曹妃君
一、正視背誦的困難
1.生詞。就像水中的大石頭常常阻斷歡暢的溪流,生詞的存在常造成學生思維的短路。對生詞讀音及詞義的不確定阻礙了他們的語流的暢通。因此,教師在安排背書任務(wù)時,應(yīng)幫助學生掃除生詞障礙。
2.長句。這是文章背誦的另一個攔路虎。長句的存在構(gòu)成學生理解上的障礙,由于對長句結(jié)構(gòu)的不清晰,學生難以理清句與句之間的關(guān)系。教師在課堂教學中應(yīng)多傳授使長句化繁為簡的方法。讓他們知道記牢長句須借助于停頓,而這種停頓不是隨意的間歇,而是基于句子結(jié)構(gòu)間的邏輯關(guān)系。
3.課文。高中課本每個單元都有一篇很長的reading,這篇reading的目的是教會學生各種閱讀技巧和閱讀策略,使他們從簡單的閱讀向更高層次的閱讀水平過渡。剛開始筆者考慮是否讓學生背reading,因為很多老師都說,這么長的文章學生怎么可能背得下來,只要背一些詞組和句型就可以了。但是筆者還是決定讓學生背誦并默寫。只有大量的輸入,才能保證大量的輸出,才能培養(yǎng)良好的語感。剛開始的時候,學生也有抱怨,他們會說:“老師,這么長的文章我們背不下來?!惫P者耐心地給他們做思想工作,告訴他們這樣做的好處。還開玩笑的說:“你們每個月的升旗儀式上都要念三中誓詞:我行,我能行,我一定能夢想成真。口號不是念出來的,要用實際行動做出來?!睂嵺`證明他們能夠做得到,每次的默寫90%的學生能上90分,7%左右的學生第二次默寫能上90分,每次都有幾個學生不合格,筆者就讓他們當面把這篇reading翻譯出來,至少證明這些單詞他們認識。通過背誦和默寫reading,學生們的閱讀速度明顯加快,語感也增強了很多,閱讀水平上了一個新臺階。
4.遺忘。快速的遺忘常讓學生對背書缺乏成就感。經(jīng)常有學生說:頭天背了半天的文章,第二天醒來,好像什么也沒有記住。這種現(xiàn)象一般出于兩個原因:一是對所背文章的理解不夠。有些學生在背誦之前并沒有徹底搞清字詞句之間的關(guān)系,沒有把握作者的整體思路。因此在背誦過程中只能似懂非懂地把一篇文章硬塞入自己的大腦。二是人的自然遺忘規(guī)律。根據(jù)艾賓浩斯(Hermann Ebbinghaus)的記憶規(guī)律:遺忘是必然的。盡管我們能暫時把某篇文章背得滾瓜爛熟,但這只是一種短時記憶,它在大腦中保存的時間短,而且記憶的容量有限。如果不經(jīng)過及時的復習,這些記住過的東西就會遺忘,經(jīng)過及時的復習,這些短時的記憶就會轉(zhuǎn)化成人的一種長時的記憶。教師應(yīng)該讓學生明確這一點,并鼓勵學生根據(jù)個人不同的遺忘規(guī)律制定適合自己的“適時復習計劃”,確保短時記憶向長時記憶過渡。
二、掌握科學的背誦方法
細心的教師不難發(fā)現(xiàn)在同一個單位時間里不同學生背書效率高低的差異是十分顯著的,雖然語言基礎(chǔ)不同,但更重要的是方法。教師可從以下三方面指導學生:
1.要讓學生安排合理的背誦時間。一般說來,一天之記在于晨,早晨是記憶的黃金時期,因此要敦促學生利用好英語早讀課的時間,明確每次早讀課的背誦任務(wù)。當然,不同學生可能在一天中記憶活躍期處于不同時辰,因此他們也可以根據(jù)自己的生物鐘特點選定不同的時間。不管學生選取什么時候為自己的誦讀時間,有一點要確保的是:每天都要持之以恒。
2.督促學生養(yǎng)成良好的誦讀習慣。值得注意的是,背誦必須通過有聲,最好是大聲誦讀來刺激大腦。有些學生在背誦過程中常只用眼看的默讀。這種默讀方式常容易讓人開小差,而且常只有助于泛讀和快速閱讀。而在誦讀時需要充分調(diào)動身體的各個部位,要做到“眼到、心到、口到、耳到、手到”,這種全身心的投入不僅能幫助學生熟記課文中的語言,深刻理解語言所表達的意思,而且也訓練了語言的表達能力和感受能力。許多學生對一篇文章常久背不下,對這些背書困難戶,教師可適當放寬要求,允許他們借助關(guān)鍵詞或文章結(jié)構(gòu)圖的提示,或者讓他們把一篇課文分成若干小段,各個“殲滅”,最后再聯(lián)結(jié)起來?;蛘呓Y(jié)合漢意,背譯同步,允許他們記下漢語內(nèi)容,然后結(jié)合去背,這不僅是有效的背書方法,還能鍛煉翻譯能力。
3.抓關(guān)鍵詞語。背誦時,習慣逐字逐句的背誦,把一個完整的句子弄得支離破碎,影響了背誦的效果。句子是短語構(gòu)成的,不同的短語構(gòu)成不同的意群,讀的時候,應(yīng)該按完整的意群進行停頓,保證句子形式和意思上的完整,這樣在記憶中也是一個完整的句子。課文中那些句子較長、結(jié)構(gòu)較復雜的句子是最難理解最難背誦的。對于這樣的句子,可以先分析其結(jié)構(gòu)類型:簡單句,分清主、謂、賓、定、狀、補;復合句,弄明白是哪一種類型的復合句。同時,還要注意句與句之間的聯(lián)系。這樣就可以迅速理解句子的意思,背誦起來就容易多了。(作者單位:江西省九江市第三中學)