摘 要:文字是記錄語言的最重要的書寫符號系統(tǒng),在文化知識的傳承中發(fā)揮著十分重要的作用。本文從隸變展開介紹,重點圍繞隸變中與表音表義無關的部分,介紹其產生的影響及如何對待這種影響。
關鍵詞:隸變;影響;漢字
漢字作為記錄漢語的書寫符號系統(tǒng),自產生后經(jīng)歷了多次形體的演變與發(fā)展。本文從對漢字發(fā)展變化影響最重要的一次變革——隸變展開介紹,重點圍繞隸變中與表音表義無關的部分,介紹其產生的影響及如何對待這種影響。
“隸變”一詞大約最早見于唐玄度的《九經(jīng)字樣》,但其義與今義相距甚遠。我們認為大約從戰(zhàn)國中期開始,秦系文字的小篆(廣義)經(jīng)由古隸到今隸的演變就是隸變。(趙平安 2009)趙先生將隸變分為兩大類型即與表音表義無關的隸變、有關表音表義的隸變。本文以此為基準分析與表音表義無關的隸變并闡述其影響。
一、關于與表音表義無關的隸變
趙先生將與表音表義無關的隸變定義為:隸變過程中,人們?yōu)榱饲罂焖?、求順手、求美觀而導致的形變。由此可知其是與書寫目的有關,基本手段可以概括為直(將原字中某些非直線拉成直線、準直線或折線)、減(將原字進行刪減)、連(將分開部分連接)、拆(將連接部分拆開)、添(附加簡單筆畫)、移(移動字的整體或部件的位置)、曲(將直線變成曲線或加大曲線的彎度)、延(延長某些線條)、縮(將長線縮短)等九種,這幾種方法往往是綜合運用的,如由“”到“必”字是對拆、移、縮三種方法的綜合運用。
二、與表音表義無關的隸變對漢字產生的影響
(一)對漢字本身的影響
1.對漢字局部的影響
(1)改變了漢字書寫單位形式,促使基本筆畫形成。在隸變過程中,隸變前的漢字由于綜合運用了直、減、連、拆、添、移、曲、延、縮等手法,得以使現(xiàn)代漢字的基本筆畫形成且因字的不同而不同。如“撇”的形成分為:將左行線條變?yōu)槠玻纭啊薄叭恕?;斷線成撇,如“”—“禾”;連線成撇,如“”—“丈”。
(2)漢字書寫單位形式(線條、筆畫)數(shù)量的變更。漢字書寫單位形式(因隸變前后漢字構成成分稱呼不同——前稱線條,后稱筆畫,本文暫用這種名稱)在隸變中經(jīng)直、減、連等多種手法的綜合運用,在一定程度上影響了原字中線條的數(shù)量,如在連線為撇中,由“”字到“丈”字,即由隸變前四個線條變?yōu)殡`變后的三個筆畫。
(3)促進了筆順的出現(xiàn)。隸變前,漢字以象形為主對畫寫先后順序沒嚴格要求。而隸變后,筆畫的出現(xiàn)使得其象形性降低,客觀上要求漢字能更加規(guī)整,這就促進了筆順的出現(xiàn)。如“”隸變后為“子”,隸變前上部分的圓形起筆與收筆無特定位置;而“子”字為了保持整體美觀,則按照先上后下的原則,先寫橫折而不是收筆的橫,使其更加規(guī)整。
2.對漢字整體的影響
(1)符號化加重,理據(jù)性降低。隸變前的漢字結構大多數(shù)具有理據(jù)性,而就大不相同了。如人們根本不會將形如“”的字與“子”字聯(lián)系起來,這是因人們追求快速、順手的書寫,保持形體美觀而產生的,它改變了原字中的象形意味,降低了理據(jù)性。
(2)改變漢字整體呈現(xiàn)方式。隸變前,由于生產力水平相對較低,在書寫方式、手段、工具等上受到了一定影響,如甲骨文大多數(shù)是刻在龜甲和獸骨上,由于工具及技術水平限制就會使呈現(xiàn)出的字出現(xiàn)大小不一、線條不一致、部件位置不固定等現(xiàn)象。而隸變后,由于書寫工具、方式等方式的變化,使其更具有一致性。同時,隸變前線條為主的方式使字體略呈橢圓形,隸變后,由于筆畫及筆順的綜合運用使其多呈方形。
(二)對漢字使用者的影響
1.節(jié)省書寫時間。隸變后的漢字在字形上更簡化、更符合運筆順序和自然節(jié)奏,更利于書寫,在一定程度上節(jié)省了書寫時間。如“”變?yōu)椤八保梢郧暗膱A轉變?yōu)槠秸?,根?jù)兩線之間直線最短的道理,可知既省時又省力。
2.隸變后字形與字義之間聯(lián)系不清晰,在一定程度上影響了漢字使用者對字義的理解。隸變后的漢字由于象形性降低、符號性加重,形體與字之間的理據(jù)性不明了,這就為使用者對字義的理解產生了影響。如“”字在隸變前基本可以看成是一個張臂小孩,而隸變后的“子”字則基本看不出其意,影響使用者對字義的理解。
三、如何對待這種影響
(一)對隸變前后的漢字持一致的態(tài)度。綜合前文,可知與表音表義無關的隸變對漢字所帶來的影響只是局部性的,并不是對漢字的變更,這主要是因為隸變前后漢字性質沒變,漢字仍是記錄漢語的重要書寫符號系統(tǒng),且漢字由音符、意符和記號構成的特性沒有改變。因此,我們要以客觀的態(tài)度對待隸變前后的漢字,它們沒有優(yōu)劣之分,只是隸變后的漢字在一定程度上更利于記錄和書寫。
(二)由于隸變后的漢字符合文字的發(fā)展規(guī)律,是對漢字的繼承性發(fā)展——對漢字性能的改進,同時保留有漢字的特點,所以我們對待這種影響必須持肯定的態(tài)度,承認隸變后漢字所帶來的好處,以有利于漢字更有效地發(fā)揮其記錄漢語的功能。
參考文獻:
[1]趙平安.隸變研究[M].河北大學出版社,2009.
[2]許慎.說文解字[M].中華書局,1978.