王 丁
烏蘭紹特市第十五中學(xué),內(nèi)蒙古 烏蘭浩特 137400
淺談高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)方法
王 丁
烏蘭紹特市第十五中學(xué),內(nèi)蒙古 烏蘭浩特 137400
詞匯在高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的重要性,就好比磚頭之于大廈。詞匯量不足會(huì)限制學(xué)生聽、說、讀、寫等諸多方面能力的提升。為了讓“死”的詞匯成為活的語(yǔ)言,使之像鎧甲一樣,給在詞山句海中跋涉的學(xué)生帶來一些幫助,本文從語(yǔ)言教學(xué)的規(guī)律出發(fā),采取多種有效形式進(jìn)行詞匯教學(xué),旨在為提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和綜合語(yǔ)言應(yīng)用能力奠定良好的基礎(chǔ)。
高中英語(yǔ);詞匯教學(xué);意群;打破學(xué)科邊界
英語(yǔ)課程作為普通高中的一門主要學(xué)科,對(duì)學(xué)生詞匯量的要求較初中階段相比大幅度增長(zhǎng)?!队⒄Z(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》中列舉的高中英語(yǔ)詞匯約3500個(gè)單詞。詞匯是構(gòu)成語(yǔ)言的基本要素,詞匯匱乏,就不能快速并有效的閱讀并理解英語(yǔ)語(yǔ)料。歷年英語(yǔ)高考試題都側(cè)重于對(duì)學(xué)生閱讀能力的考查,詞匯量直接影響學(xué)生的英語(yǔ)能力,這種說法并不為過。要幫助學(xué)生攻克單詞記憶這個(gè)軟肋,教師可以從以下幾個(gè)方面著手。
一說到“背單詞”,許多學(xué)生,還沒開始,就輸在了起點(diǎn)上。尤其是基礎(chǔ)較弱的學(xué)生,大多會(huì)表示無能為力,抱怨根本背不下來或記不住,之后便不再進(jìn)行任何的努力嘗試。其實(shí)“忘”和“記”本身就是一對(duì)互相依存的矛盾關(guān)系,“忘”在“記”的過程中是必然的,要做到“記住”,首先要幫助學(xué)生克服畏難心理,少些患得患失,多些實(shí)際行動(dòng)。設(shè)定詳細(xì)且實(shí)際可行的學(xué)習(xí)計(jì)劃,才能邁出解決詞匯記憶的第一步。高中的這3500多個(gè)詞匯,若去除初中階段積累的約1500個(gè)詞匯,剩下的不過在1500個(gè)左右。記住數(shù)千個(gè)詞匯貌似個(gè)巨大的工程,但若是能持之以恒,各個(gè)擊破。高中階段單詞的記憶量并沒有想象中那么大。教師要讓學(xué)生相信“英語(yǔ)詞匯記憶看似一座絕望的大山,但只要每次砍出一塊希望的石頭,并堅(jiān)持下去,最終攻克英語(yǔ)單詞是可以實(shí)現(xiàn)的”。要做到這一點(diǎn),需要教師從高一初期就發(fā)揮主導(dǎo)作用,充分認(rèn)識(shí)到自己在促進(jìn)學(xué)生發(fā)展中的特定功能和價(jià)值,預(yù)設(shè)實(shí)施教學(xué)的基本策略和方法。
呂淑湘先生說過:“詞語(yǔ)要嵌在上下文里才有生命”。無論是高考還是實(shí)際應(yīng)用,對(duì)詞匯的考察和應(yīng)用無不是置于一定的語(yǔ)境(句子)中。所以英語(yǔ)記憶的最小單位應(yīng)是意群(指句子中按意思和結(jié)構(gòu)劃分出的各個(gè)成分,它可以是一個(gè)詞,短語(yǔ),從句甚至是句子)。有的同學(xué)機(jī)械地記憶了大量單詞,非常痛苦。但英語(yǔ)水平還是上不去,其中很重要的原因就是誤把單詞視為了詞匯記憶的最小單位。舉個(gè)例子,“同學(xué)們踢足球”這句話中,“同學(xué)們”和“踢足球”是兩個(gè)意群,我們沒有必要再把“同學(xué)們”分成“同”“學(xué)”“們”去記住,同樣“踢足球”也不會(huì)分開成“踢、足、球”來記憶。英語(yǔ)跟漢語(yǔ)的記憶有相似之處,想要記得快,輸入的方式就得是打詞甚至是打句子,而不是打字。只有在上下文中,詞匯(詞性、 詞形和詞義)、語(yǔ)法、結(jié)構(gòu)才能全面的體現(xiàn)其內(nèi)涵以及存在的意義,如:The reporter(主語(yǔ))/set down(謂語(yǔ))/everything(賓語(yǔ))/ that happened(定語(yǔ))。將這七個(gè)單詞分成四個(gè)意群記憶起來就容易得多。結(jié)合語(yǔ)境記單詞,不僅能使學(xué)習(xí)的過程有血有肉,更能加深對(duì)語(yǔ)言的理解和使用。在上下文的烘托下,死的詞匯才會(huì)成為活的語(yǔ)言。所以教師要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行經(jīng)典英語(yǔ)文章的朗讀和背誦,堅(jiān)持三個(gè)月,學(xué)生就會(huì)在發(fā)現(xiàn),不僅閱讀中認(rèn)識(shí)的詞多了,也寫得出別人看得懂的句子了。任何學(xué)習(xí)都源自于模仿,這就是為什么文章的背誦是如此重要了。
高中英語(yǔ)課程的目標(biāo)是進(jìn)一步增強(qiáng)英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),使學(xué)生有較強(qiáng)的自主學(xué)習(xí)意識(shí),能體會(huì)交際中所使用語(yǔ)言的文化內(nèi)涵和背景。因此教師在教學(xué)中應(yīng)在準(zhǔn)確把握學(xué)科知識(shí)的基本思想、邏輯線索和系統(tǒng)框架的基礎(chǔ)上,打破學(xué)段的限制,基于英語(yǔ)學(xué)科內(nèi)容的連續(xù)性,系統(tǒng)性,發(fā)展性,將英語(yǔ)學(xué)科的生長(zhǎng)性和發(fā)散性與學(xué)生的成長(zhǎng)規(guī)律有效聯(lián)系起來,從基礎(chǔ)年級(jí)開始進(jìn)行符合生情的校本課程的實(shí)施。從多種角度加強(qiáng)詞匯教學(xué)的趣味性,并通過有效聯(lián)系生活和其他學(xué)科,提高記憶的效率和樂趣。
打破學(xué)科邊界,把握英語(yǔ)學(xué)科與其他學(xué)科的內(nèi)在聯(lián)系,拓展資源邊界,增加課程內(nèi)容,能適時(shí)地讓學(xué)生體會(huì)到英語(yǔ)學(xué)習(xí)的價(jià)值和必要性。在指導(dǎo)學(xué)生辨別force,energy和power這幾個(gè)詞時(shí),筆者不失時(shí)機(jī)地提到了學(xué)生熟悉的壓強(qiáng)公式P=F/S,F(force,物理學(xué)中的力,也指武力),這時(shí)再引出E(energy,能量),與學(xué)生熟悉的物理學(xué)常識(shí)有機(jī)結(jié)合起來,為單詞的記憶提供了語(yǔ)境烘托。在You need to have sharp eyes to find out the truth.一句中,sharp eyes“鋒利的眼睛”,也許會(huì)讓學(xué)生困惑,但若是想到郎平的廣告詞,“沙普埃斯滴眼睛”,就不難理解成為敏銳的眼睛了。夏普,這個(gè)大眾所熟悉的電視品牌,稱自己的電視“Sharp”(清晰),也算令人印象深刻吧。
如果將每個(gè)單詞比喻成一棵樹,構(gòu)詞法就是將孤立的樹變成森林的關(guān)鍵載體。在學(xué)生掌握一部分基礎(chǔ)詞匯后,適時(shí)的講授構(gòu)詞法,可以幫助學(xué)生有效辨認(rèn)詞類—即通過前綴或后綴來辨別詞類如:encourage,discourage,courageous,encouragement。還可借助詞頭的特殊意義,做到舉一反三,了解詞義:由Trans- (從…到…)可推出:Transplant 移植,transport 交通,transform 改變,translate 翻譯。同理,可以從Inter- (之間的;相互的)推出international 國(guó)際的,interchange交換,interact 互相影響,internet互聯(lián)網(wǎng)等。
在掌握部分基礎(chǔ)詞后,通過構(gòu)詞法,學(xué)生可以較容易的形成詞匯網(wǎng)絡(luò),擴(kuò)大詞匯量。建立詞與詞的聯(lián)系,將相關(guān)詞類組合在一起記憶,如Cycle (自行車;循環(huán)),cycling (騎自行車),cyclist (騎自行車的人),recycle (回收再利用) bicycle(自行車,bi-雙)。構(gòu)詞法的講授有效加深了學(xué)生對(duì)詞匯的理解,也幫助學(xué)生建立了一個(gè)有效的單詞識(shí)記網(wǎng)絡(luò),使得單詞的記憶更加高效。為學(xué)生的自相互學(xué)習(xí)切實(shí)提供了一個(gè)有效的方法指導(dǎo)。
英語(yǔ)詞匯教學(xué)的根本目的是為語(yǔ)言的實(shí)用性而服務(wù)。如何調(diào)動(dòng)學(xué)生識(shí)記單詞的興趣和積極性,通過詞匯教學(xué)為全面提升學(xué)生英語(yǔ)能力做好鋪墊,將一直困擾學(xué)生的英語(yǔ)軟肋變成助考前行的盔甲。用科學(xué)的教學(xué)策略來進(jìn)行詞匯教學(xué)是我們教師應(yīng)該一直不斷嘗試和探索的課題??傊?,在詞匯的教學(xué)過程中,教師要始終注重對(duì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)方法的指導(dǎo),讓學(xué)生通過理解和應(yīng)用掌握英語(yǔ)單詞,而不是作為單純的知識(shí)來記憶單詞。
[1] 優(yōu)能英語(yǔ)編寫組.高考英語(yǔ)閱讀點(diǎn)·線·面全突破[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2014.
[2] 胡春來.高考英語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)全方位解讀[J].教學(xué)考試(高考英語(yǔ)4),2015(7).
[3] 連淑能.英漢對(duì)比研究[M].北京:高等教育出版社,1993.