婁驥 盧莎
〔關(guān)鍵詞〕焦點(diǎn)解決短期咨詢;心理咨詢;個(gè)案報(bào)告
一、焦點(diǎn)解決短期咨詢的理論概述
焦點(diǎn)解決短期咨詢又稱解決取向的短期治療(Solution Focused Brief Therapy),是20世紀(jì)80年代由美國(guó)威斯康星州短期家庭治療中心的創(chuàng)辦者Steve de Shazer及其韓國(guó)裔夫人Insoo Berg Kim共同發(fā)展起來(lái)的。
焦點(diǎn)解決短期咨詢關(guān)注來(lái)訪者現(xiàn)在的問(wèn)題,而不去探索深層次的歷史和原因,并且認(rèn)為來(lái)訪者自己本身就擁有解決問(wèn)題的正向經(jīng)驗(yàn)和有利資源,而咨詢師要做的就是指導(dǎo)來(lái)訪者利用自己“過(guò)去”的有利資源,作為“現(xiàn)在”由小的改變開(kāi)始引起大的行為、思維方式等方面改變的依據(jù)和資源,從而促使來(lái)訪者自己建構(gòu)“未來(lái)”的目標(biāo),促進(jìn)問(wèn)題的解決。
二、焦點(diǎn)解決短期咨詢的具體過(guò)程與技術(shù)
(一)解決過(guò)程
焦點(diǎn)解決短期咨詢一般包括如下幾個(gè)步驟:前期工作,收集基本資料,介紹咨詢方法,建構(gòu)解決方案,暫停反思,正向反饋,布置家庭作業(yè)。建構(gòu)解決方案的過(guò)程是整個(gè)咨詢的重點(diǎn)所在,需要運(yùn)用設(shè)定目標(biāo)會(huì)談、進(jìn)行刻度評(píng)價(jià)、找尋例外會(huì)談、發(fā)展未來(lái)想象等咨詢技術(shù)幫助來(lái)訪者找到克服問(wèn)題的資源,走出困擾。焦點(diǎn)解決短期咨詢一般用3~6次咨詢即可解決一般性的心理問(wèn)題。
1.前期工作
咨詢師要在進(jìn)入咨詢之前做好前期工作,包括:與來(lái)訪者共同簽訂咨詢協(xié)議書(shū),必要時(shí)要對(duì)咨詢協(xié)議書(shū)中的內(nèi)容進(jìn)行解釋;詢問(wèn)來(lái)訪者關(guān)于錄音等事情的意見(jiàn),并尊重來(lái)訪者的決定;以溫和的態(tài)度、自然簡(jiǎn)單的方式開(kāi)場(chǎng),拉近與來(lái)訪者之間的距離。在見(jiàn)到來(lái)訪者的那一刻起咨詢師就要注意自己的言行,與來(lái)訪者建立良好的關(guān)系,這是咨詢過(guò)程順利有效進(jìn)行的保障。
2.收集基本資料
初始訪談時(shí)有兩個(gè)重點(diǎn)工作,即收集資料和建立良好的咨訪關(guān)系。收集資料的過(guò)程中需要對(duì)來(lái)訪者的狀態(tài)作出判斷:來(lái)訪者的問(wèn)題是否屬于心理咨詢的范疇;如果屬于心理咨詢的范疇,那么是否可以使用短期心理咨詢的方法進(jìn)行咨詢。
3.介紹咨詢方法
如果焦點(diǎn)解決短期心理咨詢可以有效地解決來(lái)訪者的問(wèn)題,可以與來(lái)訪者協(xié)商是否可使用此類咨詢方法。簡(jiǎn)單地向來(lái)訪者介紹使用短期心理咨詢方法的初衷和此療法對(duì)來(lái)訪者的效果預(yù)期,并告知需要來(lái)訪者配合努力的地方。
4.建構(gòu)解決方案
這是焦點(diǎn)解決短期咨詢的重點(diǎn)所在,在此階段需要咨詢師運(yùn)用一系列的焦點(diǎn)解決技術(shù)幫助來(lái)訪者通過(guò)重新描述問(wèn)題、找到行之有效的目標(biāo)、挖掘自身的有利資源等方法走出目前的困境。
5.暫停反思
通常在每次咨詢結(jié)束前15或20分鐘,會(huì)讓來(lái)訪者休息5~10分鐘。咨詢師可利用這段時(shí)間回顧此次咨詢,跳離咨詢情景,客觀地整理與思考,或與治療小組/督導(dǎo)師討論,整理出對(duì)來(lái)訪者進(jìn)行反饋的內(nèi)容。另外,來(lái)訪者也有機(jī)會(huì)思考咨詢師所詢問(wèn)的問(wèn)題。
6.正向反饋
在此階段咨詢師可以直接告訴來(lái)訪者他看到的來(lái)訪者在行動(dòng)、努力、承諾、態(tài)度、想法、愿望、特質(zhì)等方面的積極特點(diǎn),給予肯定、贊美和鼓勵(lì)。
7.布置家庭作業(yè)
家庭作業(yè)的布置要結(jié)合此次的咨詢過(guò)程,并且是具體可行的、由小變化開(kāi)始的、能夠調(diào)動(dòng)來(lái)訪者積極性的、能夠促進(jìn)咨詢過(guò)程的作業(yè)。
(二)咨詢技術(shù)
在焦點(diǎn)解決短期咨詢的過(guò)程中,建構(gòu)解決方案的過(guò)程是整個(gè)咨詢的重點(diǎn)所在,需要運(yùn)用一系列的咨詢技術(shù)幫助來(lái)訪者找到自身資源,走出困擾。具體的咨詢技術(shù)包括以下幾項(xiàng)。
1.設(shè)定目標(biāo)會(huì)談
引導(dǎo)來(lái)訪者將自己的求助目標(biāo)清晰、有條理地以正向的語(yǔ)言表達(dá)出來(lái),而不是讓來(lái)訪者不停地抱怨和處在混亂狀態(tài)中。咨詢師要清楚地幫助來(lái)訪者明確三個(gè)問(wèn)題:來(lái)訪者最想解決的問(wèn)題;來(lái)訪者提到最多的問(wèn)題;來(lái)訪者最容易改變的問(wèn)題。很多時(shí)候來(lái)訪者的問(wèn)題可能不止一個(gè),這時(shí)候就需要咨詢師幫助來(lái)訪者通過(guò)刻度評(píng)價(jià)、分析重點(diǎn)矛盾等方法確定優(yōu)先解決、重點(diǎn)解決的問(wèn)題,并與來(lái)訪者共同商定此次咨詢的目標(biāo)。
焦點(diǎn)解決短期心理咨詢師通常會(huì)問(wèn)來(lái)訪者“在生活中想要些什么”,而不是關(guān)注來(lái)訪者抱怨的問(wèn)題。這樣就可以幫助來(lái)訪者停止抱怨,具體地討論需要和目標(biāo);還可以引發(fā)來(lái)訪者思考他想要擁有、達(dá)到的景象,帶動(dòng)來(lái)訪者的有目標(biāo)的行動(dòng),鼓勵(lì)來(lái)訪者多找出有效的行為。在此過(guò)程中,咨詢師要思考個(gè)案的期望和行為是否合理,以協(xié)助來(lái)訪者對(duì)問(wèn)題抱有合理的期望。
2.進(jìn)行刻度評(píng)價(jià)
進(jìn)行刻度評(píng)價(jià)是當(dāng)來(lái)訪者對(duì)自己的問(wèn)題、狀態(tài)、期望進(jìn)行描述后,進(jìn)一步將描述細(xì)化的一種技術(shù)。例如,讓來(lái)訪者對(duì)自己克服某一問(wèn)題的有利資源從一分到十分進(jìn)行描述,分?jǐn)?shù)越高代表資源越多,評(píng)估目前的有利資源可以用幾分來(lái)評(píng)價(jià),以此來(lái)判斷來(lái)訪者克服某一心理問(wèn)題的有利資源的多少。
此外,還可以用此技術(shù)來(lái)引導(dǎo)來(lái)訪者確定想要達(dá)到的目標(biāo)狀態(tài),并且引導(dǎo)來(lái)訪者思考如果想要達(dá)到目標(biāo)狀態(tài),還需要我們做些什么,我們目前有哪些資源可以幫助我們達(dá)到目標(biāo),然后采取小步驟的小改變來(lái)帶動(dòng)大的整體的改變。
3.尋找例外會(huì)談
來(lái)訪者被自己的問(wèn)題所困擾,所以容易專注于問(wèn)題本身,深陷問(wèn)題的困境,而忽略了問(wèn)題之外的、曾經(jīng)有過(guò)的例外情況。恰恰在這些例外情況中可以看到來(lái)訪者本身潛在的能力或成功經(jīng)驗(yàn)。這些能力或成功經(jīng)驗(yàn)一方面可以將來(lái)訪者對(duì)問(wèn)題的關(guān)注轉(zhuǎn)移到對(duì)自身有利資源的關(guān)注,另一方面能夠成為來(lái)訪者克服問(wèn)題的有利資源。
在例外事件的探討過(guò)程中,需要將例外事件進(jìn)行具體化、詳細(xì)化。例如:“你這次的做法和以往有何不同?”“這次你是如何做到控制自己不和同學(xué)起沖突的?”了解來(lái)訪者的具體情況后,要及時(shí)肯定來(lái)訪者,提高來(lái)訪者的成就感,鼓勵(lì)來(lái)訪者此類的做法,并由此次小的改變帶動(dòng)大的改變。
另外,有的來(lái)訪者即便發(fā)現(xiàn)了例外事件,也會(huì)將例外的功勞進(jìn)行外歸因,此時(shí)要引導(dǎo)來(lái)訪者進(jìn)行內(nèi)歸因,發(fā)現(xiàn)其身上存在的正向資源。
4.發(fā)展未來(lái)想象
咨詢師通過(guò)發(fā)展未來(lái)想象引導(dǎo)來(lái)訪者擺脫對(duì)現(xiàn)有問(wèn)題的關(guān)注,而走向?qū)Ψe極正向狀態(tài)的關(guān)注,它是建立咨詢目標(biāo)的手段。來(lái)訪者初次來(lái)訪時(shí)往往過(guò)度深陷于自己的困擾狀態(tài)而無(wú)法自拔,甚至沒(méi)有想過(guò)“我想要的生活狀態(tài)是什么樣子”“假如這個(gè)困擾我多時(shí)的問(wèn)題解決了,我的生活會(huì)發(fā)生哪些不一樣的變化”。那么在咨詢開(kāi)始時(shí)、咨詢進(jìn)行的過(guò)程中、咨詢結(jié)束前,都可以采用奇跡問(wèn)話技術(shù),幫助來(lái)訪者發(fā)展對(duì)于未來(lái)的美好想象,調(diào)動(dòng)來(lái)訪者的積極性、解決問(wèn)題的信心以及對(duì)未來(lái)的希望。
三、案例示例
(一)個(gè)案問(wèn)題描述
來(lái)訪者王某是一位18歲的大學(xué)一年級(jí)女學(xué)生,入學(xué)兩個(gè)月左右,獨(dú)生子女,中學(xué)階段以學(xué)習(xí)為主,成績(jī)優(yōu)秀,家人對(duì)其期望很高,考入了一所滿意的大學(xué)。但學(xué)校遠(yuǎn)在北京,王某第一次離家,并且與其他五名來(lái)自全國(guó)不同地區(qū)的同學(xué)同住宿舍。
王某自述大學(xué)入校以來(lái)不知道如何與同學(xué)們相處,無(wú)法融入別人的生活,做什么事情都是自己一個(gè)人。每次想跟別人交流的時(shí)候,感覺(jué)別的同學(xué)都能侃侃而談,而自己說(shuō)不了幾句就不知道要說(shuō)什么了?,F(xiàn)在王某吃飯、學(xué)習(xí)、玩、逛街都是一個(gè)人,很少和其他同學(xué)一起。但看著同學(xué)三五成群地去吃飯、逛街,而自己是一個(gè)人的時(shí)候,心里很不是滋味。雖然爸爸媽媽在電話中也向王某傳授過(guò)很多主動(dòng)交往的方法和技巧,但都很難做到。晚上的時(shí)候會(huì)感到孤獨(dú)、想家,甚至?xí)低档匦÷暱奁@種狀態(tài)會(huì)影響王某的睡眠,第二天總是無(wú)精打采,成績(jī)也明顯下滑,人也變得不愛(ài)說(shuō)話,經(jīng)常低著頭,不會(huì)主動(dòng)與別人交流。
王某的主要問(wèn)題表現(xiàn)為適應(yīng)方面的人際溝通問(wèn)題。面對(duì)新環(huán)境不能很好地融入其中,突出表現(xiàn)在人際溝通方面,無(wú)法與他人建立良好的人際關(guān)系,從而陷入無(wú)力應(yīng)對(duì)的狀態(tài)。
王某主動(dòng)前來(lái)尋求幫助,有改變的動(dòng)機(jī),有一定的總結(jié)和概括能力,并且焦點(diǎn)解決短期咨詢的方法適用于學(xué)校情境中的人際交往問(wèn)題。與王某協(xié)商后,決定使用焦點(diǎn)解決短期咨詢的方法。
(二)解決過(guò)程
對(duì)于出現(xiàn)人際交往問(wèn)題的來(lái)訪者,原因往往是多方面的,焦點(diǎn)解決短期咨詢把咨詢的重點(diǎn)放在探索問(wèn)題的解決上,而不糾纏問(wèn)題的原因及問(wèn)題本身,很適合解決人際交往問(wèn)題。咨詢過(guò)程分4次進(jìn)行,每周1次,每次1小時(shí)。
1.明確心理問(wèn)題,收集資料,初步對(duì)目標(biāo)進(jìn)行聚焦(第一次咨詢)
明確王某的問(wèn)題屬于人際關(guān)系方面的一般心理問(wèn)題,與來(lái)訪者商定使用焦點(diǎn)解決的咨詢方法。引導(dǎo)來(lái)訪者以積極正向、具體、可操作化等原則為依據(jù),設(shè)定咨詢目標(biāo):主動(dòng)與同學(xué)溝通交流;以舒服的狀態(tài)融入同學(xué)中去。布置家庭作業(yè)為觀察并記錄與同學(xué)相處過(guò)程中的細(xì)節(jié),尤其是自己的想法或做法。
2.正向看待問(wèn)題,尋找解決方案(第二、三次咨詢)
首先,咨詢師需要檢查來(lái)訪者的家庭作業(yè)完成情況,并對(duì)其進(jìn)行肯定和贊美。其次,聚焦此次咨詢的問(wèn)題,運(yùn)用焦點(diǎn)解決短期咨詢的技術(shù)與方法進(jìn)行解決。最后,進(jìn)行正向反饋和布置家庭作業(yè)。
設(shè)定咨詢目標(biāo)的過(guò)程是焦點(diǎn)解決的精髓,刻度評(píng)價(jià)的技術(shù)可以幫助來(lái)訪者對(duì)自己的狀態(tài)進(jìn)行客觀的描述,因此節(jié)選來(lái)訪者進(jìn)行目標(biāo)設(shè)定過(guò)程的一段對(duì)話如下。
王某:我現(xiàn)在很痛苦,很孤單,感覺(jué)自己無(wú)法融入同學(xué)們之間。開(kāi)學(xué)一個(gè)多月了,同學(xué)們好多都是兩兩成群地吃飯、上課,我不知道怎么做才能跟他們?nèi)跒橐惑w。
咨詢師:你感到自己無(wú)法融入到同學(xué)們之間,很孤獨(dú)和困擾,所以你想達(dá)到什么樣的狀態(tài)呢?
王某:我希望改善這種不會(huì)交往的現(xiàn)狀。
咨詢師:嗯,改善目前這種情況。那么你想要達(dá)到的是怎樣一種狀態(tài)呢?
王某:(來(lái)訪者沉默了一段時(shí)間,是來(lái)訪者在積極地思考,咨詢師此時(shí)可以不打擾。)
咨詢師:假如人際交往情況很糟糕是1分,非常好是10分,現(xiàn)在你能給自己打幾分呢?
王某:3分吧!
咨詢師:那你認(rèn)為10分的情況應(yīng)該是什么樣子的?
王某:(沉默)成為受同學(xué)們歡迎,能侃侃而談,談笑風(fēng)生,和同學(xué)們打成一片,朋友很多,大家都很喜歡的人。
咨詢師:那你的目標(biāo)是幾分呢?
王某:首先是7分,之后再努力爭(zhēng)取達(dá)到8分吧。對(duì)于我來(lái)說(shuō),8分就足夠了。
咨詢師:那么8分的人際交往,你覺(jué)得是什么樣的狀態(tài)呢?
王某:受同學(xué)們歡迎,找到幾個(gè)有共同愛(ài)好的朋友,班里有一部分同學(xué)喜歡我。
咨詢師:嗯,你做得非常好,我看到你勇敢地朝著自己的目標(biāo)邁出了第一步。你感覺(jué)自己有小小的改變嗎?
王某:嗯,有點(diǎn),之前只是覺(jué)得孤獨(dú),不知道怎么跟大家交往,非常想擺脫這種狀態(tài),但是也沒(méi)想過(guò)要做到什么樣子。
例外事件的發(fā)生,可以啟發(fā)王某發(fā)現(xiàn)自身存在的很多解決問(wèn)題的資源,引導(dǎo)王某對(duì)自身資源進(jìn)行整合。摘取本次咨詢過(guò)程的一段對(duì)話如下。
咨詢師:其實(shí)你很想跟大家搞好關(guān)系,成為好朋友,但是自己卻不知道怎么去做,我很理解你的心情。你愿意在目前3分的基礎(chǔ)上再加上1分嗎?
王某:可以,正在朝著自己的目標(biāo)靠近。
咨詢師:在以往與同學(xué)的交往過(guò)程中,有沒(méi)有一次和別人相處中覺(jué)得很舒服的體驗(yàn)?zāi)兀?/p>
王某:(沉默)有一次,爸媽來(lái)學(xué)校看我時(shí),他們給我?guī)Я撕枚嗪贸缘?,我一個(gè)人也吃不完,就分給宿舍同學(xué)吃,沒(méi)想到宿舍同學(xué)都很高興,一直夸我大方。之后也有同學(xué)的家長(zhǎng)來(lái)看她,她也把爸媽帶的東西分給了我一些,我很開(kāi)心。
咨詢師:這是一個(gè)非常好的經(jīng)驗(yàn)。
王某:我原來(lái)還擔(dān)心分給別人,萬(wàn)一別人不愛(ài)吃怎么辦,后來(lái)別人送東西給我時(shí)我才發(fā)現(xiàn),無(wú)論愛(ài)吃不愛(ài)吃,別人肯送給我,我就很開(kāi)心。
咨詢師:你很大方、善良、有愛(ài)心,也想到了要為其他同學(xué)著想,我很喜歡和你這樣的人做朋友的。
王某:(有些不好意思)真的嗎?
咨詢師:當(dāng)然啦!你過(guò)去可能沒(méi)看到你身上的這些優(yōu)點(diǎn),但是現(xiàn)在你可以想一下,你身上是不是存在這些呢?
王某:(沉默,點(diǎn)頭,露出一絲微笑)恩!
咨詢師:通過(guò)這次事件,你覺(jué)得你能從中吸取到哪些有助于你發(fā)展人際關(guān)系的有利信息呢?
王某:我覺(jué)得跟別人交往時(shí),自己必須主動(dòng)采取行動(dòng),自己真誠(chéng)地待別人,別人是會(huì)感受得到的。
3.初步評(píng)估咨詢效果,分享經(jīng)驗(yàn),進(jìn)行咨詢鞏固(第四次咨詢)
咨詢師對(duì)整個(gè)咨詢效果進(jìn)行評(píng)估,可引導(dǎo)來(lái)訪者觀察以下幾項(xiàng):例外的發(fā)生以及發(fā)生的比例是否提高,在例外中自身的資源與優(yōu)勢(shì),自身什么地方變得好一些了,自己目前狀態(tài)的評(píng)分。摘取本次咨詢過(guò)程的一段對(duì)話如下。
咨詢師:你第一次來(lái)時(shí),給自己的人際交往狀態(tài)打了3分,那么現(xiàn)在呢?
王某:現(xiàn)在應(yīng)該是7分了。
咨詢師:可見(jiàn)改變是一點(diǎn)一點(diǎn)發(fā)生的,甚至在你不知道的時(shí)候。
王某:是啊,跟我第一次來(lái)時(shí)有很大的變化。
咨詢師:如果現(xiàn)在你的面前有個(gè)水晶球,它有魔法,可以看到未來(lái),想象一下,當(dāng)你的問(wèn)題解決了,你會(huì)看到你的生活有什么不一樣?
王某:我會(huì)主動(dòng)和別人打招呼,耐心地傾聽(tīng)別人的訴說(shuō),換一個(gè)角度為別人著想,重視和朋友的溝通交流,跟他們分享我的快樂(lè),關(guān)心他們,熱心地幫助他們……
咨詢師:哈哈,你的口才表達(dá)很好嘛!那么,這樣的交往狀態(tài),你認(rèn)為應(yīng)該是幾分呢?
王某:我覺(jué)得應(yīng)該是8分,我會(huì)積極地向8分努力。(雙手握拳,做出一個(gè)奮斗的姿勢(shì))
四、案例評(píng)析
焦點(diǎn)解決短期咨詢認(rèn)為,來(lái)訪者擁有解決自身問(wèn)題的資源,只是需要在咨詢師的引導(dǎo)下一點(diǎn)一點(diǎn)地慢慢調(diào)動(dòng)起來(lái),以引發(fā)認(rèn)知和行為上的改變,最終解決問(wèn)題。對(duì)來(lái)訪者的最初印象是孤獨(dú)、無(wú)精打采、苦惱等負(fù)面情緒很強(qiáng)烈,并且在初次訪談前期曾多次哭泣,感覺(jué)需要進(jìn)行多次咨詢才能調(diào)動(dòng)起來(lái)訪者的潛在資源。但隨后發(fā)現(xiàn),來(lái)訪者能夠很快走出這種負(fù)面的情緒,能夠很快冷靜下來(lái)分析問(wèn)題、尋找解決的途徑,并且對(duì)于自身的資源能夠很快認(rèn)可,這加快了咨詢的進(jìn)程。
焦點(diǎn)解決不過(guò)分關(guān)注問(wèn)題發(fā)生的原因,而是強(qiáng)調(diào)如何能夠達(dá)到咨詢目標(biāo)。當(dāng)來(lái)訪者將對(duì)“問(wèn)題是什么”“問(wèn)題多么嚴(yán)重”的關(guān)注轉(zhuǎn)移到“我想要實(shí)現(xiàn)什么樣的目標(biāo)”上面的時(shí)候,改變就已經(jīng)發(fā)生了。然后咨詢師慢慢引導(dǎo)來(lái)訪者挖掘自己的正向資源,看到之前自己忽略的能力和優(yōu)勢(shì),充分利用這些正向資源,以削減負(fù)面資源比例,達(dá)到實(shí)現(xiàn)正向目標(biāo)的目的。
焦點(diǎn)解決短期咨詢可以在短期內(nèi)調(diào)動(dòng)來(lái)訪者身上的有利資源,引導(dǎo)來(lái)訪者解決問(wèn)題,適用于有一定的反思能力、正向資源,并且問(wèn)題出現(xiàn)后短期內(nèi)求助的來(lái)訪者,針對(duì)一般性心理問(wèn)題,例如人際交往問(wèn)題、學(xué)校適應(yīng)問(wèn)題、短期情緒問(wèn)題、家庭關(guān)系問(wèn)題等能夠有較好的效果。
在焦點(diǎn)解決短期咨詢的過(guò)程中,咨詢師的主要工作是要引導(dǎo)來(lái)訪者以正向的態(tài)度和眼光來(lái)開(kāi)始一切改變,需要時(shí)刻關(guān)注來(lái)訪者身上的資源,并且以肯定、積極、贊美的方式反饋給來(lái)訪者,以增加來(lái)訪者的有利資源。必要的時(shí)候需要督導(dǎo)師或咨詢小組對(duì)整個(gè)咨詢過(guò)程進(jìn)行督導(dǎo)和討論。
本案例能夠順利結(jié)案,有三方面的原因:一是來(lái)訪者有強(qiáng)烈的求助意愿、很好的總結(jié)反思能力、一定的自我肯定能力,這促進(jìn)了咨詢過(guò)程的順利進(jìn)行;二是咨詢師高效地使用了焦點(diǎn)解決短期咨詢的方法,從正向的角度引導(dǎo)來(lái)訪者建立目標(biāo),挖掘資源,以獲得改變和進(jìn)步;三是咨詢?nèi)逃卸綄?dǎo)師的督導(dǎo),給出了咨詢師沒(méi)有看到的來(lái)訪者身上的資源,并與咨詢師一起討論咨詢思路與流程,確保了咨詢過(guò)程的順利進(jìn)行。
(作者單位:北京輔仁淑凡軟件科技有限公司,北京,100088)
編輯/丁堯 終校/于 洪