解析《滾蛋吧！腫瘤君》電影海報的構(gòu)圖意義

溫勝男 鄭書云

摘要：電影海報是包含文字、圖像、顏色等模態(tài)在內(nèi)的多模態(tài)語篇，構(gòu)圖意義是用來分析多模態(tài)語篇的視覺語法中圖像三個意義層面中的最后一個，同時也是實(shí)現(xiàn)再現(xiàn)意義和互動意義的載體。文章以Kress&van Leeuwen的視覺語法為理論基礎(chǔ)，以電影《滾蛋吧！腫瘤君》海報為對象，嘗試對海報內(nèi)容的構(gòu)圖意義進(jìn)行解讀。

關(guān)鍵詞：電影海報；構(gòu)圖意義；視覺語法

社會的前進(jìn)帶動生活的變化，進(jìn)而影響學(xué)科方面的研究。人類視覺、聽覺和感覺等多種感官的多模態(tài)交流方式則越來越被人們接受和使用，因此關(guān)于多模態(tài)話語的研究也就應(yīng)運(yùn)而生。自20世紀(jì)90年代，多模態(tài)話語分析在西方語言學(xué)界興起，各領(lǐng)域的諸多研究者從不同側(cè)面不同領(lǐng)域揭示話語的多模態(tài)特征及其內(nèi)在規(guī)律，使得多模態(tài)話語研究蓬勃發(fā)展。

國內(nèi)外學(xué)者從多方面對多模態(tài)話語分析進(jìn)行了探索并且取得了一定的研究成果。其中Kress和van Leeuwen受Halliday社會符號學(xué)理論的影響，在將圖像看作是社會符號系統(tǒng)之一的基礎(chǔ)上，將社會符號語言學(xué)理論特別是系統(tǒng)功能語法延伸至圖像，于1996年在其《圖像閱讀》一書中提出了視覺語法這一理論框架，用于圖像意義的分析。視覺語法包含了再現(xiàn)意義，互動意義和構(gòu)圖意義三個意義層面。

本文以Kress&van Leeuwen的視覺語法為理論基礎(chǔ)，對電影《滾蛋吧！腫瘤君》海報的構(gòu)圖意義進(jìn)行解讀，試圖探討各模態(tài)間是如何通過互補(bǔ)來實(shí)現(xiàn)海報整體意義構(gòu)建。

一、構(gòu)圖意義

構(gòu)圖意義由系統(tǒng)功能語法中的語篇元功能延伸而來，它的分析對象不是圖像的某個元素而是圖像整體畫面的布局，圖像中各元素之間的配合和互補(bǔ)使得圖像可以完美地傳達(dá)信息并且保證概念意義和互動意義的實(shí)現(xiàn)。構(gòu)圖意義的三種資源分別是信息值、顯著性和取景。

信息值是通過各元素在圖片中放置位置來實(shí)現(xiàn)的。通過元素的位置我們可以判斷圖像中元素的地位、角色和重要性（Kress & Van Leeuwen 1996：183-218）。圖像中各元素的分布結(jié)構(gòu)可以分為左右結(jié)構(gòu)，中間邊緣結(jié)構(gòu)及上下結(jié)構(gòu)。如果圖像是左右結(jié)構(gòu)，從左到右的各元素分別表示已知信息和新信息；如果圖像是中間邊緣結(jié)構(gòu)，則位于中間的元素傳達(dá)的是主要核心信息，位于邊緣的元素傳達(dá)的是次要從屬信息；如果圖像是上下結(jié)構(gòu)，位于上方的元素表示理想信息，位于下方的元素表示真實(shí)信息。

顯著性指的是圖像中各元素能夠吸引觀看者注意力的程度差異，可以通過前景背景的放置位置、尺寸的大小、色調(diào)值的對比、鮮明度的不同等來實(shí)現(xiàn)。

取景指的是有無取景手段（可通過造成分割線條、或?qū)嶋H分割框架的線條來實(shí)現(xiàn)），這些線條割斷或連接圖像中的元素，表示它們在某種意義上是屬于還是不屬于的。

二、《滾蛋吧！腫瘤君》電影海報的構(gòu)圖意義解析

《滾蛋吧！腫瘤君》是一部由漫畫改編而來，由韓延導(dǎo)演，于2015年8月上映的一部優(yōu)秀影視作品，在國內(nèi)創(chuàng)下了5.1億的高票房，獲得了7.9的豆瓣評分。電影講述了女主角熊頓失去工作，失戀，卻得癌癥的情況下，其人生中最后一段時光中經(jīng)歷的雖然痛苦但仍然充滿歡樂，囧事不斷的抗癌之旅的故事，向觀眾傳達(dá)了積極樂觀，笑面困難的人生態(tài)度。海報是電影的臉面，一部電影給人的第一印象如何絕大部分取決于電影海報給人什么印象。一張成功的電影海報可以吸引觀眾的注意力，調(diào)動觀眾的興趣，使得電影在宣傳上達(dá)到事半功倍的效果。電影《滾蛋吧！腫瘤君》的成功也與其成功的電影海報宣傳有密切關(guān)系。

（一）信息值

海報中圖像位于上方文字位于下方，海報的整體結(jié)構(gòu)為上下結(jié)構(gòu)，進(jìn)一步觀察，圖像中兩位主角位于中間，其他要素圍繞主角分散開來，而兩位主角的位置關(guān)系是男左女右，又可以看出海報中包含中間邊緣結(jié)構(gòu)和左右結(jié)構(gòu)。

上下結(jié)構(gòu)中，位于上方的是理想信息，理想信息是理想化的、高度概括現(xiàn)實(shí)的信息，也是信息最顯著的部分。位于下方的是真實(shí)的信息，指更特定的信息，如細(xì)節(jié)，或更實(shí)際的信息。圖中男子身穿白褂，肩膀掛著一副聽診器坐于凳子之上，女子站于男子右側(cè)左手呈招手狀，兩人均面帶微笑。圖中背景主色為黃色，上書藝術(shù)字，左側(cè)后方矗立一個交通站牌，右側(cè)后方顯示部分車體。圖像傳達(dá)出理想化的信息，給觀看者以提示，使得觀看者利用個人知識和所處文化背景對其進(jìn)行個人化的解讀，進(jìn)而得出個人所認(rèn)為的信息如電影與醫(yī)患有關(guān)，病人態(tài)度樂觀，結(jié)局通向幸福等。圖中下方為文字，顯示了真實(shí)信息，文字向觀看者介紹的電影的信息：用醒目的字體顯示了電影的名稱，導(dǎo)演名字，電影首映時間，其次用普通黑色字體顯示電影演員名稱，電影出版公司等其他真實(shí)信息。文字從上到下大小、形狀的變化表明了信息值的變化。

海報的設(shè)計同樣運(yùn)用了中心邊緣結(jié)構(gòu)，圖中男女主角位于海報前景中心位置，凸顯了其中心地位和重要性，說明電影的故事是圍繞二人展開的。兩色顯眼的藝術(shù)字位于邊緣表現(xiàn)次要信息，對主要信息進(jìn)行補(bǔ)充。同時男主角位于左側(cè)，女主角位于右側(cè)，根據(jù)視覺語法中左右結(jié)構(gòu)信息的不同，觀看者可以得出男主角的信息是常識性的、已知的，因?yàn)閺乃囊轮梢耘袛喑鏊穆殬I(yè)。而電影真正想要傳達(dá)的精神卻是女主角身上體現(xiàn)出來的堅強(qiáng)、樂觀，因而女主角的信息是新信息，是有疑問的，是需要人特別關(guān)注的。

（二）顯著性

顯著性指的是圖像中各元素能夠吸引觀看者注意力的程度差異，各元素的顯著性可以通過尺寸、清晰度、色彩對比和放置位置等手段來實(shí)現(xiàn)。海報整體色彩鮮艷，顏色飽和度高，色彩運(yùn)用豐富，主要信息尺寸較大，顯著性較高，符合海報設(shè)計的原理，滿足了吸引觀眾注意力的目的。

圖像中男女主角被置于前景中間位置，且在海報中占有極大比例，男女主角面部表情動作姿勢都極為清晰，這是通過放置位置、尺寸和清晰度來凸顯其顯著性；男女雙方中，男坐女站，女主角高于男主角，女主角身穿藍(lán)色外套卻圍著紅色圍巾，藍(lán)色為冷色調(diào)而紅色為暖色調(diào)，通過色彩的對比造成視覺上的沖突，說明女主角的顯著性高于男主角，故事是圍繞女主角而展開的；海報的背景顏色為橙黃色，橙黃色鮮艷明亮，給人以輕快，充滿希望和活力的感覺，可以在第一時間吸引觀看者的注意力，在橙黃色的背景上呈現(xiàn)出白色和玫紅色的大字，色彩多變又飽和度高，顯著性較高。電影名稱用玫紅色的大字顯示并且給人以立體的視覺效果，顯著性僅次于位于海報中間的男女主角。電影的其他信息用普通黑色字體顯示且字體微小、排版緊湊，其顯著性較低。

（三）取景

所謂取景，就是使用架構(gòu)的方法，劃出分割線或者實(shí)際的框線，來連接或者切斷影像中的元素，以象征它們在某些方面彼此相屬與否。圖像中白色的藝術(shù)字從女主角腳下向后延伸與公交車車體共同將圖像的前景與背景分割開來并且將海報想要表達(dá)的信息突出。置于前景的是占據(jù)了海報中心位置且比例較大的男女主角和藝術(shù)字體組成的電影中英文名稱。位于背景的是將乘客載向幸福的公交車以及色彩鮮亮的充滿正能量的藝術(shù)字，使整個海報顯得積極樂觀，來回應(yīng)前景信息。其次，從取景角度來看，電影名稱采用藝術(shù)字的形式造成實(shí)際分割線條，將海報分割成上、中、下三個部分，同時由于文字的延伸使得海報的立體性較強(qiáng)。畫面置于上方，表達(dá)理想信息；電影題目置于中間，而電影的其他信息置于最下方。整個海報是沿著垂直方向設(shè)計的，所以這條取景線的存在不僅使畫面格局清楚明了，而且有助于觀眾讀取海報信息值，區(qū)分元素顯著性。

（四）圖文元素的配合和互補(bǔ)

構(gòu)圖意義與再現(xiàn)意義和互動意義的區(qū)別在于它并不將圖像中某個元素或部分作為分析對象，而是要分析圖像整體畫面的布局。通過分析圖像中各元素之間的關(guān)系來判斷元素之間是否達(dá)到了整齊、和諧、均衡和對稱，是否相互配合構(gòu)建了完美的圖像。作為社會符號的語言和圖像可以通過兩種方式相結(jié)合構(gòu)建整體語篇：一是語言文本和圖像作為相對獨(dú)立的元素出現(xiàn)在同一語篇中，構(gòu)建整體意義。而就文本和圖像的關(guān)系而言，文本在上圖像在下的結(jié)構(gòu)往往表示圖像從屬于文本，比如標(biāo)題與表格，而在圖像在上文本在下的結(jié)構(gòu)中文本一般是對上方圖像的補(bǔ)充說明；二是文字文本通過印刷體式和版式編排變化使自身得到視覺效果，具備圖像的特征。而電影海報中這兩種方式都得到了運(yùn)用。

在海報上下結(jié)構(gòu)中，位于上方的圖像向觀看者傳達(dá)出理想的信息，圖像意義的闡釋是具有任意性的，不同文化背景的觀看者對圖像意義的理解也大不相同；相同文化背景下的觀看者由于個人經(jīng)歷不同對圖像意義的理解也存在差異；圖像可以吸引觀看者的注意力并且向觀看者傳達(dá)鮮明的、整體的信息，但是觀看者也可能對圖像的理解不夠全面。為了使不同文化背景的觀看者都能了解完整全面的信息就需要文字的配合。位于下方的文字，向觀看者傳達(dá)了電影的真實(shí)信息，同時對圖像信息進(jìn)行補(bǔ)充和核實(shí)，將觀看者在圖像中未能解讀的信息或圖像未能傳達(dá)的信息補(bǔ)充完整。圖像展現(xiàn)電影的主題內(nèi)容和中心思想，文字揭示電影的相關(guān)信息，圖文配合，即吸引了觀眾的注意力又重復(fù)傳達(dá)了電影的相關(guān)信息，達(dá)到了宣傳電影的效果。

圖文配合使得電影的相關(guān)信息完整且完美地向觀眾傳達(dá)。整個海報即向觀眾傳達(dá)了信息又向觀眾傳遞了主角樂觀向上的精神和不向病魔和痛苦屈服的意志，與電影結(jié)局中女主角最終死于癌癥相矛盾。電影以死為結(jié)局與海報中主角的笑容和歡樂的氛圍相左，進(jìn)而引發(fā)觀看者對生活、對人生的思考，深化了電影的內(nèi)涵，使得電影不僅娛樂了觀眾，而且啟發(fā)了觀眾。

三、結(jié)論

本文以視覺語法為理論依據(jù)，從信息值、顯著性和取景三方面分析了電影《滾蛋吧！腫瘤君》海報的構(gòu)圖意義。我們發(fā)現(xiàn)，在電影海報這一多模態(tài)語篇中，圖像、文字、顏色、字樣和印刷板式等符號都參與了多模態(tài)話語意義的構(gòu)建，各模態(tài)之間的相互配合和補(bǔ)充使得電影相關(guān)信息完整且完美地傳遞給了觀看者。筆者在對海報的分析中受個人文化背景和所學(xué)知識的影響，使得分析具有一定的主觀性和片面性，但是隨著社會中多模態(tài)交流的擴(kuò)展，人們對多模態(tài)的研究會不斷深入，多模態(tài)話語分析的方法和理論會逐步完善，進(jìn)而更好地為人類的交流服務(wù)。