關(guān)于小說(shuō)的細(xì)節(jié)真實(shí),木心曾說(shuō)過(guò):袋子是假的,袋子里的東西是真的。當(dāng)袋子是真的時(shí),袋子里的東西是假的了。一部小說(shuō),故事是虛構(gòu)的,但故事中具體的情境是非常真實(shí)的,細(xì)節(jié)真實(shí)能體現(xiàn)出生活真實(shí)。衡量一個(gè)作家的功力,有很多的標(biāo)準(zhǔn),但其中,能否把握好細(xì)節(jié)真實(shí),無(wú)疑是極重要的一點(diǎn)。曹雪芹以他的如椽巨筆,給我們描繪了一個(gè)大家族的興衰和人世的悲歡,《紅樓夢(mèng)》堪稱中國(guó)古典小說(shuō)的巔峰之作,而他對(duì)細(xì)節(jié)真實(shí)的把握,也可以說(shuō)是爐火純青,登峰造極?!秾氂癜ご颉肥恰都t樓夢(mèng)》中的一大高潮,通過(guò)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)本文細(xì)節(jié)的鑒賞,讓他們感受細(xì)節(jié)真實(shí)的巨大藝術(shù)感染力,進(jìn)一步提高他們欣賞小說(shuō)的能力。
一、(寶玉)信步來(lái)至廳上
俗話說(shuō),無(wú)巧不成書(shū)。寶玉在廳上碰到賈政真是個(gè)巧合,文中寫(xiě)道:“剛轉(zhuǎn)過(guò)屏門(mén),不想對(duì)面來(lái)了一人正往里走,可巧兒撞了個(gè)滿懷。只聽(tīng)那人喝了一聲‘站??!寶玉唬了一跳,抬頭一看,不是別人,卻是他父親……”如果寶玉不是這時(shí)遇到父親,那么見(jiàn)賈雨村的“葳葳蕤蕤”,強(qiáng)奸母婢的謠言,忠順親王府的興師問(wèn)罪,種種“不肖”不會(huì)同時(shí)聚集,導(dǎo)致賈政痛下殺手。那么,寶玉“巧遇”賈政,是不是有它的生活合理性呢?還是就為了湊合情節(jié)而生造出來(lái)的呢?我先請(qǐng)學(xué)生體味一下此時(shí)寶玉的情狀。
寶玉知道金釧“含羞賭氣自盡”后,五內(nèi)俱焚,到母親處所又被王夫人數(shù)落教訓(xùn),從母親那里出來(lái),在廳上遇到了父親賈政。我讓學(xué)生找出反映寶玉此時(shí)心情的句子,學(xué)生很快找出,“心中早又五內(nèi)摧傷”“只是此時(shí)一心總為金釧兒感傷,恨不得此時(shí)也身亡命殞,跟了金釧兒去”。這些直白的心理描寫(xiě)確是寫(xiě)出了寶玉的感傷,但作者的匠心不僅僅只停留在這些直接的心理描寫(xiě),我指導(dǎo)學(xué)生:相關(guān)的小節(jié)再讀一讀,品味語(yǔ)言,留意人物的神態(tài)動(dòng)作,感受人物的內(nèi)心。學(xué)生重新讀課文,很快有了新的發(fā)現(xiàn),“茫然不知何往,背著手,低頭一面感嘆,一面慢慢的走著”“如今見(jiàn)了他父親說(shuō)這些話,究竟不曾聽(tīng)見(jiàn),只是怔呵呵的站著”。這些細(xì)節(jié)傳神地刻畫(huà)了寶玉悲痛欲絕,魂不守舍的情癡形象,可謂入木三分。但是還不夠,對(duì)細(xì)節(jié)的把握還是不到位。通過(guò)小組交流,有學(xué)生提到了“信步來(lái)至廳上”,信步是沒(méi)有目的走,表現(xiàn)了寶玉此時(shí)內(nèi)心沒(méi)有著落,一片茫然,隨意而走,結(jié)果到了廳上就碰到了賈政。學(xué)生對(duì)細(xì)節(jié)的領(lǐng)悟漸入佳境了,我進(jìn)一步引導(dǎo)。
師:“廳”是一個(gè)什么場(chǎng)所?
生:會(huì)客的地方。
生:喔,方才賈政父子會(huì)見(jiàn)賈雨村應(yīng)該就是這里吧!是不是寶玉才來(lái)過(guò),所以潛意識(shí)他就走到這邊來(lái)了?
師:你的感覺(jué)非常好。我們?cè)傧胂?,既然是?huì)客,那么意味著這是賈政經(jīng)常來(lái)的地方。寶玉見(jiàn)了他老子像老鼠見(jiàn)了貓一樣,大家想象一下,換作平時(shí),寶玉會(huì)主動(dòng)來(lái)廳上嗎?
生:不會(huì)。換了我是寶玉,即便要經(jīng)過(guò)廳,也情愿繞一個(gè)大圈子的。(眾笑)現(xiàn)在寶玉信步來(lái)到廳上,應(yīng)該是廳離王夫人的住所不遠(yuǎn),而且寶玉剛剛在這里會(huì)見(jiàn)賈雨村,潛意識(shí)里有印象,更主要是寶玉現(xiàn)在失魂落魄,所以會(huì)不由自主地來(lái)到廳上。
學(xué)生的感覺(jué)來(lái)了。這樣的細(xì)節(jié),看似平常,靜心品味一下,非常的逼真,令人回味無(wú)窮。通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的揣摩,學(xué)生對(duì)此時(shí)寶玉的心境理解更深入了,不再停留在悲傷、痛苦這樣抽象的概念上,可以說(shuō),一個(gè)活生生的、有血有肉寶玉,就出現(xiàn)在大家面前,能夠觸摸,能夠溝通。
二、賈政對(duì)寶玉的稱呼
賈政對(duì)寶玉的稱呼,有寶玉,兒子,畜生,孽障等等,但稱呼寶玉“奴才”,就《寶玉挨打》這一回。在特定的場(chǎng)合,賈政對(duì)寶玉的稱呼各有含義,不能混淆,這些細(xì)節(jié)體現(xiàn)了曹雪芹描寫(xiě)日常生活的真實(shí)性,從一個(gè)方面展示了曹雪芹的筆力和寫(xiě)實(shí)風(fēng)格。
我整理了《寶玉挨打》中賈政稱呼寶玉的幾個(gè)情形,用PPT的方式展示出來(lái)。
①賈政便問(wèn)“該死的奴才!你在家不讀書(shū)也罷了……”?(親王府長(zhǎng)史官面前說(shuō))
②賈政滿面淚痕,一疊聲“拿寶玉!拿大棍!拿索子捆上!”(對(duì)小廝說(shuō))
③賈政冷笑道:“倒休提這話。我養(yǎng)了這不肖的孽障,已不孝;教訓(xùn)他一番,又有人護(hù)持……”(對(duì)王夫人說(shuō))
④(賈政)含淚說(shuō)道:“為兒的教訓(xùn)兒子,也為的是光宗耀祖?!保▽?duì)賈母說(shuō))
如果在第二處換“奴才”,學(xué)生一看就看出不對(duì),因?yàn)樵谛P面前,寶玉是主子,小廝才是奴才。那么,在親王府長(zhǎng)史官面前,賈政怎么就稱呼兒子為“奴才”呢?這里必須補(bǔ)充一下爵位常識(shí)。讓學(xué)生了解到,在清代,被封為親王的必須是皇族宗室,(開(kāi)國(guó)時(shí)封吳三桂等異性王是例外)賈府雖然也是豪門(mén)大族,但在皇族宗室面前,他們就是奴才,這是封建社會(huì)森嚴(yán)的等級(jí)制度下的正常現(xiàn)象。賈政作為朝廷大員,在小小的長(zhǎng)史官面前卻誠(chéng)惶誠(chéng)恐,是因?yàn)殚L(zhǎng)史官是親王府的人,也可以說(shuō)長(zhǎng)史官是狐假虎威,他代表了忠順親王。賈政稱呼寶玉為“該死的奴才”,當(dāng)然是說(shuō)給長(zhǎng)史官聽(tīng)的——在親王面前,我們都是奴才。表現(xiàn)了賈政對(duì)長(zhǎng)史官到賈府來(lái)問(wèn)事是極其的重視,對(duì)寶玉冒犯親王府非常震怒。同樣道理,在第三、四處都不會(huì)稱呼寶玉“奴才”。第三處是賈政對(duì)王夫人說(shuō)話,稱寶玉“孽障”。孽障是封建社會(huì)長(zhǎng)輩對(duì)不孝子弟的稱呼,在這里比“寶玉”“兒子”更能體現(xiàn)出賈政的憤怒。那么,在第四處呢,賈政對(duì)賈母說(shuō)話,能不能用“孽障”。學(xué)生說(shuō)不可以,因?yàn)橘Z母最疼愛(ài)寶玉,賈政在母親面前不可能稱呼寶玉“孽障”,這是對(duì)賈母的冒犯。那么,能不能稱“寶玉”呢?
(賈政)含淚說(shuō)道:“為兒的教訓(xùn)寶玉,也為的是光宗耀祖?!?/p>
這個(gè)問(wèn)題就具有難度了,學(xué)生出現(xiàn)了分歧。出現(xiàn)分歧爭(zhēng)論沒(méi)關(guān)系,關(guān)鍵是要說(shuō)出道理來(lái),體會(huì)這其中不同的味道。我讓學(xué)生把這兩句話反復(fù)地讀,體會(huì)不同稱呼帶來(lái)的不同感受。小組交流后,一學(xué)生發(fā)言:我覺(jué)得用寶玉雖然可以,但是沒(méi)有更多的含義。用“兒子”就不一樣了,賈政其實(shí)對(duì)賈母溺愛(ài)寶玉是不滿的。賈政幾次說(shuō)道,“今日再有人勸我,我把這冠帶家私一應(yīng)交與他與寶玉過(guò)去!”,“教訓(xùn)他一番,又有眾人護(hù)持”,指的就是賈母和王夫人?,F(xiàn)在賈母對(duì)賈政嚴(yán)厲呵斥,“只是可憐我一生沒(méi)養(yǎng)個(gè)好兒子,卻教我和誰(shuí)說(shuō)去!”,賈政雖然惶恐,“跪下含淚說(shuō)道:‘為兒的教訓(xùn)兒子,也為的是光宗耀祖?!保鋵?shí)暗含著他作為父親,教訓(xùn)兒子是權(quán)利,天經(jīng)地義。而用了“寶玉”,就沒(méi)有這些豐富的潛臺(tái)詞了。
學(xué)生的分析非常好,顯示了他們對(duì)文學(xué)作品的品讀能力有了很大的提高,這提示我們,欣賞小說(shuō),不要輕易丟了對(duì)細(xì)節(jié)的品味,小說(shuō)的很多趣味,就體現(xiàn)在細(xì)節(jié)中,同時(shí)讓我們更好地認(rèn)識(shí)到小說(shuō)的底蘊(yùn)在于細(xì)節(jié),而《寶玉挨打》中,這樣真實(shí)經(jīng)典的細(xì)節(jié)比比皆是,希望通過(guò)一篇課文的欣賞,感受細(xì)節(jié)的精妙作用,能啟發(fā)學(xué)生去品讀出《紅樓夢(mèng)》這部鴻篇巨著的味道。
三、(王夫人)到底在陰司有個(gè)依靠
除了《寶玉挨打》所在的這一回,王夫人和賈政在整部《紅樓夢(mèng)》中,似乎沒(méi)有什么感情交集,讓人懷疑夫妻感情是否和睦。賈政聽(tīng)信賈環(huán)的造謠,氣的面如金紙,這時(shí)賈政說(shuō)了耐人尋味一句話,“今日再有人勸我,我把這冠帶家私一應(yīng)交與他與寶玉過(guò)去!”勸賈政的當(dāng)然是賈母與王夫人,賈政不會(huì)把冠帶家私交與賈母,那只能是交與王夫人了,似乎在賈府持家,王夫人有某種強(qiáng)勢(shì)的傾向,引來(lái)賈政的不滿。但是,在男尊女卑的時(shí)代,至少在場(chǎng)面上,王夫人不可能做出咄咄逼人的姿態(tài)。賈政痛打?qū)氂瘢醴蛉俗罡星心w之痛,忙忙的穿衣出來(lái),不顧有人沒(méi)人,闖進(jìn)書(shū)房,即便這樣惶急,王夫人語(yǔ)言動(dòng)作還是極有分寸的。先看王夫人的動(dòng)作,先是抱住板子,再是抱住賈政,最后爬在寶玉身上大哭起來(lái)。再看王夫人的話語(yǔ),也是軟中帶剛,只見(jiàn)王夫人哭道:“寶玉雖然該打,老爺也要自重?!薄白灾亍眱勺郑捴杏性挘阂环矫媸莿褓Z政大暑天的,這樣發(fā)怒,容易氣壞身子,要保重自己。另一方面,自重也有謹(jǐn)言慎行,尊重自己的人格的意思,暗示賈政的行為,已經(jīng)失態(tài)了。旁人聽(tīng)來(lái)是第一層含義,但是賈政多年的夫妻,應(yīng)該聽(tīng)得懂王夫人的話,所以即便王夫人抬出賈母的招牌,賈政更加暴怒,要勒死寶玉。王夫人的到來(lái),似乎矛盾從父子轉(zhuǎn)換到夫婦,進(jìn)一步升級(jí)了。王夫人使出最后的絕招——以死相逼。
王夫人:“既要勒死他,快拿繩子來(lái)先勒死我,再勒死他。我們娘兒們不敢含冤,到底在陰司里有個(gè)依靠。”
這樣的話語(yǔ),居然與賈母的如出一轍,請(qǐng)看賈母的出場(chǎng)。
只聽(tīng)窗外顫巍巍的聲氣說(shuō)到:“先打死我,再打死他,豈不干凈了!”
兩個(gè)女人,一個(gè)母親一個(gè)祖母,都要先寶玉而死,疼愛(ài)之心,可感可憐!但是,王夫人與賈母的話語(yǔ),還是不同。如果把斜體的部分互換,就變成下面的語(yǔ)句。
王夫人:“既要勒死他,快拿繩子來(lái)先勒死我,再勒死他。豈不干凈了!”
只聽(tīng)窗外顫巍巍的聲氣說(shuō)到:“先打死我,再打死他,我們祖孫倆不敢含冤,到底在陰司里得個(gè)依靠?!?/p>
學(xué)生品讀之后,都說(shuō)不能互換?!柏M不干凈”帶有火藥味的話,王夫人不可能說(shuō),只有賈母說(shuō)得出口,惟妙惟肖地表現(xiàn)出極度的生氣,強(qiáng)烈的不滿,出離的憤怒!而“不敢含冤,到底在陰司里得個(gè)依靠”,語(yǔ)句要委婉的多,而且,封建社會(huì)母以子貴,王夫人的依靠只有寶玉,賈母不可能說(shuō)要依靠孫子。這些細(xì)節(jié),無(wú)不表現(xiàn)生活的真實(shí),傳遞很多耐人尋味的信息,因而具有極強(qiáng)的藝術(shù)感染力。
《紅樓夢(mèng)》的非凡之處,在于這些真實(shí)的日常生活細(xì)節(jié)是和人物的性格形象交融在一起的。看似隨意寫(xiě)來(lái),卻是一筆不亂,一絲不茍。司各特評(píng)價(jià)簡(jiǎn)·奧斯?。骸皳碛忻鑼?xiě)日常生活中復(fù)雜狀況、情感和人物的天賦,這些都是我所遇見(jiàn)的最為精彩的。跟任何人一樣,我自己也可以用武斷的筆調(diào)來(lái)寫(xiě),但是那種來(lái)自真實(shí)的描寫(xiě)與情感、讓平凡的人與物妙趣橫生的精巧格調(diào),卻是我力所不及的”。(毛姆.巨匠與杰作[M].上海:上海譯文出版社.2013.59-60)這句話也完全可以評(píng)價(jià)曹雪芹,《紅樓》問(wèn)世之后一百多年間,刻印出版至今可見(jiàn)的長(zhǎng)篇續(xù)書(shū)有十四種之多,堪稱文學(xué)史上的一大奇觀,但沒(méi)有一部可以和《紅樓夢(mèng)》比肩,其中缺少細(xì)節(jié)真實(shí),或者細(xì)節(jié)真實(shí)和人物缺少內(nèi)在的聯(lián)系,是重要的原因,從這個(gè)角度也可以看出《紅樓夢(mèng)》的藝術(shù)價(jià)值。
曹雪芹寫(xiě)《紅樓夢(mèng)》,真是“十年辛苦不尋?!保?xì)微處一絲不茍?!都t樓夢(mèng)》的細(xì)節(jié)描寫(xiě),是那種不動(dòng)聲色的真實(shí),正因?yàn)椴粍?dòng)聲色,讀者一不留神,就會(huì)把小說(shuō)的精妙滑過(guò)去,閱讀小說(shuō)的趣味大大降低了??础都t樓夢(mèng)》,不能粗枝大葉,只留意人物故事。小說(shuō)是以塑造人物為中心任務(wù),但如果我們對(duì)細(xì)節(jié)把握不夠,對(duì)語(yǔ)言感受不到火候,那么對(duì)人物的理解也往往會(huì)流于膚淺和空洞,所以,“慢慢走,欣賞??!”體味小說(shuō)的細(xì)微處,會(huì)帶來(lái)閱讀的莫大樂(lè)趣。
薛凱,教師,現(xiàn)居江蘇無(wú)錫。