唐春梅++程墊豐
【摘要】要讀懂《紅樓夢(mèng)》,首要的就是對(duì)《紅樓夢(mèng)》中人名的理解?!都t樓夢(mèng)》中人名具有反映各人物之間的關(guān)系,反映人物自身命運(yùn),反映人物性格的作用。理清人名的作用有助于我們更好的理解《紅樓夢(mèng)》。
【關(guān)鍵詞】《紅樓夢(mèng)》 人名 含義
【中圖分類(lèi)號(hào)】H315.9 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2016)05-0241-01
1.《紅樓夢(mèng)》的文學(xué)價(jià)值和歷史地位
《紅樓夢(mèng)》作為中國(guó)四大名著之一,它在中國(guó)古代文學(xué)上的經(jīng)典地位是無(wú)可取代的。在中國(guó)有句俗語(yǔ)叫:開(kāi)篇不讀《紅樓夢(mèng)》,讀盡詩(shī)書(shū)也枉然。我國(guó)的偉大領(lǐng)袖毛主席對(duì)《紅樓夢(mèng)》有過(guò)很高的評(píng)價(jià)“《紅樓夢(mèng)》我至少讀了五遍,我是把它當(dāng)歷史讀的,它寫(xiě)的是很細(xì)致的、很精細(xì)的社會(huì)歷史”。國(guó)學(xué)大師王國(guó)維專(zhuān)門(mén)寫(xiě)有紅學(xué)名著《<紅樓夢(mèng)>評(píng)論》來(lái)研究它的價(jià)值。《紅樓夢(mèng)》小說(shuō)藝術(shù)主要體現(xiàn)在寫(xiě)實(shí)、家族史詩(shī)以及文化、詩(shī)化敘事這三方面。中國(guó)藝術(shù)研究院的博士計(jì)文君曾在他的論文《<紅樓夢(mèng)>小說(shuō)藝術(shù)現(xiàn)當(dāng)代繼承研究》中提到過(guò),“《紅樓夢(mèng)》的人物具有溢出典型的啟示性特征,不僅為中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代小說(shuō)創(chuàng)作提供了世態(tài)人情的資源滋養(yǎng),還創(chuàng)建了獨(dú)特的中國(guó)小說(shuō)敘事范式”。國(guó)內(nèi)外學(xué)者研究《紅樓夢(mèng)》的數(shù)不勝數(shù),甚至有了專(zhuān)門(mén)的稱呼,叫紅學(xué)。無(wú)數(shù)的人為了研究《紅樓夢(mèng)》傾盡了一生精力?!都t樓夢(mèng)》在中國(guó)文學(xué)史上的重要地位可見(jiàn)一斑。
2.《紅樓夢(mèng)》中人名的特點(diǎn)
曹雪芹起名很注意人物的性格化,用字奇,字面廣,有的用的是鳥(niǎo)名,有的是花名,有的是寶珠玉器的名字,豐富多彩,富貴高雅。許多人物的名或字,或幾個(gè)人的名字合起來(lái),都是大有深意的。《紅樓夢(mèng)》中的每一個(gè)人物的名字都是具有獨(dú)特的意義的。下面就著重從人名對(duì)書(shū)中人物關(guān)系的反映,對(duì)人物命運(yùn)的反映,對(duì)人物性格的反映這三個(gè)方面來(lái)具體的闡述。
2.1 對(duì)人物關(guān)系的反映
《紅樓夢(mèng)》中人物的名字,都有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系,最重要典型的應(yīng)該要算《紅樓夢(mèng)》中的主要人物,賈寶玉,林黛玉,薛寶釵之間的糾葛了。
我們可以很直觀的從名字上就體現(xiàn)出了他們?nèi)酥g的糾葛。賈寶玉名字里面的寶字是寶釵的寶字,暗指寶釵;而賈寶玉名字里面還有一個(gè)玉字,則是同黛玉的玉字,暗指黛玉。即指賈寶玉與薛寶釵和林黛玉之間的情感糾葛——寶玉一心里只有從小青梅竹馬的林妹妹,但最后卻不得不娶了寶姐姐。
其次就是主子們的幾個(gè)大丫頭的名字。同一個(gè)主子身邊貼身服侍的一等丫頭名字都是相仿的,而丫頭們的名字又都是與主子的性格秉性相呼應(yīng)的。比如老祖宗賈母身邊服侍著的的兩個(gè)有頭有臉大丫頭,分別是鴛鴦和鸚鵡。鴛鴦和鸚鵡從字面上看,都是鳥(niǎo)名,且字形上均雙字從鳥(niǎo)??吹进x鴦是老太太的丫頭就知道鸚鵡也是,也就知道老太太是素愛(ài)這些小動(dòng)物,是慈祥而有愛(ài)心的。比再,三小姐探春愛(ài)看書(shū)寫(xiě)字,則兩個(gè)丫頭分別叫做,侍書(shū)和翠墨。兩人的名字相關(guān)且互為補(bǔ)充,將探春的文采風(fēng)韻體現(xiàn)得淋漓盡致;四小姐惜春愛(ài)寫(xiě)意畫(huà)畫(huà),她的兩個(gè)丫頭就分別叫做,彩屏,入畫(huà)。弄清楚了主子性格與丫頭名字之間的關(guān)系,就斷斷不會(huì)將人物關(guān)系弄錯(cuò)。
這就是《紅樓夢(mèng)》中人名對(duì)人物關(guān)系的反映。
2.2 對(duì)人物命運(yùn)的反映
書(shū)中有很多角色的名字都是對(duì)自身命運(yùn)的反映。曹雪芹主要通過(guò)諧音的手法把各人的命運(yùn)和未來(lái)揉進(jìn)了名字里,讓讀者能更好的理解各人的歸宿。
兩府的四個(gè)姐妹,名字分別叫做元春,迎春,探春,惜春??此坪翢o(wú)關(guān)系,實(shí)則大有深意。分別取她們名字的前一個(gè)字,合起來(lái)就是“原應(yīng)嘆息”。即預(yù)示著雖然她們勻出身不菲,但她們的命運(yùn)是悲劇的,以后的歸宿是令人扼腕嘆息的。元春年紀(jì)輕輕不明不白你的慘死深宮,迎春出嫁不滿一年被中山狼孫紹祖毆打虐待致死,探春遠(yuǎn)嫁海疆,告別父母親人,永世不得相見(jiàn),獨(dú)自在外飄零,而最小的妹妹惜春,在經(jīng)歷了賈府的繁榮與衰敗后看破紅塵,小小年紀(jì)便剃發(fā)出家,從此將大號(hào)青春與青燈古佛長(zhǎng)伴,人生不再有歡樂(lè)。
2.3 對(duì)人物性格的反映
在《紅樓夢(mèng)》里面,許多人的名字是對(duì)其自姑蘇城的鄉(xiāng)宦甄士隱的女兒——英蓮的命運(yùn)一生坎坷辛苦,實(shí)在可憐可嘆。她出身在富貴美好的家庭卻只享受到短短幾年的幸福,先是在五歲時(shí)逛元宵燈會(huì)被人販子拐走,接著眼看有機(jī)會(huì)過(guò)上不一樣的生活,嫁給馮淵做正室,夫妻恩愛(ài)。卻在這當(dāng)頭被薛蟠橫插一腳,強(qiáng)買(mǎi)回家做了個(gè)粗使的小丫頭,并被改名叫做香菱,后跟著薛寶釵進(jìn)入大觀園,過(guò)了幾天安穩(wěn)日子,但這并不是結(jié)束,她依然沒(méi)有擺脫命運(yùn)齒輪,在薛蟠取了正妻夏金桂后,因生的有幾分姿色,乖巧聽(tīng)話,招致夏金桂嫉妒和怨恨,最終被其虐待致死。
對(duì)人物性格特點(diǎn)的反映。比如王熙鳳的貼身大丫頭平兒就是一個(gè)相當(dāng)?shù)湫偷睦?。平兒的平可以是平和的意思。也可以是,公平的意思。那么平兒是不是真的像它的名字那樣平和,公正呢!是的,平兒就是那樣一個(gè)人。他靠著自己的能力在賈府中艱難的生存。在強(qiáng)勢(shì)的王熙鳳和奸淫的賈璉的夾縫中生存。即便如此,他也能盡他自己最大的努力做大平和,公平公正。在苦尤娘賺入大觀園一節(jié),再由二姐受盡凌辱欺負(fù)的時(shí)候,平兒非但沒(méi)有落井下石,還以一種平和的姿態(tài)對(duì)待尤二姐,并盡自己最大的努力讓二姐在大觀園中的生活,能夠稍微有所改善。平兒迫于王熙鳳的淫威,雖不能解救二姐于水深火熱,但也著實(shí)是給了二姐帶來(lái)了心靈的安慰,并真誠(chéng)的為自己將二姐的事告密給王熙鳳而道歉。在第52回俏平兒情掩蝦須鐲一節(jié)中,平兒的蝦須鐲被怡紅院的小丫頭墜兒偷走,人贓并獲之后平兒并沒(méi)有興風(fēng)作浪。趁機(jī)大做文章,而是本著平和相安無(wú)事的原則,替墜兒瞞了下來(lái)。只偷偷的告訴了麝月,讓她防著點(diǎn)墜兒就是了。寫(xiě)平兒的情節(jié)還有很多。在這個(gè)美麗而心善的大丫頭身上,曹雪芹是從來(lái)不吝惜筆墨的。
同樣,在書(shū)中名字反映性格的還有,只會(huì)溜須拍馬并無(wú)任何食材干,只賴在賈府政老爺門(mén)下吃白飯的不做事的門(mén)客們,如詹光,卜固修,程日興,胡斯來(lái),單聘仁、卜固修等人分別諧音沾光、整天興事、胡來(lái)、善騙人、不顧羞??芍^是妙絕。一個(gè)名字就將他們各人的不顧廉恥,貪吃白做整天興風(fēng)起浪盡做騙人不顧羞恥的事嘴臉描寫(xiě)得淋漓盡致。
這就是《紅樓夢(mèng)》中人名對(duì)人物性格的反映。
3.結(jié)論
《紅樓夢(mèng)》作為我國(guó)文學(xué)歷史上的一朵奇葩,是一顆人文歷史上璀璨的明珠。曹雪芹披閱十載,增刪五次,耗盡心血放著成此巨著?!都t樓夢(mèng)》的方方面面都值得人們?nèi)パ芯靠季俊7b,飲食,風(fēng)俗習(xí)慣,詩(shī)詞,建筑等,但這些都還只是紅學(xué)研究中的冰山一角。要讀懂《紅樓夢(mèng)》,讀透《紅樓夢(mèng)》首要就是能理清楚作者的真實(shí)意圖,而明白理解《紅樓夢(mèng)》中各個(gè)人名的含義則是讀懂《紅樓夢(mèng)》關(guān)鍵而重要的第一步。
作者簡(jiǎn)介:
唐春梅,女,1993年1月生,四川瀘縣人,成都信息工程大學(xué)銀杏酒店管理學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生,專(zhuān)業(yè)方向:商務(wù)翻譯。