xué)生讀。]

      師 如聞仙樂耳暫明。這個聲音作者聽到了嗎?

      生 沒有。

      師 請強(qiáng)調(diào)“閃閃爍爍”一詞再讀詩句。

      [學(xué)生讀。]

      師 現(xiàn)在聽到了嗎?

      生 不僅聽到,而且看到了聲音的“閃閃爍爍”。

      師 以視覺寫恍惚的聽覺,這轉(zhuǎn)換中你讀出了文字背后藏著——

      生 詩人對悠揚(yáng)之聲的癡迷與向往!對遙遠(yuǎn)的安慰的極力尋找,對光明與溫暖的向往。

      生 “風(fēng)吹落一顆又一顆瘦小的星”,瘦小的星象征著星星點點的希望,可是連星星點點的希望都給吹落了,連渺茫的希望都沒了?!翱粗雇韮鼋?,僵硬得像一片土地”,“柔軟”的夜晚被“凍僵”,說明現(xiàn)實的殘酷,黑暗的緊逼,只能在夢里尋找“安慰”,說明“安慰”更“遙遠(yuǎn)”了。

      生 “誰不喜歡……的星星”,那就表示所有的人都喜歡飄動的旗子、火和星星,而這一切都象征光明,表明每個人都在追求和向往光明,可見“遙遠(yuǎn)”至極。

      生 “一年又一年,總寫苦難的詩?!薄坝帧焙汀翱偂斌w現(xiàn)了當(dāng)時社會黑暗至極,“每一首都是一群顫抖的星星”的“都”和“顫抖”傳遞出作者內(nèi)心的苦悶,對光明的渴望!

      師 上文說“像蜜蜂在心頭顫動”,這里卻用了“顫抖”。兩個詞能互換嗎?

      生 蜜蜂給人甜蜜的味道,我們常說“甜蜜的顫動”。但此時詩人追尋光明而遙不可及,心中滿是悲哀、痛苦甚至因不知漫漫長夜何時到天明而生的害怕、恐懼,所以用“顫抖”更合適。

      師 讓我們飽含情感地讀讀這些展現(xiàn)了“遙遠(yuǎn)”的句子吧。

      [學(xué)生讀。]

      三、走近“安慰”

      師 光明雖如此“遙遠(yuǎn)”,但詩人依然執(zhí)著地尋找“安慰”。詩中哪些文字給人以“安慰”呢?

      生 “螢火蟲和星星在睡蓮叢中游動”,這里有著安詳、自在、安逸的舒適感,像一幅畫。

      師 有詩情畫意之美。

      師 能描述一下你感受到的景象嗎?

      生 晚上的湖水很靜,很清,螢火蟲在湖上飄來飄去,閃著點點熒光,給平靜的湖面嵌上了無數(shù)只移動的眼睛,它們有的停歇在睡蓮上,吮吸著蓮花的淡淡香味;有的在水中游動著。天空的星星眨著亮晶晶的雙眸,倒映在寧靜的湖面上,與螢火蟲嬉戲。沒有聲音,卻充滿了快樂的味道。那是一種靜的熱鬧,柔軟的熱鬧。

      師 “游動”改用“晃動”如何?

      生 不可以。因為“游動”表示速度很慢,一絲絲地游行,很穩(wěn),從而體現(xiàn)出湖水的靜,“晃動”的幅度大很多,難以達(dá)到這個效果。

      師 “游動”一詞可以看出螢火蟲和星星的生活是——

      生 它們的生活是愉悅的、自由的、悠閑的。

      師 剛才有同學(xué)說用“柔軟”形容夜晚很陌生,現(xiàn)在能否有了一點理解?

      生 愉悅、自由、悠閑等詞是一種心里的感覺,是抽象的,而“柔軟”就將這些感覺變得具體、形象化了,似乎可以觸摸到,就像雙手摸著絲綢一般舒適。

      師 從心里的感覺到現(xiàn)實的觸摸,這背后隱藏著詩人怎樣的情感?

      生 表明詩人對“柔軟”之夜的渴望,正如《關(guān)雎》之“寤寐思服,輾轉(zhuǎn)反側(cè)”以致“鐘鼓樂之”“琴瑟友之”一般。那是夢中的期盼。

      師 哈哈,詩人在心夢中觸摸到了夜晚的“柔軟”。請你們自由地帶著一份“柔軟”的深情,讀一讀描寫夜晚的幾個句子。

      師 除了夜晚有“安慰”,詩人覺得每天都是——

      生 一首詩,而且這首詩的每個字都是一顆星。

      師 那一首詩就是一個怎樣的世界?

      生 充滿光明的世界!

      師 詩人似乎已經(jīng)看到了光明,所以感到安慰,一起讀一下。

      [學(xué)生讀。]

      師 這個光明的世界正是詩人所渴求的,所以當(dāng)其出現(xiàn)的時候,詩人覺得像喝了蜜一樣甜,所以說“像蜜蜂在心頭顫動”。除了白天、夜晚,還寫到了春天!

      [請學(xué)生讀有關(guān)春天的文字。]

      師 你會用哪些詞語來形容這個春天呢?

      生 感覺很靜謐。

      師 從哪里看出?

      生 “鳥落滿枝頭”。

      師 “鳥落滿枝頭”好在哪里?

      [學(xué)生沉思。]

      師 人閑——

      生 人閑桂花落,夜靜春山空。一個“落”字寫出了春天的寧靜與安詳。

      師 這是唐代的詩佛王維帶給我們的。這還是一個怎樣的春天呢?

      生 這還是一個漂亮的春天,因為“鳥落滿枝頭”。

      師 能描繪一下你所感受到的畫面嗎?

      生 一只只鳥兒停在樹枝上,不,是輕盈地落在樹枝上。它們靜靜地欣賞著這個春天的美景,沒有嘰嘰喳喳地議論,一切都在彼此的眼神里流露著,生怕每一聲啼叫,驚擾了一樹春夢。

      生 還有亮晶晶的星星落滿天空、閃閃爍爍的聲音之美和一團(tuán)團(tuán)朦朦朧朧的白丁香,也足以見出這個春天的漂亮。

      師 一團(tuán)團(tuán)白丁香朦朦朧朧,這白丁香如同一位——

      生 如同一位女子,罩著一層紗,神秘而朦朧。

      師 “千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面?!笨梢娫娙藢λ淖非笫菑?qiáng)烈的,迫切的!詩人看到這一切了嗎?

      生 沒有!

      師 心里看到了嗎?

      生 看到了!

      四、領(lǐng)悟詩情

      師 那是如夢般的“遙遠(yuǎn)的安慰”?,F(xiàn)在,我們再來看一看這些新鮮而陌生的詞句在詩中產(chǎn)生了哪些效果?

      生 可以帶給我們視覺與觸覺上的刺激,從而引發(fā)我們深思。

      師 這是站在讀者的立場。

      生 詩人用反常的方式更強(qiáng)烈地表明了他對光明的強(qiáng)烈向往與追求。

      師 這是作者的情感立場。詩人在第二節(jié)抒發(fā)了怎樣的情感?

      生 否定寒冷殘酷的現(xiàn)實和為追求光明而獻(xiàn)身的決心。

      師 第一節(jié)呢?

      生 對理想世界的向往和對詩一般生活的美好追求!

      師 這一天,這一夜,這個春天,在詩人的想象里都是光明的、寧靜的、溫馨的,但在詩歌的第二節(jié)卻是寒冷的、殘酷的。

      師 詩人用了“凍僵”“僵硬”來表達(dá)。詩歌前后的情感發(fā)生了強(qiáng)烈的變化,“星星變奏曲”實際是“____變奏曲”呢?

      生 情感變奏曲。

      師 是星星在變奏,更是詩人的情感在變奏!詩人為了表達(dá)這種情感,在詩歌的第二節(jié)不惜打破詩歌簡練、避免重復(fù)的常規(guī),反復(fù)地運(yùn)用了——

      生 “如果”“誰”。

      師 詩人在問誰呢?

      生 問自己。

      生 問朋友和他人。

      生 更在問作者曾經(jīng)生活過的那個時代,那個社會!

      師 我們來看看那是一個怎樣的時代和社會!

      [教師用PPT出示有關(guān)“文革”期間一些知識分子遭受迫害的材料。]

      師 生命就這樣被摧殘了,“零落成泥碾作塵!”那個時代,很多知識分子慘遭迫害,經(jīng)濟(jì)與文化遭到了重創(chuàng)。那是一個殘酷的時代!但那樣的時代已經(jīng)遠(yuǎn)去,我們的社會越來越昌盛,越來越繁榮了。我們要感謝那一個個為那個反常社會而獻(xiàn)身的詩人以及像詩人一樣的人。

      [教師用PPT出示文字,學(xué)生讀。]

      如果海洋注定要決堤,就讓所有的苦水都注入我心中。

      師 這是一個有擔(dān)當(dāng)?shù)脑娙恕?/p>

      [教師用PPT出示文字,學(xué)生讀。]

      我們走進(jìn)了夜海,去打撈遺失的繁星。

      師 這是一個苦苦探索的詩人。

      [教師用PPT出示文字,學(xué)生讀。]

      我自橫刀向天笑,去留肝膽兩昆侖。

      師 這是一個凜然浩然的詩人。

      [教師用PPT出示文字,學(xué)生讀。]

      在天上星星疲倦了的時候——升起,去照亮太陽照不到的地方。

      師 這是一個以身殉道的詩人。

      師 大廈將傾之時,正因為有了如江河這樣一個個肩挑著時代使命的人的出現(xiàn),才支撐起了國家的精神之梁!孩子們!讓我們讀點詩吧,讀詩,可以讓我們的心靈走向?qū)庫o;讀詩,會凈化我們迷失的靈魂!讓它找到回家的路!讓我們再次高歌江河的詩句:在天上星星疲倦了的時候——升起,去照亮太陽照不到的地方。

      (責(zé)任編輯:方龍云)

      猜你喜歡
      陌生化
      陌生化理論視角下《蛙》的英譯研究
      大眾文藝(2022年20期)2022-11-04 13:14:00
      戲曲的“形變”——“陌生化”表演凸顯戲曲寫意性
      “陌生化” 理論在初中現(xiàn)代詩教學(xué)中的作用
      散文百家(2020年11期)2020-11-19 06:18:44
      借助陌生化策略有效開展閱讀教學(xué)
      《紅高粱》中的陌生化語言及其英譯研究
      教學(xué)新思維
      《塵埃落定》中“陌生化”成分的英譯研究
      西藏研究(2017年5期)2018-01-30 08:39:19
      進(jìn)入現(xiàn)代性審美體驗的“陌生化”
      ——評楊向榮《西方詩學(xué)話語中的陌生化》
      談陌生化對泰語教學(xué)的意義
      山西青年(2017年8期)2017-01-31 02:45:46
      人間奇劇——論易卜生筆下倫理身份的陌生化
      资兴市| 木里| 阿勒泰市| 桃江县| 湘阴县| 方山县| 宝应县| 涿鹿县| 乐都县| 开江县| 贵定县| 通渭县| 曲沃县| 平远县| 绍兴市| 崇明县| 芦溪县| 高邮市| 陇西县| 巢湖市| 郑州市| 明星| 太白县| 双江| 梧州市| 瑞金市| 德阳市| 连云港市| 皮山县| 乐安县| 普宁市| 咸宁市| 繁昌县| 惠水县| 东丽区| 舞钢市| 萝北县| 青神县| 增城市| 万荣县| 石城县|