攝影報(bào)道/溫斌 馬寧
唱支山歌給黨聽
——記詞作家姚筱舟
攝影報(bào)道/溫斌馬寧
“唱支山歌給黨聽,我把黨來比母親;母親只生了我的身,黨的光輝照我心……”
看到上面的詞句,很多人的腦海里會(huì)立刻回蕩起熟悉的旋律。幾十年來,這首歌唱遍了祖國(guó)的大江南北,但卻很少有人知道這首歌的詞作者就是我們陜西銅川礦務(wù)局焦坪煤礦的技術(shù)員姚筱舟。幾經(jīng)周折記者在咸陽(yáng)一家養(yǎng)老院見到了身板硬朗、精神矍鑠,已84歲高齡的姚筱舟老人。
1933年3月,姚筱舟出生在江西鉛山縣石塘鎮(zhèn)。1949年4月下旬,鉛山解放,年僅16歲、正在鉛山中學(xué)讀書的姚筱舟與幾十名同學(xué)一起,投筆從戎,考入中國(guó)人民解放軍第二野戰(zhàn)軍“軍政大學(xué)第五分校”。畢業(yè)后,姚筱舟被分配到二野五兵團(tuán)十七軍五十師政治部民運(yùn)科,曾參加云貴剿匪。1951年秋,姚筱舟作為鐵道兵文化干事隨志愿軍部隊(duì)高唱戰(zhàn)歌跨過鴨綠江參加抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)。停戰(zhàn)后,姚筱舟轉(zhuǎn)業(yè)到我省工業(yè)廳商洛石棉礦任人事干事,后調(diào)到銅川煤礦下焦坪煤礦當(dāng)了一名采礦技術(shù)員。
煤礦的活是要靠體力的,姚筱舟身材瘦小,礦工兄弟對(duì)他很是照顧,讓他做些領(lǐng)工具、做登記的工作。姚筱舟動(dòng)情地說:“在工作中,礦工兄弟兩次不顧個(gè)人安危救了我的命。他們都是共產(chǎn)黨員”。逐漸姚筱舟喜歡上這個(gè)職業(yè),也加深了和礦工兄弟的感情、更加向往加入共產(chǎn)黨。姚筱舟說:“我認(rèn)為煤礦工人是最可愛的人,他們犧牲了自己應(yīng)該享受的那部分陽(yáng)光,把臟、苦、累留給自己,把光、熱、笑貢獻(xiàn)給人民?!币阒叟c礦工親如兄弟,經(jīng)常在一起喝茶、拉家常。并常常傾聽老礦工吟唱高亢的陜北民歌,不時(shí)談起舊社會(huì)的磨難和共產(chǎn)黨的恩情,姚筱舟深深感受到礦工對(duì)黨的深情厚意。他記錄下許多礦工編的順口溜和歌謠:“黨是媽,礦是家,聽媽的話,建設(shè)好家”;“鞭子是窯主的槍桿子,煤窯是窯工的棺(材)板子”等等。
聽多了,記多了,姚筱舟也產(chǎn)生了把煤礦工人對(duì)黨的熱愛與忠誠(chéng)用文字表達(dá)出來的沖動(dòng)。 1958年春天的一個(gè)晚上,姚筱舟守在煤油燈下,一口氣寫了3首礦工小詩(shī),其中一首就是《唱支山歌給黨聽》。
姚筱舟回憶說,這首詩(shī)的其他部分都寫得比較“順手”,只有第二段中“鞭子”這個(gè)詞,難為了他個(gè)把鐘頭。他的初稿是“舊社會(huì)三座大山壓我身……推倒大山做主人?!钡磸?fù)斟酌,總覺得不夠味,又找不到更恰當(dāng)?shù)脑~句替換。心煩意亂中,他隨手翻閱一本小人書,偶然看到一個(gè)肥胖的地主拿著鞭子打長(zhǎng)工,靈機(jī)一動(dòng),覺得用“鞭子”來形容舊社會(huì)的殘暴和苦難比“三座大山”更形象化,于是馬上提筆改成“舊社會(huì)鞭子抽我身……奪過鞭子揍敵人!”
姚筱舟寫的詩(shī)共3段,除現(xiàn)在廣為傳唱的前兩段外,后面還有4句:“母親給我一顆心,暴風(fēng)雨中一孤萍;億萬紅心跟著黨,乘風(fēng)破浪齊躍進(jìn)?!痹?shī)句中把黨比“母親”,則是礦工們說的話。
姚筱舟用與礦名同音的“蕉萍”為筆名,把3首小詩(shī)投寄到《陜西文藝》,《唱只山歌給黨聽》歌詞刊發(fā)在1958年6月26日第18期《總路線詩(shī)傳單》上?!犊偮肪€詩(shī)傳單》是由陜西省民歌整理小組專門編印的一份不定期小報(bào)。1962年,歌詞被遼寧省春風(fēng)文藝出版社收入《新民歌三百首》。雷鋒曾把其中兩段八行抄在日記里,并將“母親只能生我身”改為“母親只生我的身”;將“黨號(hào)召我們鬧革命”改為“共產(chǎn)黨號(hào)召我鬧革命”。
1962年,偉大的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士雷鋒因公殉職。在毛主席“向雷鋒同志學(xué)習(xí)”題詞的號(hào)召下,舉國(guó)掀起學(xué)雷鋒高潮。上海音樂學(xué)院教師朱踐耳在雷鋒日記中讀到了雷鋒摘抄的這首小詩(shī)的前兩段,隨即譜成曲子,當(dāng)時(shí)正在上海音樂學(xué)院學(xué)習(xí)的藏族歌手才旦卓瑪主動(dòng)要求試唱,在上海首演獲得空前的成功。這首歌一炮打響,經(jīng)中央人民廣播電臺(tái)播出,傳遍了大江南北,在全國(guó)傳唱開來,幾十年久唱不衰,才旦卓瑪和朱踐耳也一舉成名。
在歌曲到處傳唱的時(shí)候,姚筱舟依然默默無聞。曲作者朱踐耳一直想了解歌詞作者“蕉萍”究竟是誰(shuí)?1963年秋,通過多番尋覓,終于發(fā)現(xiàn)“蕉萍”在陜西焦坪煤礦。從1964年起,《唱支山歌給黨聽》這首歌才正式注明詞作者的真實(shí)姓名。
1997年5月9日,在姚筱舟的記憶中是一個(gè)值得紀(jì)念的日子。那天晚上8點(diǎn),他珍藏在心里34年的企盼定格在上海市南京路上的“上海電視廣播大廈”4樓演播廳舞臺(tái)上。由姚筱舟作詞、朱踐耳譜曲、才旦卓瑪首唱的《唱支山歌給黨聽》由他們3人共同演唱。
姚筱舟動(dòng)情地說:“在戰(zhàn)爭(zhēng)中沖在最前面的總是共產(chǎn)黨員,犧牲最多的也是共產(chǎn)黨員?!彼麖?949年參軍那一天起,就渴望加入中國(guó)共產(chǎn)黨。1951年奉命入朝參戰(zhàn)時(shí),他寫下了第一份入黨申請(qǐng)書。但因?yàn)榧彝コ錾淼挠绊懀娜朦h夢(mèng)一做就是51年。 2002年7月1日,姚筱舟老人終于實(shí)現(xiàn)了夢(mèng)寐以求的愿望——加入了中國(guó)共產(chǎn)黨。在這50多年里,不管歷經(jīng)多少坎坷,姚筱舟對(duì)黨的一片赤心從未改變,對(duì)勞動(dòng)人民的感情一點(diǎn)沒變……“只要一息尚存,就要像礦工那樣去流咸澀的汗,走艱辛的路,寫開拓者的歌”。
編輯/溫斌