中俄民族音樂(lè)比較研究

孫麗梅 吳雪松

摘要：音樂(lè)是跨越族際和國(guó)界的交際語(yǔ)言，體現(xiàn)著各國(guó)的民族文化和民族精神，是一國(guó)社會(huì)文化的重要組成部分。本文從中俄民族音樂(lè)的歷史發(fā)展、表現(xiàn)形式、音樂(lè)風(fēng)格等方面進(jìn)行對(duì)比和研究，展現(xiàn)兩國(guó)民族音樂(lè)的特征和差異。

關(guān)鍵詞：民族音樂(lè)；歷史；形式；風(fēng)格

民族音樂(lè)是由各民族在悠久的歷史發(fā)展中創(chuàng)造的具有民族特色的音樂(lè)，是各國(guó)民族文化和民族精神的重要載體，是一國(guó)社會(huì)文化的重要組成部分。中國(guó)和俄羅斯都是民族眾多的國(guó)家，各自都有豐富多彩、獨(dú)具特色的民族音樂(lè)體系，豐富的文化內(nèi)涵和鮮明的民族特征。本文從中俄民族音樂(lè)的歷史發(fā)展、表現(xiàn)形式、音樂(lè)風(fēng)格等方面進(jìn)行對(duì)比和研究，展現(xiàn)兩國(guó)民族音樂(lè)的特征和差異。

1中俄民族音樂(lè)歷史之差異

中國(guó)是人類(lèi)文明誕生最早的四個(gè)國(guó)家之一，音樂(lè)文化歷史悠久。早在四五千年前的遠(yuǎn)古時(shí)期就出現(xiàn)了簡(jiǎn)單的歌曲和舞蹈，主要用于敬天、祭祀、狩獵等。夏、商時(shí)期，社會(huì)生產(chǎn)力較原始時(shí)代有所進(jìn)步，音樂(lè)不僅用于祭祀，同時(shí)也成為民間娛樂(lè)的方式，民族音樂(lè)得到了極大地推廣，為我國(guó)民族音樂(lè)的迅速發(fā)展提供了有利條件。西周和春秋時(shí)期，我國(guó)民族音樂(lè)達(dá)到繁榮階段，“風(fēng)雅頌”是當(dāng)時(shí)音樂(lè)的經(jīng)典代表，其中的“風(fēng)”，即指不同地區(qū)的地方音樂(lè)，是從15個(gè)地區(qū)采集上來(lái)的土風(fēng)歌謠。至唐代，我國(guó)民族音樂(lè)已處于全面發(fā)展的高峰時(shí)期。

俄羅斯民族音樂(lè)的出現(xiàn)和形成較中國(guó)民族音樂(lè)的歷史晚很多。中國(guó)民族音樂(lè)至公元6世紀(jì)時(shí)就已達(dá)到頂峰時(shí)期，而俄羅斯民族音樂(lè)于公元6世紀(jì)方出現(xiàn)雛形。公元6～9世紀(jì)的東斯拉夫部落生活時(shí)代，出現(xiàn)了崇拜太陽(yáng)等自然物和自然現(xiàn)象的“年歷儀式歌曲”、崇拜氏族祖先的“家族儀式歌曲”、“英雄壯士歌”等有民間音樂(lè)。在古羅斯，音樂(lè)儀式成了基輔大公和武士們?nèi)粘Ｉ钪幸粋€(gè)不可缺少的內(nèi)容，出征、節(jié)日、宴會(huì)、隆重的儀式都有音樂(lè)伴奏。但是，直到18世紀(jì)，俄羅斯的民族音樂(lè)，即區(qū)別于宗教音樂(lè)的世俗音樂(lè)，才被俄羅斯主流所認(rèn)同和接受，從此俄羅斯世俗音樂(lè)走上了發(fā)展的道路。19世紀(jì)中期，“俄羅斯音樂(lè)之父”——偉大的音樂(lè)家格林卡從俄羅斯民間音樂(lè)中挖掘精華、汲取養(yǎng)分，以他卓越的音樂(lè)才華精準(zhǔn)地詮釋了俄羅斯的民族特征和音樂(lè)的精髓，創(chuàng)造性地運(yùn)用了俄羅斯浪漫曲的傳統(tǒng)手法，第一次表現(xiàn)了俄羅斯民族音樂(lè)的特色，俄羅斯音樂(lè)形成了具有本民族特征的音樂(lè)體系。

2中俄民族音樂(lè)表現(xiàn)形式之差異

我國(guó)幅員遼闊，民族眾多，各地區(qū)、各民族大多擁有自己的語(yǔ)言或方言，形成各自豐富多彩的民間曲藝，大約有300種，如北京地區(qū)的京劇、浙江的越劇、安徽的黃梅戲和鳳陽(yáng)花鼓、東北地區(qū)二人轉(zhuǎn)、河南的豫劇、廣東的粵劇、上海的滬劇、河南墜子、河北梆子、山東快書(shū)等。我國(guó)民族器樂(lè)種類(lèi)繁多，幾乎各民族都自己獨(dú)特的樂(lè)器，如哈薩克族的冬不拉，蒙古族的馬頭琴，壯族的田螺笛，哈尼族的巴烏，怒族的竹號(hào)，傣族、阿昌族的葫蘆絲、二胡、板胡、琵琶、古錚、揚(yáng)琴、笛、簫、鼓、鑼?zhuān)儽钡难牡取?/p>

俄羅斯統(tǒng)計(jì)顯示，截至2015年，俄羅斯人口總數(shù)為1.4億，但卻有著190多個(gè)民族。民族和地域方言的種類(lèi)較中國(guó)有過(guò)之而無(wú)不及。俄羅斯各民族自古以來(lái)能歌善舞，民間音樂(lè)的形式多種多樣，如中國(guó)人熟悉的哥薩克舞蹈、形式特異的那乃人的民間說(shuō)唱、服裝艷麗的阿迪格樂(lè)舞、俄羅斯民族的踢踏舞、烏克蘭的戈帕克舞等都體現(xiàn)了俄羅斯民間音樂(lè)的民族特色。眾多的民族不僅豐富了俄羅斯的民間歌舞，也使俄羅斯的民間樂(lè)器種類(lèi)多樣，在民間流傳最廣的有多姆拉、扎列卡、蘇爾納管、嘩啷棒、風(fēng)笛、樂(lè)匙、蘆笛、巴拉萊卡、橇鈴、古斯里琴、鍵鈕式手風(fēng)琴、古多克琴、哨子等。

3中俄民族音樂(lè)風(fēng)格之差異

音樂(lè)是一個(gè)民族的思想、文化的體現(xiàn)，是各族人民內(nèi)心世界的反映。中國(guó)和俄羅斯兩國(guó)所處的自然環(huán)境不同，兩國(guó)人民的歷史傳統(tǒng)、風(fēng)俗習(xí)慣、宗教信仰、價(jià)值觀等方面存在著較大差異。因此，中俄兩國(guó)民族音樂(lè)的風(fēng)格各具自身內(nèi)在的鮮明個(gè)性。

中國(guó)民族傳統(tǒng)音樂(lè)或悠長(zhǎng)婉轉(zhuǎn)、低沉嗚咽或清亮高亢、氣勢(shì)恢宏，無(wú)不浸漬著民族歷史的沉淀，寓情于其中，以行腔音韻來(lái)抒發(fā)情感，帶給聽(tīng)者強(qiáng)烈的情感體驗(yàn)。氣韻與意境、風(fēng)骨與神貌、人與自然的和諧統(tǒng)一、情感與倫理的結(jié)合、滲透，這些獨(dú)特的追求，鑄成了中國(guó)民族音樂(lè)的風(fēng)格特征。

俄羅斯地跨歐亞大陸，俄羅斯文化既不屬西方文化，也不屬東方文化。特殊的地理環(huán)境、東西方文化的交融，形成了俄羅斯民族音樂(lè)的獨(dú)特風(fēng)格。俄羅斯民族音樂(lè)的特性是嚴(yán)肅，它的嚴(yán)肅使俄羅斯民族音樂(lè)悅耳動(dòng)聽(tīng)，但卻像玫瑰一樣帶刺，平添一份深沉。俄羅斯民族音樂(lè)大多以沉靜、略帶憂(yōu)郁的旋律開(kāi)始而逐漸發(fā)展為壯闊、頌歌式具有英雄氣質(zhì)的旋律，體現(xiàn)出俄羅斯民族既熱情奔放又浪漫抒情的雙重性格。

4結(jié)語(yǔ)

世界各國(guó)風(fēng)格迥異的民族音樂(lè)，在世界音樂(lè)的舞臺(tái)上百花爭(zhēng)艷、五彩繽紛。中俄民族音樂(lè)間的差異，促進(jìn)了中俄文化的交往合作和交流，我們既要更加熱情地歡迎俄羅斯民族音樂(lè)在中國(guó)傳播，又要更加主動(dòng)地推動(dòng)中國(guó)民族音樂(lè)走進(jìn)俄羅斯，加強(qiáng)中俄民族音樂(lè)交流，在同一個(gè)舞臺(tái)上演繹兩國(guó)不同的音樂(lè)傳奇。